<?php
$lang['account_details'] = 'Podatki o računu';
$lang['access_denied'] = 'Dostop zavrnjen! Prosimo Vas, da kontakritate administratorja!';
$lang['activities'] = 'Dejavnosti';
$lang['activity'] = 'Dejavnost';
$lang['activity_date'] = 'Datum dejavnosti';
$lang['address'] = 'Naslov';
$lang['add_invoice'] = 'Dodaj račun';
$lang['add_item'] = 'Dodaj storitve/izdelek';
$lang['add_payment'] = 'Dodaj plačilo';
$lang['add_task'] = 'Dodaj nalogo';
$lang['all_bugs'] = 'Vse prijave napak';
$lang['all_estimates'] = 'Vsi predračuni';
$lang['all_invoices'] = 'Vsi računi';
$lang['all_items'] = 'Vse storitve/izdelki';
$lang['all_messages'] = 'Vsa sporočila';
$lang['all_activities'] = 'Vse dejavnosti';
$lang['all_projects'] = 'Vsi projekti';
$lang['all_payments'] = 'Vsa plačila';
$lang['allowed_files'] = 'Dovoljene datoteke';
$lang['all_users'] = 'Vsi uporabniki';
$lang['allow_paypal'] = 'Dovoli PayPal';
$lang['amount'] = 'Znesek';
$lang['amount_received'] = 'Prejeti znesek';
$lang['auto_progress_off'] = 'Auto Progress OFF';
$lang['auto_progress_on'] = 'Auto Progress ON';
$lang['assigned_to'] = 'Dodeljeno';
$lang['assign_bug'] = 'Dodeli prijavo';
$lang['assigned_projects'] = 'Dodeljeni projekti';
$lang['assign_bug_warning'] = 'Obveščamo Vas, da bodo dotični uporabniki obveščeni preko emaila.';
$lang['attach'] = 'Pripni';
$lang['attachments'] = 'Priponke';
$lang['attach_file'] = 'Pripni datoteko';
$lang['avatar_image'] = 'Avatar';
$lang['avatar_uploaded_successfully'] = 'Vaš avatar je bil posodobljen uspešno!';
$lang['avatar_upload_error'] = 'Posodobitev ni uspela! Prepričajte se, da je avatar v PNG/JPG/GIF formatu in velikosti 500x500 pixels!';
$lang['average_payments'] = 'Povprečna plačila';
$lang['backup_failed'] = 'Database backup failed! Please try again!';
$lang['base_url'] = 'Base URL';
$lang['balance_due'] = 'Rok plačila';
$lang['bill_to'] = 'Račun izstavi za';
$lang['buy'] = 'Kupi';
$lang['bugs'] = 'Prijave napak';
$lang['bug_details'] = 'Podrobnosti prijave napake';
$lang['bug_no'] = 'Prijava napake #';
$lang['bug_reporter'] = 'Prijavljitelj';
$lang['bug_tracking'] = 'Sledenje prijavi napake';
$lang['bug_description'] = 'Opis napake';
$lang['bug_status'] = 'Status prijave napake';
$lang['bug_assigned_successfully'] = 'Prijava uspešno dodeljena!';
$lang['calculate_progress'] = 'Izračunaj napredek';
$lang['change_bug_status'] = 'Spremeni status prijave';
$lang['change_password'] = 'Spremeni geslo';
$lang['change_avatar'] = 'Spremeni avatar';
$lang['change_logo'] = 'Spremeni Logo';
$lang['change_status'] = 'Spremeni status';
$lang['change_email'] = 'Spremeni email';
$lang['chart'] = 'Graf';
$lang['city'] = 'Mesto';
$lang['clean_demo_db_error'] = 'Aplikacija mora biti v demo načinu!';
$lang['clean_demo_db_success'] = 'Database aplikacije uspešno počiščen!';
$lang['client'] = 'Stranka';
$lang['clients'] = 'Stranke';
$lang['client_invoice_overdue'] = 'Zamujate s plačilom Vašega računa! Prosimo poravnajte svoj dolg v najkrajšem možnem času.';
$lang['clients_registration'] = 'Registracija strank';
$lang['client_registration_failed'] = 'Registracija ni uspela!';
$lang['clients_registered'] = 'Registrirane stranke';
$lang['client_registered_successfully'] = 'Registracija stranke uspela';
$lang['client_registered_successfully_activate'] = 'Vaša registracija je uspela! Prosimo Vas, da potrdite Vaš račun na Vašem emailu..';
$lang['close'] = 'Zapri';
$lang['closed'] = 'Zaprto';
$lang['country'] = 'Država';
$lang['comments'] = 'Komentarji';
$lang['comment'] = 'Komentar';
$lang['comment_reply'] = 'Odgovor na komentar';
$lang['comment_failed'] = 'Komentar ni bil objavljen!';
$lang['comment_successful'] = 'Komentar uspešno oddan!';
$lang['comment_replied_successful'] = 'Odgovor na komentar uspel!';
$lang['comment_email_notification'] = 'Uporabnik bo prejel email obvesilo.';
$lang['comment_delete_failed'] = 'Izbris komentarja ni uspel!';
$lang['comment_deleted'] = 'Izbris komentarja uspel!';
$lang['complete_tasks'] = 'Zaključene naloge';
$lang['complete_projects'] = 'Zaključeni projekti';
$lang['company_name'] = 'Naziv podjetja';
$lang['company_address'] = 'Naslov podjetja';
$lang['company_email'] = 'Email podjetja';
$lang['company_phone'] = 'Telefon podjetja';
$lang['company_domain'] = 'Spletna stran';
$lang['company_logo'] = 'Logo podjetja';
$lang['company'] = 'Podjetje';
$lang['confirmed'] = 'Potrjeno';
$lang['confirm_password'] = 'Potrdi geslo';
$lang['collected_this_year'] = 'Letni zaslužek';
$lang['contact_person'] = 'Kontaktiraj osebo';
$lang['contact_details'] = 'Podrobnosti kontakta';
$lang['contacts'] = 'Kontakti';
$lang['convert_to_invoice'] = 'Ocena računa';
$lang['created'] = 'Ustvarjeno';
$lang['create_project'] = 'Ustvari projekt';
$lang['create_invoice'] = 'Ustvari račun';
$lang['credentials'] = 'Dovoljenja';
$lang['create_account'] = 'Ustvari nov račun';
$lang['create_estimate'] = 'Ustvari nov predračun';
$lang['critical'] = 'Kritično';
$lang['currency_code'] = 'Koda valute';
$lang['currency'] = 'Valuta';
$lang['currency_symbol'] = 'Simbol valute';
$lang['current_activity'] = 'Trenutna dejavnost';
$lang['currently_logged_time'] = 'Zabeležen čas';
$lang['dashboard'] = 'Center';
$lang['database_properly_configured'] = 'The database is properly configured!';
$lang['database'] = 'Database';
$lang['database_backup'] = 'Backup Database';
$lang['date'] = 'Datum';
$lang['date_issued'] = 'Datum izdaje';
$lang['default_currency'] = 'Privzeta valuta';
$lang['default_currency_symbol'] = 'Simbol valute';
$lang['default_language'] = 'Privzet jezik';
$lang['default_tax'] = 'Privzet davek';
$lang['default_terms'] = 'Privzeti pogoji';
$lang['delete'] = 'Izbriši';
$lang['delete_bug'] = 'Izbriši prijavo napake';
$lang['delete_invoice'] = 'Izbriši račun';
$lang['delete_project'] = 'Izbriši projekt';
$lang['delete_estimate'] = 'Ibriši predračun';
$lang['delete_comment'] = 'Izbirši komentar';
$lang['delete_bug_warning'] = 'You are about to delete an issue from the system.';
$lang['delete_file_warning'] = 'You are about to delete a file from the system.';
$lang['delete_invoice_warning'] = 'This operation will delete the invoice and it\'s items. Do yo want to proceed?';
$lang['delete_estimate_warning'] = 'This operation will delete the estimate and it\'s items. Do yo want to proceed?';
$lang['delete_project_warning'] = 'You are about to delete a project from the system.';
$lang['delete_message_warning'] = 'This message will be deleted from the system.';
$lang['delete_item_warning'] = 'You are about to delete an item from the database.';
$lang['delete_task_warning'] = 'You are about to delete a task from the database.';
$lang['delete_button'] = 'Nadaljuj';
$lang['delete_failed'] = 'Operacija ni uspela. Poskusite ponovno.';
$lang['delete_file'] = 'Izbriši dokument';
$lang['delete_item'] = 'Izbriši storitev/izdelek';
$lang['delete_user'] = 'Izbriši uporabnika';
$lang['delete_user_warning'] = 'Ta operacija bo izbrisala uporabnika in njegove podatke. Nadaljuj?';
$lang['demo'] = 'Demo';
$lang['demo_mode'] = 'Demo način';
$lang['demo_warning'] = 'Ta operacija ni navoljo v demo načinu!';
$lang['details'] = 'Podrobnosti';
$lang['detail'] = 'Podrobnost';
$lang['description'] = 'Opis';
$lang['documentation'] = 'Dokumentacija';
$lang['downloads'] = 'Prenost';
$lang['download_file'] = 'Prenesi datoteko';
$lang['due_date'] = 'Rok plačilo';
$lang['due_amount'] = 'Znesek za plačilo';
$lang['edit'] = 'Uredi';
$lang['edit_project'] = 'Uredi projekt';
$lang['edit_invoice'] = 'Uredi račun';
$lang['edit_estimate'] = 'Uredi predračun';
$lang['edit_contact'] = 'Uredi kontakt';
$lang['edit_task'] = 'Uredi nalogo';
$lang['edit_bug'] = 'Uredi prijavo napake';
$lang['edit_profile_text'] = 'Uredi svoj profil';
$lang['email_settings'] = 'Email nastavitve';
$lang['email_invoice'] = 'Pošlji račun';
$lang['email_estimate'] = 'Pošlji predračun';
$lang['email_estimate_message'] = 'Sporočilo predračuna';
$lang['email_invoice_message'] = 'Sporočilo računa';
$lang['email_protocol'] = 'Email Protocol';
$lang['email_templates'] = 'Email Templates';
$lang['email'] = 'Email';
$lang['email_sending_warning'] = 'Obveščamo Vas, da bodo dotični uporabniki obveščeni preko emaila.';
$lang['end_date'] = 'Čas konca';
$lang['estimates'] = 'Predračuni';
$lang['estimate'] = 'Predračun';
$lang['estimate_date'] = 'Datum izdaje predračuna';
$lang['estimate_details'] = 'Podrobnosti predračuna';
$lang['estimated_hours'] = 'Predvideno število ur';
$lang['estimate_cost'] = 'Predvideni stroški';
$lang['expiry_date'] = 'Datum zapadlosti';
$lang['estimate_status'] = 'Status predračuna';
$lang['estimate_history'] = 'Zgodovina predračuna';
$lang['estimate_overdue'] = 'Le-ta predračun je zapadel!';
$lang['estimate_edited_successfully'] = 'Predračun urejen uspešno!';
$lang['estimate_sent_successfully'] = 'Predračun poslan uspešno!';
$lang['estimate_created_successfully'] = 'Predračun ustvarjen uspešno!';
$lang['estimate_deleted_successfully'] = 'Predračun izbrisan uspešno!';
$lang['estimate_invoiced_successfully'] = 'Predračun sprejet v račun uspešno!';
$lang['estimate_accepted_successfully'] = 'Predračun sprejet uspešno!';
$lang['estimate_declined_successfully'] = 'Predračun zavrnjen uspešno!';
$lang['enter_search_keyword'] = 'Vnesite ključne besede in iščite!';
$lang['error_in_form'] = 'Obrazec ni izpolnjen pravilno! Poskusite znova!';
$lang['false'] = 'FALSE';
$lang['failed_to_assign_bug'] = 'Dodelitev prijave napake ni uspela!';
$lang['file_max_size'] = 'Max velikost datoteke';
$lang['files'] = 'Datoteke';
$lang['file_name'] = 'Naziv datoteke';
$lang['file_upload_failed'] = 'Datoteka ni bila uspešno naložena.';
$lang['file_uploaded_successfully'] = 'Datoteka je bila uspešno naložena.';
$lang['file_deleted'] = 'Datoteka uspešno izbrisana!';
$lang['found'] = 'Found';
$lang['freelance'] = 'Freelance';
$lang['frequency'] = 'Frequency';
$lang['forgot_password'] = 'Pozabljeno geslo?';
$lang['full_name'] = 'Polno ime';
$lang['get_started'] = 'Začnite';
$lang['general_settings'] = 'Splošne nastavitve';
$lang['help'] = 'Pomoč';
$lang['home'] = 'Domov';
$lang['homepage_preview'] = 'Predogled domače strani';
$lang['high'] = 'Visoko';
$lang['hours'] = 'Ure';
$lang['hours_spent'] = 'Končni čas dela';
$lang['items'] = 'Storitve/izdelki';
$lang['item'] = 'Storitve/izdelek';
$lang['item_description'] = 'Opis storitve/izdelka';
$lang['item_added_successfully'] = 'Storitve/izdelek uspešno dodan na račun!';
$lang['item_deleted_successfully'] = 'Storitve/izdelek uspešno izbrisan!';
$lang['invoices'] = 'Računi';
$lang['invoice'] = 'Račun';
$lang['invoice_amount'] = 'Znesek računa';
$lang['invoice_dashboard'] = 'Center računov';
$lang['invoice_code'] = 'Koda računa';
$lang['invoice_reminder'] = 'Opomin';
$lang['invoice_date'] = 'Datum izdaje računa';
$lang['invoice_history'] = 'Zgodovina računa';
$lang['invoice_details'] = 'Podrobnosti računa';
$lang['invoice_created_successfully'] = 'Račun uspešno ustvarjen!';
$lang['invoice_edited_successfully'] = 'Račun uspešno posodobljen!';
$lang['invoice_sent_successfully'] = 'Račun uspešno poslan!';
$lang['invoice_deleted_successfully'] = 'Račun uspešno izbrisan!';
$lang['invoice_overdue'] = 'Račun je zapadel! Dolg je potrebno obvezno poravnati!';
$lang['invoice_status'] = 'Status računa';
$lang['invoice_search'] = 'Iskanje računov';
$lang['in_progress'] = 'V teku';
$lang['issue_ref'] = 'Prijava napake #';
$lang['issue_date'] = 'Datum prijave napake';
$lang['issue_description'] = 'Opis napake';
$lang['issue_submitted_successfully'] = 'Oddaja prijave napake uspešna!';
$lang['issue_marked_successfully'] = 'Prijava napake označena kot razrešeno.';
$lang['issue_not_submitted'] = 'Oddaja prijave napake ni uspela! Poskusite ponovno!';
$lang['issue_not_edited'] = 'Posodobitev prijave napake ni uspela!';
$lang['issue_edited_successfully'] = 'Prijava napake uspešno urejena!';
$lang['issue_deleted_successfully'] = 'Prijava napake uspešno izbrisana!';
$lang['issue_details'] = 'Podrobnosti prijave napake';
$lang['item_details'] = 'Podrobnosti storitve/izdelka';
$lang['item_quick_add'] = 'Item Templates';
$lang['item_name'] = 'Naziv storitve/izdelka';
$lang['keyword'] = 'Keyword';
$lang['latest_comments'] = 'Zadnji komentarji';
$lang['language'] = 'Jezik';
$lang['layouts'] = 'Layouts';
$lang['last_login'] = 'Zadnja prijava';
$lang['links'] = 'Povezave';
$lang['login_required'] = 'Za nadaljevanje je potrebna prijava!';
$lang['login'] = 'Prijava';
$lang['logo_changed'] = 'Logo podjetja uspešno posodobljen!';
$lang['logo_upload_error'] = 'Nalaganje ni uspelo! Logo mora biti 300x300 pixels in v JPG/PNG';
$lang['log_time_manually'] = 'Uporabi naslednji obrazec za zabeležbo (ročno) časa dela.';
$lang['logged_hours'] = 'Zabeležene ure';
$lang['logout'] = 'Odjava';
$lang['low'] = 'Nizko';
$lang['manage_profile'] = 'Uredi profil';
$lang['make_recurring'] = 'Naredi Ponavljajoče';
$lang['mark_as_sent'] = 'Označi kot poslano';
$lang['mark_as_accepted'] = 'Označi kot sprejeto';
$lang['mark_as_declined'] = 'Označi kot zavrnjeno';
$lang['medium'] = 'Medium';
$lang['messages'] = 'Sporočila';
$lang['message'] = 'Sporočilo';
$lang['message_sent'] = 'Sporočilo uspešno poslano!';
$lang['message_not_sent'] = 'Sporočilo ni bilo dostavljeno! Poskusite ponovno!';
$lang['message_notification'] = 'Obveščamo Vas, da bodo dotičnim uporabnikom poslani emaili.';
$lang['message_deleted_successfully'] = 'Sporočilo uspešno izbrisano!';
$lang['member_since'] = 'Včlanje že od';
$lang['minutes'] = 'Minute';
$lang['my_account'] = 'Moj račun';
$lang['my_profile'] = 'Moj profil';
$lang['month'] = 'Mesec';
$lang['monthly_average'] = 'Mesečno povprečje';
$lang['module'] = 'Module';
$lang['more_actions'] = 'Več opcij';
$lang['new_client'] = 'Nova stranka';
$lang['new_client_notice'] = 'Obveščamo Vas, da bodo dotičnim uporabnikom poslani emaili.';
$lang['new_payment'] = 'Novo plačilo';
$lang['new_project'] = 'Nov projekt';
$lang['new_invoice'] = 'Nov račun';
$lang['new_bug'] = 'Nova prijava napake';
$lang['new_item'] = 'Nova storitev/izdelek';
$lang['new_user'] = 'Nov uporabnik';
$lang['new_password'] = 'Novo geslo';
$lang['new_email'] = 'Nov Email';
$lang['not_assigned'] = 'Ni dodeljeno';
$lang['notes'] = 'Zapiski';
$lang['nothing_to_display'] = 'Nič za prikazati!';
$lang['no_activity_found'] = 'Ni najdenih dejavnosti!';
$lang['no_comment_found'] = 'Ni komentarjev!';
$lang['no_results'] = 'Ni rezultatov iskanja! Poskusite ponovno!';
$lang['no_avatar_selected'] = 'Noben avatar ni izbran. Poskusite ponovno!';
$lang['old_password'] = 'Staro geslo';
$lang['outstanding'] = 'Zamujen rok plačila';
$lang['other_details'] = 'Ostale podrobnosti';
$lang['open'] = 'Odprto';
$lang['options'] = 'Možnosti';
$lang['operation_failed'] = 'Operacija ni uspela! Poskusite ponovno!';
$lang['operation_successful'] = 'Operacija uspešno opravljena!';
$lang['overpaid_amount'] = 'Znesek plačila presega znesek računa!';
$lang['password'] = 'Geslo';
$lang['password_or_email_error'] = 'Vaše geslo je napačno ali pa se ne ujema z navedenim emailom. Prosim poskusite ponovno.';
$lang['password_or_field_error'] = 'Vaše geslo je napačno ali pa se ne ujema z prejšnim geslom. Prosim poskusite ponovno.';
$lang['paid'] = 'Plačano';
$lang['paid_amount'] = 'Paid znesek';
$lang['paypal_email'] = 'PayPal Email';
$lang['paypal_canceled'] = 'PayPal plačilo je bilo preklicano!';
$lang['paypal_cancel_url'] = 'PayPal plačilo ni uspelo';
$lang['paypal_ipn_url'] = 'PayPal IPN';
$lang['paypal_success_url'] = 'PayPal plačilo uspelo';
$lang['payment_failed'] = 'Vaše plačilo ni uspelo! Prosimo Vas, da poskusite ponovno.';
$lang['payment_added_successfully'] = 'Vaše plačilo je bilo uspešno zabeleženo.';
$lang['payment_date'] = 'Datum plačila';
$lang['payment_settings'] = 'Nastavitve plačila';
$lang['payment_for_invoice'] = 'Plačilo za račun';
$lang['payments_received'] = 'Prejeta plačila';
$lang['paypal_live'] = 'PayPal Live';
$lang['paypal_redirection_alert'] = 'Vaše plačilo bo obdelano s pomočjo PayPal storitve!';
$lang['pay_invoice'] = 'Plačaj račun';
$lang['pdf'] = 'PDF';
$lang['per_month'] = 'na mesec';
$lang['phone'] = 'Telefon';
$lang['preview_invoice'] = 'Predogled računa';
$lang['privacy_policy'] = 'Pogoji zasebnosti';
$lang['price'] = 'Cena';
$lang['print_estimate'] = 'Natisni predračun';
$lang['priority'] = 'Prioriteta';
$lang['profile'] = 'Profil';
$lang['profile_details'] = 'Podrobnosti profila';
$lang['profile_updated_successfully'] = 'Zahvaljujemo se vam za posodobitev profila!';
$lang['progress'] = 'Napredek';
$lang['progress_auto_calculated'] = 'Auto izračun napredka izračunan!';
$lang['projects'] = 'Projekti';
$lang['project'] = 'Projekt';
$lang['project_code'] = 'Koda projekta';
$lang['project_name'] = 'Naziv projekta';
$lang['project_comments'] = 'Komentarji projekta';
$lang['project_access_denied'] = 'Dostop zavrnjen! Prosimo Vas, da kontaktirate administratorja.';
$lang['project_added_successfully'] = 'Projekt uspešno ustvarjen!';
$lang['project_edited_successfully'] = 'Projekt uspešno posodobljen!';
$lang['project_deleted_successfully'] = 'Projekt uspešno izbrisan!';
$lang['project_details'] = 'Podrobnosti projekta';
$lang['project_title'] = 'Naziv projekta';
$lang['payment_rates'] = 'Stopnja plačila (rates)';
$lang['payment_mode'] = 'Metoda plačila';
$lang['payment_for'] = 'Plačilo za';
$lang['project_deadline_reached'] = 'Deadline projekta dosežen!';
$lang['payment'] = 'Plačilo';
$lang['payments'] = 'Plačila';
$lang['payment_made'] = 'Plačilo izvedeno';
$lang['payment_method'] = 'Način plačila';
$lang['payment_status'] = 'Status plačila';
$lang['personal_details'] = 'Osebni podatki';
$lang['paypal'] = 'PayPal';
$lang['print'] = 'Natisni';
$lang['public'] = 'Javno';
$lang['purchase'] = 'Nakup';
$lang['purchases'] = 'Nakupi';
$lang['purchased'] = 'Kupljeno';
$lang['post'] = 'POST';
$lang['post_comment'] = 'Objavi komentar';
$lang['post_reply'] = 'Objavi odgovor';
$lang['portal_status'] = 'Portal Status';
$lang['qty'] = 'Kol';
$lang['quantity'] = 'Količina';
$lang['quick_links'] = 'Hitre povezave';
$lang['recurring'] = 'Ponavljajoče';
$lang['recent_activities'] = 'Nedavne dejavnosti';
$lang['recent_payments'] = 'Nedavna plačila';
$lang['recent_projects'] = 'Nedavni projekti';
$lang['recent_tasks'] = 'Nedavne naloge';
$lang['recent_invoice'] = 'Nedavni računi';
$lang['received_messages'] = 'Prejeto sporočilo';
$lang['received_amount'] = 'Prejeti znesek';
$lang['received_from'] = 'Prejeto od';
$lang['recipient'] = 'Prejemnik';
$lang['reference_no'] = 'Referenčna številka';
$lang['registered_clients'] = 'Registrirane stranke';
$lang['register_user'] = 'Registritaj uporabnika';
$lang['registered_on'] = 'Registriran';
$lang['refresh'] = 'Osveži';
$lang['released'] = 'Izdano';
$lang['reminder_message'] = 'Sporočilo opomina';
$lang['reminder_sent_successfully'] = 'Opomin uspešno poslan';
$lang['reporter'] = 'Reporter';
$lang['reply'] = 'Odgovori';
$lang['report_bug_message'] = 'Obveščamo Vas, da bo poslal dotičnim uporabnikom email.';
$lang['report_issue'] = 'Prijavi napako';
$lang['reported_on'] = 'Prijavljeno';
$lang['reported'] = 'Prijavljeno';
$lang['reported_bugs'] = 'Prijavljene napake';
$lang['reset_key_error'] = 'Reset Key rejected! Please try later.';
$lang['results'] = 'Rezultati';
$lang['resolved'] = 'Razrešeno';
$lang['request_task'] = 'Zaprosi za nalogo';
$lang['role'] = 'Vloga';
$lang['save'] = 'Shrani';
$lang['save_changes'] = 'Shrani spremembe';
$lang['search'] = 'Išči';
$lang['sales'] = 'Prodaja';
$lang['send_reminder'] = 'Pošlji opomin';
$lang['send_message'] = 'Pošlji sporočilo';
$lang['select_country'] = 'SIzberi državo';
$lang['settings'] = 'Nastavitve';
$lang['settings_updated_successfully'] = 'Nastavitve uspešno posodobljene!';
$lang['settings_update_failed'] = 'Nastavitve niso bile posodobljene.';
$lang['showing'] = 'Prikazujem';
$lang['smtp_host'] = 'SMTP HOST';
$lang['smtp_user'] = 'SMTP USER';
$lang['smtp_pass'] = 'SMTP PASSWORD';
$lang['smtp_port'] = 'SMTP PORT';
$lang['set_status'] = 'Spremeni/nastavi Status';
$lang['status'] = 'Status';
$lang['start_date'] = 'Datum pričetka';
$lang['start_time'] = 'Čas pričetka';
$lang['start_timer'] = 'Sproži časomerilec';
$lang['stop_timer'] = 'Ustavi časomerilec';
$lang['stop_time'] = 'Čas konca';
$lang['subject'] = 'Zadeva';
$lang['sub_total'] = 'Vmesni znesek';
$lang['submit'] = 'Oddaj';
$lang['support'] = 'Pomoč';
$lang['show'] = 'Prikaži';
$lang['subscribe_to_newsletter'] = 'Vnesi email...';
$lang['subscribe'] = 'Prijavi se na obveščanje';
$lang['system_settings'] = 'Nastavitve sistema';
$lang['system_users'] = 'Sistemski uporabniki';
$lang['task_name'] = 'Naziv naloge';
$lang['tasks'] = 'Naloge';
$lang['task_add_success'] = 'Naloga dodana uspešno!';
$lang['task_add_failed'] = 'Naloga ni bila dodana!';
$lang['task_update_failed'] = 'Naloga ni bila posodobljena uspešno!';
$lang['task_update_success'] = 'Naloga posodobljena uspešno!';
$lang['task_status'] = 'Status naloge';
$lang['tax'] = 'Davek';
$lang['time_entry'] = 'Vnos časa dela';
$lang['timer_started'] = 'Časomerilec sprožen';
$lang['timer_off'] = 'Časomerilec izklopljen';
$lang['timer_started_success'] = 'Časomerilec sprožen!';
$lang['timer_stopped_success'] = 'Časomerilec ustavljen!';
$lang['time_status'] = 'Stats časa';
$lang['timeline'] = 'Časovnica';
$lang['timesheets'] = 'Zgodovina časa';
$lang['time_entered_success'] = 'Time entered successfully!';
$lang['time_entered_failed'] = 'Čas ni bil zabeležen v DB. Poskusi ponovno..';
$lang['total'] = 'Skupno';
$lang['total_earnings'] = 'Skupno zaslužka';
$lang['total_sales'] = 'Skupno prodaj';
$lang['total_time'] = 'Skupno časa';
$lang['total_receipts'] = 'Skupno računov';
$lang['terms_condition'] = 'Splošni pogoji';
$lang['type_comment_here'] = 'Napiši komentar tukaj.';
$lang['trans_id'] = 'Trans ID';
$lang['transaction_id'] = 'Transakcijski ID';
$lang['true'] = 'TRUE';
$lang['unread'] = 'Neprebrano';
$lang['unconfirmed'] = 'Nepreverjeno';
$lang['unit_price'] = 'Cena na enoto';
$lang['username'] = 'Uporabniško ime';
$lang['users'] = 'Uporabniki';
$lang['user'] = 'Uporabnik';
$lang['user_invoices'] = 'Uporabnikovi računi';
$lang['user_projects'] = 'Uporabnikovi projekti';
$lang['user_edited_successfully'] = 'Uporabnik uspešno urejen!';
$lang['user_deleted_successfully'] = 'Uporabnik uspešno izbrisan!';
$lang['uploaded_by'] = 'Naložil';
$lang['update_profile'] = 'Posodobi profil';
$lang['upload_file'] = 'Naloži datoteko';
$lang['view_details'] = 'Poglej podrobnosti';
$lang['version'] = 'Verzija';
$lang['verified'] = 'Preverjeno';
$lang['visible_to_client'] = 'Vidno stranki';
$lang['welcome_back'] = 'Dobordošli nazaj';
$lang['welcome_to'] = 'Doborodošli v';
$lang['write_access_denied'] = 'Ne moram prepisati začasne datoteke resource/tmp!';
$lang['yearly_overview'] = 'Letni pregled';
$lang['year'] = 'Leto';
$lang['you'] = 'Vi';

// Version 1.4 Translations
$lang['projects_completion'] = 'Zaključek projekta';
$lang['transactions'] = 'Transakcije';
$lang['visible'] = 'Vidno';
$lang['collaborators'] = 'Sodelavci';
$lang['administrators'] = 'Administratoji';
$lang['templates'] = 'Templates';
$lang['save_as_template'] = 'Save As Template';
$lang['fixed_rate'] = 'Fiksna tarifa';
$lang['fixed_price'] = 'Fiksna cena';
$lang['hourly_rate'] = 'Urna postavka';
$lang['project_notes'] = 'Zapiski projekta';
$lang['project_cost'] = 'Stroški projekta';
$lang['delete_task'] = 'Izbriši nalogo';
$lang['note_saved_successfully'] = 'Zapiski shranjeni uspešno!';
$lang['vat'] = 'DDV';
$lang['payments_sent'] = 'Plačila poslana';
$lang['extras'] = 'Dodatki';

// Version 1.4 Translations edit Modules templates
$lang['go'] = 'Pojdi';
$lang['yes'] = 'Da';
$lang['no'] = 'Ne';

// Version 1.4 Translations edit Modules invoices
$lang['this_tax_will'] = 'Ta davek bo prepisal privzetega.';

// Version 1.4 Translations edit Modules settings
$lang['this_tax_applied'] = 'Ta davek bo zapisan na vseh računih.';

// Version 1.4 Translations edit Modules login
$lang['sign_in'] = 'Prijavi se';
$lang['get_another_captcha'] = 'Pridobi nov verifikato CAPTCHA';
$lang['enter_the_words_above'] = 'Vnesi zgornje znake.';
$lang['do_not_have_an_account'] = 'Še nimate računa?';
$lang['get_your_account'] = 'Pridobite si račun';
$lang['enter_the_code_exactly'] = 'Vnesite zgoraj navedene znake';
$lang['enter_the_numbers_you_hear'] = 'Vnesite številke, ki jih slišite.';
$lang['this_is_my_computer'] = 'Pusti me prijavljenega.';
$lang['email_user'] = 'Email ali uporabniško ime';
$lang['get_an_audio_captcha'] = 'Pridobi zvočni CAPTCHA';
$lang['get_an_image_captcha'] = 'Pridobi slikovni CAPTCHA';

// Missing 1.2 Untranslated words
$lang['project_shortcuts'] = 'Bljižnica projekta';
$lang['invoice_shortcuts'] = 'Bljižnica računa';
$lang['average_this_month'] = 'Povprečno ta mesec';
$lang['use_current'] = 'Uporabi sedanji';
$lang['admin'] = 'Admin';
$lang['collaborator'] = 'Sodelavec';
$lang['draft'] = 'Osnutek';
$lang['cash'] = 'Gotovina';
$lang['project_timesheet'] = 'Zgodovina ur projekta';
$lang['tasks_timesheet'] = 'Zgodovina ur nalog';
$lang['type_message'] = 'TNapiši besedilo';
$lang['filter'] = 'Filter';
$lang['choose_file'] = 'Izberi datoteko';
$lang['company_represantitive'] = 'To bi lahko bil zastopnik podjetja.';
$lang['change_if_necessary'] = 'Spremeni, če je potrebno.';
$lang['system_stats'] = 'Status sistema';
$lang['my_projects'] = 'Moji projekti';

// 1.4 Additions
$lang['from_templates'] = 'From Templates';

// New Language files - login - register
$lang['sign_up_form'] = 'Prijavi se za ';
$lang['sign_up'] = 'Registriraj se';
$lang['already_have_an_account'] = 'Že imate račun?';

// New Language files - Modules project
$lang['type_your_note_here'] = 'Tukaj zapiši zapiske.';

// New Language files - Untranslated words
$lang['notification'] = 'Obvestila';
$lang['all_rights_reserved'] = 'Vse pravice pridržane.';
$lang['ago'] = 'pred';
$lang['invoice_payments_this_month'] = 'Plačila računov tekočega meseca ';
$lang['your'] = 'Vaš';
$lang['nothing_to_display_here'] = 'Nič ni navoljo za prikaz!';

// Fixed INVOICE PDF and others
$lang['payment_information'] = 'Informacije plačila';
$lang['updates'] = 'Posodobitve';
$lang['company_representative'] = 'Zastopnik podjetja';
$lang['invoice_logo'] = 'Logo računa';
$lang['upload_logo'] = 'Naloži logo';
$lang['new_username'] = 'Novo up. ime';
$lang['change_username'] = 'Spremeni up. ime';
$lang['username_not_available'] = 'Up. ime ni navoljo.';
$lang['username_changed_successfully'] = 'Up. ime uspešno posodobljen!';

// 1.5.6
$lang['not_paid'] = 'Ni plačano';
$lang['partially_paid'] = 'Ni plačano v celoti';
$lang['fully_paid'] = 'Plačano';
$lang['sent'] = 'Poslano';
$lang['revenue_collection'] = 'Revenue Collection';
$lang['sidebar_theme'] = 'Sidebar Theme';
$lang['download'] = 'Prenesi';
$lang['thousand_separator'] = 'Thousand Separator';
$lang['decimal_separator'] = 'Decimal Separator';
$lang['pending'] = 'Čakajoče';
$lang['received'] = 'Prejeto';
$lang['percentage_received'] = 'Percentage Received';
$lang['percentage_pending'] = 'Percentage Pending';
$lang['percentage_collection'] = 'Percentage Collection';
$lang['paid_this_month'] = 'Plačano ta mesec';
$lang['new_company'] = 'Novo podjetje';
$lang['primary_contact'] = 'Privzet kontakt';
$lang['company_id'] = 'Zastopnik podjetka';
$lang['add_company'] = 'Dodaj podjetje';
$lang['delete_company_warning'] = 'Vsi podatki vključno z računi tega podjetja bodo izbrisani!';
$lang['delete_company'] = 'Izbriši podjetje';
$lang['company_deleted_successfully'] = 'Podjetje izbrisano uspešno';
$lang['add_contact'] = 'Dodaj kontakt';
$lang['website'] = 'Spletna stran';
$lang['primary_contact_set'] = 'Privzet kontakt urejen uspešno';
$lang['client_updated'] = 'Stranka posodobljena uspešno';
$lang['user_added_successfully'] = 'Uporabnik uspešno dodan!';
$lang['view_contacts'] = 'Poglej kontakte';

// 1.5.7
$lang['database_schema_updated'] = 'Database schema posodoboljena uspešno!';
$lang['company_vat'] = 'DDV številka';
$lang['account_username'] = 'Uporabniško ime računa';
$lang['account_password'] = 'Geslo računa';
$lang['port'] = 'Port';
$lang['hostname'] = 'Gostovanje';
$lang['hosting_company'] = 'Podjetje za gostovanje';
$lang['hidden_username'] = 'Skrito up. ime';
$lang['hidden_password'] = 'Skrito geslo';
$lang['additional_fields'] = 'Posebna polja';
$lang['unread_messages'] = 'Neprebrana sporočila';
$lang['years'] = ' Leta';
$lang['days'] = ' Dnevi';
$lang['weeks'] = ' Tedni';
$lang['months'] = ' Meseci';

// Jøran Sørbø's ADDITIONS
$lang['with_all_the_love'] = 'Razvito z vso ljubeznijo od';
$lang['remember_password'] = 'Ste se spomnili gesla?';
$lang['get_new_password'] = 'Zaprosi za novo geslo!';
$lang['do_not_have_account'] = 'Nimate računa?';
$lang['company_placeholder_name'] = 'Eg. strankino podjetje';
$lang['company_placeholder_email'] = 'yourclient@mail.com';
$lang['company_placeholder_city'] = 'New York';
$lang['activity_added_new_company'] = 'Dodano podjetje %s';
$lang['activity_added_new_project'] = 'Projekt %s ustvarjen';
$lang['activity_added_new_task'] = 'Dodana naloga %s';
$lang['activity_edited_a_task'] = 'Urejena je bila naloga %s';
$lang['activity_edited_a_project'] = 'Urejen je bil projekt %s';
$lang['activity_deleted_project'] = 'Izbrisan je bil projekt %s';
$lang['activity_updated_company'] = 'Posodobljeno je bilo podjetje %s';
$lang['activity_updated_system_user'] = 'Posodbljen je bil uporabnik sistema %s';
$lang['activity_deleted_system_user'] = 'Izbrisan je bil uporabnik sistema %s';
$lang['activity_invoice_created'] = 'Izdan je bil račun %s';
$lang['activity_invoice_edited'] = 'Posodobljen je bil račun %s';
$lang['activity_payment_of'] = 'Plačilo %s je bilo prejeto in dodano k računu %s';
$lang['activity_invoice_sent'] = 'Račun %s je bil označen kot poslano';
$lang['activity_invoice_reminder_sent'] = 'Pošlji opomnik o plačilu stranki';
$lang['activity_estimate_created'] = 'Ustvarjen je bil predračun %s';
$lang['activity_estimate_sent'] = 'Predračun %s je bil označen kot poslan';
$lang['modal_estimate_dont_edit'] = 'Don\'t edit words enclosed in braces';
$lang['activity_uploaded_file'] = 'Dodana je bila datoteka';
$lang['bug_created'] = 'Ustvarjena je bila prijava napake %s';
$lang['bug_comment_add'] = 'Dodan komentar k prijavi napake';
$lang['bug_status_change'] = 'Prijava %s označena kot %s';

// Added 1.6.0 language files
$lang['invoice_not_found'] = 'Račun ni najden!';
$lang['tickets'] = 'Prijave napak';
$lang['item_lookups'] = 'Pregled storitev/izdelkov';
$lang['use_postmark'] = 'Uporabi znamko';
$lang['application_settings'] = 'Nastavitve aplikacije';
$lang['permission_settings'] = 'Nastavitve dostopa';
$lang['edit_permissions'] = 'Uredi dovoljenja';
$lang['staff_permissions'] = 'Dovoljenja osebja';
$lang['stripe_private_key'] = 'Stripe Private Key';
$lang['stripe_public_key'] = 'Stripe Public Key';
$lang['invoice_settings'] = 'Nastavitve računa';
$lang['invoice_color'] = 'Barva računa';
$lang['display_invoice_badge'] = 'Prikaži račun značko';
$lang['invoice_language'] = 'Jezik računa';
$lang['cron_key'] = 'CRON KEY';
$lang['date_format'] = 'Zapis datuma';
$lang['discount'] = 'Popust';
$lang['sort_by'] = 'Razporedi račune';
$lang['send_email'] = 'Pošlji email';
$lang['recur_frequency'] = 'Ponovi vsakih';
$lang['view_estimate'] = 'Poglej predračun';
$lang['view_payment'] = 'Poglej plačilo';
$lang['edit_payment'] = 'Uredi plačilo';
$lang['delete_payment'] = 'Izbriši plačilo';
$lang['delete_payment_warning'] = 'Ste prepričani v izbris plačila?';
$lang['payment_deleted_successfully'] = 'Plačilo uspešno izbrisano!';
$lang['payment_details'] = 'Podrobnosti plačila';
$lang['payment_edited_successfully'] = 'Plačilo uspešno urejeno!';
$lang['preview_project'] = 'Predogled projekta';
$lang['project_history'] = 'Zgodovina projekta';
$lang['project_dashboard'] = 'Center projekta';
$lang['project_tasks'] = 'Naloge pri projektu';
$lang['project_files'] = 'Datoteke projekta';
$lang['project_bugs'] = 'Napake pri projektu';
$lang['project_calendar'] = 'Koledar projekta';
$lang['preview'] = 'Predogled';
$lang['action'] = 'Opcija';
$lang['recent_files'] = 'Nedavni dokumenti';
$lang['recent_bugs'] = 'Nedavne prijave napak';
$lang['done_tasks'] = 'Opravljenje naloge';
$lang['client_name'] = 'Naziv stranke';
$lang['timer_status'] = 'Status ure';
$lang['clone_project'] = 'Kopiraj projekt';
$lang['preview_ticket'] = 'Predogled prijave';
$lang['edit_ticket'] = 'Uredi prijavo';
$lang['delete_ticket'] = 'Izbriši prijavo';
$lang['create_ticket'] = 'Nova prijava';
$lang['all_tickets'] = 'Vse prijave';
$lang['new_ticket'] = 'Nove prijave';
$lang['ticket_details'] = 'Podrobnosti prijave';
$lang['department'] = 'Oddelek';
$lang['select_department'] = 'Prosimo Vas, da izberete oddelek.';
$lang['ticket_code'] = 'Koda prijave';
$lang['ticket_message'] = 'Sporočilo prijave';
$lang['attachment'] = 'Priponka';
$lang['activity_ticket_created'] = 'Uspešno ustvaril prijavo %s';
$lang['activity_ticket_replied'] = 'Uspešno odgovoril na prijavo %s';
$lang['ticket_created_successfully'] = 'Prijava uspešno ustvarjena';
$lang['ticket_replied_successfully'] = 'Odogovor na prijavo uspešno oddan';
$lang['reply_ticket'] = 'Odogvori na prijavo';
$lang['delete_ticket_warning'] = 'Ste prepričani v izbris prijave?';
$lang['ticket_deleted_successfully'] = 'Prijava uspešno izbrisana!';
$lang['activity_ticket_status_changed'] = 'Spremeni status prijave';
$lang['ticket_status_changed'] = 'Status prijave uspešno spremenjen';
$lang['invoice_project'] = 'Račun za projekt';
$lang['time_logged_successfully'] = 'Čas zabeležen uspešno';
$lang['seconds'] = 'Sekunde';
$lang['delete_time'] = 'Izbriši čas';
$lang['delete_time_warning'] = 'Ste prepričani v izbris časovnega zapisa?';
$lang['time_deleted_successfully'] = 'Časovni zapis uspešno izbrisan';
$lang['last_modified'] = 'Nazadnje urejeno';
$lang['bug_comments'] = 'Komentarji prijave napake';
$lang['bug_status_changed'] = 'Status prijave napake spremenjen!';
$lang['task_deleted'] = 'Naloga uspešno izbrisana!';
$lang['project_copy_failed'] = 'Kloniranje projekta neuspešno!';
$lang['activity_copied_project'] = 'Uspešno kloniral projekt %s';
$lang['project_copied'] = 'PProjekt uspešno kloniran!';
$lang['invoice_not_created'] = 'Račun ni bil izdan!';
$lang['invoiced_project'] = 'Izdan račun za projekt %s';
$lang['ticket_edited_successfully'] = 'Prijava uspešno urejena!';
$lang['activity_ticket_edited'] = 'Uspešno posodobil prijavo &s';
$lang['email_template'] = 'Email Template';
$lang['ticket_staff_email'] = 'Staff Email';
$lang['ticket_client_email'] = 'Email stranke';
$lang['ticket_reply_email'] = 'Odogovori na email';
$lang['ticket_closed_email'] = 'Email zaprt';
$lang['departments'] = 'Oddelki';
$lang['department_name'] = 'Naziv oddelka';
$lang['department_added_successfully'] = 'Oddelek dodan uspešno!';
$lang['department_updated'] = 'Oddelek uspešno posodobljen!';
$lang['edit_department'] = 'Uredi oddelek';
$lang['delete_department'] = 'Izbriši oddelek';
$lang['department_deleted'] = 'Oddelek izbrisan!';
$lang['timer'] = 'Časomerilec';
$lang['languages'] = 'Jeziki';
$lang['custom_fields'] = 'Posebna polja';
$lang['custom_field_name'] = 'Naziv polja';
$lang['field_type'] = 'Tip polja';
$lang['button_add_field'] = 'Dodaj polje';
$lang['delete_custom_field'] = 'Izbriši polje';
$lang['edit_custom_field'] = 'Uredi polje';
$lang['custom_field_deleted'] = 'Polje izbrisano';
$lang['custom_field_updated'] = 'Polje posodobljeno';
$lang['companies'] = 'Podjetja';
$lang['user_edit_login'] = 'Podrobnosti prijave';
$lang['time_spent'] = 'Zabeležen čas dela';
$lang['issue_title'] = 'Naziv napake/prijave';
$lang['severity'] = 'Pomembnost';
$lang['minor'] = 'Nepomembno';
$lang['major'] = 'Pomembno';
$lang['show_stopper'] = 'Prikaži Stopper';
$lang['must_be_fixed'] = 'Obvezno mora biti odpravljeno';
$lang['reproducibility'] = 'Ponavljajoče';
$lang['via_paypal'] = 'Via PayPal';
$lang['via_stripe'] = 'Via Stripe';
$lang['your_balance_due'] = 'Znesek vašega računa je: ';
$lang['milestone'] = 'Mejnik';
$lang['team_members'] = 'Team Members';
$lang['milestones'] = 'Mejniki';
$lang['overdue'] = 'Rok plačila zamujen';
$lang['update_team'] = 'Posodobi Team';
$lang['activity_edited_team'] = 'Posodobljeni so bili team members projekta';
$lang['project_team_updated'] = 'Team projekta posodobljen!';
$lang['add_milestone'] = 'Dodaj mejnik';
$lang['delete_milestone'] = 'Izbriši mejnik';
$lang['milestone_name'] = 'Naziv mejnika';
$lang['activity_added_new_milestone'] = 'Dodan nov mejnik %';
$lang['milestone_added_successfully'] = 'Mejnik dodan uspešno!';
$lang['edit_milestone'] = 'Uredi mejnik';
$lang['milestone_edited_successfully'] = 'Mejnik uspešno posodobljen';
$lang['milestone_deleted_successfully'] = 'Mejnik uspešno izbrisan!';
$lang['delete_milestone_warning'] = 'Ste prepričani v izbris mejnika?';
$lang['activity_deleted_milestone'] = 'Mejnik izbrisan';
$lang['milestone_tasks'] = 'Naloge mejnika';
$lang['project_settings'] = 'Nastavitve projekta';
$lang['timer_not_allowed'] = 'Časomerilec začet zaradi druge osebe';
$lang['response_status'] = 'Status odgovora';
$lang['recently_paid_invoices'] = 'Nadavno plačani računi';
$lang['recent_tickets'] = 'Nedavne prijave';
$lang['project_hours'] = 'Projektne ure';
$lang['task_hours'] = 'Ure nalog';
$lang['client_create_project'] = 'Stranke dodajajo projekte';
$lang['automatic_email_on_recur'] = 'Email na ponovitev';
$lang['invoices_due_after'] = 'Računi zapadli po';
$lang['stop_recurring'] = 'Nehaj ponavljati plačila';
$lang['activity_recurring_stopped'] = 'Prenehal ponavljati plačila';
$lang['recurring_invoice_stopped'] = 'Preklic ponavljanja uspel!';
$lang['stop_recur_warning'] = 'Ali ste prepričani v preklic ponavljanja?';
$lang['choose_template'] = 'Izberi Template';
$lang['account_emails'] = 'Emaili računa';
$lang['bug_emails'] = 'Emaili napak';
$lang['project_emails'] = 'Emaili projekta';
$lang['invoicing_emails'] = 'Emaili računov';
$lang['ticketing_emails'] = 'Emaili prijav';
$lang['extra_emails'] = 'Extra Emails';
$lang['register_email'] = 'Registriraj email';
$lang['activate_account'] = 'Aktiviraj račun';
$lang['reset_password'] = 'Obnovi geslo';
$lang['payment_email'] = 'Email plačila';
$lang['invoice_message'] = 'Sporočilo pri računu';
$lang['date_sent'] = 'Datum pošiljanja računa';
$lang['none'] = 'Prazno';
$lang['week'] = 'Teden';
$lang['quarter'] = 'Quarter';
$lang['six_months'] = '6 mesecov';
$lang['no_comments_found'] = 'Nobenih komentarjev';
$lang['preview_file'] = 'Predogled dokumenta';

// Email templates subjects
$lang['assigned_bug_subject'] = 'Nova prijava napake dodeljena!';
$lang['new_bug_reported_subject'] = 'Nova prijava napake prispela!';
$lang['bug_status_change_subject'] = 'Status prijave spremenjen!';
$lang['bug_comment_subject'] = 'Nov komentar na prijavo napake!';
$lang['bug_file_uploaded'] = 'Nov dokument naložen!';
$lang['project_assigned_subject'] = 'Projekt dodeljen!';
$lang['project_complete_subject'] = 'Projekt zaključen!';
$lang['project_comment_subject'] = 'Nov komentar na projekt prispel!';
$lang['task_assigned_subject'] = 'Nova naloga dodeljena!';
$lang['task_file_uploaded'] = 'Nov dokument naložen (naloga)!';
$lang['project_file_uploaded'] = 'Nov dokument za projekt naložen!';
$lang['payment_received_subject'] = 'Plačilo sprejeto!';
$lang['new_message_subject'] = 'Novo prejeto sporočilo!';
$lang['welcome_email_subject'] = 'Vaša registracija je bila uspešna!';
$lang['forgot_password_subject'] = 'Pozabljeno geslo';
$lang['reset_password_subject'] = 'Ponastavi geslo';
$lang['change_email_subject'] = 'Sporemeni email naslov';

// 1.6.2
$lang['company_not_set'] = 'Vaše podjetje ni nastavljeno pravilno';
$lang['eg'] = 'e.g';
$lang['show_account_details'] = 'Pokaži podrobnosti računa';
$lang['welcome'] = 'Dobrodošli';
$lang['detailed_description'] = 'Prosimo napišite podroben opis napake.';
$lang['steps_causing_bug'] = 'Prosimo napišite kaj povzroča napako.';
$lang['switch_to'] = 'Skoči na';
$lang['site_name'] = 'Ime strani';
$lang['logo_or_icon'] = 'Logo ali Icon';
$lang['logo'] = 'Logo';
$lang['icon'] = 'Icon';
$lang['site_icon'] = 'Siteicon';
$lang['default_company'] = 'Privzeto podjetje';
$lang['other_companies'] = 'Ostala podjetja';
$lang['user_placeholder_name'] = 'Janez Novak';
$lang['user_placeholder_username'] = 'janeznovak';
$lang['user_placeholder_email'] = 'janez.novak@epošta.si';
$lang['user_placeholder_phone'] = '+52 782 983 434';
$lang['text_field'] = 'Besedilno polje';
$lang['select_team_help'] = 'Uporabi CTRL+CLICK za izbiro večih uporabnikov!';
$lang['staff'] = 'Staff';
$lang['estimate_email'] = 'Email predračuna';
$lang['project_management_system'] = 'Sistem za upravljanje projektov';
$lang['powered_by'] = 'Sistem poganja';
$lang['tax_rates'] = 'Davčna stopnja';
$lang['new_tax_rate'] = 'Nova davčna stopnja';
$lang['tax_rate_name'] = 'Naziv davčne stopnje';
$lang['tax_rate_percent'] = 'Odstotek davčne stopnje';
$lang['tax_added_successfully'] = 'Davčna stopnja uspešno dodana!';
$lang['edit_rate'] = 'Uredi stopnjo';
$lang['delete_rate'] = 'Izbriši stopnjo';
$lang['tax_updated_successfully'] = 'Stopnja uspešno posodobljena!';
$lang['delete_rate_warning'] = 'Ste prepričani v izbris stopnje';
$lang['tax_deleted_successfully'] = 'Stopnja izbrisana uspešno!';
$lang['tax_rate'] = 'Davčna stopnja';
$lang['allow_stripe'] = 'Allow Stripe';
$lang['estimate_terms'] = 'Pogoji predračuna';
$lang['bug_assigned'] = 'Prijava dodeljena';
$lang['bug_file'] = 'Datoteka napake';
$lang['bug_reported'] = 'Napaka prijavljena';
$lang['message_received'] = 'Sporočilo prejeto';
$lang['project_complete'] = 'Zaključen projekt';
$lang['task_assignment'] = 'Naloga naloge';
$lang['project_assignment'] = 'Projektna naloga';
$lang['project_updated'] = 'Projekt posodobljen';
$lang['task_updated'] = 'Naloga posodobljena';
$lang['via_bitcoin'] = 'Via Bitcoin';
$lang['bitcoin_address'] = 'Bitcoin naslov';
$lang['portmark_help_text'] = 'Če označeno, uredi application/config/postmark.php z vašo konfiguracijo.';
$lang['smtp_host_help'] = 'SMTP Server Address';
$lang['smtp'] = 'SMTP';
$lang['php_mail'] = 'PHP mail';
$lang['show_item_tax'] = 'Prikaži davek storitve';
$lang['allow_bitcoin'] = 'Dovoli Bitcoin';
$lang['show_to_client'] = 'Pokaži stranki';
$lang['hide_to_client'] = 'Skrij stranki';
$lang['invoice_not_visible'] = 'Račun ni viden stranki!';
$lang['invoice_visible'] = 'Račun je sedaj viden stranki!';
$lang['estimate_visible'] = 'Predračun je sedaj viden stranki!';
$lang['estimate_not_visible'] = 'Predračun ni viden stranki!';
$lang['enable_languages'] = 'Omogoči jezike';
$lang['use_gravatar'] = 'Uporabi Gravatar';
$lang['estimate_settings'] = 'Nastavitve predračuna';
$lang['invoice_prefix'] = 'Koda računa (prefix)';
$lang['estimate_color'] = 'Barva predračuna';
$lang['estimate_prefix'] = 'Koda predračuna (prefix)';
$lang['display_estimate_badge'] = 'Prikaži predračun značko';
$lang['estimate_language'] = 'Jezik predračuna';
$lang['company_details'] = 'Podrobnosti o podjetju';
$lang['alert_settings'] = 'Nastavitve opozoril';
$lang['email_account_details'] = 'Podatki o email računu';
$lang['email_staff_tickets'] = 'Obvesti Support Staff (tickets)';
$lang['notify_bug_assignment'] = 'Obvesti naloge pri prijavi napake';
$lang['notify_bug_comments'] = 'Obvesti o komentarjih na prijave';
$lang['notify_bug_status'] = 'Obvesti o statusu prijave';
$lang['notify_project_assignments'] = 'Obesti o nalogah pri projektu';
$lang['notify_project_comments'] = 'Obesti o komentarjih pri projektu';
$lang['notify_project_files'] = 'Obesti o datotekah pri porjektu';
$lang['notify_task_assignments'] = 'Obvesti o nalogah naloge';
$lang['notify_message_received'] = 'Obesti o prispelem sporočilu';
$lang['favicon'] = 'Favicon';
$lang['allow_client_registration'] = 'Dovoli registracijo strank';
$lang['custom_css'] = 'Custom CSS';

// 1.7
$lang['invoice_items'] = 'Storitve/izdelki računa';
$lang['total_outstanding'] = 'Skupaj zapadlih plačil';
$lang['edit_bugs'] = 'Uredi prijave napak';
$lang['delete_message'] = 'Izbriši sporočilo';
$lang['search_invoice'] = 'Išči račun';
$lang['search_project'] = 'Išči projekt';
$lang['edit_user'] = 'Uredi uporabnika';
$lang['edit_item'] = 'Uredi storitev/izdelek';
$lang['switch_to_tasks_timesheet'] = 'Skoči na zgodovino ur nalog';
$lang['switch_to_project_timesheet'] = 'Skoči na zgodovino ur projekta';
$lang['processing'] = 'Obdelujem...';
$lang['loading'] = 'Nalagam...';
$lang['show_entries'] = 'Prikaži _MENU_ vnose';
$lang['empty_table'] = 'Ni rezultatov za prikaz';
$lang['no_records'] = 'Ni rezultatov izkanja';
$lang['pagination_info'] = 'Prikazujem _START_ do _END_ od _TOTAL_ vnosov';
$lang['pagination_empty'] = 'Prikazujem 0 do 0 od 0 vnosov';
$lang['pagination_filtered'] = '(filtrirano od _MAX_ skupnih vnosov)';
$lang['first'] = 'Prva';
$lang['last'] = 'Zadnja';
$lang['previous'] = 'Prejšna';
$lang['next'] = 'Naslednja';
$lang['others'] = 'Drugi';
$lang['current'] = 'Trenutna';
$lang['admin_staff'] = 'Admin/Staff';
$lang['selected_country'] = 'Izbrana država';
$lang['other_countries'] = 'Druge države';
$lang['general_estimate'] = 'Splošna ponudba';
$lang['unregistered_clients'] = 'Neregistirane stranke';
$lang['bill_for'] = 'račun za';
$lang['activity_deleted_a_file'] = 'Dokument %s je bil izbrisan';
$lang['timezone'] = 'Časovni pas';
$lang['task'] = 'Naloga';
$lang['lang_code'] = 'en';
$lang['hour'] = 'ura';
$lang['view_all_invoices'] = 'Dovoli uporabniku vpogled vseh računov';
$lang['edit_all_invoices'] = 'Dovoli uporabniku urejanje vseh računov';
$lang['add_invoices'] = 'Dovoli uporabniku dodajanje računov';
$lang['delete_invoices'] = 'Dovoli uporabniku izbris računov';
$lang['pay_invoice_offline'] = 'Dovoli uporabniku opravljanja offline plačila';
$lang['view_payments'] = 'Dovoli uporabniku vpogled v plačila';
$lang['email_invoices'] = 'Dovoli uporabniku pošiljanja računov';
$lang['send_email_reminders'] = 'Dovoli uporabniku pošiljanje opomninov';
$lang['add_estimates'] = 'Dovoli uporabniku dodjanje predračunov';
$lang['edit_estimates'] = 'Dovoli uporabniku urejanje predračunov';
$lang['view_all_estimates'] = 'Dovoli uporabniku vpogled vseh predračunov';
$lang['delete_estimates'] = 'Dovoli uporabniku izbris predračunov';
$lang['view_all_projects'] = 'Dovoli uporabniku vploged vseh projektov';
$lang['view_project_cost'] = 'Dovoli uporabniku vpogled v stroške projekta ';
$lang['add_projects'] = 'Dovoli uporabniku dodajanje projektov';
$lang['edit_all_projects'] = 'Dovoli uporabniku možnost urejanja projekta';
$lang['delete_projects'] = 'Dovoli uporabniku možnost izbrisa projekta';
$lang['edit_settings'] = 'Dovoli uporabniku dostop do nastavitev';
$lang['view_project_clients'] = 'Dovoli osebju vpogled v podatke strank projekta';
$lang['view_project_notes'] = 'Dovoli osebju vpogled v zapiske projekta';
$lang['show_team_members'] = 'Dovoli stranki vpogled v komentarje projekta';
$lang['show_milestones'] = 'Dovoli stranki vpogled v mejnike projekta';
$lang['show_project_tasks'] = 'Dovoli stranki vpogled v naloge projekta';
$lang['show_project_files'] = 'Dovoli stranki vpogled v datoteke projekta';
$lang['show_timesheets'] = 'Dovoli stranki vpogled v zgodovino ur projekta';
$lang['show_project_bugs'] = 'Dovoli stranki vpogled v prijave napak projekta';
$lang['show_project_history'] = 'Dovoli stranki vpogled v zgodovino projekta';
$lang['show_project_calendar'] = 'Dovoli stranki vpogled v koledar projekta';
$lang['show_project_comments'] = 'Dovoli stranki vpogled v komentarje projekta';
$lang['locale'] = 'Locale';
$lang['activity_bug_delete'] = 'Prijava napake izbrisana';
$lang['activity_estimate_converted'] = 'Predračun %s pretvorjen v račun';
$lang['activity_estimate_marked'] = 'Predračun %s označen kot %s';
$lang['activity_estimate_edited'] = 'Predračun %s uspešno posodobljen';
$lang['activity_edited_milestone'] = 'Edited milestone %s';
$lang['activity_issue_edited'] = 'Prijava napake %s urejena';
$lang['activity_issue_added'] = 'Prijava napake %s dodana';
$lang['activity_issue_created'] = 'Prijava napake %s je bila uspešna';
$lang['activity_project_comment_added'] = 'Dodan je bil komentar %s k projektu';
$lang['activity_uploaded_file_bug'] = 'Dodana je bila datoteka k prijavi';
$lang['activity_uploaded_a_file'] = 'Datoteka %s je bila dodana';
$lang['activity_contact_edited'] = 'Kontakt %s je bil urejen';
$lang['project_links'] = 'Povezave projekta';
$lang['activity_bug_comment_add'] = 'Bug comment submitted successfully';
$lang['add_link'] = 'Dodaj povezavo';
$lang['link_icon'] = 'Ikona povezave';
$lang['link_title'] = 'Naziv povezave';
$lang['delete_link'] = 'Izbriši povezavo';
$lang['delete_link_warning'] = 'Ste prepričani, da želite nadaljevati z izbrisom?';
$lang['edit_link'] = 'Uredi povezavo';
$lang['activity_added_new_link'] = 'Povezava %s je bila urejena';
$lang['activity_edited_link'] = 'Edited link %s';
$lang['activity_deleted_a_link'] = 'Izbrisana je bial povezava';
$lang['link_edited_successfully'] = 'Link edited successfully';
$lang['link_added_successfully'] = 'Povezava je bila uspešno dodana';
$lang['link_delete_failed'] = 'Izbris povezave ni uspel.';
$lang['link_url'] = 'Link URL';
$lang['link_pin'] = 'Pin/Unpin Link';
$lang['link_pinned_successfully'] = 'Link pinned uspešno';
$lang['link_unpinned_successfully'] = 'Link unpinned uspešno';
$lang['show_project_links'] = 'Dovoli stranki vpogled povezav';
$lang['file_title'] = 'Naziv datoteke';
$lang['upload_another_file'] = 'Naloži dodatnega';
$lang['clear_files'] = 'Izprazni dokumente';
$lang['edit_file'] = 'Uredi dokument';
$lang['save_file'] = 'Shrani dokument';
$lang['file_edited_successfully'] = 'Datoteka je bila urejena uspešno';
$lang['activity_edited_file'] = 'Urejena je bila datoteka %s';
$lang['activity_edited_file_bug'] = 'Urejena je bila dototeka prijave %s';
$lang['activity_deleted_file_bug'] = 'Izbrisana je bila datoteka prijave %s';
$lang['activity_edited_file_task'] = 'Datoteka naloge %s je bila uspešno urejena';
$lang['activity_deleted_task_file'] = 'Deleted task file %s';
$lang['activity_added_task_file'] = 'Uploaded task file %s';
$lang['activity_edited_payment'] = 'Edited transaction %s valued %s';
$lang['activity_delete_payment'] = 'Deleted transaction %s valued %s';
$lang['size'] = 'Velikost';
$lang['dimensions'] = 'Dimenzije';
$lang['view_archive'] = 'Poglej arhib';
$lang['view_active'] = 'Poglej aktivne primere';
$lang['project_archive'] = 'Arhiv projektov';
$lang['archive_project'] = 'Arhiviraj projekt';
$lang['move_to_active'] = 'Premakni iz arhiva';
$lang['archive_ticket'] = 'Arhiviraj prijavo';
$lang['add_link_auto'] = 'Če je prazno, bo sistem dodelil naziv in ime.';
$lang['company_legal_name'] = 'Uradni naziv';
$lang['zip_code'] = 'Poštna številka';
$lang['payment_due'] = 'Rok plačila';
$lang['valid_until'] = 'Veljavno do';
$lang['system_font'] = 'Pisava sistema';
$lang['active'] = 'Aktivno';
$lang['on_hold'] = 'Zadržano';
$lang['done'] = 'Zaključeno';
$lang['translations'] = 'Prevodi';
$lang['translation_updated_successfully'] = 'Prevod posodobljen uspešno';
$lang['translation_added_successfully'] = 'Prevod dodan uspešno';
$lang['existing_translation'] = 'SIzberi že obstoječ prevod';
$lang['add_translation'] = 'Dodaj prevod';
$lang['save_translation'] = 'Shrani prevod';
$lang['file'] = 'Datoteka';
$lang['translation_backed_up_successfully'] = 'Prevod uspešno shranjen!';
$lang['translation_restored_successfully'] = 'Prevod obnovljen uspešno!';
$lang['backup'] = 'Backup';
$lang['restore'] = 'Obnovi';
$lang['translation_tools'] = 'Orodja za prevod';
$lang['submit_translation_note'] = 'Deli z Github';
$lang['translation_submitted_successfully'] = 'Prevod poslan uspešno';
$lang['theme_settings'] = 'Nastavitve teme';
$lang['apple_icon'] = 'Apple Retina Icon';
$lang['deactivate'] = 'Deaktiviraj';
$lang['activate'] = 'Aktiviraj';
$lang['type'] = 'Type';
$lang['allow_2checkout'] = 'Allow 2Checkout';
$lang['via_2checkout'] = 'Via 2Checkout';
$lang['inbox'] = 'Inbox';
$lang['favourites'] = 'Favourites';
$lang['favourite'] = 'Favourite';
$lang['trash'] = 'Trash';
$lang['manually_rename_install'] = 'Manually rename your ./install folder';
$lang['purchase_not_validated'] = 'Your purchase is not validated.';
$lang['unable_verify_purchase'] = 'We are unable to verify your purchase';
$lang['fo_not_validated'] = 'Freelancer Office is not validated';
$lang['not_licenced_message'] = 'To validate your purchase enter your purchase code in %s or buy Freelancer Office at';
$lang['from'] = 'Our information';
$lang['to'] = 'Billing to';
$lang['accepted'] = 'Accepted';
$lang['declined'] = 'Declined';
$lang['page'] = 'Page';
$lang['page_of'] = 'of';

// 1.7.1
$lang['install'] = 'Install';
$lang['new'] = 'New';
$lang['installed'] = 'Installed';
$lang['update_db_structure'] = 'Updating database structure';
$lang['update_db_data'] = 'Updating database data';
$lang['update_file_download'] = 'Downloading update file';
$lang['update_install'] = 'Installing update';
$lang['update_reload'] = 'Reloading application';
$lang['system_details'] = 'System Details';
$lang['fo_version'] = 'Freelancer Office Version';
$lang['php_version'] = 'PHP Version';
$lang['ci_version'] = 'Codeigniter Version';
$lang['purchase_status'] = 'Purchase Status';
$lang['enabled'] = 'Enabled';
$lang['disabled'] = 'Disabled';
$lang['curl_status'] = 'CURL Status';
$lang['check_for_updates'] = 'Check for Updates';
$lang['no_updates_found'] = 'No updates found';
$lang['backup_now'] = 'Backup Now';
$lang['no_backup_found'] = 'No backup files found';
$lang['build'] = 'Build';
$lang['importance'] = 'Importance';
$lang['title'] = 'Title';
$lang['validated'] = 'Validated';
$lang['not_validated'] = 'Not Validated';
$lang['calendar'] = 'Calendar';
$lang['calendar_settings'] = 'Calendar Settings';
$lang['view_task'] = 'View Task';
$lang['mobile_phone'] = 'Mobile Phone';
$lang['update_database'] = 'Update Database';
$lang['db_outdated_warning'] = '%s Warning! %s Your database structure is outdated.';
$lang['invoice_start_number'] = 'Invoice Starting Number';
$lang['postmark_api_key'] = 'Postmark API Key';
$lang['postmark_from_address'] = 'Postmark Email';
$lang['beta_updates'] = 'Receive Beta Updates';
$lang['enable'] = 'Enable';
$lang['disable'] = 'Disable';
$lang['backups'] = 'Backups';
$lang['view_project'] = 'View Project';
$lang['view_invoice'] = 'View Invoice';
$lang['enter_message'] = 'Enter your message here';
$lang['sample_ticket_subject'] = 'Sample Ticket Subject';
$lang['about_the_project'] = 'About the project';
$lang['check'] = 'Check';
$lang['general'] = 'General';
$lang['bank'] = 'Bank';
$lang['hosting'] = 'Hosting';
$lang['account'] = 'Account';
$lang['contact'] = 'Contact';
$lang['web'] = 'Web';
$lang['fax'] = 'Fax';
$lang['edit_company'] = 'Edit Company';
$lang['account_holder'] = 'Account Holder';
$lang['login_background'] = 'Login Background';
$lang['hide_branding'] = 'Hide Branding';
$lang['invoice_footer'] = 'Invoice Footer';
$lang['estimate_footer'] = 'Estimate Footer';
$lang['currency_position'] = 'Currency Position';
$lang['currency_decimals'] = 'Currency Decimals';
$lang['tax_decimals'] = 'Tax Decimals (%)';
$lang['quantity_decimals'] = 'Quantity Decimals';
$lang['before_amount'] = 'Before the amount';
$lang['after_amount'] = 'After the amount';
$lang['re_install'] = 'Re-Install';
$lang['login_title'] = 'Login Title';
$lang['email_signature'] = 'Email Signature';
$lang['upcoming_invoices'] = 'Upcoming Invoices';
$lang['hosting_account'] = 'Hosting Account';
$lang['bank_account'] = 'Bank Account';
$lang['show_bank_details'] = 'Show Bank Details';


if(file_exists(APPPATH.'/language/slovenian/custom_language.php')){
	include APPPATH.'/language/slovenian/custom_language.php';
}


/* End of file fx_lang.php */