<?php
$lang['account_details'] = 'Подаци налога';
$lang['access_denied'] = 'Приступ модулу је забрањен! Обратите се администратору.';
$lang['activities'] = 'Активности';
$lang['activity'] = 'Активност';
$lang['activity_date'] = 'Датум активности';
$lang['address'] = 'Адреса';
$lang['add_invoice'] = 'Додај рачун';
$lang['add_item'] = 'Додај ставку';
$lang['add_payment'] = 'Додај уплату';
$lang['add_task'] = 'Додај задатак';
$lang['all_bugs'] = 'Додај грешке';
$lang['all_estimates'] = 'Све процене';
$lang['all_invoices'] = 'Сви рачуни';
$lang['all_items'] = 'Све ставке';
$lang['all_messages'] = 'Све поруке';
$lang['all_activities'] = 'Све активности';
$lang['all_projects'] = 'Сви пројекти';
$lang['all_payments'] = 'Све уплате';
$lang['allowed_files'] = 'Дозвољени фајлови';
$lang['all_users'] = 'Сви корисници';
$lang['allow_paypal'] = 'Дозволи Пејпал';
$lang['amount'] = 'Износ';
$lang['amount_received'] = 'Примљени износ';
$lang['auto_progress_off'] = 'Ауто-напредак је ИСКЉУЧЕН';
$lang['auto_progress_on'] = 'Ауто-напредак је УКЉУЧЕН';
$lang['assigned_to'] = 'Задужени';
$lang['assign_bug'] = 'Додели грешку';
$lang['assigned_projects'] = 'Додељени пројекти';
$lang['assign_bug_warning'] = 'Кориснику ће бити послато обавештење е-поштом.';
$lang['attach'] = 'Приложи';
$lang['attachments'] = 'Прилози';
$lang['attach_file'] = 'Приложи фајл';
$lang['avatar_image'] = 'Аватар';
$lang['avatar_uploaded_successfully'] = 'Ваш аватар је успешно сачуван!';
$lang['avatar_upload_error'] = 'Није успело слање фајла! Проверите да ли је формат PNG/JPG/GIF и да не превазилази 500x500 пиксела!';
$lang['average_payments'] = 'Просечне уплате';
$lang['backup_failed'] = 'Бекап базе података није успео! Молим Вас покушајте поново!';
$lang['base_url'] = 'Основни УРЛ';
$lang['balance_due'] = 'За уплату';
$lang['bill_to'] = 'Издато за';
$lang['buy'] = 'Купи';
$lang['bugs'] = 'Грешке';
$lang['bug_details'] = 'Подаци о грешци';
$lang['bug_no'] = 'Грешка #';
$lang['bug_reporter'] = 'Пријавио';
$lang['bug_tracking'] = 'Праћење грешке';
$lang['bug_description'] = 'Опис грешке';
$lang['bug_status'] = 'Стање грешке';
$lang['bug_assigned_successfully'] = 'Грешка је успешно додељена!';
$lang['calculate_progress'] = 'Израчунај напредак';
$lang['change_bug_status'] = 'Промени стање грешке';
$lang['change_password'] = 'Промени лозинку';
$lang['change_avatar'] = 'Промени аватар';
$lang['change_logo'] = 'Промени лого';
$lang['change_status'] = 'Промени стање';
$lang['change_email'] = 'Промена адресе е-поште';
$lang['chart'] = 'График';
$lang['city'] = 'Град';
$lang['clean_demo_db_error'] = 'Апликација мора бити у демо режиму';
$lang['clean_demo_db_success'] = 'База података апликације је успешно обрисана!';
$lang['client'] = 'Клијент';
$lang['clients'] = 'Клијенти';
$lang['client_invoice_overdue'] = 'Ваш рачун је неизмирен! Молим Вас платите одмах!';
$lang['clients_registration'] = 'Регистрација клијента';
$lang['client_registration_failed'] = 'Регистрација није успела! Проверите јесте ли унели сва неопходна поља и одаберите јединствено корисничко име!';
$lang['clients_registered'] = 'Клијенти су регистровани';
$lang['client_registered_successfully'] = 'Клијент је успешно регистрован!';
$lang['client_registered_successfully_activate'] = 'Успешно сте се регистровали! Проверите Вашу е-пошту за активацију.';
$lang['close'] = 'Затвори';
$lang['closed'] = 'Затворено';
$lang['country'] = 'Држава';
$lang['comments'] = 'Коментари';
$lang['comment'] = 'Коментар';
$lang['comment_reply'] = 'Одговор на коментар';
$lang['comment_failed'] = 'Неуспешно! Коментар није послат.';
$lang['comment_successful'] = 'Коментар је успешно послат!';
$lang['comment_replied_successful'] = 'Одговор је успешно послат!';
$lang['comment_email_notification'] = 'Корисник ће бити обавештен е-поштом.';
$lang['comment_delete_failed'] = 'Није успело брисање коментара!';
$lang['comment_deleted'] = 'Коментар је успешно обрисан!';
$lang['complete_tasks'] = 'Завршени задаци';
$lang['complete_projects'] = 'Завршени пројекти';
$lang['company_name'] = 'Назив предузећа';
$lang['company_address'] = 'Адреса предузећа';
$lang['company_email'] = 'Е-пошта предузећа';
$lang['company_phone'] = 'Телефон предузећа';
$lang['company_domain'] = 'Веб сајт';
$lang['company_logo'] = 'Лого предузећа';
$lang['company'] = 'Предузеће';
$lang['confirmed'] = 'Потврђено';
$lang['confirm_password'] = 'Потврда лозинке';
$lang['collected_this_year'] = 'Сакупљено ове године';
$lang['contact_person'] = 'Контакт особа';
$lang['contact_details'] = 'Контакт подаци';
$lang['contacts'] = 'Контакти';
$lang['convert_to_invoice'] = 'Процена рачуна';
$lang['created'] = 'Направљено';
$lang['create_project'] = 'Направи пројекат';
$lang['create_invoice'] = 'Направи рачун';
$lang['credentials'] = 'Провера';
$lang['create_account'] = 'Направи нови налог';
$lang['create_estimate'] = 'Направи процену';
$lang['critical'] = 'Критично';
$lang['currency_code'] = 'Код валуте';
$lang['currency'] = 'Валута';
$lang['currency_symbol'] = 'Симбол валуте';
$lang['current_activity'] = 'Тренутна активност';
$lang['currently_logged_time'] = 'Записано време';
$lang['dashboard'] = 'Контролна табла';
$lang['database_properly_configured'] = 'База података је исправно подешена!';
$lang['database'] = 'База података';
$lang['database_backup'] = 'Бекап базе података';
$lang['date'] = 'Датум';
$lang['date_issued'] = 'Датум издавања';
$lang['default_currency'] = 'Основна валута';
$lang['default_currency_symbol'] = 'Симбол валуте';
$lang['default_language'] = 'Основни језик';
$lang['default_tax'] = 'Основни порез';
$lang['default_terms'] = 'Основни рокови';
$lang['delete'] = 'Обриши';
$lang['delete_bug'] = 'Обриши грешку';
$lang['delete_invoice'] = 'Обриши рачун';
$lang['delete_project'] = 'Обриши пројекат';
$lang['delete_estimate'] = 'Обриши процену';
$lang['delete_comment'] = 'Обриши коментар';
$lang['delete_bug_warning'] = 'Покушавате да обришете грешку из система.';
$lang['delete_file_warning'] = 'Покушавате да обришете фајл из система.';
$lang['delete_invoice_warning'] = 'Ова радња ће обрисати рачун и њене ставке. Желите ли да наставите?';
$lang['delete_estimate_warning'] = 'Ова радња ће обрисати процену и све њене ставке. Желите ли да наставите?';
$lang['delete_project_warning'] = 'Покушавате да обришете пројекат из система.';
$lang['delete_message_warning'] = 'Ова порука ће бити обрисана из система.';
$lang['delete_item_warning'] = 'Покушавате да обришете ставку из базе података.';
$lang['delete_task_warning'] = 'Покушавате да обришете задатак из базе података.';
$lang['delete_button'] = 'Настави';
$lang['delete_failed'] = 'Радња није успела! Молим Вас покушајте поново.';
$lang['delete_file'] = 'Обриши фајл';
$lang['delete_item'] = 'Обриши ставку';
$lang['delete_user'] = 'Обриши корисника';
$lang['delete_user_warning'] = 'Ова радња ће обрисати све податке у власништву овог корисника. Наставити?';
$lang['demo'] = 'Демо';
$lang['demo_mode'] = 'Демо режим';
$lang['demo_warning'] = 'Ова радња није дозвољена у демо режиму!';
$lang['details'] = 'Подаци';
$lang['detail'] = 'Податак';
$lang['description'] = 'Опис';
$lang['documentation'] = 'Докумантација';
$lang['downloads'] = 'Преузимања';
$lang['download_file'] = 'Преузми фајл';
$lang['due_date'] = 'Рок плаћања';
$lang['due_amount'] = 'Дуг';
$lang['edit'] = 'Измени';
$lang['edit_project'] = 'Измени пројекат';
$lang['edit_invoice'] = 'Измени рачун';
$lang['edit_estimate'] = 'Измени процену';
$lang['edit_contact'] = 'Измени контакт';
$lang['edit_task'] = 'Измени задатак';
$lang['edit_bug'] = 'Измени грешку';
$lang['edit_profile_text'] = 'Измени мој профил';
$lang['email_settings'] = 'Поставке е-поште';
$lang['email_invoice'] = 'Пошаљи рачун е-поштом';
$lang['email_estimate'] = 'Пошаљи процену е-поштом';
$lang['email_estimate_message'] = 'Порука процене';
$lang['email_invoice_message'] = 'Порука рачуна';
$lang['email_protocol'] = 'Протокол е-поште';
$lang['email_templates'] = 'Обрасци е-поште';
$lang['email'] = 'Е-пошта';
$lang['email_sending_warning'] = 'Додељени корисник ће бити обавештен е-поштом.';
$lang['end_date'] = 'Датум завршетка';
$lang['estimates'] = 'Процене';
$lang['estimate'] = 'Процена';
$lang['estimate_date'] = 'Датум процене';
$lang['estimate_details'] = 'Подаци процене';
$lang['estimated_hours'] = 'Процењени часови';
$lang['estimate_cost'] = 'Износ процене';
$lang['expiry_date'] = 'Датум истека';
$lang['estimate_status'] = 'Стање процене';
$lang['estimate_history'] = 'Историја процене';
$lang['estimate_overdue'] = 'Рок ове процене је истекао!';
$lang['estimate_edited_successfully'] = 'Процена је успешно измењена!';
$lang['estimate_sent_successfully'] = 'Процена је успешно послата!';
$lang['estimate_created_successfully'] = 'Процена је успешно направљена!';
$lang['estimate_deleted_successfully'] = 'Процена је успешно обрисана!';
$lang['estimate_invoiced_successfully'] = 'Процена је успешно фактурисана!';
$lang['estimate_accepted_successfully'] = 'Процена је успешно прихваћена!';
$lang['estimate_declined_successfully'] = 'Процена је успешно одбијена!';
$lang['enter_search_keyword'] = 'Унесите реч за претрагу и покушајте поново.';
$lang['error_in_form'] = 'Ваш формулар је неисправно попуњан. Молим Вас покушајте поново.';
$lang['false'] = 'НЕТАЧНО';
$lang['failed_to_assign_bug'] = 'Није успела додела грешке!';
$lang['file_max_size'] = 'Граница величине фајла';
$lang['files'] = 'Фајлови';
$lang['file_name'] = 'Назив фајла';
$lang['file_upload_failed'] = 'Није успело слање фајла! Молим Вас покушајте поново.';
$lang['file_uploaded_successfully'] = 'Фајл је успешно послат!';
$lang['file_deleted'] = 'Фајл је успешно обрисан!';
$lang['found'] = 'Нађено';
$lang['freelance'] = 'Фриланс';
$lang['frequency'] = 'Учестаност';
$lang['forgot_password'] = 'Заборављена лозинка';
$lang['full_name'] = 'Пуно име';
$lang['get_started'] = 'Почни';
$lang['general_settings'] = 'Опште поставке';
$lang['help'] = 'Помоћ';
$lang['home'] = 'Почетак';
$lang['homepage_preview'] = 'Преглед матичне странице';
$lang['high'] = 'Високо';
$lang['hours'] = ' часова';
$lang['hours_spent'] = 'Часова утрошено';
$lang['items'] = 'Ставке';
$lang['item'] = 'Ставка';
$lang['item_description'] = 'Опис ставке';
$lang['item_added_successfully'] = 'Ставка рачуна је успешно додата!';
$lang['item_deleted_successfully'] = 'Ставка је успешно обрисана!';
$lang['invoices'] = 'Рачуни';
$lang['invoice'] = 'Рачун';
$lang['invoice_amount'] = 'Износ рачуна';
$lang['invoice_dashboard'] = 'Контрола рачуна';
$lang['invoice_code'] = 'Код рачуна';
$lang['invoice_reminder'] = 'Подсетник рачуна';
$lang['invoice_date'] = 'Датум рачуна';
$lang['invoice_history'] = 'Историја рачуна';
$lang['invoice_details'] = 'Подаци рачуна';
$lang['invoice_created_successfully'] = 'Рачун је успешно направљен!';
$lang['invoice_edited_successfully'] = 'Рачун је успешно измењен!';
$lang['invoice_sent_successfully'] = 'Рачун је успешно послат!';
$lang['invoice_deleted_successfully'] = 'Рачун је успешно обрисан!';
$lang['invoice_overdue'] = 'Овај рачун је неизмирен!';
$lang['invoice_status'] = 'Стање рачуна';
$lang['invoice_search'] = 'Претрага рачуна';
$lang['in_progress'] = 'У току';
$lang['issue_ref'] = 'Грешка #';
$lang['issue_date'] = 'Датум грешке';
$lang['issue_description'] = 'Опис грешке';
$lang['issue_submitted_successfully'] = 'Ваша грешка је успешно унета!';
$lang['issue_marked_successfully'] = 'Грешка је успешно означена!';
$lang['issue_not_submitted'] = 'Грешка није успешно унета! Молим Вас проверите сва поља.';
$lang['issue_not_edited'] = 'Грешка није измењена! Молим Вас проверите сва поља.';
$lang['issue_edited_successfully'] = 'Грешка је успешно измењена!';
$lang['issue_deleted_successfully'] = 'Грешка је успешно обрисана!';
$lang['issue_details'] = 'Подаци грешке';
$lang['item_details'] = 'Подаци ставке';
$lang['item_quick_add'] = 'Обрасци ставки';
$lang['item_name'] = 'Назив ставке';
$lang['keyword'] = 'Кључна реч';
$lang['latest_comments'] = 'Најновији коментари';
$lang['language'] = 'Језик';
$lang['layouts'] = 'Распореди';
$lang['last_login'] = 'Последња пријава';
$lang['links'] = 'Линкови';
$lang['login_required'] = 'Нисте пријављени! Молим Вас пријавите се.';
$lang['login'] = 'Пријава';
$lang['logo_changed'] = 'Лого предузећа је успешно промењен!';
$lang['logo_upload_error'] = 'Слање није успело! Проверите је ли Ваш лого мањи од 300x300 пиксела и је ли JPG/PNG';
$lang['log_time_manually'] = 'Користите овај формулар да ручно бележите време.';
$lang['logged_hours'] = 'Забележени часови';
$lang['logout'] = 'Одјави се';
$lang['low'] = 'Ниско';
$lang['manage_profile'] = 'Уреди профил';
$lang['make_recurring'] = 'Начини периодичним';
$lang['mark_as_sent'] = 'Означи као послато';
$lang['mark_as_accepted'] = 'Означи као прихваћено';
$lang['mark_as_declined'] = 'Означи као одбијено';
$lang['medium'] = 'Средње';
$lang['messages'] = 'Поруке';
$lang['message'] = 'Порука';
$lang['message_sent'] = 'Порука је послата. Прималац ће бити обавештен е-поштом.';
$lang['message_not_sent'] = 'Порука није испоручена. Молим Вас покушајте поново.';
$lang['message_notification'] = 'Корисник ће бити обавештен е-поштом.';
$lang['message_deleted_successfully'] = 'Порука је успешно обрисана!';
$lang['member_since'] = 'Члан од';
$lang['minutes'] = ' минута';
$lang['my_account'] = 'Мој налог';
$lang['my_profile'] = 'Мој профил';
$lang['month'] = 'Месечно';
$lang['monthly_average'] = 'Месечни просек';
$lang['module'] = 'Модул';
$lang['more_actions'] = 'Још акција';
$lang['new_client'] = 'Нови клијент';
$lang['new_client_notice'] = 'Клијент ће бити обавештен е-поштом!';
$lang['new_payment'] = 'Нова уплата';
$lang['new_project'] = 'Нови пројекат';
$lang['new_invoice'] = 'Нови рачун';
$lang['new_bug'] = 'Нова грешка';
$lang['new_item'] = 'Нова ставка';
$lang['new_user'] = 'Нови корисник';
$lang['new_password'] = 'Нова лозинка';
$lang['new_email'] = 'Нова е-пошта';
$lang['not_assigned'] = 'Није додељено';
$lang['notes'] = 'Примедбе';
$lang['nothing_to_display'] = 'Овде нема ничега!';
$lang['no_activity_found'] = 'Нема нађених активности!';
$lang['no_comment_found'] = 'Нема нађених коментара!';
$lang['no_results'] = 'Нема нађених резултата! Молим Вас покушајте са другим кључним речима.';
$lang['no_avatar_selected'] = 'Није изабран аватар! Молим Вас покушајте поново.';
$lang['old_password'] = 'Стара лозинка';
$lang['outstanding'] = 'Неизмирено';
$lang['other_details'] = 'Остали подаци';
$lang['open'] = 'Отворено';
$lang['options'] = 'Могућности';
$lang['operation_failed'] = 'Радња није успела! Молим Вас покушајте поново.';
$lang['operation_successful'] = 'Радња је успешно извршена!';
$lang['overpaid_amount'] = 'Плаћени износ премашује износ дуга!';
$lang['password'] = 'Лозинка';
$lang['password_or_email_error'] = 'Унета лозинка или Ваша адреса е-поште нису тачне. Молим Вас покушајте поново.';
$lang['password_or_field_error'] = 'Унета лозинка е нетачна или се лозинке не слажу. Молим Вас покушајте поново.';
$lang['paid'] = 'Плаћено';
$lang['paid_amount'] = 'Плаћени износ';
$lang['paypal_email'] = 'Пејпал адреса е-поште';
$lang['paypal_canceled'] = 'Уплата Пејпалом је отказана!';
$lang['paypal_cancel_url'] = 'Отказ уплате Пејпалом';
$lang['paypal_ipn_url'] = 'Пејпал ИПН';
$lang['paypal_success_url'] = 'Успех уплате Пејпалом';
$lang['payment_failed'] = 'Ваша уплата није забележена! Молим Вас покушајте поново.';
$lang['payment_added_successfully'] = 'Ваша уплата је успешно забележена!';
$lang['payment_date'] = 'Датум уплате';
$lang['payment_settings'] = 'Поставке плаћања';
$lang['payment_for_invoice'] = 'Уплата за рачун';
$lang['payments_received'] = 'Примљене уплате';
$lang['paypal_live'] = 'Пејпал лајв';
$lang['paypal_redirection_alert'] = 'Ваша уплата ће бити обрађена кроз Пејпал!';
$lang['pay_invoice'] = 'Плати рачун';
$lang['pdf'] = 'ПДФ';
$lang['per_month'] = 'Месечно';
$lang['phone'] = 'Телефон';
$lang['preview_invoice'] = 'Преглед рачуна';
$lang['privacy_policy'] = 'Полиса приватности';
$lang['price'] = 'Цена';
$lang['print_estimate'] = 'Штампај процену';
$lang['priority'] = 'Првенство';
$lang['profile'] = 'Профил';
$lang['profile_details'] = 'Подаци профила';
$lang['profile_updated_successfully'] = 'Хвала Вам што сте ажурирали профил!';
$lang['progress'] = 'Напредак';
$lang['progress_auto_calculated'] = 'Самоизрачунати напредак јеz!';
$lang['projects'] = 'Пројекти';
$lang['project'] = 'Пројекат';
$lang['project_code'] = 'Код пројекта';
$lang['project_name'] = 'Назив пројекта';
$lang['project_comments'] = 'Коментар на пројекат';
$lang['project_access_denied'] = 'Приступ пројекту је одбијен! Молим Вас обратите се администратору за помоћ.';
$lang['project_added_successfully'] = 'Пројекат је успешно направљен!';
$lang['project_edited_successfully'] = 'Пројекат је успешно измењен!';
$lang['project_deleted_successfully'] = 'Пројекат је успешно обрисан!';
$lang['project_details'] = 'Подаци о пројекту';
$lang['project_title'] = 'Наслов пројекта';
$lang['payment_rates'] = 'Рате плаћања';
$lang['payment_mode'] = 'Режим плаћања';
$lang['payment_for'] = 'Уплата за';
$lang['project_deadline_reached'] = 'Рок завршетка пројекта је истекао!';
$lang['payment'] = 'Уплата';
$lang['payments'] = 'Уплате';
$lang['payment_made'] = 'Уплата је извршена';
$lang['payment_method'] = 'Начин плаћања';
$lang['payment_status'] = 'Стање уплате';
$lang['personal_details'] = 'Лични подаци';
$lang['paypal'] = 'Пејпал';
$lang['print'] = 'Штампај';
$lang['public'] = 'Јавно';
$lang['purchase'] = 'Купи';
$lang['purchases'] = 'Куповине';
$lang['purchased'] = 'Купљено';
$lang['post'] = 'POST';
$lang['post_comment'] = 'Постави коментар';
$lang['post_reply'] = 'Постави одговор';
$lang['portal_status'] = 'Стање портала';
$lang['qty'] = 'Кол.';
$lang['quantity'] = 'Количина';
$lang['quick_links'] = 'Брзе везе';
$lang['recurring'] = 'Периодично';
$lang['recent_activities'] = 'Недавне активности';
$lang['recent_payments'] = 'Недавне уплате';
$lang['recent_projects'] = 'Недавни пројекти';
$lang['recent_tasks'] = 'Недавни задаци';
$lang['recent_invoice'] = 'Недавни рачун';
$lang['received_messages'] = 'Примљене поруке';
$lang['received_amount'] = 'Примљени износ';
$lang['received_from'] = 'Издаје';
$lang['recipient'] = 'Прималац';
$lang['reference_no'] = 'Референтни број';
$lang['registered_clients'] = 'Регистровани клијенти';
$lang['register_user'] = 'Региструј корисника';
$lang['registered_on'] = 'Регистрован';
$lang['refresh'] = 'Освежи';
$lang['released'] = 'Објављено';
$lang['reminder_message'] = 'Подсетник';
$lang['reminder_sent_successfully'] = 'Подсетник је успешно послат!';
$lang['reporter'] = 'Тражилац';
$lang['reply'] = 'Одговори';
$lang['report_bug_message'] = 'Не заборавите да ће тражилац бити обавештен е-поштом.';
$lang['report_issue'] = 'Пријави грешку';
$lang['reported_on'] = 'Пријављено';
$lang['reported'] = 'Пријављено';
$lang['reported_bugs'] = 'Пријављене грешке';
$lang['reset_key_error'] = 'Кључ ресетовања је одбијен! Молим Вас покушајте касније.';
$lang['results'] = 'Резултати';
$lang['resolved'] = 'Разрешено';
$lang['request_task'] = 'Захтевај задатак';
$lang['role'] = 'Улога';
$lang['save'] = 'Сачувај';
$lang['save_changes'] = 'Сачувај измене';
$lang['search'] = 'Претрага';
$lang['sales'] = 'Продаја';
$lang['send_reminder'] = 'Пошаљи подсетник';
$lang['send_message'] = 'Пошаљи поруку';
$lang['select_country'] = 'Изаберите државу';
$lang['settings'] = 'Поставке';
$lang['settings_updated_successfully'] = 'Поставке су успешно промењене!';
$lang['settings_update_failed'] = 'Поставке нису успешно промењене! Молим Вас покушајте поново.';
$lang['showing'] = 'Приказује се';
$lang['smtp_host'] = 'СМТП ДОМАЋИН';
$lang['smtp_user'] = 'СМТП КОРИСНИК';
$lang['smtp_pass'] = 'СМТП ЛОЗИНКА';
$lang['smtp_port'] = 'СМТП ПОРТ';
$lang['set_status'] = 'Постави стање';
$lang['status'] = 'Стање';
$lang['start_date'] = 'Датум почетка';
$lang['start_time'] = 'Време почетка';
$lang['start_timer'] = 'Покрени тајмер';
$lang['stop_timer'] = 'Заустави тајмер';
$lang['stop_time'] = 'Време завршетка';
$lang['subject'] = 'Предмет';
$lang['sub_total'] = 'Међузбир';
$lang['submit'] = 'Поднеси';
$lang['support'] = 'Подршка';
$lang['show'] = 'Покажи';
$lang['subscribe_to_newsletter'] = 'Унесите адресу...';
$lang['subscribe'] = 'Упиши се';
$lang['system_settings'] = 'Системске поставке';
$lang['system_users'] = 'Системски корисници';
$lang['task_name'] = 'Назив задатка';
$lang['tasks'] = 'Задаци';
$lang['task_add_success'] = 'Задатак је успешно додат!';
$lang['task_add_failed'] = 'Задатак није успешно додат! Молим Вас проверите формулар!';
$lang['task_update_failed'] = 'Задатак није успешно измењен! Молим Вас проверите формулар!';
$lang['task_update_success'] = 'Задатак је успешно измењен!';
$lang['task_status'] = 'Стање задатка';
$lang['tax'] = 'Порез';
$lang['time_entry'] = 'Унос времена';
$lang['timer_started'] = 'Тајмер је покренут';
$lang['timer_off'] = 'Тајмер је угашен';
$lang['timer_started_success'] = 'Тајмер је успешно покренут!';
$lang['timer_stopped_success'] = 'Тајмер је успешно заустављен!';
$lang['time_status'] = 'Стање времена';
$lang['timeline'] = 'Хронологија';
$lang['timesheets'] = 'Радно време';
$lang['time_entered_success'] = 'Време је успешно унето!';
$lang['time_entered_failed'] = 'Време није успешно унето у базу података! Молим Вас покушајте поново.';
$lang['total'] = 'Укупно';
$lang['total_earnings'] = 'Укупна зарада';
$lang['total_sales'] = 'Укупна продаја';
$lang['total_time'] = 'Укупно време';
$lang['total_receipts'] = 'Укупно наплаћено';
$lang['terms_condition'] = 'Прописи и услови';
$lang['type_comment_here'] = 'Овде унесите коментар.';
$lang['trans_id'] = 'Транс ИД';
$lang['transaction_id'] = 'ИД трансакције';
$lang['true'] = 'ТАЧНО';
$lang['unread'] = 'Непрочитано';
$lang['unconfirmed'] = 'Непотврђено';
$lang['unit_price'] = 'Јед. цена';
$lang['username'] = 'Корисничко име';
$lang['users'] = 'Корисници';
$lang['user'] = 'Корисник';
$lang['user_invoices'] = 'Кориснички рачуни';
$lang['user_projects'] = 'Кориснички пројекти';
$lang['user_edited_successfully'] = 'Корисник је успешно измењен!';
$lang['user_deleted_successfully'] = 'Корисник је успешно обрисан!';
$lang['uploaded_by'] = 'Послао';
$lang['update_profile'] = 'Измени профил';
$lang['upload_file'] = 'Пошаљи';
$lang['view_details'] = 'Погледај податке';
$lang['version'] = 'Верзија';
$lang['verified'] = 'Потврђено';
$lang['visible_to_client'] = 'Видљиво клијенту';
$lang['welcome_back'] = 'Добродошли назад';
$lang['welcome_to'] = 'Добродошли на';
$lang['write_access_denied'] = 'Није могуће уписати привремени фајл!';
$lang['yearly_overview'] = 'Годишњи преглед';
$lang['year'] = 'Годишње';
$lang['you'] = 'Ви';

// Version 1.4 Translations
$lang['projects_completion'] = 'Завршетак пројекта';
$lang['transactions'] = 'Трансакције';
$lang['visible'] = 'Видљивост';
$lang['collaborators'] = 'Сарадници';
$lang['administrators'] = 'Администратори';
$lang['templates'] = 'Обрасци';
$lang['save_as_template'] = 'Сачувај као образац';
$lang['fixed_rate'] = 'Фиксни износ';
$lang['fixed_price'] = 'Фиксна цена';
$lang['hourly_rate'] = 'Цена по часу';
$lang['project_notes'] = 'Пројектне белешке';
$lang['project_cost'] = 'Цена пројекта';
$lang['delete_task'] = 'Обриши задатак';
$lang['note_saved_successfully'] = 'Белешка је успешно сачувана!';
$lang['vat'] = 'ПИБ';
$lang['payments_sent'] = 'Извршене уплате';
$lang['extras'] = 'Додаци';

// Version 1.4 Translations edit Modules templates
$lang['go'] = 'Иди';
$lang['yes'] = 'Да';
$lang['no'] = 'Не';

// Version 1.4 Translations edit Modules invoices
$lang['this_tax_will'] = 'Овај порез ће пребрисати основни порез.';

// Version 1.4 Translations edit Modules settings
$lang['this_tax_applied'] = 'Овај порез ће бити примењен на све рачуне!';

// Version 1.4 Translations edit Modules login
$lang['sign_in'] = 'Пријави се';
$lang['get_another_captcha'] = 'Тражи други КАПЧА';
$lang['enter_the_words_above'] = 'Унесите реч одозго.';
$lang['do_not_have_an_account'] = 'Немате налог?';
$lang['get_your_account'] = 'Направите налог';
$lang['enter_the_code_exactly'] = 'Унесите код тачно како се види:';
$lang['enter_the_numbers_you_hear'] = 'Унесите бројеве које чујете.';
$lang['this_is_my_computer'] = 'Не одјављуј ме.';
$lang['email_user'] = 'Е-пошта или корисничко име';
$lang['get_an_audio_captcha'] = 'Пребаци на аудио КАПЧА';
$lang['get_an_image_captcha'] = 'Пребаци на слику КАПЧА';

// Missing 1.2 Untranslated words
$lang['project_shortcuts'] = 'Пречица пројекта';
$lang['invoice_shortcuts'] = 'Пречица рачуна';
$lang['average_this_month'] = 'Просек овог месеца';
$lang['use_current'] = 'Користи текуће';
$lang['admin'] = 'Админ';
$lang['collaborator'] = 'Сарадник';
$lang['draft'] = 'Нацрт';
$lang['cash'] = 'Готовина';
$lang['project_timesheet'] = 'Утрошак времена пројекта';
$lang['tasks_timesheet'] = 'Утрошак времена задатка';
$lang['type_message'] = 'Унесите Вашу поруку';
$lang['filter'] = 'Филтер';
$lang['choose_file'] = 'Изаберите фајл';
$lang['company_represantitive'] = 'Ово може да буде представник предузећа.';
$lang['change_if_necessary'] = 'По потреби променити.';
$lang['system_stats'] = 'Системска статистика';
$lang['my_projects'] = 'Моји пројекти';

// 1.4 Additions
$lang['from_templates'] = 'По обрасцу';

// New Language files - login - register
$lang['sign_up_form'] = 'Упишите се на ';
$lang['sign_up'] = 'Упиши се';
$lang['already_have_an_account'] = 'Већ имате налог?';

// New Language files - Modules project
$lang['type_your_note_here'] = 'Овде упишите Вашу белешку.';

// New Language files - Untranslated words
$lang['notification'] = 'Објаве';
$lang['all_rights_reserved'] = 'Сва права придржана.';
$lang['ago'] = 'раније';
$lang['invoice_payments_this_month'] = 'Плаћени рачуни овог месеца ';
$lang['your'] = 'Ваш';
$lang['nothing_to_display_here'] = 'Нема ничега!';

// Fixed INVOICE PDF and others
$lang['payment_information'] = 'Подаци о плаћању';
$lang['updates'] = 'Обнове';
$lang['company_representative'] = 'Представник предузећа';
$lang['invoice_logo'] = 'Лого рачуна';
$lang['upload_logo'] = 'Пошаљи лого';
$lang['new_username'] = 'Ново корисничко име';
$lang['change_username'] = 'Промени корисничко име';
$lang['username_not_available'] = 'Корисничко име није доступно! Молим Вас покушајте поново.';
$lang['username_changed_successfully'] = 'Корисничко име је успешно промењено!';

// 1.5.6
$lang['not_paid'] = 'Није плаћено';
$lang['partially_paid'] = 'Делимично плаћено';
$lang['fully_paid'] = 'Плаћено у целости';
$lang['sent'] = 'Послато';
$lang['revenue_collection'] = 'Укупни приход';
$lang['sidebar_theme'] = 'Тема бочне траке';
$lang['download'] = 'Преузми';
$lang['thousand_separator'] = 'Одвајач хиљада';
$lang['decimal_separator'] = 'Децимални знак';
$lang['pending'] = 'Нерешено';
$lang['received'] = 'Примљено';
$lang['percentage_received'] = 'Примљени проценат';
$lang['percentage_pending'] = 'Нерешени проценат';
$lang['percentage_collection'] = 'Збирни проценат';
$lang['paid_this_month'] = 'Плаћено овог месеца';
$lang['new_company'] = 'Ново предузеће';
$lang['primary_contact'] = 'Главни контакт';
$lang['company_id'] = 'Ознака предузећа';
$lang['add_company'] = 'Додај предузеће';
$lang['delete_company_warning'] = 'Сви подаци укључујући и рачуне издате за ово предузеће ће бити обрисани!';
$lang['delete_company'] = 'Обриши предузеће';
$lang['company_deleted_successfully'] = 'Предузеће је успешно обрисано!';
$lang['add_contact'] = 'Додај контакт';
$lang['website'] = 'Вебсајт';
$lang['primary_contact_set'] = 'Главни контакт је успешно постављен!';
$lang['client_updated'] = 'Клијент је успешно измењен!';
$lang['user_added_successfully'] = 'Корисник је успешно додат!';
$lang['view_contacts'] = 'Погледај контакте';

// 1.5.7
$lang['database_schema_updated'] = 'Шема базе података је успешно измењена!';
$lang['company_vat'] = 'ПИБ';
$lang['account_username'] = 'Корисничко име налога';
$lang['account_password'] = 'Лозинка налога';
$lang['port'] = 'Порт';
$lang['hostname'] = 'Хостинг';
$lang['hosting_company'] = 'Хостинг предузеће';
$lang['hidden_username'] = 'Скривено корисничко име';
$lang['hidden_password'] = 'Скривена лозинка';
$lang['additional_fields'] = 'Додатна поља';
$lang['unread_messages'] = 'Непрочитане поруке';
$lang['years'] = ' година';
$lang['days'] = ' дана';
$lang['weeks'] = ' седмица';
$lang['months'] = ' месеци';

// Jøran Sørbø's ADDITIONS
$lang['with_all_the_love'] = 'Направљено за';
$lang['remember_password'] = 'Упамтити лозинку?';
$lang['get_new_password'] = 'Узмите нову лозинку!';
$lang['do_not_have_account'] = 'Немате налог?';
$lang['company_placeholder_name'] = 'Нпр. Предузеће клијента';
$lang['company_placeholder_email'] = 'вашклијент@епошта.срб';
$lang['company_placeholder_city'] = 'Београд';
$lang['activity_added_new_company'] = 'Додато је предузеће %s';
$lang['activity_added_new_project'] = 'Направљен је пројекат %s';
$lang['activity_added_new_task'] = 'Додат је задатак %s';
$lang['activity_edited_a_task'] = 'Измењен је задатак %s';
$lang['activity_edited_a_project'] = 'Измењен је пројекат %s';
$lang['activity_deleted_project'] = 'Обрисан је пројекат %s';
$lang['activity_updated_company'] = 'Измењено је предузеће %s';
$lang['activity_updated_system_user'] = 'Измењен је системски корисник %s';
$lang['activity_deleted_system_user'] = 'Обрисан је системски корисник %s';
$lang['activity_invoice_created'] = 'Направљен је рачун %s';
$lang['activity_invoice_edited'] = 'Измењен је рачун %s';
$lang['activity_payment_of'] = 'Уплата од %s је примљена и односи се на рачун %s';
$lang['activity_invoice_sent'] = 'Рачун %s је означен као послат';
$lang['activity_invoice_reminder_sent'] = 'Клијенту је послат подсетник о рачуну';
$lang['activity_estimate_created'] = 'Направљена је процена %s';
$lang['activity_estimate_sent'] = 'Процена %s је означена као послата';
$lang['modal_estimate_dont_edit'] = 'Не мењајте садржај у угластим заградама';
$lang['activity_uploaded_file'] = 'Додат је фајл пројекту %s';
$lang['bug_created'] = 'Направљена је грешка %s';
$lang['bug_comment_add'] = 'Додат је коментар у грешку %s';
$lang['bug_status_change'] = 'Грешка %s је означена као %s';

// Added 1.6.0 language files
$lang['invoice_not_found'] = 'Рачун није нађен!';
$lang['tickets'] = 'Захтеви подршке';
$lang['item_lookups'] = 'Претрага';
$lang['use_postmark'] = 'Користи Постмарк';
$lang['application_settings'] = 'Поставке апликације';
$lang['permission_settings'] = 'Поставке ограничења';
$lang['edit_permissions'] = 'Измени ограничења';
$lang['staff_permissions'] = 'Ограничења запослених';
$lang['stripe_private_key'] = 'Страјп приватни кључ';
$lang['stripe_public_key'] = 'Страјп јавни кључ';
$lang['invoice_settings'] = 'Поставке рачуна';
$lang['invoice_color'] = 'Боја рачуна';
$lang['display_invoice_badge'] = 'Покажи ознаку рачуна';
$lang['invoice_language'] = 'Језик рачуна';
$lang['cron_key'] = 'КРОН КЉУЧ';
$lang['date_format'] = 'Облик датума';
$lang['discount'] = 'Попуст';
$lang['sort_by'] = 'Разврстај рачуне';
$lang['send_email'] = 'Пошаљи е-пошту';
$lang['recur_frequency'] = 'Период понављања';
$lang['view_estimate'] = 'Погледај процену';
$lang['view_payment'] = 'Погледај уплату';
$lang['edit_payment'] = 'Измени уплату';
$lang['delete_payment'] = 'Обриши уплату';
$lang['delete_payment_warning'] = 'Јесте ли сигурни да желите да обришете ову трансакцију?';
$lang['payment_deleted_successfully'] = 'Уплата је успешно обрисана!';
$lang['payment_details'] = 'Подаци о уплати';
$lang['payment_edited_successfully'] = 'Уплата је успешно измењена!';
$lang['preview_project'] = 'Прегледај пројекат';
$lang['project_history'] = 'Пројектна хронологија';
$lang['project_dashboard'] = 'Пројектна главна страница';
$lang['project_tasks'] = 'Пројектни задаци';
$lang['project_files'] = 'Пројектни фајлови';
$lang['project_bugs'] = 'Пројектне грешке';
$lang['project_calendar'] = 'Пројектни календар';
$lang['preview'] = 'Преглед';
$lang['action'] = 'Акција';
$lang['recent_files'] = 'Недавни фајлови';
$lang['recent_bugs'] = 'Недавне грешке';
$lang['done_tasks'] = 'Готови задаци';
$lang['client_name'] = 'Назив клијента';
$lang['timer_status'] = 'Стање тајмера';
$lang['clone_project'] = 'Клонирај пројекат';
$lang['preview_ticket'] = 'Прегледај захтев';
$lang['edit_ticket'] = 'Измени захтев';
$lang['delete_ticket'] = 'Обриши захтев';
$lang['create_ticket'] = 'Направи захтев';
$lang['all_tickets'] = 'Сви захтеви';
$lang['new_ticket'] = 'Нови захтеви';
$lang['ticket_details'] = 'Подаци о захтеву';
$lang['department'] = 'Област';
$lang['select_department'] = 'Изаберите област';
$lang['ticket_code'] = 'Код захтеваф';
$lang['ticket_message'] = 'Порука захтева';
$lang['attachment'] = 'Прилог';
$lang['activity_ticket_created'] = 'Направљен је захтев %s';
$lang['activity_ticket_replied'] = 'Одговорено је на захтев %s';
$lang['ticket_created_successfully'] = 'Захтев је успешно направљен.';
$lang['ticket_replied_successfully'] = 'Успешно је одговорено на захтев.';
$lang['reply_ticket'] = 'Одговори на захтев';
$lang['delete_ticket_warning'] = 'Ова радња ће обрисати захтев и све одговоре на њега! Желите ли да наставите?';
$lang['ticket_deleted_successfully'] = 'Захтев је успешно обрисан!';
$lang['activity_ticket_status_changed'] = 'Стање захтева је промењено';
$lang['ticket_status_changed'] = 'Стање захтева је промењено!';
$lang['invoice_project'] = 'Обрачунај пројекат';
$lang['time_logged_successfully'] = 'Време је успешно забележено!';
$lang['seconds'] = ' секунди';
$lang['delete_time'] = 'Обриши време';
$lang['delete_time_warning'] = 'Ово ће обрисати унос времена!';
$lang['time_deleted_successfully'] = 'Унос времена је успешно обрисан!';
$lang['last_modified'] = 'Последња измена';
$lang['bug_comments'] = 'Коментари грешке';
$lang['bug_status_changed'] = 'Стање грешке је промењено!';
$lang['task_deleted'] = 'Задатак је успешно обрисан!';
$lang['project_copy_failed'] = 'Није успело клонирање пројекта!';
$lang['activity_copied_project'] = 'Копиран је пројекат %s';
$lang['project_copied'] = 'Пројекат је копиран успешно!';
$lang['invoice_not_created'] = 'Рачун није направљен!';
$lang['invoiced_project'] = 'Обрачунат је пројекат %s';
$lang['ticket_edited_successfully'] = 'Захтев је успешно измењен!';
$lang['activity_ticket_edited'] = 'Измењен је захтев %s';
$lang['email_template'] = 'Образац е-поште';
$lang['ticket_staff_email'] = 'Е-пошта запосленом';
$lang['ticket_client_email'] = 'Е-пошта клијенту';
$lang['ticket_reply_email'] = 'Е-пошта о одговору';
$lang['ticket_closed_email'] = 'Е-пошта о затварању';
$lang['departments'] = 'Области';
$lang['department_name'] = 'Назив области';
$lang['department_added_successfully'] = 'Област је успешно додата!';
$lang['department_updated'] = 'Област је измењена!';
$lang['edit_department'] = 'Измени област';
$lang['delete_department'] = 'Обриши област';
$lang['department_deleted'] = 'Област је обрисана!';
$lang['timer'] = 'Тајмер';
$lang['languages'] = 'Језици';
$lang['custom_fields'] = 'Прилагођена поља';
$lang['custom_field_name'] = 'Назив поља';
$lang['field_type'] = 'Тип поља';
$lang['button_add_field'] = 'Додај поље';
$lang['delete_custom_field'] = 'Обриши поље';
$lang['edit_custom_field'] = 'Измени прилагођено поље';
$lang['custom_field_deleted'] = 'Поље је обрисано!';
$lang['custom_field_updated'] = 'Поље је измењено!';
$lang['companies'] = 'Предузећа';
$lang['user_edit_login'] = 'Подаци пријаве';
$lang['time_spent'] = 'Проведено време';
$lang['issue_title'] = 'Наслов грешке';
$lang['severity'] = 'Озбиљност';
$lang['minor'] = 'Ниска';
$lang['major'] = 'Висока';
$lang['show_stopper'] = 'Критична';
$lang['must_be_fixed'] = 'Мора бити поправљено';
$lang['reproducibility'] = 'Кораци за понављање';
$lang['via_paypal'] = 'Путам Пејпала';
$lang['via_stripe'] = 'Путем Страјпа';
$lang['your_balance_due'] = 'Биланс Вашег рачуна је: ';
$lang['milestone'] = 'Етапа';
$lang['team_members'] = 'Чланови тима';
$lang['milestones'] = 'Пројектне етапе';
$lang['overdue'] = 'Касни';
$lang['update_team'] = 'Измени тим';
$lang['activity_edited_team'] = 'Измењен је тим пројекта';
$lang['project_team_updated'] = 'Тим пројекта је успешно измењен!';
$lang['add_milestone'] = 'Додај етапу';
$lang['delete_milestone'] = 'Обриши етапу';
$lang['milestone_name'] = 'Назив етапе';
$lang['activity_added_new_milestone'] = 'Додата је нова етапа %';
$lang['milestone_added_successfully'] = 'Етапа је успешно додата!';
$lang['edit_milestone'] = 'Измени етапу';
$lang['milestone_edited_successfully'] = 'Етапа је успешно измењена!';
$lang['milestone_deleted_successfully'] = 'Етапа је успешно обрисана!';
$lang['delete_milestone_warning'] = 'Покушавате да обришете етапу.';
$lang['activity_deleted_milestone'] = 'Обрисана је етапа';
$lang['milestone_tasks'] = 'Задаци етапе';
$lang['project_settings'] = 'Поставке пројекта';
$lang['timer_not_allowed'] = 'Овај тајмер је покренуо други запослени!';
$lang['response_status'] = 'Обавештење';
$lang['recently_paid_invoices'] = 'Недавно наплаћени рачуни';
$lang['recent_tickets'] = 'Недавни захтеви';
$lang['project_hours'] = 'Пројектни часови';
$lang['task_hours'] = 'Часови задатака';
$lang['client_create_project'] = 'Клијенти додају пројекте';
$lang['automatic_email_on_recur'] = 'Пошаљи е-поштом при понављању';
$lang['invoices_due_after'] = 'Рачуни доспевају на наплату након';
$lang['stop_recurring'] = 'Заустави периодичност';
$lang['activity_recurring_stopped'] = 'Заустављен је периодични рачун';
$lang['recurring_invoice_stopped'] = 'Периодични рачун је успешно заустављено!';
$lang['stop_recur_warning'] = 'Ово ће зауставити понављање овог рачуна!';
$lang['choose_template'] = 'Изаберите образац';
$lang['account_emails'] = 'Е-пошта налога';
$lang['bug_emails'] = 'Е-пошта грешака';
$lang['project_emails'] = 'Е-пошта пројеката';
$lang['invoicing_emails'] = 'Е-пошта рачуна';
$lang['ticketing_emails'] = 'Е-пошта захтева';
$lang['extra_emails'] = 'Додатна е-пошта';
$lang['register_email'] = 'Е-пошта регистрације';
$lang['activate_account'] = 'Активирање налога';
$lang['reset_password'] = 'Ресет лозинке';
$lang['payment_email'] = 'Е-пошта уплате';
$lang['invoice_message'] = 'Порука рачуна';
$lang['date_sent'] = 'Датум слања';
$lang['none'] = 'Ниједна';
$lang['week'] = 'Седмично';
$lang['quarter'] = 'Квартално';
$lang['six_months'] = 'Полугодишње';
$lang['no_comments_found'] = 'Нису нађени коментари';
$lang['preview_file'] = 'Прегледај фајл';

// Email templates subjects
$lang['assigned_bug_subject'] = 'Додељена Вам је грешка!';
$lang['new_bug_reported_subject'] = 'Пријављена је нова грешка!';
$lang['bug_status_change_subject'] = 'Стање грешке је измењено!';
$lang['bug_comment_subject'] = 'Примљен је нови коментар на грешку!';
$lang['bug_file_uploaded'] = 'Примљен је нови фајл!';
$lang['project_assigned_subject'] = 'Додељен Вам је пројекат!';
$lang['project_complete_subject'] = 'Пројекат је завршен!';
$lang['project_comment_subject'] = 'Примљен је нови коментар на пројекат!';
$lang['task_assigned_subject'] = 'Додељен Вам је нови задатак!';
$lang['task_file_uploaded'] = 'Примљен је нови фајл у задатку!';
$lang['project_file_uploaded'] = 'Примљен је нови фајл у пројекту!';
$lang['payment_received_subject'] = 'Уплата је примљена!';
$lang['new_message_subject'] = 'Примљена је нова порука!';
$lang['welcome_email_subject'] = 'Ваша регистрација је била успешна!';
$lang['forgot_password_subject'] = 'Заборављена лозинка';
$lang['reset_password_subject'] = 'Ресетовање лозинке';
$lang['change_email_subject'] = 'Промена е-поште';

// 1.6.2
$lang['company_not_set'] = 'Ваше предузеће није подешено!';
$lang['eg'] = 'нпр.';
$lang['show_account_details'] = 'Покажи податке налога';
$lang['welcome'] = 'Добродошли';
$lang['detailed_description'] = 'Унесите опширни опис грешке.';
$lang['steps_causing_bug'] = 'Кораци за понављање грешке.';
$lang['switch_to'] = 'Пређи на';
$lang['site_name'] = 'Назив сајта';
$lang['logo_or_icon'] = 'Лого или икона';
$lang['logo'] = 'Лого';
$lang['icon'] = 'Икона';
$lang['site_icon'] = 'Икона сајта';
$lang['default_company'] = 'Основно предузеће';
$lang['other_companies'] = 'Друга предузећа';
$lang['user_placeholder_name'] = 'Пера Митић';
$lang['user_placeholder_username'] = 'перамитић';
$lang['user_placeholder_email'] = 'перамитић@епошта.срб';
$lang['user_placeholder_phone'] = '+381 11 123 4567';
$lang['text_field'] = 'Текстуално поље';
$lang['select_team_help'] = 'Користите КТРЛ+КЛИК да изаберете више корисника!';
$lang['staff'] = 'Запослени';
$lang['estimate_email'] = 'Е-пошта процене';
$lang['project_management_system'] = 'Систем управљања пројектима';
$lang['powered_by'] = 'Покреће';
$lang['tax_rates'] = 'Пореске стопе';
$lang['new_tax_rate'] = 'Нова пореска стопа';
$lang['tax_rate_name'] = 'Назив пореске стопе';
$lang['tax_rate_percent'] = 'Проценат пореске стопе';
$lang['tax_added_successfully'] = 'Пореска стопа је успешно додата!';
$lang['edit_rate'] = 'Измени стопу';
$lang['delete_rate'] = 'Обриши стопу';
$lang['tax_updated_successfully'] = 'Порез је успешно измењен!';
$lang['delete_rate_warning'] = 'Овим ће пореска стопа бити обрисана!';
$lang['tax_deleted_successfully'] = 'Порез је успешно обрисан!';
$lang['tax_rate'] = 'Пореска стопа';
$lang['allow_stripe'] = 'Дозволи Страјп';
$lang['estimate_terms'] = 'Услови процене';
$lang['bug_assigned'] = 'Грешка је додељена';
$lang['bug_file'] = 'Фајл грешке';
$lang['bug_reported'] = 'Грешка је пријављена';
$lang['message_received'] = 'Порука је примљена';
$lang['project_complete'] = 'Пројекат је завршен';
$lang['task_assignment'] = 'Задатак је додељен';
$lang['project_assignment'] = 'Пројекат је додељен';
$lang['project_updated'] = 'Пројекат је измењен';
$lang['task_updated'] = 'Задатак је измењен';
$lang['via_bitcoin'] = 'Путем Биткоина';
$lang['bitcoin_address'] = 'Биткоин адреса';
$lang['portmark_help_text'] = 'Ако је изабрано, унесите Ваше конфигурационе податке у application/config/postmark.php.';
$lang['smtp_host_help'] = 'Адреса СМТП сервера';
$lang['smtp'] = 'СМТП';
$lang['php_mail'] = 'ПХП пошта';
$lang['show_item_tax'] = 'Покажи ставку пореза';
$lang['allow_bitcoin'] = 'Дозволи Биткоин';
$lang['show_to_client'] = 'Покажи клијенту';
$lang['hide_to_client'] = 'Сакриј од клијента';
$lang['invoice_not_visible'] = 'Рачун није видљив клијенту!';
$lang['invoice_visible'] = 'Рачун је сада видљив клијенту!';
$lang['estimate_visible'] = 'Процена је сада видљива клијенту!';
$lang['estimate_not_visible'] = 'Процена није видљива клијенту!';
$lang['enable_languages'] = 'Омогући језике';
$lang['use_gravatar'] = 'Користи Граватар';
$lang['estimate_settings'] = 'Поставке процена';
$lang['invoice_prefix'] = 'Префикс рачуна';
$lang['estimate_color'] = 'Боја процене';
$lang['estimate_prefix'] = 'Префикс процене';
$lang['display_estimate_badge'] = 'Покажи ознаку процене';
$lang['estimate_language'] = 'Језик процене';
$lang['company_details'] = 'Подаци о предузећу';
$lang['alert_settings'] = 'Поставке упозорења';
$lang['email_account_details'] = 'Пошаљи е-поштом податке налога';
$lang['email_staff_tickets'] = 'Обавести запослене на грешци';
$lang['notify_bug_assignment'] = 'Обавести о додели грешке';
$lang['notify_bug_comments'] = 'Обавести о коментару на грешку';
$lang['notify_bug_status'] = 'Обавести о стању грешке';
$lang['notify_project_assignments'] = 'Обавести о додели пројекта';
$lang['notify_project_comments'] = 'Обавести о коментарима на пројекат';
$lang['notify_project_files'] = 'Обавести о фајловима пројекта';
$lang['notify_task_assignments'] = 'Обавести о додели задатка';
$lang['notify_message_received'] = 'Обавести о примљеној поруци';
$lang['favicon'] = 'Фавикона';
$lang['allow_client_registration'] = 'Дозволи регистровање клијентима';
$lang['custom_css'] = 'Прилагођени ЦСС';

// 1.7
$lang['invoice_items'] = 'Ставке рачуна';
$lang['total_outstanding'] = 'Укупно неизмирено';
$lang['edit_bugs'] = 'Измени грешке';
$lang['delete_message'] = 'Обриши поруку';
$lang['search_invoice'] = 'Потражи рачун';
$lang['search_project'] = 'Потражи пројекат';
$lang['edit_user'] = 'Измени корисника';
$lang['edit_item'] = 'Измени ставку';
$lang['switch_to_tasks_timesheet'] = 'Погледај времена задатака';
$lang['switch_to_project_timesheet'] = 'Погледај времена пројекта';
$lang['processing'] = 'Обрада...';
$lang['loading'] = 'Учитавање...';
$lang['show_entries'] = 'По _MENU_ уноса';
$lang['empty_table'] = 'Нема података у табели';
$lang['no_records'] = 'Нису нађени одговарајући уноси';
$lang['pagination_info'] = 'Показано је _START_ - _END_ од _TOTAL_ уноса';
$lang['pagination_empty'] = 'Приказује се 0 - 0 од 0 уноса';
$lang['pagination_filtered'] = '(филтрирано из укупно _MAX_ уноса)';
$lang['first'] = 'Прво';
$lang['last'] = 'Последње';
$lang['previous'] = 'Претходно';
$lang['next'] = 'Наредно';
$lang['others'] = 'Други';
$lang['current'] = 'Текуће';
$lang['admin_staff'] = 'Админ/Запослени';
$lang['selected_country'] = 'Изабрана држава';
$lang['other_countries'] = 'Друге државе';
$lang['general_estimate'] = 'Општа процена';
$lang['unregistered_clients'] = 'Нерегистровани клијенти';
$lang['bill_for'] = 'Рачун за';
$lang['activity_deleted_a_file'] = 'Обрисан је фајл %s';
$lang['timezone'] = 'Временска зона';
$lang['task'] = 'Задатак';
$lang['lang_code'] = 'sr';
$lang['hour'] = 'час';
$lang['view_all_invoices'] = 'Дозволи кориснику да види све рачуне';
$lang['edit_all_invoices'] = 'Дозволи кориснику да мења све рачуне';
$lang['add_invoices'] = 'Дозволи кориснику да издаје рачуне';
$lang['delete_invoices'] = 'Дозволи кориснику да брише рачуне';
$lang['pay_invoice_offline'] = 'Дозволи кориснику офлајн плаћање рачуна';
$lang['view_payments'] = 'Дозволи кориснику да види своје уплате';
$lang['email_invoices'] = 'Дозволи кориснику слање рачуна е-поштом';
$lang['send_email_reminders'] = 'Дозволи кориснику приступ слању подсетника о рачунима';
$lang['add_estimates'] = 'Дозволи кориснику да прави процене';
$lang['edit_estimates'] = 'Дозволи кориснику да мења све процене';
$lang['view_all_estimates'] = 'Дозволи кориснику да види све процене';
$lang['delete_estimates'] = 'Дозволи кориснику да брише све процене';
$lang['view_all_projects'] = 'Дозволи кориснику да види све пројекте';
$lang['view_project_cost'] = 'Дозволи кориснику да види цену пројекта';
$lang['add_projects'] = 'Дозволи кориснику да додаје нове пројекте';
$lang['edit_all_projects'] = 'Дозволи кориснику да мења пројекте';
$lang['delete_projects'] = 'Дозволи кориснику да брише пројекте';
$lang['edit_settings'] = 'Дозволи кориснику да мења све поставке';
$lang['view_project_clients'] = 'Дозволи запосленом да види клијенте у пројекту';
$lang['view_project_notes'] = 'Дозволи запосленом да види пројектне белешке';
$lang['show_team_members'] = 'Дозволи клијенту да види чланове пројектног тима';
$lang['show_milestones'] = 'Дозволи клијенту да види пројектне етапе';
$lang['show_project_tasks'] = 'Дозволи клијенту да види пројектне задатке';
$lang['show_project_files'] = 'Дозволи клијенту да види пројектне фајлове';
$lang['show_timesheets'] = 'Дозволи клијенту да види пројектно време';
$lang['show_project_bugs'] = 'Дозволи клијенту да види пројектне грешке';
$lang['show_project_history'] = 'Дозволи клијенту да види пројектну хронологију';
$lang['show_project_calendar'] = 'Дозволи клијенту да види пројектни календар';
$lang['show_project_comments'] = 'Дозволи клијенту да види пројектне коментаре';
$lang['locale'] = 'Локализација';
$lang['activity_bug_delete'] = 'Обрисана је грешка';
$lang['activity_estimate_converted'] = 'Процена %s је претворена у рачун';
$lang['activity_estimate_marked'] = 'Процена %s је означена као %s';
$lang['activity_estimate_edited'] = 'Измењена је процена %s';
$lang['activity_edited_milestone'] = 'Измењена је етапа %s';
$lang['activity_issue_edited'] = 'Измењена је грешка %s';
$lang['activity_issue_added'] = 'Додата је грешка %s';
$lang['activity_issue_created'] = 'Направљена је грешка %s';
$lang['activity_project_comment_added'] = 'Додат је коментар у пројекту %s';
$lang['activity_uploaded_file_bug'] = 'Додат је фајл у грешци';
$lang['activity_uploaded_a_file'] = 'Додат је фајл %s';
$lang['activity_contact_edited'] = 'Измењен је контакт %s';
$lang['project_links'] = 'Пројектни линкови';
$lang['activity_bug_comment_add'] = 'Додат је коментар грешке';
$lang['add_link'] = 'Додај линк';
$lang['link_icon'] = 'Икона линка';
$lang['link_title'] = 'Наслов линка';
$lang['delete_link'] = 'Обриши линк';
$lang['delete_link_warning'] = 'Покушавате да обришете линк';
$lang['edit_link'] = 'Измени линк';
$lang['activity_added_new_link'] = 'Додат је нови линк %s';
$lang['activity_edited_link'] = 'Измењен је линк %s';
$lang['activity_deleted_a_link'] = 'Обрисан је линк';
$lang['link_edited_successfully'] = 'Линк је успешно измењен';
$lang['link_added_successfully'] = 'Линк је успешно додат';
$lang['link_delete_failed'] = 'Није успело брисање линка';
$lang['link_url'] = 'УРЛ линка';
$lang['link_pin'] = 'Закачи/откачи линк';
$lang['link_pinned_successfully'] = 'Линк је успешно закачен';
$lang['link_unpinned_successfully'] = 'Линк је успешно откачен';
$lang['show_project_links'] = 'Дозволи клијенту да види пројектне линкове';
$lang['file_title'] = 'Наслов фајла';
$lang['upload_another_file'] = 'Додај фајл';
$lang['clear_files'] = 'Обриши све фајлове';
$lang['edit_file'] = 'Измени фајл';
$lang['save_file'] = 'Сачувај фајл';
$lang['file_edited_successfully'] = 'Фајл је успешно измењен';
$lang['activity_edited_file'] = 'Измењен је фајл %s';
$lang['activity_edited_file_bug'] = 'Измењен је фајл грешке %s';
$lang['activity_deleted_file_bug'] = 'Обрисан је фајл грешке %s';
$lang['activity_edited_file_task'] = 'Измењен је фајл задатка %s';
$lang['activity_deleted_task_file'] = 'Обрисан је фајл задатка %s';
$lang['activity_added_task_file'] = 'Примљен је фајл задатка %s';
$lang['activity_edited_payment'] = 'Измењена је трансакција %s у вредности од %s';
$lang['activity_delete_payment'] = 'Обрисана је трансакција %s у вредности од %s';
$lang['size'] = 'Величина';
$lang['dimensions'] = 'Размере';
$lang['view_archive'] = 'Погледај архиву';
$lang['view_active'] = 'Погледај активне';
$lang['project_archive'] = 'Архива пројеката';
$lang['archive_project'] = 'Архивирај пројекат';
$lang['move_to_active'] = 'Активирај пројекат';
$lang['archive_ticket'] = 'Архивирај захтев';
$lang['add_link_auto'] = 'Ако су празни, наслов и опис се аутоматски учитавају.';
$lang['company_legal_name'] = 'Законски назив';
$lang['zip_code'] = 'ПАК';
$lang['payment_due'] = 'Доспева за наплату';
$lang['valid_until'] = 'Рок важења';
$lang['system_font'] = 'Системски фонт';
$lang['active'] = 'У току';
$lang['on_hold'] = 'Заустављен';
$lang['done'] = 'Завршен';
$lang['translations'] = 'Преводи';
$lang['translation_updated_successfully'] = 'Превод је успешно измењен';
$lang['translation_added_successfully'] = 'Превод је успешно додат';
$lang['existing_translation'] = 'Изаберите постојећи превод';
$lang['add_translation'] = 'Додај превод';
$lang['save_translation'] = 'Сачувај превод';
$lang['file'] = 'Фајл';
$lang['translation_backed_up_successfully'] = 'Превод је успешно бекапован';
$lang['translation_restored_successfully'] = 'Превод је успешно повраћен';
$lang['backup'] = 'Бекапуј';
$lang['restore'] = 'Поврати';
$lang['translation_tools'] = 'Алат превода';
$lang['submit_translation_note'] = 'Подели са Гитлабом';
$lang['translation_submitted_successfully'] = 'Превод је успешно послат';
$lang['theme_settings'] = 'Поставке теме';
$lang['apple_icon'] = 'Икона за Епл Ретина';
$lang['deactivate'] = 'Искључи';
$lang['activate'] = 'Укључи';
$lang['type'] = 'Тип';
$lang['allow_2checkout'] = 'Дозволи ТуЧекаут';
$lang['via_2checkout'] = 'Путем ТуЧекаута';
$lang['inbox'] = 'Пријемно';
$lang['favourites'] = 'Омиљено';
$lang['favourite'] = 'У омиљено';
$lang['trash'] = 'Отпад';
$lang['manually_rename_install'] = 'Молим Вас ручно преименујте фолдер ./install';
$lang['purchase_not_validated'] = 'Ваша лиценца није потврђена.';
$lang['unable_verify_purchase'] = 'Не можемо да потврдимо Вашу лиценцу';
$lang['fo_not_validated'] = 'Фриленсер Офис није потврђен';
$lang['not_licenced_message'] = 'Да потврдите Вашу куповину, унесите Ваш код куповине у %s или купите Фриленсер Офис на';
$lang['from'] = 'Наши подаци';
$lang['to'] = 'Издато за';
$lang['accepted'] = 'Прихваћено';
$lang['declined'] = 'Одбијено';
$lang['page'] = 'Страница';
$lang['page_of'] = 'од';

// 1.7.1
$lang['install'] = 'Инсталирај';
$lang['new'] = 'Ново';
$lang['installed'] = 'Инсталирано';
$lang['update_db_structure'] = 'Обнавља се структура базе података';
$lang['update_db_data'] = 'Обнављају се подаци базе података';
$lang['update_file_download'] = 'Преузима се фајл обнове';
$lang['update_install'] = 'Обнова се инсталира';
$lang['update_reload'] = 'Апликација се поново учитава';
$lang['system_details'] = 'Системски подаци';
$lang['fo_version'] = 'Верзија Фриленсер Офиса';
$lang['php_version'] = 'Верзија ПХП';
$lang['ci_version'] = 'Верзија Кодигнајтера';
$lang['purchase_status'] = 'Стање куповине';
$lang['enabled'] = 'Омогућено';
$lang['disabled'] = 'Онемогућено';
$lang['curl_status'] = 'Стање ЦУРЛ';
$lang['check_for_updates'] = 'Провери обнове';
$lang['no_updates_found'] = 'Нема нових обнова';
$lang['backup_now'] = 'Бекапуј сад';
$lang['no_backup_found'] = 'Нису нађени фајлови бекапа';
$lang['build'] = 'Грађа';
$lang['importance'] = 'Важност';
$lang['title'] = 'Наслов';
$lang['validated'] = 'Потврђено';
$lang['not_validated'] = 'Није потврђено';
$lang['calendar'] = 'Календар';
$lang['calendar_settings'] = 'Поставке календара';
$lang['view_task'] = 'Погледај задатак';
$lang['mobile_phone'] = 'Мобилни телефон';
$lang['update_database'] = 'Обнови базу података';
$lang['db_outdated_warning'] = '%s Упозорење! %s Структура Ваше базе података је застарела.';
$lang['invoice_start_number'] = 'Почетни број рачуна';
$lang['postmark_api_key'] = 'АПИ кључ Постмарка';
$lang['postmark_from_address'] = 'Е-пошта Постмарка';
$lang['beta_updates'] = 'Receive Beta Updates';
$lang['enable'] = 'Enable';
$lang['disable'] = 'Disable';
$lang['backups'] = 'Backups';
$lang['view_project'] = 'View Project';
$lang['view_invoice'] = 'View Invoice';
$lang['enter_message'] = 'Enter your message here';
$lang['sample_ticket_subject'] = 'Sample Ticket Subject';
$lang['about_the_project'] = 'About the project';
$lang['check'] = 'Check';
$lang['general'] = 'General';
$lang['bank'] = 'Bank';
$lang['hosting'] = 'Hosting';
$lang['account'] = 'Account';
$lang['contact'] = 'Contact';
$lang['web'] = 'Web';
$lang['fax'] = 'Fax';
$lang['edit_company'] = 'Edit Company';
$lang['account_holder'] = 'Account Holder';
$lang['login_background'] = 'Login Background';
$lang['hide_branding'] = 'Hide Branding';
$lang['invoice_footer'] = 'Invoice Footer';
$lang['estimate_footer'] = 'Estimate Footer';
$lang['currency_position'] = 'Currency Position';
$lang['currency_decimals'] = 'Currency Decimals';
$lang['tax_decimals'] = 'Tax Decimals (%)';
$lang['quantity_decimals'] = 'Quantity Decimals';
$lang['before_amount'] = 'Before the amount';
$lang['after_amount'] = 'After the amount';
$lang['re_install'] = 'Re-Install';
$lang['login_title'] = 'Login Title';
$lang['email_signature'] = 'Email Signature';
$lang['upcoming_invoices'] = 'Upcoming Invoices';
$lang['hosting_account'] = 'Hosting Account';
$lang['bank_account'] = 'Bank Account';
$lang['show_bank_details'] = 'Show Bank Details';


if(file_exists(APPPATH.'/language/serbian/custom_language.php')){
	include APPPATH.'/language/serbian/custom_language.php';
}


/* End of file fx_lang.php */