msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: {FL_BUILDER_NAME}\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-08-02 20:17-0800\n"
"PO-Revision-Date: Wed Aug 05 2015 17:40:55 GMT+0200 (CEST)\n"
"Last-Translator: David <info@meesites.com>\n"
"Language-Team: \n"
"Language: German\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n"
"X-Generator: Loco - https://localise.biz/\n"
"X-Poedit-Basepath: ..\n"
"X-Poedit-KeywordsList: _:1;gettext:1;dgettext:2;ngettext:1,2;dngettext:2,3;"
"__:1;_e:1;_c:1;_n:1,2;_n_noop:1,2;_nc:1,2;__ngettext:1,2;__ngettext_noop:1,2;"
"_x:1,2c;_ex:1,2c;_nx:1,2,4c;_nx_noop:1,2,3c;_n_js:1,2;_nx_js:1,2,3c;"
"esc_attr__:1;esc_html__:1;esc_attr_e:1;esc_html_e:1;esc_attr_x:1,2c;"
"esc_html_x:1,2c;comments_number_link:2,3;t:1;st:1;trans:1;transChoice:1,2\n"
"X-Poedit-SearchPath-0: .\n"
"X-Loco-Target-Locale: de_DE"

#: classes/class-fl-builder-admin-settings.php:116
#: includes/global-settings.php:4
#, php-format
msgctxt "%s stands for custom branded \"Page Builder\" name."
msgid "%s Settings"
msgstr "%s Einstellungen"

#: classes/class-fl-builder-admin-settings.php:133
msgid "Settings updated!"
msgstr "Einstellungen aktualisiert!"

#: classes/class-fl-builder-admin-settings.php:147
msgid "License"
msgstr "Lizenz"

#: classes/class-fl-builder-admin-settings.php:151
#: includes/admin-settings-upgrade.php:3
msgid "Upgrade"
msgstr "Upgrade"

#: classes/class-fl-builder-admin-settings.php:155
#: includes/global-settings.php:90
msgid "Modules"
msgstr "Module"

#: classes/class-fl-builder-admin-settings.php:159 includes/ui.php:58
msgid "Templates"
msgstr "Vorlagen"

#: classes/class-fl-builder-admin-settings.php:163
#: includes/admin-settings-post-types.php:3
msgid "Post Types"
msgstr "Posttypen"

#: classes/class-fl-builder-admin-settings.php:167
#: modules/icon-group/icon-group.php:27
#: modules/post-carousel/post-carousel.php:275
#: modules/post-grid/post-grid.php:257
msgid "Icons"
msgstr "Icons"

#: classes/class-fl-builder-admin-settings.php:171
msgid "Editing"
msgstr "Bearbeitung"

#: classes/class-fl-builder-admin-settings.php:175
#: includes/admin-settings-branding.php:3
msgid "Branding"
msgstr "Branding"

# @ fl-builder
#: classes/class-fl-builder-admin-settings.php:179
msgid "Help Button"
msgstr "Hilfe Button"

#: classes/class-fl-builder-admin-settings.php:183
#: includes/admin-settings-cache.php:3
msgid "Cache"
msgstr ""

#: classes/class-fl-builder-admin-settings.php:187
#: includes/admin-settings-uninstall.php:3
#: includes/admin-settings-uninstall.php:15
msgid "Uninstall"
msgstr "Deinstallieren"

# @ fl-builder
#: classes/class-fl-builder-admin-settings.php:439
msgid "Error! You must have at least one icon set enabled."
msgstr "Fehler! Sie müssen mindestens einen Symbolsatz aktiviert haben."

# @ fl-builder
#: classes/class-fl-builder-admin-settings.php:481
msgid "Error! Could not unzip file."
msgstr "Fehler! Konnte Datei nicht entpacken."

# @ fl-builder
#: classes/class-fl-builder-admin-settings.php:515
msgid "Error! Please upload an icon set from either Icomoon or Fontello."
msgstr "Fehler! Bitte laden Sie entweder ein Iconset von Icomoon oder Fontello."

# @ fl-builder
#: classes/class-fl-builder-admin-settings.php:618
msgid "Error! Please enter an iframe for the video embed code."
msgstr "Fehler! Bitte geben Sie ein Iframe für video Embed-Code ein."

# @ fl-builder
#: classes/class-fl-builder-admin-settings.php:636
msgid "Error! You must have at least one feature of the help button enabled."
msgstr "Fehler! Sie müssen mindestens ein Feature des Hilfe Button aktiviert haben."

#: classes/class-fl-builder-admin.php:45
#, php-format
msgid ""
"This version of the <strong>Page Builder</strong> plugin is not compatible "
"with WordPress Multisite. <a%s>Please upgrade</a> to the Multisite version "
"of this plugin."
msgstr ""
"Diese Version des <strong>Page Builder</strong> Plugins ist nicht kompatibel "
"mit einer Multisite. <a%s>Bitte upgraden Sie.</a> zur Multisiteversion des "
"Plugins."

#: classes/class-fl-builder-admin.php:55
msgid ""
"The <strong>Page Builder</strong> plugin requires WordPress version 3.5 or "
"greater. Please update WordPress before activating the plugin."
msgstr ""
"Der <strong>Page Builder</strong> benötigt WP 3.5 oder höher. Bitte "
"aktualisieren Sie WP bevor sie den PageBuilder aktivieren."

#: classes/class-fl-builder-admin.php:112
#, php-format
msgid "Page Builder activated! <a%s>Click here</a> to enable remote updates."
msgstr ""
"Page Builder aktiviert! <a%s> Klicken Sie hier</a> um Fernupdates zu "
"aktivieren."

#: classes/class-fl-builder-admin.php:238
msgctxt "Plugin action link label."
msgid "Upgrade"
msgstr "Upgrade"

#: classes/class-fl-builder-admin.php:253
#: classes/class-fl-builder-model.php:3156
msgid "Page Builder"
msgstr "Page Builder"

# @ fl-builder
#: classes/class-fl-builder-model.php:1616
#, php-format
msgctxt "%s stands for the module filename"
msgid ""
"A module with the filename %s.php already exists! Please namespace your "
"module filenames to ensure compatibility with Beaver Builder."
msgstr ""
"Ein Modul mit dem Dateinamen %s.php existiert bereits! Bitte benennen Sie "
"Ihre Modul-Dateinamen um die Kompatibilität mit dem Beaver-Builder sicher zu "
"stellen."

#: classes/class-fl-builder-model.php:1667
#: classes/class-fl-builder-model.php:1728 modules/heading/heading.php:16
#: modules/photo/photo.php:27 modules/rich-text/rich-text.php:16
#: modules/separator/separator.php:16 modules/video/video.php:21
msgid "Basic Modules"
msgstr "Basismodule"

#: classes/class-fl-builder-model.php:1668
#: classes/class-fl-builder-model.php:1729 modules/accordion/accordion.php:16
#: modules/button/button.php:16 modules/callout/callout.php:16
#: modules/contact-form/contact-form.php:16
#: modules/content-slider/content-slider.php:16 modules/cta/cta.php:16
#: modules/gallery/gallery.php:16 modules/html/html.php:16
#: modules/icon-group/icon-group.php:16 modules/icon/icon.php:16
#: modules/map/map.php:16 modules/post-carousel/post-carousel.php:16
#: modules/post-grid/post-grid.php:16 modules/post-slider/post-slider.php:16
#: modules/pricing-table/pricing-table.php:16 modules/sidebar/sidebar.php:16
#: modules/slideshow/slideshow.php:16
#: modules/social-buttons/social-buttons.php:16
#: modules/subscribe-form/subscribe-form.php:20 modules/tabs/tabs.php:16
#: modules/testimonials/testimonials.php:16
#: modules/woocommerce/woocommerce.php:18
msgid "Advanced Modules"
msgstr "Erweiterte Module"

# @ fl-builder
#: classes/class-fl-builder-model.php:1669
#: classes/class-fl-builder-model.php:1730
msgid "Other Modules"
msgstr "Andere Module"

#: classes/class-fl-builder-model.php:1670
#: classes/class-fl-builder-model.php:1731
#: includes/admin-settings-modules.php:32 includes/ui.php:99
#: modules/widget/widget.php:16
msgid "WordPress Widgets"
msgstr "WP Widgets"

#: classes/class-fl-builder-model.php:2320
#, php-format
msgctxt "%s stands for post/page title."
msgid "Copy of %s"
msgstr "Kopie von %s"

#: classes/class-fl-builder-model.php:2758
msgctxt "Default user template category."
msgid "Uncategorized"
msgstr "Unkategorisiert"

#: classes/class-fl-builder-model.php:3113
msgid "Home Pages"
msgstr "Home-Seiten"

#: classes/class-fl-builder-model.php:3114
msgid "Content Pages"
msgstr "Inhalts-Seiten"

#: classes/class-fl-builder-photo.php:95
#: classes/class-fl-builder-photo.php:100
msgctxt "Image size."
msgid "Full Size"
msgstr "Vollgröße"

#: classes/class-fl-builder-photo.php:101
msgctxt "Image size."
msgid "Large"
msgstr "Groß"

#: classes/class-fl-builder-photo.php:102
msgctxt "Image size."
msgid "Medium"
msgstr "Mittel"

#: classes/class-fl-builder-photo.php:103
msgctxt "Image size."
msgid "Thumbnail"
msgstr "Thumbnail"

#: classes/class-fl-builder-service-activecampaign.php:69
msgid "Error: You must provide an API URL."
msgstr ""

#: classes/class-fl-builder-service-activecampaign.php:73
#: classes/class-fl-builder-service-campaign-monitor.php:55
#: classes/class-fl-builder-service-constant-contact.php:48
#: classes/class-fl-builder-service-getresponse.php:67
#: classes/class-fl-builder-service-hatchbuck.php:48
#: classes/class-fl-builder-service-infusionsoft.php:79
#: classes/class-fl-builder-service-madmimi.php:73
#: classes/class-fl-builder-service-mailchimp.php:67
msgid "Error: You must provide an API key."
msgstr ""

#: classes/class-fl-builder-service-activecampaign.php:81
msgid "Error: Please check your API URL and API key."
msgstr ""

#: classes/class-fl-builder-service-activecampaign.php:108
msgid "API URL"
msgstr ""

#: classes/class-fl-builder-service-activecampaign.php:109
msgid ""
"Your API url can be found in your ActiveCampaign account under My Settings > "
"API."
msgstr ""

#: classes/class-fl-builder-service-activecampaign.php:119
#: classes/class-fl-builder-service-campaign-monitor.php:88
#: classes/class-fl-builder-service-constant-contact.php:88
#: classes/class-fl-builder-service-getresponse.php:100
#: classes/class-fl-builder-service-hatchbuck.php:87
#: classes/class-fl-builder-service-infusionsoft.php:129
#: classes/class-fl-builder-service-madmimi.php:121
#: classes/class-fl-builder-service-mailchimp.php:100
msgid "API Key"
msgstr ""

#: classes/class-fl-builder-service-activecampaign.php:120
msgid ""
"Your API key can be found in your ActiveCampaign account under My Settings > "
"API."
msgstr ""

#: classes/class-fl-builder-service-activecampaign.php:169
#: classes/class-fl-builder-service-aweber.php:182
#: classes/class-fl-builder-service-campaign-monitor.php:148
#: classes/class-fl-builder-service-campaign-monitor.php:199
#: classes/class-fl-builder-service-constant-contact.php:156
#: classes/class-fl-builder-service-getresponse.php:154
#: classes/class-fl-builder-service-icontact.php:207
#: classes/class-fl-builder-service-infusionsoft.php:204
#: classes/class-fl-builder-service-madmimi.php:178
#: classes/class-fl-builder-service-mailchimp.php:177
#: classes/class-fl-builder-service-mailpoet.php:92
#: classes/class-fl-builder-service-sendinblue.php:161
#: classes/class-fl-builder-services.php:288 includes/service-settings.php:21
#: modules/woocommerce/woocommerce.php:60
msgid "Choose..."
msgstr "Wählen Sie..."

#: classes/class-fl-builder-service-activecampaign.php:181
#: classes/class-fl-builder-service-aweber.php:192
#: classes/class-fl-builder-service-campaign-monitor.php:209
#: classes/class-fl-builder-service-constant-contact.php:166
#: classes/class-fl-builder-service-getresponse.php:164
#: classes/class-fl-builder-service-icontact.php:217
#: classes/class-fl-builder-service-infusionsoft.php:214
#: classes/class-fl-builder-service-madmimi.php:188
#: classes/class-fl-builder-service-mailchimp.php:187
#: classes/class-fl-builder-service-mailpoet.php:102
#: classes/class-fl-builder-service-sendinblue.php:171
msgctxt "An email list from a third party provider."
msgid "List"
msgstr ""

#: classes/class-fl-builder-service-activecampaign.php:208
msgid ""
"There was an error subscribing to ActiveCampaign. The account is no longer "
"connected."
msgstr ""

#: classes/class-fl-builder-service-activecampaign.php:239
msgid "Error: Invalid API data."
msgstr ""

#: classes/class-fl-builder-service-aweber.php:72
msgid "Error: You must provide an Authorization Code."
msgstr ""

#: classes/class-fl-builder-service-aweber.php:76
msgid "Error: Please enter a valid Authorization Code."
msgstr ""

#: classes/class-fl-builder-service-aweber.php:127
msgid "Authorization Code"
msgstr ""

#: classes/class-fl-builder-service-aweber.php:128
#, php-format
msgid ""
"Please register this website with AWeber to get your Authorization Code. "
"<a%s>Register Now</a>"
msgstr ""

#: classes/class-fl-builder-service-aweber.php:219
msgid "There was an error subscribing to AWeber. The account is no longer connected."
msgstr ""

#: classes/class-fl-builder-service-aweber.php:242
msgid "There was an error connecting to AWeber. Please try again."
msgstr ""

#: classes/class-fl-builder-service-aweber.php:247
#, php-format
msgid "There was an error subscribing to AWeber. %s"
msgstr ""

#: classes/class-fl-builder-service-campaign-monitor.php:67
#: classes/class-fl-builder-service-campaign-monitor.php:129
#: classes/class-fl-builder-service-getresponse.php:76
#: classes/class-fl-builder-service-getresponse.php:132
#: classes/class-fl-builder-service-hatchbuck.php:63
msgid "Error: Please check your API key."
msgstr ""

#: classes/class-fl-builder-service-campaign-monitor.php:89
msgid ""
"Your API key can be found in your Campaign Monitor account under Account "
"Settings > API Key."
msgstr ""

#: classes/class-fl-builder-service-campaign-monitor.php:158
msgctxt "A client account in Campaign Monitor."
msgid "Client"
msgstr ""

#: classes/class-fl-builder-service-campaign-monitor.php:236
msgid ""
"There was an error subscribing to Campaign Monitor. The account is no longer "
"connected."
msgstr ""

#: classes/class-fl-builder-service-campaign-monitor.php:253
msgid "There was an error subscribing to Campaign Monitor."
msgstr ""

#: classes/class-fl-builder-service-constant-contact.php:52
msgid "Error: You must provide an access token."
msgstr ""

#: classes/class-fl-builder-service-constant-contact.php:61
#: classes/class-fl-builder-service-constant-contact.php:134
#, php-format
msgid "Error: Could not connect to Constant Contact. %s"
msgstr ""

#: classes/class-fl-builder-service-constant-contact.php:89
msgid "Your Constant Contact API key."
msgstr ""

#: classes/class-fl-builder-service-constant-contact.php:99
msgid "Access Token"
msgstr ""

#: classes/class-fl-builder-service-constant-contact.php:100
msgid "Your Constant Contact access token."
msgstr ""

#: classes/class-fl-builder-service-constant-contact.php:101
#, php-format
msgid ""
"You must register a <a%s>Developer Account</a> with Constant Contact to "
"obtain an API key and access token. Please see <a%s>Getting an API key</a> "
"for complete instructions."
msgstr ""

#: classes/class-fl-builder-service-constant-contact.php:193
msgid ""
"There was an error subscribing to Constant Contact. The account is no longer "
"connected."
msgstr ""

#: classes/class-fl-builder-service-constant-contact.php:245
#: classes/class-fl-builder-service-constant-contact.php:279
#, php-format
msgid "There was an error subscribing to Constant Contact. %s"
msgstr ""

#: classes/class-fl-builder-service-email-address.php:39
#: classes/class-fl-builder-service-madmimi.php:69
msgid "Error: You must provide an email address."
msgstr ""

#: classes/class-fl-builder-service-email-address.php:63
#: classes/class-fl-builder-service-madmimi.php:110
#: modules/subscribe-form/includes/frontend.php:11
msgid "Email Address"
msgstr "E-Mail Adresse"

#: classes/class-fl-builder-service-email-address.php:110
msgid "There was an error subscribing. The account is no longer connected."
msgstr ""

#: classes/class-fl-builder-service-email-address.php:114
msgid "Subscribe Form Signup"
msgstr "Abonnement-Formular Registrierung"

#: classes/class-fl-builder-service-email-address.php:115
#: modules/contact-form/includes/frontend.php:21
msgid "Email"
msgstr "Email"

#: classes/class-fl-builder-service-email-address.php:118
msgid "Name"
msgstr ""

#: classes/class-fl-builder-service-email-address.php:124
#: modules/subscribe-form/subscribe-form.php:73
msgid "There was an error subscribing. Please try again."
msgstr "Etwas ist schief gelaufen, bitte versuchen Sie es erneut."

#: classes/class-fl-builder-service-getresponse.php:101
msgid ""
"Your API key can be found in your GetResponse account under My Account > "
"GetResponse API."
msgstr ""

#: classes/class-fl-builder-service-getresponse.php:191
msgid ""
"There was an error subscribing to GetResponse. The account is no longer "
"connected."
msgstr ""

#: classes/class-fl-builder-service-getresponse.php:202
#, php-format
msgid "There was an error subscribing to GetResponse. %s"
msgstr ""

#: classes/class-fl-builder-service-hatchbuck.php:88
msgid ""
"Your API key can be found in your Hatchbuck account under Account Settings > "
"Web API."
msgstr ""

#: classes/class-fl-builder-service-hatchbuck.php:134
msgctxt "A tag to add to contacts in Hatchbuck when they subscribe."
msgid "Tag"
msgstr ""

#: classes/class-fl-builder-service-hatchbuck.php:161
msgid ""
"There was an error subscribing to Hatchbuck. The account is no longer "
"connected."
msgstr ""

#: classes/class-fl-builder-service-hatchbuck.php:190
msgid "There was an error subscribing to Hatchbuck. The API key is invalid."
msgstr ""

#: classes/class-fl-builder-service-hatchbuck.php:200
#: classes/class-fl-builder-service-hatchbuck.php:232
msgid "There was an error subscribing to Hatchbuck."
msgstr ""

#: classes/class-fl-builder-service-icontact.php:75
msgid "Error: You must provide a username."
msgstr ""

#: classes/class-fl-builder-service-icontact.php:79
msgid "Error: You must provide a app ID."
msgstr ""

#: classes/class-fl-builder-service-icontact.php:83
msgid "Error: You must provide a app password."
msgstr ""

#: classes/class-fl-builder-service-icontact.php:104
#: classes/class-fl-builder-service-icontact.php:188
#, php-format
msgid "Error: Could not connect to iContact. %s"
msgstr ""

#: classes/class-fl-builder-service-icontact.php:125
msgid "Username"
msgstr "Benutzername"

#: classes/class-fl-builder-service-icontact.php:126
msgid "Your iContact username."
msgstr ""

#: classes/class-fl-builder-service-icontact.php:136
#: classes/class-fl-builder-service-infusionsoft.php:118
msgid "App ID"
msgstr ""

#: classes/class-fl-builder-service-icontact.php:137
msgid "Your iContact app ID."
msgstr ""

#: classes/class-fl-builder-service-icontact.php:147
msgid "App Password"
msgstr ""

#: classes/class-fl-builder-service-icontact.php:148
msgid "Your iContact app password."
msgstr ""

#: classes/class-fl-builder-service-icontact.php:149
#, php-format
msgid ""
"You must <a%s>create an app</a> in iContact to obtain an app ID and password."
" Please see <a%s>the iContact docs</a> for complete instructions."
msgstr ""

#: classes/class-fl-builder-service-icontact.php:244
msgid ""
"There was an error subscribing to iContact. The account is no longer "
"connected."
msgstr ""

#: classes/class-fl-builder-service-icontact.php:280
#, php-format
msgid "There was an error subscribing to iContact. %s"
msgstr ""

#: classes/class-fl-builder-service-infusionsoft.php:49
#, php-format
msgid "There was an error connecting to Infusionsoft. %s"
msgstr ""

#: classes/class-fl-builder-service-infusionsoft.php:83
msgid "Error: You must provide an app ID."
msgstr ""

#: classes/class-fl-builder-service-infusionsoft.php:119
msgid ""
"Your App ID can be found in the URL for your account. For example, if the "
"URL for your account is myaccount.infusionsoft.com, your App ID would be "
"<strong>myaccount</strong>."
msgstr ""

#: classes/class-fl-builder-service-infusionsoft.php:130
msgid ""
"Your API key can be found in your Infusionsoft account under Admin > "
"Settings > Application > API > Encrypted Key."
msgstr ""

#: classes/class-fl-builder-service-infusionsoft.php:242
msgid ""
"There was an error subscribing to Infusionsoft. The account is no longer "
"connected."
msgstr ""

#: classes/class-fl-builder-service-infusionsoft.php:291
#, php-format
msgid "There was an error subscribing to Infusionsoft. %s"
msgstr ""

#: classes/class-fl-builder-service-madmimi.php:83
msgid "Unable to connect to Mad Mimi. Please check your credentials."
msgstr ""

#: classes/class-fl-builder-service-madmimi.php:111
msgid "The email address associated with your Mad Mimi account."
msgstr ""

#: classes/class-fl-builder-service-madmimi.php:122
msgid ""
"Your API key can be found in your Mad Mimi account under Account > Settings "
"&amp; Billing > API."
msgstr ""

#: classes/class-fl-builder-service-madmimi.php:156
msgid "There was a problem retrieving your lists. Please check your API credentials."
msgstr ""

#: classes/class-fl-builder-service-madmimi.php:215
#: classes/class-fl-builder-service-madmimi.php:242
msgid ""
"There was an error subscribing to Mad Mimi. The account is no longer "
"connected."
msgstr ""

#: classes/class-fl-builder-service-mailchimp.php:101
msgid ""
"Your API key can be found in your MailChimp account under Account > Extras > "
"API Keys."
msgstr ""

#: classes/class-fl-builder-service-mailchimp.php:215
msgid "No Group"
msgstr "Keine Gruppe"

#: classes/class-fl-builder-service-mailchimp.php:227
msgctxt "MailChimp list group."
msgid "Groups"
msgstr "Gruppen"

#: classes/class-fl-builder-service-mailchimp.php:255
msgid ""
"There was an error subscribing to MailChimp. The account is no longer "
"connected."
msgstr ""

#: classes/class-fl-builder-service-mailchimp.php:352
#, php-format
msgid "There was an error subscribing to MailChimp. %s"
msgstr ""

#: classes/class-fl-builder-service-mailpoet.php:73
msgid "There was an error retrieveing your lists."
msgstr ""

#: classes/class-fl-builder-service-mailpoet.php:129
msgid "There was an error subscribing. MailPoet is not installed."
msgstr ""

#: classes/class-fl-builder-service-sendinblue.php:67
msgid "Error: You must provide an Access Key."
msgstr ""

#: classes/class-fl-builder-service-sendinblue.php:76
#: classes/class-fl-builder-service-sendinblue.php:136
msgid "There was an error connecting to SendinBlue. Please try again."
msgstr ""

#: classes/class-fl-builder-service-sendinblue.php:79
#: classes/class-fl-builder-service-sendinblue.php:139
#, php-format
msgid "Error: Could not connect to SendinBlue. %s"
msgstr ""

#: classes/class-fl-builder-service-sendinblue.php:103
msgid "Access Key"
msgstr "Zugangsschlüssel"

#: classes/class-fl-builder-service-sendinblue.php:104
msgid ""
"Your Access Key can be found in your SendinBlue account under API & "
"Integration > Manager Your Keys > Version 2.0 > Access Key."
msgstr ""

#: classes/class-fl-builder-service-sendinblue.php:198
msgid ""
"There was an error subscribing to SendinBlue. The account is no longer "
"connected."
msgstr ""

#: classes/class-fl-builder-service-sendinblue.php:220
msgid "There was an error subscribing to SendinBlue. Please try again."
msgstr ""

#: classes/class-fl-builder-service-sendinblue.php:223
#, php-format
msgid "Error: Could not subscribe to SendinBlue. %s"
msgstr ""

#: classes/class-fl-builder-services.php:158
msgctxt "Third party service such as MailChimp."
msgid "Error: Missing service type."
msgstr ""

#: classes/class-fl-builder-services.php:161
msgctxt "Connection data such as an API key."
msgid "Error: Missing service data."
msgstr ""

#: classes/class-fl-builder-services.php:164
msgctxt "Account name for a third party service such as MailChimp."
msgid "Error: Missing account name."
msgstr ""

#: classes/class-fl-builder-services.php:173
msgctxt "Account name for a third party service such as MailChimp."
msgid "Error: An account with that name already exists."
msgstr ""

#: classes/class-fl-builder-services.php:253
msgid "Account Name"
msgstr ""

#: classes/class-fl-builder-services.php:254
msgid ""
"Used to identify this connection within the accounts list and can be "
"anything you like."
msgstr ""

#: classes/class-fl-builder-services.php:267
msgid "Connect"
msgstr "Verbinden"

#: classes/class-fl-builder-services.php:295
msgid "Add Account..."
msgstr "Account hinzufügen..."

#: classes/class-fl-builder-services.php:302
msgid "Account"
msgstr ""

#: classes/class-fl-builder-template-settings.php:33
msgid "Page Builder Templates"
msgstr "Page Builder Vorlagen"

#: classes/class-fl-builder-templates-override.php:46
msgid "Error! Please enter a number for the site ID."
msgstr ""

#: classes/class-fl-builder-templates-override.php:50
msgid "Error! A site with that ID doesn't exist."
msgstr ""

#: classes/class-fl-builder.php:836
#, php-format
msgctxt "Field name to add."
msgid "Add %s"
msgstr "Hinzufügen %s"

#: classes/class-fl-builder.php:926 classes/class-fl-builder.php:928
msgctxt "Custom post type label."
msgid "Templates"
msgstr "Vorlagen"

#: classes/class-fl-builder.php:927 classes/class-fl-builder.php:929
msgctxt "Custom post type label."
msgid "Template"
msgstr "Vorlage"

#: classes/class-fl-builder.php:930
msgctxt "Custom post type label."
msgid "Add New"
msgstr "Neu hinzufügen"

#: classes/class-fl-builder.php:931
msgctxt "Custom post type label."
msgid "Add New Template"
msgstr "Neue Vorlage hinzufügen"

#: classes/class-fl-builder.php:932
msgctxt "Custom post type label."
msgid "New Template"
msgstr "Neue Vorlage"

#: classes/class-fl-builder.php:933
msgctxt "Custom post type label."
msgid "Edit Template"
msgstr "Vorlage ändern"

#: classes/class-fl-builder.php:934
msgctxt "Custom post type label."
msgid "View Template"
msgstr "Vorlage anzeigen"

#: classes/class-fl-builder.php:935
msgctxt "Custom post type label."
msgid "All Templates"
msgstr "Alle Vorlagen"

#: classes/class-fl-builder.php:936
msgctxt "Custom post type label."
msgid "Search Templates"
msgstr "Vorlagen suchen"

#: classes/class-fl-builder.php:937
msgctxt "Custom post type label."
msgid "Parent Templates:"
msgstr "Übergeordnete Vorlagen:"

#: classes/class-fl-builder.php:938
msgctxt "Custom post type label."
msgid "No templates found."
msgstr "Keine Vorlagen gefunden."

#: classes/class-fl-builder.php:939
msgctxt "Custom post type label."
msgid "No templates found in Trash."
msgstr "Keine Vorlagen im Papierkorb gefunden"

#: classes/class-fl-builder.php:953 classes/class-fl-builder.php:963
msgctxt "Custom taxonomy label."
msgid "Categories"
msgstr "Kategorien"

#: classes/class-fl-builder.php:954
msgctxt "Custom taxonomy label."
msgid "Category"
msgstr "Kategorie"

#: classes/class-fl-builder.php:955
msgctxt "Custom taxonomy label."
msgid "Search Categories"
msgstr "Kategorien durchsuchen"

#: classes/class-fl-builder.php:956
msgctxt "Custom taxonomy label."
msgid "All Categories"
msgstr "Alle Kategorien"

#: classes/class-fl-builder.php:957
msgctxt "Custom taxonomy label."
msgid "Parent Category"
msgstr "Übergeordnete Kategorie"

#: classes/class-fl-builder.php:958
msgctxt "Custom taxonomy label."
msgid "Parent Category:"
msgstr "Übergeordnete Kategorie:"

#: classes/class-fl-builder.php:959
msgctxt "Custom taxonomy label."
msgid "Edit Category"
msgstr "Kategorie ändern"

#: classes/class-fl-builder.php:960
msgctxt "Custom taxonomy label."
msgid "Update Category"
msgstr "Kategorie updaten"

#: classes/class-fl-builder.php:961
msgctxt "Custom taxonomy label."
msgid "Add New Category"
msgstr "Neue Kategorie hinzufügen"

#: classes/class-fl-builder.php:962
msgctxt "Custom taxonomy label."
msgid "New Category Name"
msgstr "Neuer Kategorie Name"

#: classes/class-fl-builder.php:1419 includes/js-config.php:69
#, php-format
msgctxt "%s stands for module name."
msgid "%s Settings"
msgstr "%s Einstellungen"

#: includes/admin-posts.php:3 modules/rich-text/rich-text.php:14
msgid "Text Editor"
msgstr "Texteditor"

#: includes/admin-posts.php:7
#, php-format
msgctxt ""
"The first %s stands for custom branded \"Page Builder\" name. The second %s "
"stands for the post type name."
msgid "%s is currently active for this %s."
msgstr ""

#: includes/admin-posts.php:8
#, php-format
msgctxt "%s stands for custom branded \"Page Builder\" name."
msgid "Launch %s"
msgstr "Starte %s"

#: includes/admin-settings-branding.php:7
msgid "White label the page builder by entering a custom name below."
msgstr ""
"White-Labeln Sie den Page Builder indem Sie unten einen eigenen Namen "
"eingeben."

#: includes/admin-settings-branding.php:10
msgid ""
"Additionally, you may also add a custom icon by entering the URL of an image "
"below. Leave the field blank if you do not wish to use an icon."
msgstr ""
"Zusätzlich können Sie ein eigenes Icon hinzufügen indem Sie unten die URL "
"eines Bildes eingeben. Lassen Sie das Feld frei wenn Sie kein Icon verwenden "
"wollen."

#: includes/admin-settings-branding.php:14
msgid "Save Branding"
msgstr "Branding speichern"

#: includes/admin-settings-cache.php:9
msgid ""
"A CSS and JavaScript file is dynamically generated and cached each time you "
"create a new layout. Sometimes the cache needs to be refreshed when you "
"migrate your site to another server or update to the latest version. If you "
"are running into any issues, please try clearing the cache by clicking the "
"button below."
msgstr ""

#: includes/admin-settings-cache.php:12 includes/admin-settings-cache.php:14
#: includes/admin-settings-uninstall.php:7
#: includes/admin-settings-uninstall.php:10
#: includes/updater/includes/form.php:31
msgid "NOTE:"
msgstr "ANMERKUNG:"

#: includes/admin-settings-cache.php:12
#: includes/admin-settings-uninstall.php:10
#: includes/updater/includes/form.php:31
msgid "This applies to all sites on the network."
msgstr "Dies bezieht sich auf alle Seiten des Netzwerks."

#: includes/admin-settings-cache.php:14
msgid ""
"This only applies to this site. Please visit the Network Admin Settings to "
"clear the cache for all sites on the network."
msgstr ""

#: includes/admin-settings-cache.php:19
msgid "Clear Cache"
msgstr "Cache löschen"

#: includes/admin-settings-editing.php:3
msgid "Editing Settings"
msgstr "Einstellungen bearbeiten"

#: includes/admin-settings-editing.php:10 includes/admin-settings-icons.php:27
#: includes/admin-settings-modules.php:10
#: includes/admin-settings-post-types.php:10
#: includes/admin-settings-templates.php:16
msgid "Override network settings?"
msgstr "Netzwerkeinstellungen überschreiben?"

#: includes/admin-settings-editing.php:16
#, php-format
msgid ""
"Set the <a%s>capability</a> required for users to access advanced builder "
"editing such as adding, deleting or moving modules."
msgstr ""
"Setze die <a%s> Berechtigung</a> die Benutzer benötigen um fortgeschrittene "
"Buildervorgänge, wie Module hinzufügen, löschen oder verschieben, "
"durchzuführen."

#: includes/admin-settings-editing.php:22
msgid "Save Editing Settings"
msgstr "Speichere Bearbeitungseinstellungen"

# @ fl-builder
#: includes/admin-settings-help-button.php:8
msgid "Help Button Settings"
msgstr "Hilfe-Button-Einstellungen"

# @ fl-builder
#: includes/admin-settings-help-button.php:17
msgid "Enable Help Button"
msgstr "Hilfe Button aktivieren"

# @ fl-builder
#: includes/admin-settings-help-button.php:23
msgid "Help Tour"
msgstr "Hilfe Tour"

# @ fl-builder
#: includes/admin-settings-help-button.php:27
msgid "Enable Help Tour"
msgstr "Hilfe Tour aktivieren"

# @ fl-builder
#: includes/admin-settings-help-button.php:31
msgid "Help Video"
msgstr "Hilfe-Video"

# @ fl-builder
#: includes/admin-settings-help-button.php:35
msgid "Enable Help Video"
msgstr "Hilfe Video aktivieren"

# @ fl-builder
#: includes/admin-settings-help-button.php:39
msgid "Help Video Embed Code"
msgstr "Hilfe Video Embed Code"

# @ fl-builder
#: includes/admin-settings-help-button.php:45
msgid "Knowledge Base"
msgstr "Wissensdatenbank"

# @ fl-builder
#: includes/admin-settings-help-button.php:49
msgid "Enable Knowledge Base"
msgstr "Wissensdatenbank aktivieren"

# @ fl-builder
#: includes/admin-settings-help-button.php:53
msgid "Knowledge Base URL"
msgstr "URL der Wissensdatenbank"

# @ fl-builder
#: includes/admin-settings-help-button.php:59
msgid "Forums"
msgstr "Foren"

# @ fl-builder
#: includes/admin-settings-help-button.php:63
msgid "Enable Forums"
msgstr "Foren aktivieren"

# @ fl-builder
#: includes/admin-settings-help-button.php:67
msgid "Forums URL"
msgstr "URL der Foren"

# @ fl-builder
#: includes/admin-settings-help-button.php:77
msgid "Save Help Button Settings"
msgstr "Hilfe-Button-Einstellungen speichern"

# @ fl-builder
#: includes/admin-settings-icons.php:3
msgid "Icon Settings"
msgstr "Symboleinstellungen"

# @ fl-builder
#: includes/admin-settings-icons.php:13
msgid "Icons for the main site must be managed in the network admin."
msgstr "Symbole für die Hauptseite müssen vom Netzwerkadmin verwaltet werden."

# @ fl-builder
#: includes/admin-settings-icons.php:33
#, php-format
msgid ""
"Enable or disable icon sets using the options below or upload a custom icon "
"set from either <a%s>Icomoon</a> or <a%s>Fontello</a>."
msgstr ""
"Aktivieren oder deaktivieren Sie die Icon-Sets durch die Optionen unten oder "
"laden Sie ein benutzerdefiniertes Iconset von <a%s>Icomoon</a> oder "
"<a%s>Fontello</a> hoch."

# @ fl-builder
#: includes/admin-settings-icons.php:48
msgctxt "Plugin setup page: Delete icon set."
msgid "Delete"
msgstr "Löschen"

# @ fl-builder
#: includes/admin-settings-icons.php:59
msgid "Upload Icon Set"
msgstr "Icon Set hochladen"

# @ fl-builder
#: includes/admin-settings-icons.php:60
msgid "Save Icon Settings"
msgstr "Icon Einstellungen speichern"

# @ fl-builder
#: includes/admin-settings-js-config.php:4
msgid "Select File"
msgstr "Datei auswählen"

#: includes/admin-settings-js-config.php:5
msgid ""
"Please type \"uninstall\" in the box below to confirm that you really want to "
"uninstall the page builder and all of its data."
msgstr ""
"Bitte tippen Sie \"uninstal\" in das Feld unten um zu bestätigen, dass sie den "
"Page Builder und all seine Daten löschen möchten."

#: includes/admin-settings-modules.php:3
msgid "Enabled Modules"
msgstr "Aktivierte Module"

#: includes/admin-settings-modules.php:16
msgid "Check or uncheck modules below to enable or disable them."
msgstr "Wählen Sie unten Module aus um sie zu aktivieren/deaktivieren."

#: includes/admin-settings-modules.php:26
msgctxt "Plugin setup page: Modules."
msgid "All"
msgstr "Alle"

#: includes/admin-settings-modules.php:64
msgid "Save Module Settings"
msgstr "Moduleinstellungen speichern"

#: includes/admin-settings-post-types.php:18
msgid ""
"Enter a comma separated list of the post types you would like the builder to "
"work with."
msgstr ""
"Geben Sie eine kommagetrennte Liste von Posttypen ein, mit denen der Builder "
"arbeiten soll."

#: includes/admin-settings-post-types.php:19
#: includes/admin-settings-post-types.php:39
msgid "NOTE: Not all custom post types may be supported."
msgstr ""
"ANMERKUNG: Es werden eventuell nicht alle benutzerdefinierten Posttypen "
"unterstützt."

#: includes/admin-settings-post-types.php:34
msgid "Example: page, post, product"
msgstr "Beispiel: Seite, Post, Produkt"

#: includes/admin-settings-post-types.php:38
msgid "Select the post types you would like the builder to work with."
msgstr "Wählen Sie die Posttypen aus mit denen der Builder arbeiten soll."

#: includes/admin-settings-post-types.php:70
msgid "Save Post Types"
msgstr "Posttypen speichern"

#: includes/admin-settings-templates-override.php:2
#: includes/admin-settings-templates-override.php:8
#: includes/admin-settings-templates-override.php:13
msgid "Override Core Templates"
msgstr ""

#: includes/admin-settings-templates-override.php:3
msgid ""
"Enter the ID of a site on the network whose templates should override core "
"builder templates. Leave this field blank if you do not wish to override "
"core templates."
msgstr ""

#: includes/admin-settings-templates-override.php:9
msgid "Use this setting to override core builder templates with your templates."
msgstr ""

#: includes/admin-settings-templates.php:9 includes/template-settings.php:4
msgid "Template Settings"
msgstr "Vorlageneinstellungen"

#: includes/admin-settings-templates.php:22
msgid "Enable Templates"
msgstr "Templates aktivieren"

#: includes/admin-settings-templates.php:23
msgid "Use this setting to enable or disable templates in the builder interface."
msgstr ""

#: includes/admin-settings-templates.php:25
msgid "Enable All Templates"
msgstr "Alle Vorlagen aktivieren"

#: includes/admin-settings-templates.php:26
msgid "Enable Core Templates Only"
msgstr "Nur Kernvorlagen aktivieren"

#: includes/admin-settings-templates.php:27
msgid "Enable User Templates Only"
msgstr "Nur Benutzervorlagen aktivieren"

#: includes/admin-settings-templates.php:28
msgid "Disable All Templates"
msgstr "Alle Vorlagen deaktivieren"

#: includes/admin-settings-templates.php:31
#: includes/admin-settings-templates.php:36
msgid "Enable Templates Admin"
msgstr "Templates Admin aktivieren"

#: includes/admin-settings-templates.php:32
msgid "Use this setting to edit builder templates in the WordPress admin."
msgstr ""

#: includes/admin-settings-templates.php:50
msgid "Save Template Settings"
msgstr "Vorlageneinstellungen speichern"

#: includes/admin-settings-uninstall.php:5
msgid ""
"Clicking the button below will uninstall the page builder plugin and delete "
"all of the data associated with it. You can uninstall or deactivate the page "
"builder from the plugins page instead if you do not wish to delete the data."
msgstr ""
"Der Button unten deinstalliert den Page Builder und löscht alle mit ihm "
"verbundenen Daten. Sie können das Plugin stattdessen von der Pluginsite "
"deinstallieren oder deaktivieren, wenn Sie die Daten nicht löschen wollen."

#: includes/admin-settings-uninstall.php:7
msgid ""
"The builder does not delete the post meta <code>_fl_builder_data</code>, "
"<code>_fl_builder_draft</code> and <code>_fl_builder_enabled</code> in case "
"you want to reinstall it later. If you do, the builder will rebuild all of "
"its data using those meta values."
msgstr ""
"Der Builder löscht nicht das Post-Meta <code>_fl_builder_data</code>, "
"<code>_fl_builder_draft</code> and <code>_fl_builder_enabled</code> falls "
"sie es später neu installieren möchten. Wenn Sie das tun, wird der Builder "
"all seine Daten mit diesen Metawerden wiederherstellen."

#: includes/admin-settings-upgrade.php:5
msgid ""
"You are currently running the lite version of the Beaver Builder plugin. "
"Upgrade today for access to premium features such as advanced modules, "
"templates, support and more!"
msgstr ""
"Sie benutzen derzeit die Liteversion des BB. Upgraden Sie um Zugang zu "
"Premium-Features zu erhalten!"

#: includes/admin-settings-upgrade.php:7
msgid "Upgrade Now"
msgstr "Jetzt upgraden"

#: includes/admin-settings-upgrade.php:9
msgid "Learn More"
msgstr "Mehr erfahren"

#: includes/admin-templates-edit.php:3
msgid "Edit Template"
msgstr "Template ändern"

#: includes/admin-templates-edit.php:8
msgctxt "Template edit form field label. Template name."
msgid "Name"
msgstr ""

#: includes/admin-templates-edit.php:12 modules/callout/callout.php:306
#: modules/post-carousel/post-carousel.php:255
#: modules/post-grid/post-grid.php:116 modules/post-slider/post-slider.php:459
msgid "Image"
msgstr "Bild"

#: includes/admin-templates-edit.php:16 includes/column-settings.php:139
#: includes/row-settings.php:179 includes/template-settings.php:23
#: modules/callout/callout.php:354 modules/callout/callout.php:374
#: modules/content-slider/content-slider.php:473
#: modules/post-grid/post-grid.php:130 modules/post-slider/post-slider.php:621
#: modules/post-slider/post-slider.php:640
msgid "Position"
msgstr "Position"

#: includes/admin-templates-edit.php:20 includes/template-settings.php:28
msgctxt "Template edit form field label. Is template premium one?"
msgid "Premium"
msgstr ""

#: includes/admin-templates-edit.php:23 includes/admin-templates.php:30
#: includes/global-settings.php:18 includes/global-settings.php:110
#: includes/global-settings.php:124 includes/row-settings.php:331
#: includes/template-settings.php:31 modules/accordion/accordion.php:90
#: modules/callout/callout.php:421
#: modules/content-slider/content-slider.php:210
#: modules/content-slider/content-slider.php:224
#: modules/content-slider/content-slider.php:258
#: modules/content-slider/content-slider.php:267
#: modules/content-slider/content-slider.php:538
#: modules/icon-group/icon-group.php:80 modules/icon/icon.php:111
#: modules/post-carousel/post-carousel.php:139
#: modules/post-carousel/post-carousel.php:155
#: modules/post-carousel/post-carousel.php:182
#: modules/post-carousel/post-carousel.php:191
#: modules/post-carousel/post-carousel.php:232
#: modules/post-carousel/post-carousel.php:283
#: modules/post-grid/post-grid.php:265 modules/post-slider/post-slider.php:356
#: modules/post-slider/post-slider.php:381
#: modules/post-slider/post-slider.php:408
#: modules/post-slider/post-slider.php:417
#: modules/post-slider/post-slider.php:734 modules/slideshow/slideshow.php:323
#: modules/slideshow/slideshow.php:333 modules/slideshow/slideshow.php:384
#: modules/slideshow/slideshow.php:425 modules/slideshow/slideshow.php:447
#: modules/slideshow/slideshow.php:496 modules/slideshow/slideshow.php:505
#: modules/slideshow/slideshow.php:514 modules/slideshow/slideshow.php:523
#: modules/slideshow/slideshow.php:532 modules/slideshow/slideshow.php:541
#: modules/slideshow/slideshow.php:550 modules/slideshow/slideshow.php:564
#: modules/slideshow/slideshow.php:579 modules/slideshow/slideshow.php:614
#: modules/slideshow/slideshow.php:626 modules/slideshow/slideshow.php:638
#: modules/slideshow/slideshow.php:650
#: modules/social-buttons/social-buttons.php:111
#: modules/social-buttons/social-buttons.php:120
#: modules/social-buttons/social-buttons.php:129
#: modules/testimonials/testimonials.php:85
#: modules/testimonials/testimonials.php:124
#: modules/testimonials/testimonials.php:154 modules/video/video.php:111
#: modules/video/video.php:123
msgid "No"
msgstr "Nein"

#: includes/admin-templates-edit.php:24 includes/admin-templates.php:30
#: includes/global-settings.php:19 includes/global-settings.php:111
#: includes/global-settings.php:125 includes/row-settings.php:332
#: includes/template-settings.php:32 modules/accordion/accordion.php:89
#: modules/callout/callout.php:422
#: modules/content-slider/content-slider.php:211
#: modules/content-slider/content-slider.php:225
#: modules/content-slider/content-slider.php:259
#: modules/content-slider/content-slider.php:268
#: modules/content-slider/content-slider.php:539
#: modules/icon-group/icon-group.php:81 modules/icon/icon.php:112
#: modules/post-carousel/post-carousel.php:140
#: modules/post-carousel/post-carousel.php:156
#: modules/post-carousel/post-carousel.php:183
#: modules/post-carousel/post-carousel.php:192
#: modules/post-carousel/post-carousel.php:233
#: modules/post-carousel/post-carousel.php:282
#: modules/post-grid/post-grid.php:264 modules/post-slider/post-slider.php:357
#: modules/post-slider/post-slider.php:382
#: modules/post-slider/post-slider.php:409
#: modules/post-slider/post-slider.php:418
#: modules/post-slider/post-slider.php:735 modules/slideshow/slideshow.php:324
#: modules/slideshow/slideshow.php:334 modules/slideshow/slideshow.php:385
#: modules/slideshow/slideshow.php:426 modules/slideshow/slideshow.php:448
#: modules/slideshow/slideshow.php:497 modules/slideshow/slideshow.php:506
#: modules/slideshow/slideshow.php:515 modules/slideshow/slideshow.php:524
#: modules/slideshow/slideshow.php:533 modules/slideshow/slideshow.php:542
#: modules/slideshow/slideshow.php:551 modules/slideshow/slideshow.php:565
#: modules/slideshow/slideshow.php:580 modules/slideshow/slideshow.php:615
#: modules/slideshow/slideshow.php:627 modules/slideshow/slideshow.php:639
#: modules/slideshow/slideshow.php:651
#: modules/social-buttons/social-buttons.php:110
#: modules/social-buttons/social-buttons.php:119
#: modules/social-buttons/social-buttons.php:128
#: modules/testimonials/testimonials.php:86
#: modules/testimonials/testimonials.php:125
#: modules/testimonials/testimonials.php:155 modules/video/video.php:112
#: modules/video/video.php:124
msgid "Yes"
msgstr "Ja"

#: includes/admin-templates-edit.php:29 includes/template-settings.php:37
msgid "Category"
msgstr "Kategorie"

#: includes/admin-templates-edit.php:32 includes/template-settings.php:40
msgctxt "Templates category label."
msgid "Landing Pages"
msgstr "Landingpages"

#: includes/admin-templates-edit.php:33 includes/template-settings.php:41
msgctxt "Templates category label."
msgid "Company Info"
msgstr "Firmeninfo"

#: includes/admin-templates-edit.php:40
msgid "Update Template"
msgstr ""

#: includes/admin-templates.php:3
msgid "Page Builder Template"
msgstr "Page Builder Vorlagen"

#: includes/admin-templates.php:10
msgctxt "Templates list column label."
msgid "Name"
msgstr ""

#: includes/admin-templates.php:11
msgctxt "Templates list column label."
msgid "Category"
msgstr "Kategorie"

#: includes/admin-templates.php:12
msgctxt "Templates list column label. Is template premium one?"
msgid "Premium"
msgstr ""

#: includes/admin-templates.php:25 includes/field-photo.php:12
#: includes/template-selector.php:70
msgid "Edit"
msgstr "Bearbeiten"

#: includes/admin-templates.php:27 includes/template-selector.php:71
msgid "Delete"
msgstr "Löschen"

#: includes/admin-templates.php:40 includes/js-config.php:30
msgid "Do you really want to delete this template?"
msgstr "Wollen Sie diese Vorlage wirklich löschen?"

#: includes/column-settings.php:4 includes/js-config.php:23
msgid "Column Settings"
msgstr "Spalteneinstellungen"

#: includes/column-settings.php:7 includes/module-settings.php:87
#: includes/row-settings.php:9 modules/accordion/accordion.php:45
#: modules/button/button.php:117 modules/button/button.php:155
#: modules/button/button.php:159 modules/callout/callout.php:242
#: modules/callout/callout.php:554
#: modules/content-slider/content-slider.php:426
#: modules/content-slider/content-slider.php:667 modules/cta/cta.php:102
#: modules/cta/cta.php:309 modules/heading/heading.php:69
#: modules/icon-group/icon-group.php:44 modules/icon/icon.php:75
#: modules/post-carousel/post-carousel.php:389
#: modules/post-grid/post-grid.php:237 modules/post-slider/post-slider.php:574
#: modules/pricing-table/pricing-table.php:43
#: modules/pricing-table/pricing-table.php:155
#: modules/separator/separator.php:72
#: modules/subscribe-form/subscribe-form.php:227 modules/tabs/tabs.php:45
msgid "Style"
msgstr "Stil"

#: includes/column-settings.php:14
msgid "Column Width"
msgstr "Spaltenbreite"

#: includes/column-settings.php:26 modules/button/button.php:66
#: modules/callout/callout.php:226 modules/callout/callout.php:479
#: modules/callout/callout.php:495
#: modules/content-slider/content-slider.php:383
#: modules/content-slider/content-slider.php:617 modules/cta/cta.php:85
#: modules/cta/cta.php:222 modules/post-slider/post-slider.php:617
msgid "Text"
msgstr "Text"

#: includes/column-settings.php:30 includes/column-settings.php:93
#: includes/column-settings.php:248 includes/row-settings.php:133
#: includes/row-settings.php:427 modules/callout/callout.php:392
#: modules/content-slider/content-slider.php:338
#: modules/icon-group/icon-group.php:51 modules/icon/icon.php:82
#: modules/separator/separator.php:34
msgid "Color"
msgstr "Farbe"

#: includes/column-settings.php:38 includes/row-settings.php:60
#: modules/post-carousel/post-carousel.php:401
#: modules/post-slider/post-slider.php:694
msgid "Link Color"
msgstr "Linkfarbe"

#: includes/column-settings.php:46 includes/row-settings.php:68
#: modules/post-carousel/post-carousel.php:406
#: modules/post-slider/post-slider.php:710
msgid "Link Hover Color"
msgstr "Link Hover Farbe"

#: includes/column-settings.php:54 includes/row-settings.php:76
msgid "Heading Color"
msgstr "Überschrift Farbe"

#: includes/column-settings.php:63 includes/row-settings.php:85
#: modules/post-slider/post-slider.php:462
msgid "Background"
msgstr "Hintergrund"

#: includes/column-settings.php:67 includes/column-settings.php:215
#: includes/row-settings.php:89 includes/row-settings.php:394
#: modules/callout/callout.php:475
#: modules/content-slider/content-slider.php:332
#: modules/content-slider/content-slider.php:379
#: modules/content-slider/content-slider.php:597
#: modules/content-slider/content-slider.php:739
#: modules/slideshow/slideshow.php:347
msgid "Type"
msgstr "Typ"

#: includes/column-settings.php:70 includes/row-settings.php:92
#: modules/content-slider/content-slider.php:339
msgctxt "Background type."
msgid "None"
msgstr "Keiner"

#: includes/column-settings.php:71 includes/row-settings.php:93
msgctxt "Background type."
msgid "Color"
msgstr "Farbe"

#: includes/column-settings.php:72 includes/row-settings.php:94
msgctxt "Background type."
msgid "Photo"
msgstr "Foto"

#: includes/column-settings.php:89 includes/row-settings.php:129
#: modules/button/button.php:124 modules/callout/callout.php:405
#: modules/callout/callout.php:519
#: modules/content-slider/content-slider.php:364
#: modules/content-slider/content-slider.php:640 modules/cta/cta.php:198
#: modules/cta/cta.php:274 modules/icon-group/icon-group.php:64
#: modules/icon/icon.php:95 modules/subscribe-form/subscribe-form.php:192
msgid "Background Color"
msgstr "Hintergrundfarbe"

#: includes/column-settings.php:101 includes/column-settings.php:256
#: includes/row-settings.php:141 includes/row-settings.php:435
#: modules/separator/separator.php:44
msgid "Opacity"
msgstr "Durchsichtigkeit"

#: includes/column-settings.php:113 includes/row-settings.php:153
#: modules/content-slider/content-slider.php:360
msgid "Background Photo"
msgstr "Hintergrundfoto"

#: includes/column-settings.php:117 includes/row-settings.php:157
#: includes/row-settings.php:345 modules/callout/callout.php:317
#: modules/callout/callout.php:333 modules/callout/callout.php:337
#: modules/content-slider/content-slider.php:336
#: modules/content-slider/content-slider.php:405
#: modules/content-slider/content-slider.php:755 modules/photo/photo.php:25
#: modules/photo/photo.php:408
msgid "Photo"
msgstr "Foto"

#: includes/column-settings.php:124 includes/row-settings.php:164
msgid "Repeat"
msgstr "Wiederholen"

#: includes/column-settings.php:127 includes/row-settings.php:167
msgctxt "Background repeat."
msgid "None"
msgstr "Nicht"

#: includes/column-settings.php:128 includes/row-settings.php:168
msgctxt "Background repeat."
msgid "Tile"
msgstr "Tile"

#: includes/column-settings.php:129 includes/row-settings.php:169
msgctxt "Background repeat."
msgid "Horizontal"
msgstr "Horizontal"

#: includes/column-settings.php:130 includes/row-settings.php:170
msgctxt "Background repeat."
msgid "Vertical"
msgstr "Vertikal"

#: includes/column-settings.php:132 includes/row-settings.php:172
msgid ""
"Repeat applies to how the image should display in the background. Choosing "
"none will display the image as uploaded. Tile will repeat the image as many "
"times as needed to fill the background horizontally and vertically. You can "
"also specify the image to only repeat horizontally or vertically."
msgstr ""

#: includes/column-settings.php:142 includes/row-settings.php:182
msgid "Left Top"
msgstr "Links oben"

#: includes/column-settings.php:143 includes/row-settings.php:183
msgid "Left Center"
msgstr "Links mitte"

#: includes/column-settings.php:144 includes/row-settings.php:184
msgid "Left Bottom"
msgstr "Links unten"

#: includes/column-settings.php:145 includes/row-settings.php:185
msgid "Right Top"
msgstr "Rechts oben"

#: includes/column-settings.php:146 includes/row-settings.php:186
msgid "Right Center"
msgstr "Rechts mitte"

#: includes/column-settings.php:147 includes/row-settings.php:187
msgid "Right Bottom"
msgstr "Rechts unten"

#: includes/column-settings.php:148 includes/row-settings.php:188
msgid "Center Top"
msgstr "Oben mitte"

#: includes/column-settings.php:149 includes/row-settings.php:189
#: modules/button/button.php:227 modules/callout/callout.php:252
#: modules/content-slider/content-slider.php:478 modules/cta/cta.php:127
#: modules/heading/heading.php:90 modules/heading/heading.php:162
#: modules/icon-group/icon-group.php:110 modules/icon/icon.php:133
#: modules/photo/photo.php:434 modules/social-buttons/social-buttons.php:100
msgid "Center"
msgstr "Mitte"

#: includes/column-settings.php:150 includes/row-settings.php:190
msgid "Center Bottom"
msgstr "Unten mitte"

#: includes/column-settings.php:152 includes/row-settings.php:192
msgid "Position will tell the image where it should sit in the background."
msgstr ""

#: includes/column-settings.php:159 includes/row-settings.php:199
msgid "Attachment"
msgstr "Attachment"

#: includes/column-settings.php:162 includes/row-settings.php:202
#: modules/post-grid/post-grid.php:78
msgid "Scroll"
msgstr "Scroll"

#: includes/column-settings.php:163 includes/global-settings.php:69
#: includes/global-settings.php:83 includes/row-settings.php:19
#: includes/row-settings.php:37 includes/row-settings.php:203
msgid "Fixed"
msgstr "Fest"

#: includes/column-settings.php:165 includes/row-settings.php:205
msgid ""
"Attachment will specify how the image reacts when scrolling a page. When "
"scrolling is selected, the image will scroll with page scrolling. This is "
"the default setting. Fixed will allow the image to scroll within the "
"background if fill is selected in the scale setting."
msgstr ""

#: includes/column-settings.php:172 includes/row-settings.php:212
msgid "Scale"
msgstr "Skalierung"

#: includes/column-settings.php:175 includes/row-settings.php:215
msgctxt "Background scale."
msgid "None"
msgstr "Keine"

#: includes/column-settings.php:176 includes/row-settings.php:216
msgid "Fit"
msgstr "Passend"

#: includes/column-settings.php:177 includes/row-settings.php:217
msgid "Fill"
msgstr "Gefüllt"

#: includes/column-settings.php:179 includes/row-settings.php:219
msgid ""
"Scale applies to how the image should display in the background. You can "
"select either fill or fit to the background."
msgstr ""

# @ fl-builder
#: includes/column-settings.php:187 includes/row-settings.php:366
msgid "Background Overlay"
msgstr "Hintergrund Overlay"

# @ fl-builder
#: includes/column-settings.php:191 includes/row-settings.php:370
msgid "Overlay Color"
msgstr "Overlay Maskenfarbe"

# @ fl-builder
#: includes/column-settings.php:199 includes/row-settings.php:378
msgid "Overlay Opacity"
msgstr "Overlay Maskendeckkraft"

#: includes/column-settings.php:211 includes/row-settings.php:390
msgid "Border"
msgstr "Rahmen"

#: includes/column-settings.php:217 includes/row-settings.php:396
msgid ""
"The type of border to use. Double borders must have a width of at least 3px "
"to render properly."
msgstr ""
"Der zu verwendende Linientyp. Doppelrahmen müssen eine Breite von mindestens "
"3px haben um korrekt gerendert zu werden."

#: includes/column-settings.php:219 includes/row-settings.php:398
msgctxt "Border type."
msgid "None"
msgstr "Keiner"

#: includes/column-settings.php:220 includes/row-settings.php:399
#: modules/separator/separator.php:75
msgctxt "Border type."
msgid "Solid"
msgstr "Durchgehend"

#: includes/column-settings.php:221 includes/row-settings.php:400
#: modules/separator/separator.php:76
msgctxt "Border type."
msgid "Dashed"
msgstr "Gestrichelt"

#: includes/column-settings.php:222 includes/row-settings.php:401
#: modules/separator/separator.php:77
msgctxt "Border type."
msgid "Dotted"
msgstr "Gepunktet"

#: includes/column-settings.php:223 includes/row-settings.php:402
#: modules/separator/separator.php:78
msgctxt "Border type."
msgid "Double"
msgstr "Doppelt"

#: includes/column-settings.php:267 includes/row-settings.php:446
msgid "Top Width"
msgstr "Breite oben"

#: includes/column-settings.php:279 includes/row-settings.php:458
msgid "Bottom Width"
msgstr "Breite unten"

#: includes/column-settings.php:291 includes/row-settings.php:470
msgid "Left Width"
msgstr "Breite links"

#: includes/column-settings.php:303 includes/row-settings.php:482
msgid "Right Width"
msgstr "Breite rechts"

#: includes/column-settings.php:318 includes/module-settings.php:6
#: includes/row-settings.php:497 modules/content-slider/content-slider.php:274
msgid "Advanced"
msgstr "Erweitert"

#: includes/column-settings.php:321 includes/global-settings.php:41
#: includes/global-settings.php:94 includes/module-settings.php:9
#: includes/row-settings.php:500
msgid "Margins"
msgstr "Abstand aussen"

#: includes/column-settings.php:325 includes/column-settings.php:378
#: includes/module-settings.php:13 includes/row-settings.php:504
#: includes/row-settings.php:557 modules/slideshow/slideshow.php:483
msgid "Top"
msgstr "Oben"

#: includes/column-settings.php:337 includes/column-settings.php:390
#: includes/module-settings.php:25 includes/row-settings.php:516
#: includes/row-settings.php:569 modules/post-slider/post-slider.php:627
#: modules/slideshow/slideshow.php:482
msgid "Bottom"
msgstr "Unten"

#: includes/column-settings.php:349 includes/column-settings.php:402
#: includes/module-settings.php:37 includes/row-settings.php:528
#: includes/row-settings.php:581 modules/button/button.php:228
#: modules/callout/callout.php:253
#: modules/content-slider/content-slider.php:477 modules/cta/cta.php:126
#: modules/heading/heading.php:89 modules/heading/heading.php:161
#: modules/icon-group/icon-group.php:111 modules/icon/icon.php:134
#: modules/photo/photo.php:433 modules/post-slider/post-slider.php:625
#: modules/post-slider/post-slider.php:644
#: modules/social-buttons/social-buttons.php:101
msgid "Left"
msgstr "Links"

#: includes/column-settings.php:361 includes/column-settings.php:414
#: includes/module-settings.php:49 includes/row-settings.php:540
#: includes/row-settings.php:593 modules/button/button.php:229
#: modules/callout/callout.php:254
#: modules/content-slider/content-slider.php:479 modules/cta/cta.php:128
#: modules/heading/heading.php:91 modules/heading/heading.php:163
#: modules/icon-group/icon-group.php:112 modules/icon/icon.php:135
#: modules/photo/photo.php:435 modules/post-slider/post-slider.php:626
#: modules/post-slider/post-slider.php:645
#: modules/social-buttons/social-buttons.php:102
msgid "Right"
msgstr "Rechts"

#: includes/column-settings.php:374 includes/global-settings.php:49
#: includes/row-settings.php:553 modules/button/button.php:242
#: modules/callout/callout.php:609
#: modules/content-slider/content-slider.php:713 modules/cta/cta.php:355
#: modules/subscribe-form/subscribe-form.php:273
msgid "Padding"
msgstr "Abstand innen"

#: includes/column-settings.php:427 includes/global-settings.php:103
#: includes/module-settings.php:62 includes/row-settings.php:606
msgid "Responsive Layout"
msgstr "Responsives Layout"

#: includes/column-settings.php:431 includes/module-settings.php:66
#: includes/row-settings.php:610 modules/slideshow/slideshow.php:298
msgid "Display"
msgstr "Anzeigen"

#: includes/column-settings.php:433 includes/module-settings.php:68
#: includes/row-settings.php:612
msgid "Always"
msgstr "Immer"

#: includes/column-settings.php:434 includes/module-settings.php:69
#: includes/row-settings.php:613
msgid "Large Devices Only"
msgstr "Nur große Geräte"

#: includes/column-settings.php:435 includes/module-settings.php:70
#: includes/row-settings.php:614
msgid "Large &amp; Medium Devices Only"
msgstr "Nur große &amp; mittelgroße Geräte"

#: includes/column-settings.php:436 includes/module-settings.php:71
#: includes/row-settings.php:615
msgid "Medium Devices Only"
msgstr "Nur mittelgroße Geräte"

#: includes/column-settings.php:437 includes/module-settings.php:72
#: includes/row-settings.php:616
msgid "Medium &amp; Small Devices Only"
msgstr "Nur mittelgroße &amp; kleine Geräte"

#: includes/column-settings.php:438 includes/module-settings.php:73
#: includes/row-settings.php:617
msgid "Small Devices Only"
msgstr "Nur kleine Geräte"

#: includes/column-settings.php:440
msgid "Choose whether to show or hide this column at different device sizes."
msgstr ""
"Wählen Sie ob diese Spalte für verschiedene Gerätegrößen angezeigt oder "
"versteckt werden soll."

#: includes/column-settings.php:447
msgid "Medium Device Width"
msgstr "Breite für mittelgroße Geräte"

#: includes/column-settings.php:448
msgid "The width of this column on medium devices such as tablets."
msgstr "Die Breite dieser Spalte auf mittelgroßen Geräten wie Tablets."

#: includes/column-settings.php:450 includes/column-settings.php:478
#: modules/callout/callout.php:284
#: modules/content-slider/content-slider.php:449 modules/cta/cta.php:168
#: modules/heading/heading.php:117 modules/heading/heading.php:144
#: modules/heading/heading.php:174 modules/post-slider/post-slider.php:597
msgid "Default"
msgstr "Default"

#: includes/column-settings.php:451 includes/column-settings.php:479
#: modules/button/button.php:202 modules/callout/callout.php:285
#: modules/content-slider/content-slider.php:450 modules/cta/cta.php:169
#: modules/heading/heading.php:118 modules/heading/heading.php:145
#: modules/heading/heading.php:175 modules/post-slider/post-slider.php:598
#: modules/social-buttons/social-buttons.php:74
msgid "Custom"
msgstr "Benutzerdefiniert"

#: includes/column-settings.php:464
msgid "Custom Medium Device Width"
msgstr "Benutzerdefinierte Breite für mittelgroße Geräte"

#: includes/column-settings.php:475
msgid "Small Device Width"
msgstr "Breite für kleine Geräte"

#: includes/column-settings.php:476
msgid "The width of this column on small devices such as phones."
msgstr "Breite dieser Spalte auf kleinen Geräten wie Handys."

#: includes/column-settings.php:492
msgid "Custom Small Device Width"
msgstr "Benutzerdefinerte Breite für kleine Geräte"

# @ fl-builder
#: includes/column-settings.php:504 includes/module-settings.php:115
#: includes/row-settings.php:627
msgid "CSS Selectors"
msgstr "CSS-Selektoren"

#: includes/column-settings.php:508 includes/loop-settings.php:28
#: includes/module-settings.php:119 includes/row-settings.php:631
msgid "ID"
msgstr "ID"

# @ fl-builder
#: includes/column-settings.php:509
msgid ""
"A unique ID that will be applied to this column's HTML. Must start with a "
"letter and only contain dashes, underscores, letters or numbers. No spaces."
msgstr ""
"Eine eindeutige ID, die auf das HTML dieser Spalte angewendet wird. Sie muss "
"mit einem Buchstaben beginnen und nur Bindestriche, Unterstriche, Buchstaben "
"oder Zahlen enthalten. Keine Leerzeichen."

#: includes/column-settings.php:516
msgid "CSS Class"
msgstr "CSS Klasse"

# @ fl-builder
#: includes/column-settings.php:517
msgid ""
"A class that will be applied to this column's HTML. Must start with a letter "
"and only contain dashes, underscores, letters or numbers. Separate multiple "
"classes with spaces."
msgstr ""
"Eine Klasse, die auf das HTML dieser Spalte angewendet wird. Sie muss mit "
"einem Buchstaben beginnen und nur Bindestriche, Unterstriche, Buchstaben "
"oder Zahlen enthalten. Keine Leerzeichen."

#: includes/field-form.php:28
#, php-format
msgctxt "%s stands for form field label."
msgid "Edit %s"
msgstr "Bearbeiten %s"

#: includes/field-icon.php:2 includes/icon-selector.php:2
msgid "Select Icon"
msgstr "Icon auswählen"

#: includes/field-icon.php:5 includes/field-photo.php:13
msgid "Replace"
msgstr "Ersetzen"

#: includes/field-icon.php:7 includes/js-config.php:61
msgid "Remove"
msgstr "Löschen"

#: includes/field-link.php:3
msgid "Select"
msgstr "Auswählen"

#: includes/field-link.php:5
msgid "Enter a post title to search."
msgstr "Geben Sie den Posttitel ein, der gesucht werden soll."

#: includes/field-link.php:6 includes/field-suggest.php:7
msgid "Start typing..."
msgstr "Beginnen Sie zu tippen..."

#: includes/field-link.php:7 includes/icon-selector.php:28
#: includes/js-config.php:19 includes/settings.php:63
#: includes/template-selector.php:92
msgid "Cancel"
msgstr "Abbrechen"

#: includes/field-multiple-photos.php:20
#, php-format
msgid "1 Photo Selected"
msgid_plural "%d Photos Selected"
msgstr[0] "1 Foto ausgewählt"
msgstr[1] "%d Fotos ausgewählt"

#: includes/field-multiple-photos.php:22
msgid "Create Gallery"
msgstr "Galerie erstellen"

#: includes/field-multiple-photos.php:23
msgid "Edit Gallery"
msgstr "Galerie bearbeiten"

#: includes/field-multiple-photos.php:24
msgid "Add Photos"
msgstr "Fotos hinzufügen"

#: includes/field-photo.php:3 includes/js-config.php:66
msgid "Select Photo"
msgstr "Foto auswählen"

#: includes/field-video.php:3 includes/js-config.php:68
msgid "Select Video"
msgstr "Video auswählen"

#: includes/field-video.php:17
msgid "Replace Video"
msgstr "Video ersetzen"

#: includes/global-settings.php:7 includes/template-settings.php:7
#: includes/user-template-settings.php:7 modules/accordion/accordion.php:110
#: modules/button/button.php:59 modules/callout/callout.php:210
#: modules/contact-form/contact-form.php:58
#: modules/content-slider/content-slider.php:191
#: modules/content-slider/content-slider.php:315 modules/cta/cta.php:68
#: modules/gallery/gallery.php:220 modules/heading/heading.php:26
#: modules/html/html.php:26 modules/icon-group/icon-group.php:128
#: modules/icon/icon.php:27 modules/map/map.php:26 modules/photo/photo.php:384
#: modules/pricing-table/pricing-table.php:87
#: modules/rich-text/rich-text.php:26 modules/separator/separator.php:27
#: modules/sidebar/sidebar.php:27 modules/slideshow/slideshow.php:264
#: modules/social-buttons/social-buttons.php:64
#: modules/subscribe-form/subscribe-form.php:87 modules/tabs/tabs.php:77
#: modules/testimonials/testimonials.php:30
#: modules/testimonials/testimonials.php:200 modules/video/video.php:76
#: modules/widget/widget.php:64 modules/woocommerce/woocommerce.php:50
msgid "General"
msgstr "Allgemein"

#: includes/global-settings.php:8
msgid "Note: These settings apply to all posts and pages."
msgstr "Anmerkung: Diese Einstellungen gelten für alle Beiträge und Seiten."

#: includes/global-settings.php:11
msgid "Default Page Heading"
msgstr "Default Page Überschrift"

#: includes/global-settings.php:15
msgctxt "General settings form field label. Intended meaning: \"Show page heading?\""
msgid "Show"
msgstr "Anzeigen"

#: includes/global-settings.php:26
msgid ""
"Choosing no will hide the default theme heading for the \"Page\" post type. "
"You will also be required to enter some basic CSS for this to work if you "
"choose no."
msgstr ""
"Wenn Sie Nein wählen, wird das Default Theme Überschrift für den \"Page\" "
"Posttyp nicht angezigt. Sie müssen grundlegendes CSS eingeben, damit die "
"Einstellung Nein funktioniert."

#: includes/global-settings.php:30
msgid "CSS Selector"
msgstr "CSS-Selektor"

#: includes/global-settings.php:32
msgid "Enter a CSS selector for the default page heading to hide it."
msgstr ""
"Geben Sie einen CSS-Selektor für das Default Page Überschrift ein, um es "
"nicht anzuzeigen."

#: includes/global-settings.php:37
msgid "Rows"
msgstr "Zeilen"

#: includes/global-settings.php:57
msgid "Max Width"
msgstr "Maximale Breite"

#: includes/global-settings.php:62
msgid ""
"All rows will default to this width. You can override this and make a row "
"full width in the settings for each row."
msgstr ""
"Alle Zeilen werden defaultmäßig diese Breite haben. Sie können sie "
"überschreiben und für jede Reihe einzeln eine Zeilengesamtbreite angeben."

# @ fl-builder
#: includes/global-settings.php:66
msgid "Default Row Width"
msgstr "Standard Zeilenbreite"

#: includes/global-settings.php:70 includes/global-settings.php:84
#: includes/row-settings.php:20 includes/row-settings.php:38
#: modules/button/button.php:201 modules/callout/callout.php:596
msgid "Full Width"
msgstr "Vollgröße"

# @ fl-builder
#: includes/global-settings.php:80
msgid "Default Row Content Width"
msgstr "Standard Zeilenbreite des Contents"

#: includes/global-settings.php:107
msgctxt ""
"General settings form field label. Intended meaning: \"Responsive layout "
"enabled?\""
msgid "Enabled"
msgstr "Aktiviert"

#: includes/global-settings.php:121
msgctxt ""
"General settings form field label. Intended meaning: \"Enable auto spacing "
"for responsive layouts?\""
msgid "Enable Auto Spacing"
msgstr ""

#: includes/global-settings.php:127
msgid ""
"When auto spacing is enabled, the builder will automatically adjust the "
"margins and padding in your layout once the small device breakpoint is "
"reached. Most users will want to leave this enabled."
msgstr ""

#: includes/global-settings.php:131
msgid "Medium Device Breakpoint"
msgstr "Breakpoint für mittelgroße Geräte"

#: includes/global-settings.php:136
msgid ""
"The browser width at which the layout will adjust for medium devices such as "
"tablets."
msgstr ""
"Die Browserbreite bei der sich das Layout für mittelgroße Geräte wie Tablets "
"anpasst."

#: includes/global-settings.php:140
msgid "Small Device Breakpoint"
msgstr "Breakpoint für kleine Geräte"

#: includes/global-settings.php:145
msgid ""
"The browser width at which the layout will adjust for small devices such as "
"phones."
msgstr ""
"Die Browserbreite bei der sich das Layout für kleine Geräte wie Handys "
"anpasst."

# @ fl-builder
#: includes/icon-selector.php:5
msgctxt "Select option for showing all icon libraries."
msgid "All Libraries"
msgstr "Alle Bibliotheken"

#: includes/js-config.php:18
msgid "What would you like to do?"
msgstr "Was wollen Sie tun?"

#: includes/js-config.php:20
msgid "Change Template"
msgstr "Vorlage ändern"

#: includes/js-config.php:21
msgid ""
"Warning! Changing the template will replace your existing layout. Do you "
"really want to do this?"
msgstr ""
"Achtung! Wenn Sie die Vorlage ändern wird ihr existierendes Layout ersetzt. "
"Wollen Sie das wirklich tun?"

#: includes/js-config.php:22
msgid "Column"
msgstr "Spalte"

#: includes/js-config.php:24
msgid "Please select either a background layout or content layout before submitting."
msgstr ""
"Bitte wählen Sie entweder ein Hintergrundlayout oder ein Inhaltslayout bevor "
"Sie abschicken."

#: includes/js-config.php:25
msgid "Remove Account"
msgstr "Account entfernen"

#: includes/js-config.php:26
msgid ""
"Are you sure you want to remove this account? Other modules that are "
"connected to it will be affected."
msgstr ""
"Sind Sie sicher, dass sie diesen Account entfernen möchten? Verbundene "
"Module sind hiervon ebenfalls betroffen."

#: includes/js-config.php:27
msgid "Do you really want to delete this item?"
msgstr "Wollen Sie dieses Element wirklich löschen?"

#: includes/js-config.php:28
msgid ""
"Do you really want to delete this module? All content data will be "
"permanently deleted."
msgstr ""
"Wollen Sie dieses Modul wirklich löschen? Alle Inhaltsdaten werden permanent "
"gelöscht."

#: includes/js-config.php:29
msgid ""
"Do you really want to delete this row? All content data will be permanently "
"deleted."
msgstr ""
"Wollen Sie diese Zeile wirklich löschen? Alle Inhaltsdaten werden permanent "
"gelöscht."

#: includes/js-config.php:31
msgid "Discard Changes"
msgstr "Änderungen verwerfen"

#: includes/js-config.php:32
msgid ""
"Do you really want to discard these changes? All of your changes that are "
"not published will be lost."
msgstr ""
"Möchten Sie die Änderungen wirklich verwerfen? Alle Änderungen die nicht "
"veröffentlicht wurden gehen somit verloren."

#: includes/js-config.php:33 includes/ui.php:20 includes/ui.php:55
msgid "Done"
msgstr "Fertig"

#: includes/js-config.php:34
msgid "Save Draft"
msgstr "Entwurf speichern"

#: includes/js-config.php:35
msgctxt "Duplicate page/post action label."
msgid "Duplicate"
msgstr "Duplizieren"

#: includes/js-config.php:36
msgid "Duplicate This Page"
msgstr "Diese Seite duplizieren"

#: includes/js-config.php:37
msgid "Duplicate This Template"
msgstr "Diese Vorlage duplizieren"

#: includes/js-config.php:38
msgid "Edit Global Settings"
msgstr "Globale Einstellungen bearbeiten"

#: includes/js-config.php:39
msgid "Drop a row layout or module to get started!"
msgstr "Wählen Sie ein Zeilenlayout oder Modul um loszulegen!"

# @ fl-builder
#: includes/js-config.php:40
msgid ""
"Beaver Builder caught the following JavaScript error. If Beaver Builder is "
"not functioning as expected the cause is most likely this error. Please help "
"us by disabling all plugins and testing Beaver Builder while reactivating "
"each to determine if the issue is related to a third party plugin."
msgstr ""
"Beaver Builder erhielt den folgenden JavaScript-Fehler. Wenn Beaver Builde "
"nicht wie erwartet funktioniert, ist die Ursache sehr wahrscheinlich dieser "
"Fehle. Bitte helfen Sie uns, indem Sie alle Plugins deaktivieren und nach "
"und nach wieder aktivieren um zu testen ob es an einem anderen Plugin liegt."

#: includes/js-config.php:41
msgid "Full Size"
msgstr "Vollgröße"

# @ fl-builder
#: includes/js-config.php:42
msgid "Get Help"
msgstr "Hilfe holen"

# @ fl-builder
#: includes/js-config.php:43
msgid "Getting Started Video"
msgstr "Erste Schritte-Video"

# @ fl-builder
#: includes/js-config.php:44
msgid "\"{message}\" on line {line} of {file}."
msgstr "\"{message}\" in der Zeile {line} in {file}."

#: includes/js-config.php:45
msgid "Insert"
msgstr "Einfügen"

#: includes/js-config.php:46
msgid "Large"
msgstr "Groß"

#: includes/js-config.php:47
msgid "Manage Templates"
msgstr "Vorlagen verwalten"

#: includes/js-config.php:48
msgid "Medium"
msgstr "Mittel"

#: includes/js-config.php:49
msgid "Module"
msgstr "Modul"

#: includes/js-config.php:50
msgid "Move"
msgstr "Verschieben"

#: includes/js-config.php:51
msgid "New Column"
msgstr "Neue Spalte"

#: includes/js-config.php:52
msgid "New Row"
msgstr "Neue Zeile"

#: includes/js-config.php:53
msgid "No results found."
msgstr "Keine Ergebnisse gefunden."

# @ fl-builder
#: includes/js-config.php:54
msgid "No Thanks"
msgstr "Nein, danke"

#: includes/js-config.php:55
msgid "OK"
msgstr "OK"

#: includes/js-config.php:56 modules/photo/photo.php:470
msgid "Photo Page"
msgstr "Fotoseite"

#: includes/js-config.php:57
msgid "Photo Selected"
msgstr "Ausgewähltes Foto"

#: includes/js-config.php:58
msgid "Photos Selected"
msgstr "Ausgewählte Fotos"

#: includes/js-config.php:59 modules/subscribe-form/includes/frontend.php:15
msgid "Please Wait..."
msgstr "Bitte warten"

#: includes/js-config.php:60
msgid "Publish Changes"
msgstr "Änderungen publizieren"

#: includes/js-config.php:62
msgid "Row"
msgstr "Zeile"

#: includes/js-config.php:63 includes/row-settings.php:6
msgid "Row Settings"
msgstr "Zeileneinstellungen"

#: includes/js-config.php:64
msgid "Save Core Template"
msgstr "Kernvorlage speichern"

#: includes/js-config.php:65 includes/user-template-settings.php:4
msgid "Save Template"
msgstr "Vorlage speichern"

#: includes/js-config.php:67
msgid "Select Photos"
msgstr "Fotos auswählen"

#: includes/js-config.php:70
msgid "Please select an account before saving."
msgstr "Bitte wählen Sie einen Account, bevor Sie speichern."

#: includes/js-config.php:71
msgid "Please connect an account before saving."
msgstr "Bitte verbinden SIe einen Account, bevor Sie speichern."

#: includes/js-config.php:72
msgid "Please select a list before saving."
msgstr "Bitte wählen Sie eine Liste aus, bevor Sie speichern."

# @ fl-builder
#: includes/js-config.php:73
msgid "Take a Tour"
msgstr "Machen Sie einen Rundgang"

#: includes/js-config.php:74
msgid "Append New Layout"
msgstr "Neues Layout hinzufügen"

#: includes/js-config.php:75
msgid "Replace Existing Layout"
msgstr "Existierendes Layout ersetzen"

#: includes/js-config.php:76
msgid "Template Saved!"
msgstr "Vorlage gespeichert!"

#: includes/js-config.php:77 modules/post-slider/post-slider.php:463
msgid "Thumbnail"
msgstr "Thumbnail"

# @ fl-builder
#: includes/js-config.php:78
msgid "Next"
msgstr "Weiter"

# @ fl-builder
#: includes/js-config.php:79
msgid "Get Started"
msgstr "Erste Schritte"

# @ fl-builder
#: includes/js-config.php:80
msgid "Choose a Template"
msgstr "Wählen Sie eine Vorlage"

# @ fl-builder
#: includes/js-config.php:81
msgid ""
"Get started by choosing a layout template to customize, or build a page from "
"scratch by selecting the blank layout template."
msgstr ""
"Beginnen Sie damit eine Layoutvorlage anzupassen oder erstellen Sie eine "
"Seite von Grund auf neu, indem Sie die leere Layout-Vorlage auswählen."

# @ fl-builder
#: includes/js-config.php:82
msgid "Add Rows"
msgstr "Zeilen hinzufügen"

#: includes/js-config.php:83
msgid ""
"Add multi-column rows, adjust spacing, add backgrounds and more by dragging "
"and dropping row layouts onto the page."
msgstr ""

#: includes/js-config.php:84 includes/ui.php:22 includes/ui.php:60
msgid "Add Content"
msgstr "Inhalt hinzufügen"

# @ fl-builder
#: includes/js-config.php:85
msgid ""
"Add new content by dragging and dropping modules or widgets into your row "
"layouts or to create a new row layout."
msgstr ""
"Fürgen Sie neue Inhalte per Drag & Drop ein, indem Sie Module oder Widgets "
"in die Zeilenlayouts hinzufügen oder ein neues Zeilen Layout erstellen. "

# @ fl-builder
#: includes/js-config.php:86
msgid "Edit Content"
msgstr "Inhalt bearbeiten"

# @ fl-builder
#: includes/js-config.php:87
msgid "Move your mouse over rows, columns or modules to edit and interact with them."
msgstr ""
"Bewegen Sie Ihre Maus über die Zeilen, Spalten oder Module um sie zu  "
"bearbeiten und mit ihnen zu interagieren."

# @ fl-builder
#: includes/js-config.php:88
msgid ""
"Use the action buttons to perform actions such as moving, editing, "
"duplicating or deleting rows, columns and modules."
msgstr ""
"Verwenden Sie die Aktions-Buttons, z. B. verschieben, bearbeiten, kopieren "
"oder löschen von Zeilen, Spalten und Module."

# @ fl-builder
#: includes/js-config.php:89
msgid "Add More Content"
msgstr "Weitere Inhalte hinzufügen"

# @ fl-builder
#: includes/js-config.php:90
msgid ""
"Use the Add Content button to open the content panel and add new row layouts,"
" modules or widgets."
msgstr ""
"Verwenden Sie die Schaltfläche \"Inhalt hinzufügen\", um das Inhalts-"
"Bedienfeld zu öffnen und neue Zeile-Layouts, Module oder Widgets "
"hinzuzufügen."

# @ fl-builder
#: includes/js-config.php:91
msgid "Change Templates"
msgstr "Vorlage ändern"

# @ fl-builder
#: includes/js-config.php:92
msgid ""
"Use the Templates button to pick a new template or append one to your layout."
" Appending will insert a new template at the end of your existing page "
"content."
msgstr ""
"Verwenden Sie die Schaltfläche \"Vorlagen\", wählen Sie eine neue Vorlage oder "
"fügen Sie sie Ihrem bestehenden Layout hinzu. Die angehängte Vorlage wird am "
"Ende des Inhalts Ihrer bestehenden Seite eingefügt."

# @ fl-builder
#: includes/js-config.php:93
msgid "Helpful Tools"
msgstr "Hilfreiche Werkzeuge"

# @ fl-builder
#: includes/js-config.php:94
msgid ""
"The Tools button lets you duplicate a page, save a template or edit the "
"global settings."
msgstr ""
"Mit dem Tools Button können Sie eine Seite duplizieren, ein Template "
"speichern oder die globalen Einstellungen editieren."

# @ fl-builder
#: includes/js-config.php:95
msgid "Publish Your Changes"
msgstr "Änderungen veröffentlichen"

# @ fl-builder
#: includes/js-config.php:96
msgid ""
"Once you're finished, click the Done button to publish your changes, save a "
"draft or revert back to the last published state."
msgstr ""
"Sobald Sie fertig sind, klicken Sie auf den \"fertig\" Button um Ihre  "
"Änderungen zu veröffentlichen, den Entwurf zu speichern oder den "
"ursprünglichen Zustand wiederherzustellen. "

# @ fl-builder
#: includes/js-config.php:97
msgid "Let's Get Building!"
msgstr "Also los geht's!"

# @ fl-builder
#: includes/js-config.php:98
msgid ""
"Now that you know the basics, you're ready to start building! If at any time "
"you need help, click the help icon in the upper right corner to access the "
"help menu. Happy building!"
msgstr ""
"Nun, da Sie die Grundlagen kennen, können Sie loslegen! Wenn Sie zu "
"irgendeinem Zeitpunkt Hilfe benötigen, klicken Sie auf das Hilfe-Symbol in "
"der oberen rechten Ecke, um das Hilfemenü aufzurufen. Viel Spaß beim "
"Gestalter Ihrer Website!"

#: includes/js-config.php:99
msgid ""
"The settings you are currently editing will not be saved if you navigate "
"away from this page."
msgstr ""
"Die Einstellungen die Sie gerade bearbeiten werden nicht gespeichert, wenn "
"Sie diese Seite verlassen."

# @ fl-builder
#: includes/js-config.php:100
msgid "View the Knowledge Base"
msgstr "Wissensdatenbank anzeigen"

# @ fl-builder
#: includes/js-config.php:101
msgid "Visit the Forums"
msgstr "Forum besuchen"

# @ fl-builder
#: includes/js-config.php:102
msgid "Watch the Video"
msgstr "Video anschauen"

# @ fl-builder
#: includes/js-config.php:103
msgid ""
"Welcome! It looks like this might be your first time using the builder. "
"Would you like to take a tour?"
msgstr ""
"Willkommen! Es sieht so aus, als würden Sie den Builder zum ersten Mal "
"verwenden. Wollen Sie eine kleine Tour starten?"

# @ fl-builder
#: includes/js-config.php:104
msgid "Yes Please!"
msgstr "Ja, danke."

#: includes/loop-settings.php:20
msgid "Post Type"
msgstr "Posttyp"

#: includes/loop-settings.php:26
msgid "Order By"
msgstr "Ordnen nach"

#: includes/loop-settings.php:29 modules/post-carousel/post-carousel.php:328
#: modules/post-grid/post-grid.php:158 modules/post-slider/post-slider.php:503
#: modules/woocommerce/woocommerce.php:189
msgid "Date"
msgstr "Datum"

#: includes/loop-settings.php:30
msgid "Date Last Modified"
msgstr "Letztes Änderungsdatum"

#: includes/loop-settings.php:31 modules/pricing-table/pricing-table.php:90
#: modules/pricing-table/pricing-table.php:94
msgid "Title"
msgstr "Titel"

#: includes/loop-settings.php:32 modules/post-carousel/post-carousel.php:319
#: modules/post-grid/post-grid.php:149 modules/post-slider/post-slider.php:494
msgid "Author"
msgstr "Autor"

#: includes/loop-settings.php:33
msgid "Comment Count"
msgstr "Kommentarzähler"

#: includes/loop-settings.php:34
msgid "Menu Order"
msgstr "Menüreihenfolge"

#: includes/loop-settings.php:35
msgid "Random"
msgstr "Zufällig"

#: includes/loop-settings.php:42
msgid "Order"
msgstr "Geordnet"

#: includes/loop-settings.php:44 modules/woocommerce/woocommerce.php:199
msgid "Descending"
msgstr "Absteigend"

#: includes/loop-settings.php:45 modules/woocommerce/woocommerce.php:198
msgid "Ascending"
msgstr "Aufsteigend"

#: includes/loop-settings.php:52
msgctxt "How many posts to skip."
msgid "Offset"
msgstr ""

#: includes/loop-settings.php:55
msgid "Skip this many posts that match the specified criteria."
msgstr ""

#: includes/loop-settings.php:62
msgid "Filter"
msgstr "Filter"

#: includes/loop-settings.php:73
#, php-format
msgid "Enter a comma separated list of %s. Only these %s will be shown."
msgstr ""
"Geben Sie eine kommagetrennte Liste von %s ein. Nur diese %s werden "
"angezeigt."

#: includes/loop-settings.php:86
#, php-format
msgid "Enter a comma separated list of %s. Only posts with these %s will be shown."
msgstr ""
"Geben Sie eine kommagetrennte Liste von %s ein. Nur Beiträge mit diesen %s "
"werden angezeigt."

#: includes/loop-settings.php:100
msgid "Authors"
msgstr "Autoren"

#: includes/loop-settings.php:101
msgid ""
"Enter a comma separated list of authors usernames. Only posts with these "
"authors will be shown."
msgstr ""
"Geben Sie eine kommagetrennte Liste von %s ein. Nur Beiträge mit diesen "
"Autoren werden angezeigt."

#: includes/module-settings.php:75
msgid "Choose whether to show or hide this module at different device sizes."
msgstr ""
"Wählen Sie ob sie das Modul für verschiedene Gerätegrößen anzeigen möchten "
"oder nicht."

#: includes/module-settings.php:83
msgid "Animation"
msgstr "Animation"

#: includes/module-settings.php:89
msgctxt "Animation style."
msgid "None"
msgstr "Keine"

#: includes/module-settings.php:90
msgctxt "Animation style."
msgid "Fade In"
msgstr "Fade In"

#: includes/module-settings.php:91
msgctxt "Animation style."
msgid "Slide Left"
msgstr "Slide Left"

#: includes/module-settings.php:92
msgctxt "Animation style."
msgid "Slide Right"
msgstr "Slide Right"

#: includes/module-settings.php:93
msgctxt "Animation style."
msgid "Slide Up"
msgstr "Slide Up"

#: includes/module-settings.php:94
msgctxt "Animation style."
msgid "Slide Down"
msgstr "Slide Down"

#: includes/module-settings.php:102
#: modules/content-slider/content-slider.php:230
#: modules/post-carousel/post-carousel.php:145
#: modules/post-slider/post-slider.php:362
#: modules/testimonials/testimonials.php:91
msgid "Delay"
msgstr "Verzögerung"

#: includes/module-settings.php:106 includes/row-settings.php:290
#: includes/row-settings.php:321 modules/content-slider/content-slider.php:234
#: modules/content-slider/content-slider.php:251
#: modules/post-carousel/post-carousel.php:148
#: modules/post-carousel/post-carousel.php:164
#: modules/post-slider/post-slider.php:365
#: modules/post-slider/post-slider.php:390 modules/slideshow/slideshow.php:393
#: modules/slideshow/slideshow.php:418 modules/slideshow/slideshow.php:589
#: modules/testimonials/testimonials.php:95
#: modules/testimonials/testimonials.php:112
msgctxt "Value unit for form field of time in seconds. Such as: \"5 seconds\""
msgid "seconds"
msgstr "Sekunden"

#: includes/module-settings.php:107
msgid "The amount of time in seconds before this animation starts."
msgstr "Die Zahl an Sekunden bevor diese Animation beginnt."

# @ fl-builder
#: includes/module-settings.php:120
msgid ""
"A unique ID that will be applied to this module's HTML. Must start with a "
"letter and only contain dashes, underscores, letters or numbers. No spaces."
msgstr ""
"Eine eindeutige ID, die auf das HTML dieses Moduls angewendet wird. Sie muss "
"mit einem Buchstaben beginnen und nur Bindestriche, Unterstriche, Buchstaben "
"oder Zahlen enthalten. Keine Leerzeichen."

# @ fl-builder
#: includes/module-settings.php:127 includes/row-settings.php:639
msgid "Class"
msgstr "Klasse"

# @ fl-builder
#: includes/module-settings.php:128
msgid ""
"A class that will be applied to this module's HTML. Must start with a letter "
"and only contain dashes, underscores, letters or numbers. Separate multiple "
"classes with spaces."
msgstr ""
"Eine Klasse, die in HTML dieses Moduls angewendet wird. Sie muss mit einem "
"Buchstaben beginnen und nur Bindestriche, Unterstriche, Buchstaben oder "
"Zahlen enthalten. Keine Leerzeichen."

#: includes/row-settings.php:16 modules/button/button.php:197
#: modules/content-slider/content-slider.php:484
msgid "Width"
msgstr "Breite"

#: includes/row-settings.php:27
msgid ""
"Full width rows span the width of the page from edge to edge. Fixed rows are "
"no wider than the Row Max Width set in the Global Settings."
msgstr ""
"Zeilen mit voller Breite sind so breit wie die ganze Seite. Zeilen mit "
"fester Breite sind nicht breiter als die in den globalen Einstellungen "
"eingestellte maximale Zeilenbreite."

#: includes/row-settings.php:34
msgid "Content Width"
msgstr "Inhaltsbreite"

#: includes/row-settings.php:40
msgid ""
"Full width content spans the width of the page from edge to edge. Fixed "
"content is no wider than the Row Max Width set in the Global Settings."
msgstr ""
"Inhalt mit voller Breite ist so breit wie die ganze Seite. Inhalt mit fester "
"Breite sind nicht breiter als die in den globalen Einstellungen eingestellte "
"maximale Inhaltsbreite."

#: includes/row-settings.php:48 modules/button/button.php:120
#: modules/cta/cta.php:188 modules/heading/heading.php:72
#: modules/icon-group/icon-group.php:47 modules/icon/icon.php:78
#: modules/post-carousel/post-carousel.php:392
#: modules/post-grid/post-grid.php:297 modules/post-slider/post-slider.php:675
msgid "Colors"
msgstr "Farben"

#: includes/row-settings.php:52 modules/button/button.php:139
#: modules/callout/callout.php:534
#: modules/content-slider/content-slider.php:529
#: modules/content-slider/content-slider.php:651
#: modules/content-slider/content-slider.php:764 modules/cta/cta.php:192
#: modules/cta/cta.php:289 modules/heading/heading.php:77
#: modules/post-carousel/post-carousel.php:396
#: modules/post-grid/post-grid.php:301 modules/post-slider/post-slider.php:679
#: modules/subscribe-form/subscribe-form.php:207
msgid "Text Color"
msgstr "Textfarbe"

#: includes/row-settings.php:95
msgctxt "Background type."
msgid "Video"
msgstr "Video"

#: includes/row-settings.php:97
msgctxt "Background type."
msgid "Slideshow"
msgstr "Diashow"

#: includes/row-settings.php:101
msgctxt "Background type."
msgid "Parallax"
msgstr "Parallax"

#: includes/row-settings.php:227
msgid "Background Video"
msgstr "Hintergrundvideo"

#: includes/row-settings.php:231 modules/content-slider/content-slider.php:337
#: modules/video/video.php:19 modules/video/video.php:100
msgid "Video"
msgstr "Video"

#: includes/row-settings.php:232
msgid ""
"An HTML5 video to use as the background of this row. Supported types are MP4,"
" WebM and Ogg."
msgstr ""
"Ein HTML 5 - Video, das im Hintergrund dieser Zeile verwendet werden soll. "
"Unterstützte Typen sind MP4, WebM und Ogg."

#: includes/row-settings.php:239
msgid "Fallback Photo"
msgstr "Fallback-Foto"

#: includes/row-settings.php:240
msgid "A photo that will be displayed if the video fails to load."
msgstr "Ein Foto, das angezeigt wird, wenn das Video nicht geladen werden kann."

#: includes/row-settings.php:248
msgid "Background Slideshow"
msgstr "Hintergrund-Diashow"

#: includes/row-settings.php:252 modules/gallery/gallery.php:241
#: modules/slideshow/slideshow.php:271
msgid "Source"
msgstr "Quelle"

#: includes/row-settings.php:255 modules/gallery/gallery.php:244
#: modules/photo/photo.php:394 modules/slideshow/slideshow.php:274
#: modules/video/video.php:86
msgid "Media Library"
msgstr "Medienbibliothek"

#: includes/row-settings.php:258 modules/gallery/gallery.php:247
#: modules/slideshow/slideshow.php:277
msgid ""
"Pull images from the WordPress media library or a gallery on your SmugMug "
"site by inserting the RSS feed URL from SmugMug. The RSS feed URL can be "
"accessed by using the get a link function in your SmugMug gallery."
msgstr ""
"Holen Sie Bilder von der WP Medienbibliothek oder ihrer SmugMug-Seite indem "
"Sie die URL des RSS-Feed von SmugMug angeben."

#: includes/row-settings.php:273 modules/gallery/gallery.php:259
#: modules/slideshow/slideshow.php:289
msgid "Photos"
msgstr "Fotos"

#: includes/row-settings.php:280 modules/gallery/gallery.php:263
#: modules/slideshow/slideshow.php:293
msgid "Feed URL"
msgstr "Feed URL"

#: includes/row-settings.php:287 includes/row-settings.php:352
#: modules/slideshow/slideshow.php:390
msgid "Speed"
msgstr "Geschwindigkeit"

#: includes/row-settings.php:297 modules/content-slider/content-slider.php:238
#: modules/post-slider/post-slider.php:369 modules/slideshow/slideshow.php:397
#: modules/testimonials/testimonials.php:99
msgid "Transition"
msgstr "Übergang"

#: includes/row-settings.php:300
msgctxt "Slideshow transition type."
msgid "None"
msgstr "Keiner"

#: includes/row-settings.php:301 modules/content-slider/content-slider.php:242
#: modules/post-carousel/post-carousel.php:241
#: modules/post-grid/post-grid.php:247 modules/post-slider/post-slider.php:372
#: modules/slideshow/slideshow.php:401
#: modules/testimonials/testimonials.php:103
msgid "Fade"
msgstr "Fade"

#: includes/row-settings.php:302 modules/slideshow/slideshow.php:402
msgid "Ken Burns"
msgstr "Ken Burns"

#: includes/row-settings.php:303 modules/slideshow/slideshow.php:403
msgid "Slide Horizontal"
msgstr "Slide Horizontal"

#: includes/row-settings.php:304 modules/slideshow/slideshow.php:404
msgid "Slide Vertical"
msgstr "Slide Vertikal"

#: includes/row-settings.php:305 modules/slideshow/slideshow.php:405
msgid "Blinds"
msgstr "Fensterläden"

#: includes/row-settings.php:306 modules/slideshow/slideshow.php:406
msgid "Bars"
msgstr "Balken"

#: includes/row-settings.php:307 modules/slideshow/slideshow.php:407
msgid "Random Bars"
msgstr "Zufällige Balken"

#: includes/row-settings.php:308 modules/slideshow/slideshow.php:408
msgid "Boxes"
msgstr "Boxen"

#: includes/row-settings.php:309 modules/slideshow/slideshow.php:409
msgid "Random Boxes"
msgstr "Zufällige Boxen"

#: includes/row-settings.php:310 modules/slideshow/slideshow.php:410
msgid "Boxes Grow"
msgstr "Wachsende Boxen"

#: includes/row-settings.php:318 modules/content-slider/content-slider.php:247
#: modules/post-carousel/post-carousel.php:161
#: modules/post-slider/post-slider.php:387 modules/slideshow/slideshow.php:415
#: modules/testimonials/testimonials.php:108
msgid "Transition Speed"
msgstr "Übergangsgeschwindigkeit"

#: includes/row-settings.php:328 modules/slideshow/slideshow.php:422
msgid "Randomize Photos"
msgstr "Zufällige Fotoreihenfolge"

#: includes/row-settings.php:341
msgid "Background Parallax"
msgstr "Hintergrund Parallax"

#: includes/row-settings.php:355
msgid "Fast"
msgstr "Schnell"

#: includes/row-settings.php:356
msgctxt "Speed."
msgid "Medium"
msgstr "Mittel"

#: includes/row-settings.php:357
msgid "Slow"
msgstr "Langsam"

#: includes/row-settings.php:619
msgid "Choose whether to show or hide this row at different device sizes."
msgstr ""
"Wählen Sie ob diese Zeile bei verschiedenen Gerätegrößen angezeigt werden "
"soll oder nicht."

# @ fl-builder
#: includes/row-settings.php:632
msgid ""
"A unique ID that will be applied to this row's HTML. Must start with a "
"letter and only contain dashes, underscores, letters or numbers. No spaces."
msgstr ""
"Eine eindeutige ID, die auf das HTML dieser Zeile angewendet wird. Sie muss "
"mit einem Buchstaben beginnen und nur Bindestriche, Unterstriche, Buchstaben "
"oder Zahlen enthalten. Keine Leerzeichen."

# @ fl-builder
#: includes/row-settings.php:640
msgid ""
"A class that will be applied to this row's HTML. Must start with a letter "
"and only contain dashes, underscores, letters or numbers. Separate multiple "
"classes with spaces."
msgstr ""
"Eine Klasse, die auf das HTML dieser Zeile angewendet wird. Sie muss mit "
"einem Buchstaben beginnen und nur Bindestriche, Unterstriche, Buchstaben "
"oder Zahlen enthalten. Keine Leerzeichen."

#: includes/service-settings.php:32
msgid "Service"
msgstr ""

#: includes/settings.php:62
msgid "Save"
msgstr "Speichern"

#: includes/template-selector.php:4
msgid "Layout Templates"
msgstr "Layout-Vorlage"

#: includes/template-selector.php:17
msgid "Your Templates"
msgstr "Ihre Vorlagen"

#: includes/template-selector.php:53
msgid ""
"You haven't saved any templates yet! To do so, create a layout and save it "
"as a template under <strong>Tools &rarr; Save Template</strong>."
msgstr ""
"Sie haben noch keine Vorlagen gespeichert! Um dies zu tun, erstellen Sie ein "
"Layout und speichern es als Vorlage unter  <strong>Werkzeuge &rarr; Vorlage "
"speichern</strong>."

#: includes/template-selector.php:58
msgctxt "Template name."
msgid "Blank"
msgstr "Leer"

#: includes/template-settings.php:14 includes/user-template-settings.php:15
msgctxt "Template name."
msgid "Name"
msgstr "Name"

#: includes/template-settings.php:18
msgid "Image Filename"
msgstr "Bild Feldname"

#: includes/template-settings.php:19
msgid ""
"The filename of the image such as \"thumb.jpg\" that resides in the "
"\"img/templates/\" directory."
msgstr ""

#: includes/ui.php:8 includes/ui.php:13
#, php-format
msgid "Template: %s"
msgstr "Vorlage: %s"

#: includes/ui.php:21 includes/ui.php:56
msgid "Tools"
msgstr "Werkzeuge"

#: includes/ui.php:34
msgid "Page Builder Demo"
msgstr "Page Builder Demo"

#: includes/ui.php:51
msgid "Buy Now!"
msgstr "Jetzt kaufen!"

#: includes/ui.php:53
msgid "Upgrade!"
msgstr "Upgraden!"

#: includes/ui.php:78
msgid "Row Layouts"
msgstr "Zeilenlayouts"

#: includes/ui.php:82
msgid "1 Column"
msgstr "1 Spalte"

#: includes/ui.php:83
msgid "2 Columns"
msgstr "2 Spalten"

#: includes/ui.php:84
msgid "3 Columns"
msgstr "3 Spalten"

#: includes/ui.php:85
msgid "4 Columns"
msgstr "4 Spalten"

#: includes/ui.php:86
msgid "5 Columns"
msgstr "5 Spalten"

#: includes/ui.php:87
msgid "6 Columns"
msgstr "6 Spalten"

#: includes/ui.php:88
msgid "Left Sidebar"
msgstr "Linke Seitenleiste"

#: includes/ui.php:89
msgid "Right Sidebar"
msgstr "Rechte Seitenleiste"

#: includes/ui.php:90
msgid "Left &amp; Right Sidebar"
msgstr "Linke &amp; Rechte Seitenleiste"

#: includes/updater/classes/class-fl-updater.php:132
msgid "<strong>UPDATE UNAVAILABLE!</strong>"
msgstr "<strong>UPDATE NICHT VERFÜGBAR!</strong>"

#: includes/updater/classes/class-fl-updater.php:134
msgid "Please subscribe to enable automatic updates for this plugin."
msgstr "Bitte abonnieren Sie um automatische Updates für dieses Plugin zu aktivieren."

#: includes/updater/classes/class-fl-updater.php:136
#: includes/updater/includes/form.php:6
msgid "Subscribe Now"
msgstr "Jetzt abonnieren"

#: includes/updater/includes/form.php:5
msgid ""
"UPDATES UNAVAILABLE! Please subscribe or enter your licence key below to "
"enable automatic updates."
msgstr ""
"UPDATES NICHT VERFÜGBAR! Bitte abonnieren Sie oder geben unten den "
"Lizenzschlüssel ein um automatische Updates zu aktivieren."

#: includes/updater/includes/form.php:11
msgid "Updates &amp; Support Subscription"
msgstr "Updates &amp; Support - Abonnement"

#: includes/updater/includes/form.php:14
msgid "Active!"
msgstr "Aktiv!"

#: includes/updater/includes/form.php:16
msgid "Not Active!"
msgstr "Nicht aktiv!"

#: includes/updater/includes/form.php:22
msgid "Email address saved!"
msgstr "E-Mail Adresse gespeichert!"

#: includes/updater/includes/form.php:27
#, php-format
msgid "Enter your <a%s>licence key</a> to enable remote updates and support."
msgstr ""
"Geben Sie ihren <a%s>Lizenzschlüssel</a> ein um Fern-Updates und -Support zu "
"aktivieren."

#: includes/updater/includes/form.php:39
msgid "Save Subscription Settings"
msgstr "Aboeinstellungen speichern"

#: includes/user-template-settings.php:8
msgid ""
"Save the current layout as a template that can be reused under "
"<strong>Templates &rarr; Your Templates</strong>."
msgstr ""
"Das aktuelle Layout als Vorlage, die unter  <strong>Vorlagen&rarr; Ihre "
"Vorlagen</strong> wiederverwendet werden kann, speichern."

#: modules/accordion/accordion.php:14
msgid "Accordion"
msgstr "Akkordeon"

#: modules/accordion/accordion.php:15
msgid "Display a collapsible accordion of items."
msgstr "Ein einklappbares Akkordeon von Elements anzeigen."

#: modules/accordion/accordion.php:28 modules/tabs/tabs.php:28
msgid "Items"
msgstr "Elements"

#: modules/accordion/accordion.php:35 modules/tabs/tabs.php:35
msgid "Item"
msgstr "Element"

#: modules/accordion/accordion.php:52 modules/tabs/tabs.php:61
msgid "Border Color"
msgstr "Rahmenfarbe"

#: modules/accordion/accordion.php:62
msgid "Label Size"
msgstr "Labelgröße"

#: modules/accordion/accordion.php:65
msgctxt "Label size."
msgid "Small"
msgstr "Klein"

#: modules/accordion/accordion.php:66
msgctxt "Label size."
msgid "Medium"
msgstr "Mittel"

#: modules/accordion/accordion.php:67
msgctxt "Label size."
msgid "Large"
msgstr "Groß"

#: modules/accordion/accordion.php:75
msgid "Item Spacing"
msgstr "Element-Abstand"

#: modules/accordion/accordion.php:86
msgid "Collapse Inactive"
msgstr "Einklappen inaktiv"

#: modules/accordion/accordion.php:92
msgid ""
"Choosing yes will keep only one item open at a time. Choosing no will allow "
"multiple items to be open at the same time."
msgstr ""
"Wenn Sie >Ja< wählen wird nur ein Element gleichzeitig offen gehalten. Wenn "
"Sie >Nein< wählen, können mehrere Elements gleichzeitig offen sein."

#: modules/accordion/accordion.php:107 modules/tabs/tabs.php:74
msgid "Add Item"
msgstr "Element hinzufügen"

#: modules/accordion/accordion.php:117 modules/tabs/tabs.php:84
msgid "Label"
msgstr "Label"

#: modules/accordion/accordion.php:122
#: modules/post-carousel/post-carousel.php:359
#: modules/post-carousel/post-carousel.php:363
#: modules/post-carousel/post-carousel.php:435
#: modules/post-grid/post-grid.php:198 modules/post-grid/post-grid.php:202
#: modules/post-grid/post-grid.php:330 modules/post-slider/post-slider.php:543
#: modules/post-slider/post-slider.php:547
#: modules/post-slider/post-slider.php:754 modules/tabs/tabs.php:89
msgid "Content"
msgstr "Inhalt"

#: modules/button/button.php:14 modules/callout/callout.php:480
#: modules/content-slider/content-slider.php:602 modules/cta/cta.php:215
#: modules/pricing-table/pricing-table.php:129
#: modules/subscribe-form/subscribe-form.php:161
msgid "Button"
msgstr "Button"

#: modules/button/button.php:15
msgid "A simple call to action button."
msgstr "Ein einfacher Aufrufbutton."

#: modules/button/button.php:67 modules/cta/cta.php:223
msgid "Click Here"
msgstr "Hier klicken"

#: modules/button/button.php:75 modules/callout/callout.php:318
#: modules/callout/callout.php:366 modules/callout/callout.php:370
#: modules/cta/cta.php:231 modules/icon-group/icon-group.php:34
#: modules/icon-group/icon-group.php:135 modules/icon/icon.php:14
#: modules/icon/icon.php:34
msgid "Icon"
msgstr "Icon"

#: modules/button/button.php:80 modules/cta/cta.php:236
#: modules/subscribe-form/subscribe-form.php:178
msgid "Icon Position"
msgstr ""

#: modules/button/button.php:83 modules/callout/callout.php:508
#: modules/content-slider/content-slider.php:629 modules/cta/cta.php:239
#: modules/subscribe-form/subscribe-form.php:181
msgid "Before Text"
msgstr "Text davor"

#: modules/button/button.php:84 modules/callout/callout.php:509
#: modules/content-slider/content-slider.php:630 modules/cta/cta.php:240
#: modules/subscribe-form/subscribe-form.php:182
msgid "After Text"
msgstr "Text danach"

#: modules/button/button.php:90 modules/button/button.php:94
#: modules/callout/callout.php:446 modules/callout/callout.php:450
#: modules/content-slider/content-slider.php:574
#: modules/content-slider/content-slider.php:578
#: modules/content-slider/content-slider.php:601 modules/cta/cta.php:250
#: modules/heading/heading.php:43 modules/heading/heading.php:47
#: modules/icon-group/icon-group.php:139 modules/icon/icon.php:43
#: modules/slideshow/slideshow.php:351
msgid "Link"
msgstr "Link"

#: modules/button/button.php:95
msgid "http://www.example.com"
msgstr "http://www.beispiel.com"

#: modules/button/button.php:102 modules/callout/callout.php:458
#: modules/content-slider/content-slider.php:583 modules/cta/cta.php:257
#: modules/heading/heading.php:54 modules/icon/icon.php:50
#: modules/photo/photo.php:494
msgid "Link Target"
msgstr "Linkziel"

#: modules/button/button.php:105 modules/callout/callout.php:461
#: modules/content-slider/content-slider.php:586 modules/cta/cta.php:260
#: modules/heading/heading.php:57 modules/icon/icon.php:53
#: modules/photo/photo.php:497
msgid "Same Window"
msgstr "Selbes Fenster"

#: modules/button/button.php:106 modules/callout/callout.php:462
#: modules/content-slider/content-slider.php:587 modules/cta/cta.php:261
#: modules/heading/heading.php:58 modules/icon/icon.php:54
#: modules/photo/photo.php:498
msgid "New Window"
msgstr "Neues Fenster"

#: modules/button/button.php:130 modules/callout/callout.php:410
#: modules/callout/callout.php:525
#: modules/content-slider/content-slider.php:646 modules/cta/cta.php:280
#: modules/icon-group/icon-group.php:69 modules/icon/icon.php:100
#: modules/subscribe-form/subscribe-form.php:198
msgid "Background Hover Color"
msgstr "Hintergrund-Hoverfarbe"

#: modules/button/button.php:145 modules/callout/callout.php:540
#: modules/content-slider/content-slider.php:657 modules/cta/cta.php:295
#: modules/subscribe-form/subscribe-form.php:213
msgid "Text Hover Color"
msgstr "Text-Hoverfarbe"

# @ fl-builder
#: modules/button/button.php:162 modules/callout/callout.php:557
#: modules/content-slider/content-slider.php:670 modules/cta/cta.php:312
#: modules/subscribe-form/subscribe-form.php:230
msgid "Flat"
msgstr "Flach"

#: modules/button/button.php:163 modules/callout/callout.php:418
#: modules/callout/callout.php:558
#: modules/content-slider/content-slider.php:671 modules/cta/cta.php:313
#: modules/icon-group/icon-group.php:77 modules/icon/icon.php:108
#: modules/subscribe-form/subscribe-form.php:231
msgid "Gradient"
msgstr "Gradient"

# @ fl-builder
#: modules/button/button.php:164 modules/callout/callout.php:559
#: modules/content-slider/content-slider.php:672 modules/cta/cta.php:314
#: modules/subscribe-form/subscribe-form.php:232
msgid "Transparent"
msgstr "Transparent"

#: modules/button/button.php:174 modules/callout/callout.php:569
#: modules/content-slider/content-slider.php:682 modules/cta/cta.php:324
#: modules/pricing-table/pricing-table.php:67
#: modules/subscribe-form/subscribe-form.php:242
msgid "Border Size"
msgstr "Rahmengröße"

#: modules/button/button.php:183 modules/callout/callout.php:578
#: modules/content-slider/content-slider.php:691 modules/cta/cta.php:204
#: modules/cta/cta.php:333 modules/subscribe-form/subscribe-form.php:251
msgid "Background Opacity"
msgstr "Hintergrundtransparenz"

#: modules/button/button.php:193 modules/callout/callout.php:245
#: modules/cta/cta.php:105 modules/heading/heading.php:82
#: modules/icon-group/icon-group.php:87 modules/icon/icon.php:118
#: modules/subscribe-form/subscribe-form.php:95
msgid "Structure"
msgstr "Struktur"

#: modules/button/button.php:200 modules/callout/callout.php:595
msgctxt "Width."
msgid "Auto"
msgstr "Auto"

#: modules/button/button.php:216
msgid "Custom Width"
msgstr "Benutzerdefinierte Breite"

#: modules/button/button.php:224 modules/cta/cta.php:123
#: modules/heading/heading.php:86 modules/heading/heading.php:141
#: modules/icon-group/icon-group.php:107 modules/icon/icon.php:130
#: modules/photo/photo.php:430 modules/social-buttons/social-buttons.php:97
msgid "Alignment"
msgstr "Ausrichtung"

#: modules/button/button.php:234 modules/callout/callout.php:601
#: modules/content-slider/content-slider.php:705 modules/cta/cta.php:347
#: modules/heading/heading.php:114 modules/heading/heading.php:171
#: modules/subscribe-form/subscribe-form.php:265
msgid "Font Size"
msgstr "Schriftgröße"

#: modules/button/button.php:250 modules/callout/callout.php:617
#: modules/cta/cta.php:363 modules/subscribe-form/subscribe-form.php:281
msgid "Round Corners"
msgstr "Runde Ecken"

#: modules/callout/callout.php:14
msgid "Callout"
msgstr "Textbox"

#: modules/callout/callout.php:15
msgid "A heading and snippet of text with an optional link, icon and image."
msgstr "Ein Überschrift und Textschnipsel mit einem optionalen Link, Icon und Bild."

#: modules/callout/callout.php:217
#: modules/content-slider/content-slider.php:414
#: modules/content-slider/content-slider.php:429 modules/cta/cta.php:75
#: modules/heading/heading.php:14 modules/heading/heading.php:33
#: modules/post-slider/post-slider.php:577
#: modules/testimonials/testimonials.php:56
#: modules/testimonials/testimonials.php:61
msgid "Heading"
msgstr "Überschrift"

#: modules/callout/callout.php:249
msgid "Overall Alignment"
msgstr "Gesamtausrichtung"

#: modules/callout/callout.php:256
msgid "The alignment that will apply to all elements within the callout."
msgstr "Die Ausrichtung für alle Elemente der Textbox."

#: modules/callout/callout.php:264 modules/cta/cta.php:148
msgid "Heading Structure"
msgstr "Überschriften"

#: modules/callout/callout.php:268
#: modules/content-slider/content-slider.php:433 modules/cta/cta.php:152
#: modules/post-slider/post-slider.php:581
msgid "Heading Tag"
msgstr "Überschrift 1-6"

#: modules/callout/callout.php:281
#: modules/content-slider/content-slider.php:446
#: modules/content-slider/content-slider.php:460 modules/cta/cta.php:165
#: modules/post-slider/post-slider.php:594
#: modules/post-slider/post-slider.php:608
#: modules/testimonials/testimonials.php:69
msgid "Heading Size"
msgstr "Überschriftgröße"

#: modules/callout/callout.php:295 modules/cta/cta.php:179
msgid "Heading Custom Size"
msgstr "Überschrift-benutzerdefinierte Größe"

#: modules/callout/callout.php:313
msgid "Image Type"
msgstr "Bildtyp"

#: modules/callout/callout.php:316
msgctxt "Image type."
msgid "None"
msgstr "Kein"

#: modules/callout/callout.php:341 modules/photo/photo.php:417
#: modules/post-slider/post-slider.php:476 modules/slideshow/slideshow.php:320
msgid "Crop"
msgstr "Zugeschnitten"

#: modules/callout/callout.php:344
msgctxt "Crop"
msgid "None"
msgstr "Kein"

#: modules/callout/callout.php:345 modules/photo/photo.php:421
#: modules/post-slider/post-slider.php:480
msgid "Landscape"
msgstr "Landschaft"

#: modules/callout/callout.php:346 modules/photo/photo.php:422
#: modules/post-slider/post-slider.php:481
msgid "Panorama"
msgstr "Panorama"

#: modules/callout/callout.php:347 modules/photo/photo.php:423
#: modules/post-slider/post-slider.php:482
msgid "Portrait"
msgstr "Portrait"

#: modules/callout/callout.php:348 modules/photo/photo.php:424
#: modules/post-slider/post-slider.php:483
msgid "Square"
msgstr "Quadrat"

#: modules/callout/callout.php:349 modules/photo/photo.php:425
#: modules/post-slider/post-slider.php:484
msgid "Circle"
msgstr "Kreis"

#: modules/callout/callout.php:357 modules/callout/callout.php:377
msgid "Above Heading"
msgstr "Über Überschrift"

#: modules/callout/callout.php:358 modules/callout/callout.php:378
msgid "Below Heading"
msgstr "Unter Überschrift"

#: modules/callout/callout.php:359 modules/callout/callout.php:381
msgid "Left of Text and Heading"
msgstr "Links von Text und Überschrift"

#: modules/callout/callout.php:360 modules/callout/callout.php:382
msgid "Right of Text and Heading"
msgstr "Rechts von Text und Überschrift"

#: modules/callout/callout.php:379
msgid "Left of Heading"
msgstr "Links von Überschrift"

#: modules/callout/callout.php:380
msgid "Right of Heading"
msgstr "Rechts von Überschrift"

#: modules/callout/callout.php:388
msgid "Icon Colors"
msgstr "Iconfarben"

#: modules/callout/callout.php:397 modules/icon-group/icon-group.php:56
#: modules/icon/icon.php:87
msgid "Hover Color"
msgstr "Hoverfarbe"

#: modules/callout/callout.php:428
msgid "Icon Structure"
msgstr "Iconstruktur"

#: modules/callout/callout.php:432 modules/icon-group/icon-group.php:91
#: modules/icon/icon.php:122 modules/post-carousel/post-carousel.php:269
#: modules/post-grid/post-grid.php:139
msgid "Size"
msgstr "Größe"

#: modules/callout/callout.php:443
#: modules/content-slider/content-slider.php:571
msgid "Call To Action"
msgstr "Aufruf"

#: modules/callout/callout.php:451
msgid ""
"The link applies to the entire module. If choosing a call to action type "
"below, this link will also be used for the text or button."
msgstr ""
"Der Link bezieht sich auf das gesamte Modul. Wenn Sie unten einen Aufruftyp "
"wählen, wird dieser Link auch für den Text oder Button benutzt."

#: modules/callout/callout.php:471
#: modules/content-slider/content-slider.php:593 modules/cta/cta.php:14
msgid "Call to Action"
msgstr "Aufruf"

#: modules/callout/callout.php:478
#: modules/content-slider/content-slider.php:600
msgctxt "Call to action."
msgid "None"
msgstr "Kein"

#: modules/callout/callout.php:496 modules/post-carousel/post-carousel.php:382
#: modules/post-grid/post-grid.php:230 modules/post-slider/post-slider.php:566
msgid "Read More"
msgstr "Mehr Lesen"

#: modules/callout/callout.php:500
#: modules/content-slider/content-slider.php:621
#: modules/subscribe-form/subscribe-form.php:173
msgid "Button Icon"
msgstr "Button-Icon"

#: modules/callout/callout.php:505
#: modules/content-slider/content-slider.php:626
msgid "Button Icon Position"
msgstr ""

#: modules/callout/callout.php:515
#: modules/content-slider/content-slider.php:636 modules/cta/cta.php:270
#: modules/subscribe-form/subscribe-form.php:188
msgid "Button Colors"
msgstr "Button-Farbe"

# @ fl-builder
#: modules/callout/callout.php:550
#: modules/content-slider/content-slider.php:663 modules/cta/cta.php:305
#: modules/subscribe-form/subscribe-form.php:223
msgid "Button Style"
msgstr "Stil des Buttons"

#: modules/callout/callout.php:588
#: modules/content-slider/content-slider.php:701 modules/cta/cta.php:343
#: modules/subscribe-form/subscribe-form.php:261
msgid "Button Structure"
msgstr "Button-Struktur"

#: modules/callout/callout.php:592
msgid "Button Width"
msgstr "Button-Breite"

#: modules/contact-form/contact-form.php:14
msgid "Contact Form"
msgstr "Kontaktformular"

#: modules/contact-form/contact-form.php:15
msgid "A very simple contact form."
msgstr "Ein einfaches Kontaktformular."

#: modules/contact-form/contact-form.php:31
msgid "Contact Form Submission"
msgstr "Kontaktformular abschicken"

#: modules/contact-form/contact-form.php:41
msgid "Message"
msgstr "Nachricht"

#: modules/contact-form/contact-form.php:65
msgid "Send To Email"
msgstr "An Email schicken"

#: modules/contact-form/contact-form.php:67
msgid "example@mail.com"
msgstr "beispiel@mail.com"

#: modules/contact-form/contact-form.php:68
msgid "The contact form will send to this e-mail"
msgstr "Das Kontaktformular sendet an diese Emailadresse"

#: modules/contact-form/contact-form.php:75
#: modules/subscribe-form/subscribe-form.php:108
msgid "Name Field"
msgstr "Namensfeld"

#: modules/contact-form/contact-form.php:78
#: modules/contact-form/contact-form.php:87
#: modules/contact-form/contact-form.php:96
#: modules/contact-form/contact-form.php:105
#: modules/post-carousel/post-carousel.php:258
#: modules/post-carousel/post-carousel.php:322
#: modules/post-carousel/post-carousel.php:331
#: modules/post-carousel/post-carousel.php:366
#: modules/post-carousel/post-carousel.php:375
#: modules/post-grid/post-grid.php:119 modules/post-grid/post-grid.php:152
#: modules/post-grid/post-grid.php:161 modules/post-grid/post-grid.php:191
#: modules/post-grid/post-grid.php:205 modules/post-grid/post-grid.php:223
#: modules/post-slider/post-slider.php:442
#: modules/post-slider/post-slider.php:497
#: modules/post-slider/post-slider.php:506
#: modules/post-slider/post-slider.php:536
#: modules/post-slider/post-slider.php:550
#: modules/post-slider/post-slider.php:559
#: modules/subscribe-form/subscribe-form.php:111
msgid "Show"
msgstr "Zeigen"

#: modules/contact-form/contact-form.php:79
#: modules/contact-form/contact-form.php:88
#: modules/contact-form/contact-form.php:97
#: modules/contact-form/contact-form.php:106
#: modules/post-carousel/post-carousel.php:259
#: modules/post-carousel/post-carousel.php:323
#: modules/post-carousel/post-carousel.php:332
#: modules/post-carousel/post-carousel.php:367
#: modules/post-carousel/post-carousel.php:376
#: modules/post-grid/post-grid.php:120 modules/post-grid/post-grid.php:153
#: modules/post-grid/post-grid.php:162 modules/post-grid/post-grid.php:192
#: modules/post-grid/post-grid.php:206 modules/post-grid/post-grid.php:224
#: modules/post-slider/post-slider.php:443
#: modules/post-slider/post-slider.php:498
#: modules/post-slider/post-slider.php:507
#: modules/post-slider/post-slider.php:537
#: modules/post-slider/post-slider.php:551
#: modules/post-slider/post-slider.php:560
#: modules/subscribe-form/subscribe-form.php:112
msgid "Hide"
msgstr "Verstecken"

#: modules/contact-form/contact-form.php:84
msgid "Subject Field"
msgstr "Themen-Feld"

#: modules/contact-form/contact-form.php:93
msgid "Email Field"
msgstr "E-Mail Feld"

#: modules/contact-form/contact-form.php:102
msgid "Phone Field"
msgstr "Telefonfeld"

#: modules/contact-form/includes/frontend.php:5
msgctxt "Contact form field label."
msgid "Name"
msgstr "Name"

#: modules/contact-form/includes/frontend.php:6
#: modules/subscribe-form/includes/frontend.php:6
msgid "Please enter your name."
msgstr "Bitte geben Sie ihren Namen ein."

#: modules/contact-form/includes/frontend.php:7
msgid "Your name"
msgstr "Ihr Name"

#: modules/contact-form/includes/frontend.php:13
#: modules/contact-form/includes/frontend.php:15
msgid "Subject"
msgstr "Thema"

#: modules/contact-form/includes/frontend.php:14
msgid "Please enter a subject."
msgstr "Bitte geben Sie ein Thema an."

#: modules/contact-form/includes/frontend.php:22
msgid "Please enter a valid email."
msgstr "Bitte geben Sie eine gültige Email-Adresse ein"

#: modules/contact-form/includes/frontend.php:23
msgid "Your email"
msgstr "Ihre Email-Adresse"

#: modules/contact-form/includes/frontend.php:29
msgid "Phone"
msgstr "Telefon"

#: modules/contact-form/includes/frontend.php:30
msgid "Please enter a valid phone number."
msgstr "Bitte geben Sie eine gültige Telefonnummer ein."

#: modules/contact-form/includes/frontend.php:31
msgid "Your phone"
msgstr "Ihre Telefonnummer"

#: modules/contact-form/includes/frontend.php:36
msgid "Your Message"
msgstr "Ihre Nachricht"

#: modules/contact-form/includes/frontend.php:37
msgid "Please enter a message."
msgstr "Bitte geben Sie eine Nachricht ein."

#: modules/contact-form/includes/frontend.php:38
msgid "Your message"
msgstr "Ihre Nachricht"

#: modules/contact-form/includes/frontend.php:43
msgid "Send"
msgstr "Senden"

#: modules/contact-form/includes/frontend.php:44
msgid "Message Sent!"
msgstr "Nachricht gesendet!"

#: modules/contact-form/includes/frontend.php:45
msgid "Message failed. Please try again."
msgstr "Nachricht senden fehlgeschlagen. Bitte versuchen Sie es später noch einmal."

#: modules/content-slider/content-slider.php:14
msgid "Content Slider"
msgstr "Inhalts-Slider"

#: modules/content-slider/content-slider.php:15
msgid "Displays multiple slides with an optional heading and call to action."
msgstr "Zeigt mehrere Slides mit einem optionalen Überschrift und Aufruf."

#: modules/content-slider/content-slider.php:198 modules/map/map.php:41
#: modules/post-slider/post-slider.php:344 modules/separator/separator.php:58
#: modules/slideshow/slideshow.php:302
msgid "Height"
msgstr "Höhe"

#: modules/content-slider/content-slider.php:203
msgid ""
"This setting is the minimum height of the content slider. Content will "
"expand the height automatically."
msgstr ""
"Diese Einstellung gibt die minimale Höhe des Content Sliders an. Inhalt wird "
"die Höhe automatisch vergrößern."

#: modules/content-slider/content-slider.php:207
#: modules/post-carousel/post-carousel.php:136
#: modules/post-slider/post-slider.php:353 modules/slideshow/slideshow.php:381
#: modules/testimonials/testimonials.php:82 modules/video/video.php:108
msgid "Auto Play"
msgstr "Auto Play"

#: modules/content-slider/content-slider.php:221
msgid "Show Play/Pause"
msgstr "Play/Pause anzeigen"

#: modules/content-slider/content-slider.php:241
#: modules/testimonials/testimonials.php:102
msgctxt "Transition type."
msgid "Slide"
msgstr "Slide"

#: modules/content-slider/content-slider.php:255
#: modules/post-carousel/post-carousel.php:188
#: modules/post-slider/post-slider.php:414
#: modules/testimonials/testimonials.php:121
msgid "Show Arrows"
msgstr "Pfeile anzeigen"

#: modules/content-slider/content-slider.php:264
#: modules/post-carousel/post-carousel.php:179
#: modules/post-slider/post-slider.php:405
#: modules/testimonials/testimonials.php:151
msgid "Show Dots"
msgstr "Punkte anzeigen"

#: modules/content-slider/content-slider.php:278
msgid "Max Content Width"
msgstr "Maximale Inhaltsbreite"

#: modules/content-slider/content-slider.php:283
msgid "The max width that the content area will be within your slides."
msgstr "Die maximale Breite, die die Fläche für den Inhalt in ihren Slides annimmt."

#: modules/content-slider/content-slider.php:290
msgid "Slides"
msgstr "Slides"

#: modules/content-slider/content-slider.php:297
#: modules/post-slider/post-slider.php:373
msgid "Slide"
msgstr "Slide"

#: modules/content-slider/content-slider.php:312
msgid "Slide Settings"
msgstr "Slideeinstellungen"

#: modules/content-slider/content-slider.php:322
msgid "Slide Label"
msgstr "Slidelabel"

#: modules/content-slider/content-slider.php:323
msgid ""
"A label to identify this slide on the Slides tab of the Content Slider "
"settings."
msgstr ""
"Ein Label um diese Slide im Slide Tab der Content Slider - Einstellungen zu "
"identifizieren."

#: modules/content-slider/content-slider.php:328
msgid "Background Layout"
msgstr "Hintergrund Layout"

#: modules/content-slider/content-slider.php:334
msgid "This setting is for the entire background of your slide."
msgstr "Diese Einstellung gilt für den gesamten Hintergrund ihrer Slide."

#: modules/content-slider/content-slider.php:369
msgid "Background Video Code"
msgstr "Hintergrundvideocode"

#: modules/content-slider/content-slider.php:375
msgid "Content Layout"
msgstr "Inhaltslayout"

#: modules/content-slider/content-slider.php:381
msgid ""
"This allows you to add content over or in addition to the background "
"selection above. The location of the content layout can be selected in the "
"style tab."
msgstr ""
"Dies erlaubt es Ihnen Inhalt überhalb oder zusätzlich zur Hintergrundauswahl "
"hinzuzufügen. Die Platzierung des Inhaltslayouts kann im Stil-Tab ausgewählt "
"werden."

#: modules/content-slider/content-slider.php:384
msgid "Text &amp; Photo"
msgstr "Text &amp; Foto"

#: modules/content-slider/content-slider.php:385
msgid "Text &amp; Video"
msgstr "Text &amp; Video"

#: modules/content-slider/content-slider.php:386
msgctxt "Content type."
msgid "None"
msgstr "Nichts"

#: modules/content-slider/content-slider.php:409 modules/video/video.php:132
msgid "Video Embed Code"
msgstr "Video Embed Code"

#: modules/content-slider/content-slider.php:469
msgid "Text Position"
msgstr "Textposition"

#: modules/content-slider/content-slider.php:475
msgid ""
"The position will move the content layout selections left, right or center "
"over the background of the slide."
msgstr ""
"Die Position gibt an ob das Inhaltslayout links, rechts oder mittig über dem "
"Hintergrund der Slide platziert wird."

#: modules/content-slider/content-slider.php:492
msgid "Top Margin"
msgstr "Abstand aussen oben"

#: modules/content-slider/content-slider.php:500
msgid "Bottom Margin"
msgstr "Abstand aussen unten"

#: modules/content-slider/content-slider.php:508
msgid "Left Margin"
msgstr "Abstand aussen links"

#: modules/content-slider/content-slider.php:516
msgid "Right Margin"
msgstr "Abstand aussen rechts"

#: modules/content-slider/content-slider.php:525
msgid "Text Colors"
msgstr "Textfarben"

#: modules/content-slider/content-slider.php:535
msgid "Text Shadow"
msgstr "Textschatten"

#: modules/content-slider/content-slider.php:544
#: modules/content-slider/content-slider.php:770
#: modules/post-carousel/post-carousel.php:411
#: modules/post-grid/post-grid.php:312 modules/post-slider/post-slider.php:716
msgid "Text Background Color"
msgstr "Texthintergrundfarbe"

#: modules/content-slider/content-slider.php:545
#: modules/post-carousel/post-carousel.php:413
#: modules/post-grid/post-grid.php:314 modules/post-slider/post-slider.php:717
msgid "The color applies to the overlay behind text over the background selections."
msgstr ""
"Die Farbe bezieht sich auf den Overlay hinter dem Text überhalb der "
"Hintergrundauswahl."

#: modules/content-slider/content-slider.php:550
#: modules/post-carousel/post-carousel.php:423
#: modules/post-grid/post-grid.php:319 modules/post-slider/post-slider.php:723
msgid "Text Background Opacity"
msgstr "Texthintergrunddurchsichtigkeit"

#: modules/content-slider/content-slider.php:558
#: modules/post-slider/post-slider.php:740
msgid "Text Background Height"
msgstr "Texthintergrundhöhe"

#: modules/content-slider/content-slider.php:560
#: modules/post-slider/post-slider.php:742
msgid ""
"Auto will allow the overlay to fit however long the text content is. 100% "
"will fit the overlay to the top and bottom of the slide."
msgstr ""
"Bei >Auto< passt sich der Overlay der Länge des Textes an. 100% passt den "
"Overlay oben und unten an die Slide an."

#: modules/content-slider/content-slider.php:562
#: modules/post-slider/post-slider.php:744
msgctxt "Background height."
msgid "Auto"
msgstr "Auto"

#: modules/content-slider/content-slider.php:579
msgid ""
"The link applies to the entire slide. If choosing a call to action type "
"below, this link will also be used for the text or button."
msgstr ""
"Der Link bezieht sich auf die ganze Slide. Wenn Sie unten einen Aufruftyp "
"auswählen, gilt dieser Link auch für den Text oder Button."

#: modules/content-slider/content-slider.php:721
msgid "Border Radius"
msgstr "Rahmenradius"

#: modules/content-slider/content-slider.php:732
msgctxt "Module settings form tab. Display on mobile devices."
msgid "Mobile"
msgstr "Mobil"

#: modules/content-slider/content-slider.php:735
msgid "Mobile Photo"
msgstr "Mobil-Foto"

#: modules/content-slider/content-slider.php:741
msgid ""
"You can choose a different photo that the slide will change to on mobile "
"devices or no photo if desired."
msgstr ""
"Sie können auswählen, dass die Slide auf Handys ein anderes oder gar kein "
"Foto anzeigt."

#: modules/content-slider/content-slider.php:743
msgid "Use Main Photo"
msgstr "Hauptfoto benutzen"

#: modules/content-slider/content-slider.php:744
msgid "Choose Another Photo"
msgstr "Ein andere Foto auswählen"

#: modules/content-slider/content-slider.php:745
msgid "No Photo"
msgstr "Kein Foto"

#: modules/content-slider/content-slider.php:760
msgid "Mobile Text Colors"
msgstr "Mobile Textfarben"

#: modules/cta/cta.php:15
msgid "Display a heading, subheading and a button."
msgstr "Überschrift, Subheading und Button anzeigen"

#: modules/cta/cta.php:76
msgid "Ready to find out more?"
msgstr "Sind Sie bereit mehr herauszufinden?"

#: modules/cta/cta.php:91
msgid "Drop us a line today for a free quote!"
msgstr "Schicken Sie uns heute eine Textzeile für ein freies Zitat!"

#: modules/cta/cta.php:109 modules/gallery/gallery.php:227
#: modules/post-carousel/post-carousel.php:117
#: modules/post-carousel/post-carousel.php:206
#: modules/post-grid/post-grid.php:44 modules/post-slider/post-slider.php:432
#: modules/subscribe-form/subscribe-form.php:99 modules/tabs/tabs.php:52
#: modules/testimonials/testimonials.php:37
#: modules/woocommerce/woocommerce.php:57
msgid "Layout"
msgstr "Layout"

#: modules/cta/cta.php:112 modules/subscribe-form/subscribe-form.php:103
msgid "Inline"
msgstr "Inline"

#: modules/cta/cta.php:113 modules/subscribe-form/subscribe-form.php:102
msgid "Stacked"
msgstr "Gestapelt"

#: modules/cta/cta.php:133 modules/icon-group/icon-group.php:99
msgid "Spacing"
msgstr "Abstand"

#: modules/cta/cta.php:246
msgid "Button Link"
msgstr "Button Link"

#: modules/gallery/gallery.php:14 modules/post-carousel/post-carousel.php:121
#: modules/post-grid/post-grid.php:55
msgid "Gallery"
msgstr "Galerie"

#: modules/gallery/gallery.php:15
msgid "Display multiple photos in a gallery view."
msgstr "Zeige mehrere Fotos in einer Galerieansicht."

#: modules/gallery/gallery.php:230
msgid "Collage"
msgstr "Collage"

#: modules/gallery/gallery.php:231
msgctxt "Gallery layout: thumbnails."
msgid "Thumbs"
msgstr "Thumbs"

#: modules/gallery/gallery.php:267
msgid "Photo Size"
msgstr "Fotogröße"

#: modules/gallery/gallery.php:270
msgctxt "Photo size."
msgid "Small"
msgstr "Klein"

#: modules/gallery/gallery.php:271
msgctxt "Photo size."
msgid "Medium"
msgstr "Mittel"

#: modules/gallery/gallery.php:272
msgctxt "Photo size."
msgid "Large"
msgstr "Groß"

#: modules/gallery/gallery.php:277
msgid "Photo Spacing"
msgstr "Fotoabstand"

#: modules/gallery/gallery.php:285
msgid "Show Captions"
msgstr "Zeige Bildunterschriften"

#: modules/gallery/gallery.php:288 modules/photo/photo.php:448
msgid "Never"
msgstr "Nie"

#: modules/gallery/gallery.php:289 modules/photo/photo.php:449
msgid "On Hover"
msgstr "Bei Hover"

#: modules/gallery/gallery.php:290 modules/photo/photo.php:450
msgid "Below Photo"
msgstr "Unter Foto"

#: modules/gallery/gallery.php:292
msgid ""
"The caption pulls from whatever text you put in the caption area in the "
"media manager for each image. The caption is also pulled directly from "
"SmugMug if you have captions set in your gallery."
msgstr ""
"Als Bildunterschrift wird der Text verwendet, den Sie in das "
"Bildunterschriftfeld im Media Manager eingeben."

#: modules/gallery/gallery.php:296 modules/slideshow/slideshow.php:343
msgid "Click Action"
msgstr "Aktion bei Klick"

#: modules/gallery/gallery.php:299
msgctxt "Click action."
msgid "None"
msgstr "Keine"

#: modules/gallery/gallery.php:300 modules/photo/photo.php:468
msgid "Lightbox"
msgstr "Lightbox"

#: modules/gallery/gallery.php:301
msgid "Photo Link"
msgstr "Fotolink"

#: modules/heading/heading.php:15
msgid "Display a title/page heading."
msgstr "Titel/Seiten-Überschrift anzeigen"

#: modules/heading/heading.php:101
msgid "HTML Tag"
msgstr "HTML Tag"

#: modules/heading/heading.php:128 modules/heading/heading.php:188
msgid "Custom Font Size"
msgstr "Benutzerdefinierte Schriftgröße"

#: modules/heading/heading.php:137
msgid "Mobile Structure"
msgstr "Mobile Struktur"

#: modules/heading/heading.php:158
msgid "Custom Alignment"
msgstr "Benutzerdefinierte Ausrichtung"

#: modules/html/html.php:14
msgid "HTML"
msgstr "HTML"

#: modules/html/html.php:15
msgid "Display raw HTML code."
msgstr "Rohen HTML-Code anzeigen"

#: modules/icon-group/icon-group.php:14
msgid "Icon Group"
msgstr "Icongruppe"

#: modules/icon-group/icon-group.php:15
msgid "Display a group of linked Font Awesome icons."
msgstr "Zeige eine Gruppe von verknüpften Font Awesome Icons"

#: modules/icon-group/icon-group.php:125
msgid "Add Icon"
msgstr "Icon hinzufügen"

#: modules/icon/icon.php:15
msgid "Display an icon and optional title."
msgstr "Zeige ein Icon und einen optionalen Titel an."

#: modules/map/map.php:14
msgid "Map"
msgstr "Karte"

#: modules/map/map.php:15
msgid "Display a Google map."
msgstr "Zeige eine Google Map an."

#: modules/map/map.php:33
msgid "Address"
msgstr "Adresse"

#: modules/map/map.php:34
msgid "1865 Winchester Blvd #202 Campbell, CA 95008"
msgstr "Beispielstraße 21, 93047 Regensburg"

#: modules/photo/photo.php:26
msgid "Upload a photo or display one from the media library."
msgstr "Ein Foto hochladen oder eines von der Medienbibliothek anzeigen."

#: modules/photo/photo.php:391
msgid "Photo Source"
msgstr "Fotoquelle"

#: modules/photo/photo.php:395 modules/photo/photo.php:467
msgid "URL"
msgstr "URL"

#: modules/photo/photo.php:412
msgid "Photo URL"
msgstr "Foto URL"

#: modules/photo/photo.php:413
msgid "http://www.example.com/my-photo.jpg"
msgstr "http://www.beispiel.de/mein-foto.jpg"

#: modules/photo/photo.php:420 modules/post-slider/post-slider.php:479
msgctxt "Crop."
msgid "None"
msgstr "Kein"

#: modules/photo/photo.php:441 modules/photo/photo.php:455
msgid "Caption"
msgstr "Bildunterschrift"

#: modules/photo/photo.php:445
msgid "Show Caption"
msgstr "Bildunterschrift anzeigen"

#: modules/photo/photo.php:464
msgid "Link Type"
msgstr "Linktyp"

#: modules/photo/photo.php:466
msgctxt "Link type."
msgid "None"
msgstr "Keiner"

#: modules/photo/photo.php:469
msgid "Photo File"
msgstr "Fotodatei"

#: modules/photo/photo.php:480
msgid ""
"Link type applies to how the image should be linked on click. You can choose "
"a specific URL, the individual photo or a separate page with the photo."
msgstr ""
"Der Linktyp gibt an wie das Bild bei Klick verlinkt wird. Sie können eine "
"URL, ein individuelles Foto oder eine separate Seite mit dem Foto wählen."

#: modules/photo/photo.php:487 modules/slideshow/slideshow.php:364
msgid "Link URL"
msgstr "Link URL"

#: modules/post-carousel/includes/post-gallery-loop.php:35
#: modules/post-carousel/includes/post-grid-loop.php:22
#: modules/post-grid/includes/post-feed.php:14
#: modules/post-grid/includes/post-grid.php:24
#: modules/post-slider/includes/post-loop.php:29
#, php-format
msgctxt "%s stands for author name."
msgid "By %s"
msgstr "Von %s"

#: modules/post-carousel/post-carousel.php:14
msgid "Posts Carousel"
msgstr "Beitrags-Karussel"

#: modules/post-carousel/post-carousel.php:15
msgid "Display a carousel of your WordPress posts."
msgstr "Zeigt ein Karussel aller Beiträge"

#: modules/post-carousel/post-carousel.php:110
#: modules/post-slider/post-slider.php:337
msgid "Slider"
msgstr ""

#: modules/post-carousel/post-carousel.php:120
#: modules/post-grid/post-grid.php:54 modules/post-grid/post-grid.php:91
msgid "Grid"
msgstr "Raster"

#: modules/post-carousel/post-carousel.php:152
#: modules/post-slider/post-slider.php:378 modules/video/video.php:120
msgid "Loop"
msgstr "Schleife"

#: modules/post-carousel/post-carousel.php:168
#: modules/post-slider/post-slider.php:394
msgid "Number of Posts"
msgstr "Anzahl der Beiträge"

#: modules/post-carousel/post-carousel.php:175
#: modules/post-slider/post-slider.php:401
msgid "Slider Controls"
msgstr "Slidersteuerung"

#: modules/post-carousel/post-carousel.php:209
#: modules/post-grid/post-grid.php:14
msgid "Posts"
msgstr "Beiträge"

#: modules/post-carousel/post-carousel.php:213
msgid "Post Max Width"
msgstr "Maximale Beitragsbreite"

#: modules/post-carousel/post-carousel.php:221
#: modules/post-grid/post-grid.php:103
msgid "Post Spacing"
msgstr "Postabstand"

#: modules/post-carousel/post-carousel.php:229
msgid "Equalize Column Heights"
msgstr "Spaltenhöhe ausgleichen"

#: modules/post-carousel/post-carousel.php:238
msgid "Post Hover Transition"
msgstr "Beitrags Hover-Übergang"

#: modules/post-carousel/post-carousel.php:242
#: modules/post-grid/post-grid.php:248
msgid "Slide Up"
msgstr "Hochsliden"

#: modules/post-carousel/post-carousel.php:243
#: modules/post-grid/post-grid.php:249
msgid "Slide Down"
msgstr "Heruntersliden"

#: modules/post-carousel/post-carousel.php:244
#: modules/post-grid/post-grid.php:250
msgid "Scale Up"
msgstr "Hochskalieren"

#: modules/post-carousel/post-carousel.php:245
#: modules/post-grid/post-grid.php:251
msgid "Scale Down"
msgstr "Herunterskalieren"

#: modules/post-carousel/post-carousel.php:251
#: modules/post-grid/post-grid.php:112 modules/post-slider/post-slider.php:455
msgid "Featured Image"
msgstr "Featured Image"

#: modules/post-carousel/post-carousel.php:279
#: modules/post-grid/post-grid.php:261
msgid "Use Icon for Posts"
msgstr "Icon für Beiträge nutzen"

#: modules/post-carousel/post-carousel.php:293
#: modules/post-grid/post-grid.php:275
msgid "Post Icon"
msgstr "Beitrags-Icon"

#: modules/post-carousel/post-carousel.php:297
#: modules/post-grid/post-grid.php:279
msgid "Post Icon Position"
msgstr "Position des Beitrags-Icon"

#: modules/post-carousel/post-carousel.php:300
#: modules/post-grid/post-grid.php:133 modules/post-grid/post-grid.php:282
msgid "Above Text"
msgstr "Text darüber"

#: modules/post-carousel/post-carousel.php:301
#: modules/post-grid/post-grid.php:283
msgid "Below Text"
msgstr "Text darunter"

#: modules/post-carousel/post-carousel.php:306
#: modules/post-grid/post-grid.php:288
msgid "Post Icon Size"
msgstr "Beitrag Icongröße"

#: modules/post-carousel/post-carousel.php:315
#: modules/post-grid/post-grid.php:145 modules/post-slider/post-slider.php:490
msgid "Post Info"
msgstr "Postinfo"

#: modules/post-carousel/post-carousel.php:342
#: modules/post-grid/post-grid.php:172 modules/post-slider/post-slider.php:517
msgid "Date Format"
msgstr "Datumsformat"

#: modules/post-carousel/post-carousel.php:372
#: modules/post-grid/post-grid.php:220 modules/post-slider/post-slider.php:556
msgid "More Link"
msgstr "Mehr Link"

#: modules/post-carousel/post-carousel.php:381
#: modules/post-grid/post-grid.php:229 modules/post-slider/post-slider.php:565
msgid "More Link Text"
msgstr "Mehr Link-Text"

#: modules/post-carousel/post-carousel.php:418
#: modules/post-grid/post-grid.php:307
msgid "Post Icon Color"
msgstr "Beitrag Iconfarbe"

#: modules/post-grid/includes/frontend.php:41
msgid "No posts found."
msgstr "Keine Beiträge gefunden."

#: modules/post-grid/post-grid.php:15
msgid "Display a grid of your WordPress posts."
msgstr "Zeigt ein Raster ihrer WordPress Beiträge."

#: modules/post-grid/post-grid.php:51
msgid "Layout Style"
msgstr "Layout Stil"

#: modules/post-grid/post-grid.php:56
msgid "Feed"
msgstr "Feed"

#: modules/post-grid/post-grid.php:74
msgid "Pagination Style"
msgstr "Nummerierungsstil"

#: modules/post-grid/post-grid.php:77
msgid "Numbers"
msgstr "Nummern"

#: modules/post-grid/post-grid.php:79
msgctxt "Pagination style."
msgid "None"
msgstr "Keine"

#: modules/post-grid/post-grid.php:84
msgid "Posts Per Page"
msgstr "Beiträge pro Seite"

#: modules/post-grid/post-grid.php:95
msgid "Post Width"
msgstr "Postbreite"

#: modules/post-grid/post-grid.php:134
msgid "Beside Text"
msgstr "Neben Text"

#: modules/post-grid/post-grid.php:188 modules/post-slider/post-slider.php:533
msgid "Comments"
msgstr "Kommentare"

#: modules/post-grid/post-grid.php:211
msgid "Content Type"
msgstr "Inhaltstyp"

#: modules/post-grid/post-grid.php:214
msgid "Excerpt"
msgstr "Kurzbeschreibung"

#: modules/post-grid/post-grid.php:215
msgid "Full Text"
msgstr "Gesamter Text"

#: modules/post-grid/post-grid.php:244
msgid "Hover Transition"
msgstr "Hover Übergang"

#: modules/post-slider/post-slider.php:14
msgid "Posts Slider"
msgstr "Beitrag-Slider"

#: modules/post-slider/post-slider.php:15
msgid "Display a slider of your WordPress posts."
msgstr "Zeigt einen Slider mit deinen Beiträgen"

#: modules/post-slider/post-slider.php:349
msgid ""
"This setting is the minimum height of the post slider. Content will expand "
"the height automatically."
msgstr ""
"Diese Einstellung legt die minimale Höhe des Beitrag-Sliders fest. Die Höhe "
"wird vom Inhalt automatisch angepasst."

#: modules/post-slider/post-slider.php:439
msgid "Show Featured Image?"
msgstr "Beitragsbild anzeigen?"

#: modules/post-slider/post-slider.php:623
msgid ""
"The position will move the content layout selections left, right or bottom "
"over the background of the slide."
msgstr ""

#: modules/post-slider/post-slider.php:642
msgid ""
"The position will move the content layout selections left or right or center "
"of the thumbnail of the slide."
msgstr ""

#: modules/post-slider/post-slider.php:658
msgid "Text Width"
msgstr "Text Breite"

#: modules/post-slider/post-slider.php:666
msgid "Text Padding"
msgstr ""

#: modules/post-slider/post-slider.php:731
msgid "Text Background Gradient"
msgstr "Text Hintergrundverlauf"

#: modules/pricing-table/pricing-table.php:14
msgid "Pricing Table"
msgstr "Preisliste"

#: modules/pricing-table/pricing-table.php:15
msgid "A simple pricing table generator."
msgstr "Ein einfacher Preislistengenerator."

#: modules/pricing-table/pricing-table.php:26
msgid "Pricing Boxes"
msgstr "Preisboxen"

#: modules/pricing-table/pricing-table.php:33
msgid "Pricing Box"
msgstr "Preisbox"

#: modules/pricing-table/pricing-table.php:50
msgid "Box Spacing"
msgstr "Boxabstand"

#: modules/pricing-table/pricing-table.php:53
#: modules/testimonials/testimonials.php:40
msgid "Wide"
msgstr "Weit"

#: modules/pricing-table/pricing-table.php:54
msgid "Tight"
msgstr "Eng"

#: modules/pricing-table/pricing-table.php:59
msgid "Features Min Height"
msgstr "Minimale Höhe Features"

#: modules/pricing-table/pricing-table.php:63
msgid ""
"Use this to normalize the height of your boxes when they have different "
"numbers of features."
msgstr ""
"Benutzen Sei dies um die Höhe ihrer Boxen zu Normalisieren, wenn sie "
"unterschiedliche Anzahlen an Features haben."

#: modules/pricing-table/pricing-table.php:70
msgctxt "Border size."
msgid "Wide"
msgstr "Weit"

#: modules/pricing-table/pricing-table.php:71
msgctxt "Border size."
msgid "Tight"
msgstr "Eng"

#: modules/pricing-table/pricing-table.php:84
msgid "Add Pricing Box"
msgstr "Preisbox hinzufügen"

#: modules/pricing-table/pricing-table.php:98
msgid "Title Size"
msgstr "Titelgröße"

#: modules/pricing-table/pricing-table.php:107
msgid "Price Box"
msgstr "Preisbox"

#: modules/pricing-table/pricing-table.php:111
#: modules/woocommerce/woocommerce.php:190
msgid "Price"
msgstr "Preis"

#: modules/pricing-table/pricing-table.php:115
msgid "Duration"
msgstr "Dauer"

#: modules/pricing-table/pricing-table.php:116
msgid "per Year"
msgstr "pro Jahr"

#: modules/pricing-table/pricing-table.php:120
msgid "Price Size"
msgstr "Preishöhe"

#: modules/pricing-table/pricing-table.php:133
#: modules/subscribe-form/subscribe-form.php:168
msgid "Button Text"
msgstr "Buttontext"

#: modules/pricing-table/pricing-table.php:137
msgid "Button URL"
msgstr "Button URL"

#: modules/pricing-table/pricing-table.php:142
msgctxt "Price features displayed in pricing box."
msgid "Features"
msgstr "Features"

#: modules/pricing-table/pricing-table.php:147
msgid "One feature per line. HTML is okay."
msgstr "Ein Feature pro Zeile. HTML ist erlaubt."

#: modules/pricing-table/pricing-table.php:162
msgid "Box Background"
msgstr "Boxhintergrund"

#: modules/pricing-table/pricing-table.php:167
msgid "Box Foreground"
msgstr "Boxvordergrund"

#: modules/pricing-table/pricing-table.php:173
msgid "Accent Color"
msgstr "Akzentfarbe"

#: modules/pricing-table/pricing-table.php:178
msgid "Accent Text Color"
msgstr "Akzenttextfarbe"

#: modules/pricing-table/pricing-table.php:182
msgid "Box Top Margin"
msgstr "Box Abstand aussen oben"

#: modules/rich-text/rich-text.php:15
msgid "A WYSIWYG text editor."
msgstr "Ein WYSIWYG (What you see is what you get) Texteditor."

#: modules/separator/separator.php:14
msgid "Separator"
msgstr "Separator"

#: modules/separator/separator.php:15
msgid "A divider line to separate content."
msgstr "Eine Trennline um Inhalt zu trennen."

#: modules/separator/separator.php:85
msgid ""
"The type of border to use. Double borders must have a height of at least 3px "
"to render properly."
msgstr ""
"Der zu benutzende Rahmentyp. Doppelte Rahmen müssen mindestens eine Höhe von "
"3px haben um korrekt dargestellt zu werden."

#: modules/sidebar/includes/settings-general.php:5
#: modules/sidebar/sidebar.php:14
msgid "Sidebar"
msgstr "Seitenleiste"

#: modules/sidebar/sidebar.php:15
msgid "Display a WordPress sidebar that has been registered by the current theme."
msgstr "Zeige eine WordPress Seitenleiste die vom aktuellen Theme registriert wurde."

#: modules/slideshow/slideshow.php:14
msgid "Slideshow"
msgstr "Diashow"

#: modules/slideshow/slideshow.php:15
msgid "Display multiple photos in a slideshow view."
msgstr "Zeige mehrere Fotos in einer Diashow."

#: modules/slideshow/slideshow.php:310
msgid "Skin Color"
msgstr "Hautfarbe"

#: modules/slideshow/slideshow.php:313
msgctxt "Color."
msgid "Light"
msgstr "Hell"

#: modules/slideshow/slideshow.php:314
msgctxt "Color."
msgid "Dark"
msgstr "Dunkel"

#: modules/slideshow/slideshow.php:316
msgid ""
"If your overall theme/images are lighter in color, light will display "
"buttons in a darker color scheme and vice versa for dark."
msgstr ""
"Wenn Ihr/e Theme/Bilder insgesamt eher in einer hellen Farbe ist/sind, wird "
">Dunkel< die Buttons in einem dunkleren Farbschema darstellen (und "
"umgekehrt)."

#: modules/slideshow/slideshow.php:326
msgid ""
"Crop set to no will fit the slideshow images to the height you specify and "
"keep the width proportional, whereas crop set to yes will fit the slideshow "
"images to all sides of the content area while cropping the left and right to "
"fit the height you specify."
msgstr ""
"Wenn >Zugeschnitten< nicht ausgewählt wurde, passt die Diashow Bilder an die "
"angegebene Höhe an und hält die Proportionen zur Breite ein. Wenn "
">Zugeschnitten< ausgewählt wurde werden alle Bilder des Inhaltsfeldes links "
"und rechts abgeschnitten, damit die angegebene Höhe erreicht wird."

#: modules/slideshow/slideshow.php:330
msgid "Disable Right-Click"
msgstr "Rechtsklick deaktivieren"

#: modules/slideshow/slideshow.php:350
msgctxt "Click action type."
msgid "None"
msgstr "Kein"

#: modules/slideshow/slideshow.php:374
msgid "Playback"
msgstr "Playback"

#: modules/slideshow/slideshow.php:400
msgctxt "Slideshow transition."
msgid "None"
msgstr "Kein"

#: modules/slideshow/slideshow.php:437
msgid "Controls"
msgstr "Steuerung"

#: modules/slideshow/slideshow.php:444 modules/slideshow/slideshow.php:493
msgid "Navigation Arrows"
msgstr "Navigationspfeile"

#: modules/slideshow/slideshow.php:450
msgid ""
"Navigational arrows allow the visitor to freely move through the images in "
"your slideshow. These are larger arrows that overlay your slideshow images "
"and are separate from the control bar navigational arrows."
msgstr ""
"Navigationspfeile erlauben es dem Nutzer sich frei durch die Bilder der "
"Diashow zu bewegen. Es handelt sich dabei um größere Pfeile, die ihre "
"Diashow überlagern und nicht bin den Navigationspfeilen der Steuerleiste zu "
"verwechseln sind."

#: modules/slideshow/slideshow.php:455
msgid "Control Bar"
msgstr "Steuerleiste"

#: modules/slideshow/slideshow.php:459
msgid "Nav Type"
msgstr "Nav-Typ"

#: modules/slideshow/slideshow.php:462
msgctxt "Nav type."
msgid "None"
msgstr "Kein"

#: modules/slideshow/slideshow.php:463
msgid "Buttons"
msgstr "Buttons"

#: modules/slideshow/slideshow.php:464 modules/slideshow/slideshow.php:594
msgid "Thumbs"
msgstr "Thumbs"

#: modules/slideshow/slideshow.php:479
msgid "Nav Position"
msgstr "Nav-Position"

#: modules/slideshow/slideshow.php:489
msgid "Control Bar Buttons"
msgstr "Steuerleisten-Buttons"

#: modules/slideshow/slideshow.php:502
msgid "Play Button"
msgstr "Play-Button"

#: modules/slideshow/slideshow.php:511
msgid "Fullscreen Button"
msgstr "Vollbildmodus-Button"

#: modules/slideshow/slideshow.php:520
msgid "Photo Count"
msgstr "Fotozähler"

#: modules/slideshow/slideshow.php:529
msgid "Thumbs Button"
msgstr "Thumbs-Button"

#: modules/slideshow/slideshow.php:538
msgid "Caption Button"
msgstr "Bildunterschrift-Button"

#: modules/slideshow/slideshow.php:547
msgid "Social Button"
msgstr "Social Button"

#: modules/slideshow/slideshow.php:557
msgid "Control Bar Overlay"
msgstr "Steuerleisten-Overlay"

#: modules/slideshow/slideshow.php:561
msgid "Overlay Enabled"
msgstr "Overlay aktiviert"

#: modules/slideshow/slideshow.php:572
msgid ""
"Control bar overlay specifies if the control bar buttons you choose overlay "
"your slideshow images or site below the slideshow completely."
msgstr ""
"Steuerbar-Overlay gibt an, ob die gewählten Steuerleisten-Buttons unterhalb "
"der Diashow die Diashowbilder vollständig überlagern."

#: modules/slideshow/slideshow.php:576
msgid "Overlay Hide"
msgstr "Overlay verstecken"

#: modules/slideshow/slideshow.php:582
msgid ""
"Overlay hide will hide the control bar after however many seconds you "
"specify below. They will reappear upon mouse over."
msgstr ""
">Overlay verstecken< versteckt die Steuerleiste nach der unten angegebenen "
"Anzahl an Sekunden. Die Leiste erscheint wieder, wenn Sie mit der Maus "
"darüber fahren."

#: modules/slideshow/slideshow.php:586
msgid "Overlay Hide Delay"
msgstr "Overlay verstecken - Delay"

#: modules/slideshow/slideshow.php:598
msgid "Thumbs Size"
msgstr "Thumbs-Größe"

#: modules/slideshow/slideshow.php:607
msgid "Social"
msgstr "Social"

#: modules/slideshow/slideshow.php:611
msgid "Facebook Button"
msgstr "Facebook-Button"

#: modules/slideshow/slideshow.php:623
msgid "Twitter Button"
msgstr "Twitter-Button"

#: modules/slideshow/slideshow.php:635
msgid "Google Plus Button"
msgstr "Google Plus-Button"

#: modules/slideshow/slideshow.php:647
msgid "Pinterest Button"
msgstr "Pinterest-Button"

#: modules/social-buttons/social-buttons.php:14
msgid "Social Buttons"
msgstr "Social Buttons"

#: modules/social-buttons/social-buttons.php:15
msgid "Displays social buttons."
msgstr "Social Buttons anzeigen"

#: modules/social-buttons/social-buttons.php:71
msgid "Target URL"
msgstr "Ziel-URL"

#: modules/social-buttons/social-buttons.php:75
msgid "Current Page"
msgstr "Aktuelle Seite"

#: modules/social-buttons/social-buttons.php:82
msgid ""
"The Target URL field correlates to the page you would like your social icons "
"to interface with. For example, if you show Facebook, the user will \"Like\" "
"whatever you put in this field."
msgstr ""
"Das Ziel-URL-Feld entspricht der Seite mit der die Social Icons "
"zusammenabeiten. Zum Beispiel, wenn Sie Facebook angeben, wird der Nutzer "
"Liken, was Sie in dieses Feld stellen."

#: modules/social-buttons/social-buttons.php:89
msgid "Custom URL"
msgstr "Benutzerdefinierte URL"

#: modules/social-buttons/social-buttons.php:107
msgid "Show Facebook"
msgstr "Facebook anzeigen"

#: modules/social-buttons/social-buttons.php:116
msgid "Show Twitter"
msgstr "Twitter anzeigen"

#: modules/social-buttons/social-buttons.php:125
msgid "Show Google+"
msgstr "Google+ anzeigen"

#: modules/subscribe-form/includes/frontend.php:5
msgctxt "First and last name."
msgid "Name"
msgstr ""

#: modules/subscribe-form/includes/frontend.php:12
msgid "Please enter a valid email address."
msgstr "Bitte geben Sie eine gültige Adresse an."

#: modules/subscribe-form/includes/frontend.php:41
msgid "Something went wrong. Please check your entries and try again."
msgstr ""
"Etwas ist schief gelaufen. Bitte prüfen Sie Ihre Eingaben und versuchen Sie "
"es erneut."

#: modules/subscribe-form/subscribe-form.php:18
msgid "Subscribe Form"
msgstr "Abonnement-Formular"

#: modules/subscribe-form/subscribe-form.php:19
msgid "Adds a simple subscribe form to your layout."
msgstr "Fügt ein Abonnement-Formular zu Ihrem Layout hinzu."

#: modules/subscribe-form/subscribe-form.php:118
msgid "Success"
msgstr "Erfolg"

#: modules/subscribe-form/subscribe-form.php:122
msgid "Success Action"
msgstr ""

#: modules/subscribe-form/subscribe-form.php:124
msgid "Show Message"
msgstr "Nachricht anzeigen"

#: modules/subscribe-form/subscribe-form.php:125
msgid "Redirect"
msgstr ""

#: modules/subscribe-form/subscribe-form.php:144
msgid "Thanks for subscribing! Please check your email for further instructions."
msgstr ""
"Vielen Dank für Ihr Abonnement! Bitte prüfen Sie Ihre E-Mail für weitere "
"Details."

#: modules/subscribe-form/subscribe-form.php:151
msgid "Success URL"
msgstr ""

#: modules/subscribe-form/subscribe-form.php:169
msgid "Subscribe!"
msgstr "Abonnieren!"

#: modules/tabs/tabs.php:14
msgid "Tabs"
msgstr "Tabs"

#: modules/tabs/tabs.php:15
msgid "Display a collection of tabbed content."
msgstr "Eine Sammlung von Inhalten mit Tabs anzeigen."

#: modules/tabs/tabs.php:55
msgid "Horizontal"
msgstr "Horizontal"

#: modules/tabs/tabs.php:56
msgid "Vertical"
msgstr "Vertikal"

#: modules/testimonials/testimonials.php:14
#: modules/testimonials/testimonials.php:60
#: modules/testimonials/testimonials.php:174
msgid "Testimonials"
msgstr "Empfehlungen"

#: modules/testimonials/testimonials.php:15
msgid "An animated tesimonials area."
msgstr "Ein animiertes Feld für Empfehlungen."

#: modules/testimonials/testimonials.php:41
msgid "Compact"
msgstr "Kompakt"

#: modules/testimonials/testimonials.php:51
msgid "Wide is for 1 column rows, compact is for multi-column rows."
msgstr "Weit steht für 1-spaltige Zeilen, Kompakt für mehrspaltige Zeilen."

#: modules/testimonials/testimonials.php:78
msgid "Slider Settings"
msgstr "Slidereinstellungen"

#: modules/testimonials/testimonials.php:135
msgid "Arrow Color"
msgstr "Pfeilfarbe"

#: modules/testimonials/testimonials.php:165
msgid "Dot Color"
msgstr "Punktfarbe"

#: modules/testimonials/testimonials.php:181
msgid "Testimonial"
msgstr "Empfehlung"

#: modules/testimonials/testimonials.php:197
msgid "Add Testimonial"
msgstr "Empfehlung hinzufügen"

#: modules/video/video.php:20
msgid "Render a WordPress or embedable video."
msgstr "Ein eingebettetes Video rendern"

#: modules/video/video.php:83
msgid "Video Type"
msgstr "Videotyp"

#: modules/video/video.php:87
msgid "Embed"
msgstr "Einbetten"

#: modules/video/video.php:104
msgctxt "Video preview/fallback image."
msgid "Poster"
msgstr "Poster"

#: modules/widget/includes/frontend.php:35
#: modules/widget/includes/settings-general.php:46
#, php-format
msgctxt "%s stands for widget slug."
msgid "%s no longer exists."
msgstr "%s  existiert nicht mehr."

#: modules/widget/widget.php:14
msgid "Widget"
msgstr "Widget"

#: modules/widget/widget.php:15
msgid "Display a WordPress widget."
msgstr "Ein WP-Widget anzeigen."

#: modules/woocommerce/woocommerce.php:16
msgid "WooCommerce"
msgstr "WooCommerce"

#: modules/woocommerce/woocommerce.php:17
msgid "Display products or categories from your WooCommerce store."
msgstr "Produkte oder Kategorien von WooCommerce anzeigen."

#: modules/woocommerce/woocommerce.php:61
msgid "Single Product"
msgstr "Einzelprodukt"

#: modules/woocommerce/woocommerce.php:62
#: modules/woocommerce/woocommerce.php:113
msgid "Multiple Products"
msgstr "Mehrere Produkte"

#: modules/woocommerce/woocommerce.php:63
msgid "\"Add to Cart\" Button"
msgstr "\"Zum Einkaufswagen hinzufügen\" Button"

#: modules/woocommerce/woocommerce.php:64
msgid "Categories"
msgstr "Kategorien"

#: modules/woocommerce/woocommerce.php:65
msgid "Cart"
msgstr "Einkaufswagen"

#: modules/woocommerce/woocommerce.php:66
msgid "Checkout"
msgstr "Kasse"

#: modules/woocommerce/woocommerce.php:67
msgid "Order Tracking"
msgstr "Bestellverfolgung"

#: modules/woocommerce/woocommerce.php:68
msgid "My Account"
msgstr "Mein Konto"

#: modules/woocommerce/woocommerce.php:87
msgid "Product ID"
msgstr "Produkt-ID"

#: modules/woocommerce/woocommerce.php:90
msgid ""
"As you add products in the WooCommerce Products area, each will be assigned "
"a unique ID. You can find this unique product ID by visiting the Products "
"area and rolling over the product. The unique ID will be the first attribute."
msgstr ""
"Wenn Sie WooCommerce-Produkte hinzufügen, bekommt jedes eine einzigartige ID."
" Diese können Sie finden, wenn Sie die Produktseite besuchen."

#: modules/woocommerce/woocommerce.php:94
msgid "Parent Category ID"
msgstr "ID der übergeordneten Kategorie"

#: modules/woocommerce/woocommerce.php:97
msgid ""
"As you add product categories in the WooCommerce Products area, each will be "
"assigned a unique ID. This ID can be found by hovering on the category in "
"the categories area under Products and looking in the URL that is displayed "
"in your browser. The ID will be the only number value in the URL."
msgstr ""
"Wenn Sie WooCommerce-Kategorien hinzufügen, bekommt jede eine einzigartige "
"ID. Diese können Sie finden, wenn Sie die Produktseite besuchen."

#: modules/woocommerce/woocommerce.php:101
#: modules/woocommerce/woocommerce.php:172
msgid "Columns"
msgstr "Spalten"

#: modules/woocommerce/woocommerce.php:117
msgid "Products Source"
msgstr "Produktquellen"

#: modules/woocommerce/woocommerce.php:120
msgid "Products IDs"
msgstr "Produkt-IDs"

#: modules/woocommerce/woocommerce.php:121
msgid "Product Category"
msgstr "Produktkategorie"

#: modules/woocommerce/woocommerce.php:122
msgid "Recent Products"
msgstr "Letzte Produkte"

#: modules/woocommerce/woocommerce.php:123
msgid "Featured Products"
msgstr "Enthaltene Produkte"

#: modules/woocommerce/woocommerce.php:124
msgid "Sale Products"
msgstr "Verkaufsprodukte"

#: modules/woocommerce/woocommerce.php:125
msgid "Best Selling Products"
msgstr "Verkaufsschlager"

#: modules/woocommerce/woocommerce.php:126
msgid "Top Rated Products"
msgstr "Am besten bewertete Produkte"

#: modules/woocommerce/woocommerce.php:154
msgid "Product IDs"
msgstr "Produkt-IDs"

#: modules/woocommerce/woocommerce.php:156
msgid ""
"As you add products in the WooCommerce Products area, each will be assigned "
"a unique ID. You can find this unique product ID by visiting the Products "
"area and rolling over the product. The unique ID will be the first attribute "
"and you can add several here separated by a comma."
msgstr ""
"Wenn Sie WooCommerce-Produkte hinzufügen, bekommt jedes eine einzigartige ID."
" Diese können Sie finden, wenn Sie die Produktseite besuchen."

#: modules/woocommerce/woocommerce.php:160
msgid "Category Slug"
msgstr "Kategorieschlag"

#: modules/woocommerce/woocommerce.php:162
msgid ""
"As you add product categories in the WooCommerce Products area, each will be "
"assigned a unique slug or you can edit and add your own. These slugs can be "
"found in the Categories area under WooCommerce Products. Several can be "
"added here separated by a comma."
msgstr ""
"Wenn Sie WooCommerce-Kategorien hinzufügen, bekommt jede eine einzigartige "
"ID. Diese können Sie finden, wenn Sie die Produktseite besuchen."

#: modules/woocommerce/woocommerce.php:166
msgid "Number of Products"
msgstr "Produktanzahl"

#: modules/woocommerce/woocommerce.php:183
msgid "Sort By"
msgstr "Sortieren nach"

#: modules/woocommerce/woocommerce.php:186
msgctxt "Sort by."
msgid "Default"
msgstr "Default"

#: modules/woocommerce/woocommerce.php:187
msgid "Popularity"
msgstr "Beliebtheit"

#: modules/woocommerce/woocommerce.php:188
msgid "Rating"
msgstr "Bewertung"

#: modules/woocommerce/woocommerce.php:195
msgid "Sort Direction"
msgstr "Sortierung"
