msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: WooCommerce Notification Premium\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-05-11 10:03+0000\n"
"POT-Revision-Date: Mon Jun 06 2016 16:44:15 GMT+0700 (SE Asia Standard Time)"
"\n"
"PO-Revision-Date: 2018-07-25 13:24+0000\n"
"Last-Translator: Типография ВЕЛА-АРТ <office@vela-art.com>\n"
"Language-Team: Русский\n"
"Language: ru-RU\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10 >= 2 && "
"n%10<=4 &&(n%100<10||n%100 >= 20)? 1 : 2);\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n"
"X-Poedit-Basepath: .\n"
"X-Poedit-SearchPath-0: .\n"
"X-Poedit-KeywordsList: _:1;gettext:1;dgettext:2;ngettext:1,2;dngettext:2,3;"
"__:1;_e:1;_c:1;_n:1,2;_n_noop:1,2;_nc:1,2;__ngettext:1,2;__ngettext_noop:1,2;"
"_x:1,2c;_ex:1,2c;_nx:1,2,4c;_nx_noop:1,2,3c;_n_js:1,2;_nx_js:1,2,3c;"
"esc_attr__:1;esc_html__:1;esc_attr_e:1;esc_html_e:1;esc_attr_x:1,2c;"
"esc_html_x:1,2c;comments_number_link:2,3;t:1;st:1;trans:1;transChoice:1,2\n"
"X-Generator: Loco https://localise.biz/"

#: Volumes/DATA/Git/VillaTheme2017/woocommerce-notification/woocommerce-notification/woocommerce-notification.php:43
msgid ""
"Please install WooCommerce and active. WooCommerce Notification is going to "
"working."
msgstr ""
"Пожалуйста, установите WooCommerce и активируйте. WooCommerce Notification "
"будет работать."

#: Volumes/DATA/Git/VillaTheme2017/woocommerce-notification/woocommerce-notification/admin/admin.php:120
msgid "Settings"
msgstr "Настройки"

#. Name of the plugin
#: Volumes/DATA/Git/VillaTheme2017/woocommerce-notification/woocommerce-notification/admin/admin.php:158
msgid "WooCommerce Notification"
msgstr "WooCommerce Notification"

#: Volumes/DATA/Git/VillaTheme2017/woocommerce-notification/woocommerce-notification/admin/admin.php:158
msgid "Woo Notification"
msgstr "Woo Notification"

#: Volumes/DATA/Git/VillaTheme2017/woocommerce-notification/woocommerce-notification/admin/report.php:64
#:  
#: Volumes/DATA/Git/VillaTheme2017/woocommerce-notification/woocommerce-notification/admin/report.php:71
#:  
#: Volumes/DATA/Git/VillaTheme2017/woocommerce-notification/woocommerce-notification/admin/report.php:137
#:  
#: Volumes/DATA/Git/VillaTheme2017/woocommerce-notification/woocommerce-notification/admin/report.php:145
msgid "Click"
msgstr "Клики "

#: Volumes/DATA/Git/VillaTheme2017/woocommerce-notification/woocommerce-notification/admin/report.php:267
msgid "WooCommerce Notification Reporting"
msgstr "Отчет WooCommerce Notification "

#: Volumes/DATA/Git/VillaTheme2017/woocommerce-notification/woocommerce-notification/admin/report.php:269
msgid "Clicks by date"
msgstr "Клики по дате"

#: Volumes/DATA/Git/VillaTheme2017/woocommerce-notification/woocommerce-notification/admin/report.php:270
msgid "Clicks by product"
msgstr "Клик по продукту "

#: Volumes/DATA/Git/VillaTheme2017/woocommerce-notification/woocommerce-notification/admin/report.php:277
msgid "From"
msgstr "С"

#: Volumes/DATA/Git/VillaTheme2017/woocommerce-notification/woocommerce-notification/admin/report.php:281
msgid "To"
msgstr "по"

#: Volumes/DATA/Git/VillaTheme2017/woocommerce-notification/woocommerce-notification/admin/report.php:285
msgid "SUBMIT"
msgstr "Выбрать"

#: Volumes/DATA/Git/VillaTheme2017/woocommerce-notification/woocommerce-notification/admin/report.php:294
msgid "Top Click"
msgstr "ТОП Кликов"

#: Volumes/DATA/Git/VillaTheme2017/woocommerce-notification/woocommerce-notification/admin/report.php:297
#:  
#: Volumes/DATA/Git/VillaTheme2017/woocommerce-notification/woocommerce-notification/admin/settings.php:261
msgid "Products"
msgstr "Продукты"

#: Volumes/DATA/Git/VillaTheme2017/woocommerce-notification/woocommerce-notification/admin/report.php:298
msgid "Clicked"
msgstr "Кликов"

#: Volumes/DATA/Git/VillaTheme2017/woocommerce-notification/woocommerce-notification/admin/report.php:338
#:  
#: Volumes/DATA/Git/VillaTheme2017/woocommerce-notification/woocommerce-notification/admin/report.php:339
#:  
#: Volumes/DATA/Git/VillaTheme2017/woocommerce-notification/woocommerce-notification/admin/settings.php:276
msgid "Report"
msgstr "Отчет"

#: Volumes/DATA/Git/VillaTheme2017/woocommerce-notification/woocommerce-notification/admin/settings.php:246
msgid "WooCommerce Notification Settings"
msgstr "Настройки WooCommerce Notification"

#: Volumes/DATA/Git/VillaTheme2017/woocommerce-notification/woocommerce-notification/admin/settings.php:252
msgid "General"
msgstr "Отображение"

#: Volumes/DATA/Git/VillaTheme2017/woocommerce-notification/woocommerce-notification/admin/settings.php:255
msgid "Design"
msgstr "Оформление"

#: Volumes/DATA/Git/VillaTheme2017/woocommerce-notification/woocommerce-notification/admin/settings.php:258
msgid "Messages"
msgstr "Сообщение"

#: Volumes/DATA/Git/VillaTheme2017/woocommerce-notification/woocommerce-notification/admin/settings.php:264
msgid "Product Detail"
msgstr "Информация о продукте"

#: Volumes/DATA/Git/VillaTheme2017/woocommerce-notification/woocommerce-notification/admin/settings.php:267
msgid "Time"
msgstr "Время"

#: Volumes/DATA/Git/VillaTheme2017/woocommerce-notification/woocommerce-notification/admin/settings.php:270
#:  
#: Volumes/DATA/Git/VillaTheme2017/woocommerce-notification/woocommerce-notification/admin/settings.php:1205
msgid "Sound"
msgstr "Звук"

#: Volumes/DATA/Git/VillaTheme2017/woocommerce-notification/woocommerce-notification/admin/settings.php:273
msgid "Assign"
msgstr "Определении "

#: Volumes/DATA/Git/VillaTheme2017/woocommerce-notification/woocommerce-notification/admin/settings.php:279
msgid "Update"
msgstr "Обновить"

#: Volumes/DATA/Git/VillaTheme2017/woocommerce-notification/woocommerce-notification/admin/settings.php:289
#:  
#: Volumes/DATA/Git/VillaTheme2017/woocommerce-notification/woocommerce-notification/admin/settings.php:1194
msgid "Enable"
msgstr "Включить"

#: Volumes/DATA/Git/VillaTheme2017/woocommerce-notification/woocommerce-notification/admin/settings.php:302
msgid "Mobile"
msgstr "Мобильный"

#: Volumes/DATA/Git/VillaTheme2017/woocommerce-notification/woocommerce-notification/admin/settings.php:310
msgid "Notification will show on mobile and responsive."
msgstr ""
"Уведомление будет отображаться на мобильных устройствах и реагировать на них."

#: Volumes/DATA/Git/VillaTheme2017/woocommerce-notification/woocommerce-notification/admin/settings.php:316
msgid "RTL"
msgstr "RTL"

#: Volumes/DATA/Git/VillaTheme2017/woocommerce-notification/woocommerce-notification/admin/settings.php:324
msgid "Working with Arabic language."
msgstr "Работа с Арабским языком."

#: Volumes/DATA/Git/VillaTheme2017/woocommerce-notification/woocommerce-notification/admin/settings.php:338
msgid "Show Products"
msgstr "Показывать продукты"

#: Volumes/DATA/Git/VillaTheme2017/woocommerce-notification/woocommerce-notification/admin/settings.php:342
msgid "Get from Billing"
msgstr "Последние оплаченные"

#: Volumes/DATA/Git/VillaTheme2017/woocommerce-notification/woocommerce-notification/admin/settings.php:343
#:  
#: Volumes/DATA/Git/VillaTheme2017/woocommerce-notification/woocommerce-notification/admin/settings.php:560
msgid "Select Products"
msgstr "Выберете продукт"

#: Volumes/DATA/Git/VillaTheme2017/woocommerce-notification/woocommerce-notification/admin/settings.php:344
msgid "Latest Products"
msgstr "Последние продукты"

#: Volumes/DATA/Git/VillaTheme2017/woocommerce-notification/woocommerce-notification/admin/settings.php:345
#:  
#: Volumes/DATA/Git/VillaTheme2017/woocommerce-notification/woocommerce-notification/admin/settings.php:366
msgid "Select Categories"
msgstr "Выберете категорию"

#: Volumes/DATA/Git/VillaTheme2017/woocommerce-notification/woocommerce-notification/admin/settings.php:348
msgid ""
"You can arrange product order or special product which you want to up-sell."
msgstr ""
"Вы можете выбрать продукты или специальный продукт, который вы хотите "
"продать."

#: Volumes/DATA/Git/VillaTheme2017/woocommerce-notification/woocommerce-notification/admin/settings.php:353
msgid "Out-of-stock products"
msgstr "Нет в наличии"

#: Volumes/DATA/Git/VillaTheme2017/woocommerce-notification/woocommerce-notification/admin/settings.php:360
msgid "Turn on to show out-of-stock products on notifications."
msgstr ""
"Включить что бы показывать отсутствующие на складе продукты (зависит от "
"настроек woocommerce)"

#: Volumes/DATA/Git/VillaTheme2017/woocommerce-notification/woocommerce-notification/admin/settings.php:371
msgid "Please select category"
msgstr "Выберите категорию"

#: Volumes/DATA/Git/VillaTheme2017/woocommerce-notification/woocommerce-notification/admin/settings.php:392
#:  
#: Volumes/DATA/Git/VillaTheme2017/woocommerce-notification/woocommerce-notification/admin/settings.php:453
msgid "Exclude Products"
msgstr "Исключить продукты"

#: Volumes/DATA/Git/VillaTheme2017/woocommerce-notification/woocommerce-notification/admin/settings.php:396
#:  
#: Volumes/DATA/Git/VillaTheme2017/woocommerce-notification/woocommerce-notification/admin/settings.php:457
#:  
#: Volumes/DATA/Git/VillaTheme2017/woocommerce-notification/woocommerce-notification/admin/settings.php:565
msgid "Please select products"
msgstr "Выберите продукт"

#: Volumes/DATA/Git/VillaTheme2017/woocommerce-notification/woocommerce-notification/admin/settings.php:438
msgid "These products will not display on notification."
msgstr "Эти продукт не будут отображаться при показе."

#: Volumes/DATA/Git/VillaTheme2017/woocommerce-notification/woocommerce-notification/admin/settings.php:443
msgid "Product limit"
msgstr "Лимит продуктов "

#: Volumes/DATA/Git/VillaTheme2017/woocommerce-notification/woocommerce-notification/admin/settings.php:448
msgid "Product quantity will be got in list latest products."
msgstr "Количество продуктов будет получено в списке новейших продуктов."

#: Volumes/DATA/Git/VillaTheme2017/woocommerce-notification/woocommerce-notification/admin/settings.php:501
msgid "These products will not show on notification."
msgstr "Эти продукты не будут отображаться при показе."

#: Volumes/DATA/Git/VillaTheme2017/woocommerce-notification/woocommerce-notification/admin/settings.php:506
msgid "External link"
msgstr "Внешняя ссылка"

#: Volumes/DATA/Git/VillaTheme2017/woocommerce-notification/woocommerce-notification/admin/settings.php:513
msgid "Working with  External/Affiliate product. Product link is product URL."
msgstr ""
"Работа с внешним/партнерским продуктом. Ссылка на продукт - URL-адрес "
"продукта."

#: Volumes/DATA/Git/VillaTheme2017/woocommerce-notification/woocommerce-notification/admin/settings.php:518
msgid "Order Time"
msgstr "Время заказа"

#: Volumes/DATA/Git/VillaTheme2017/woocommerce-notification/woocommerce-notification/admin/settings.php:527
msgid "Hours"
msgstr "Часов"

#: Volumes/DATA/Git/VillaTheme2017/woocommerce-notification/woocommerce-notification/admin/settings.php:528
msgid "Days"
msgstr "Дней"

#: Volumes/DATA/Git/VillaTheme2017/woocommerce-notification/woocommerce-notification/admin/settings.php:529
msgid "Minutes"
msgstr "Минуты"

#: Volumes/DATA/Git/VillaTheme2017/woocommerce-notification/woocommerce-notification/admin/settings.php:533
msgid "Products in this recently time will get from order.  "
msgstr "Заказанные продукты за последнее это время "

#: Volumes/DATA/Git/VillaTheme2017/woocommerce-notification/woocommerce-notification/admin/settings.php:538
msgid "Order Status"
msgstr "Статус заказа"

#: Volumes/DATA/Git/VillaTheme2017/woocommerce-notification/woocommerce-notification/admin/settings.php:610
msgid "Virtual First Name"
msgstr "Виртуальное имя"

#: Volumes/DATA/Git/VillaTheme2017/woocommerce-notification/woocommerce-notification/admin/settings.php:615
msgid ""
"Virtual first name what will show on notification. Each first name on a line."
msgstr ""
"Виртуальное имя, которое будет отображаться при уведомлении. Каждое имя с "
"новой строки."

#: Volumes/DATA/Git/VillaTheme2017/woocommerce-notification/woocommerce-notification/admin/settings.php:620
msgid "Virtual Time"
msgstr "Виртуальное время"

#: Volumes/DATA/Git/VillaTheme2017/woocommerce-notification/woocommerce-notification/admin/settings.php:625
#:  
#: Volumes/DATA/Git/VillaTheme2017/woocommerce-notification/woocommerce-notification/frontend/notify.php:1002
msgid "hours"
msgstr "часов"

#: Volumes/DATA/Git/VillaTheme2017/woocommerce-notification/woocommerce-notification/admin/settings.php:628
msgid "Time will auto get random in this time threshold ago."
msgstr ""
"Время будет автоматически становиться случайным в этот порог времени назад."

#: Volumes/DATA/Git/VillaTheme2017/woocommerce-notification/woocommerce-notification/admin/settings.php:633
msgid "Address"
msgstr "Адрес"

#: Volumes/DATA/Git/VillaTheme2017/woocommerce-notification/woocommerce-notification/admin/settings.php:636
msgid "Auto Detect"
msgstr "Автоматически определять IP"

#: Volumes/DATA/Git/VillaTheme2017/woocommerce-notification/woocommerce-notification/admin/settings.php:637
msgid "Virtual"
msgstr "Виртуальный"

#: Volumes/DATA/Git/VillaTheme2017/woocommerce-notification/woocommerce-notification/admin/settings.php:640
msgid "You can use auto detect address or make virtual address of customer."
msgstr ""
"Вы можете использовать адрес автоматического определения или сделать "
"виртуальный адрес клиента."

#: Volumes/DATA/Git/VillaTheme2017/woocommerce-notification/woocommerce-notification/admin/settings.php:645
msgid "Virtual City"
msgstr "Виртуальный Город"

#: Volumes/DATA/Git/VillaTheme2017/woocommerce-notification/woocommerce-notification/admin/settings.php:649
msgid ""
"Virtual city name what will show on notification. Each city name on a line."
msgstr ""
"Название виртуального города, которое будет отображаться при уведомлении. "
"Каждое название города с новой строки."

#: Volumes/DATA/Git/VillaTheme2017/woocommerce-notification/woocommerce-notification/admin/settings.php:654
msgid "Virtual Country"
msgstr "Виртуальный Страна"

#: Volumes/DATA/Git/VillaTheme2017/woocommerce-notification/woocommerce-notification/admin/settings.php:658
msgid "Virtual country name what will show on notification."
msgstr "Имя виртуальной страны, которое будет отображаться при уведомлении."

#: Volumes/DATA/Git/VillaTheme2017/woocommerce-notification/woocommerce-notification/admin/settings.php:663
msgid "Ipfind Auth Key"
msgstr "Ipfind Ключ Авторизации"

#: Volumes/DATA/Git/VillaTheme2017/woocommerce-notification/woocommerce-notification/admin/settings.php:667
msgid ""
"When you use detect IP, please enter your auth key. You can get at https:"
"//ipfind.co"
msgstr ""
"Когда вы используете обнаружение IP-адреса, введите свой ключ авторизации. "
"Вы можете его получить https://ipfind.co"

#: Volumes/DATA/Git/VillaTheme2017/woocommerce-notification/woocommerce-notification/admin/settings.php:672
msgid "Product image size"
msgstr "Размер изображения продукта"

#: Volumes/DATA/Git/VillaTheme2017/woocommerce-notification/woocommerce-notification/admin/settings.php:678
msgid "shop_thumbnail"
msgstr "shop_thumbnail"

#: Volumes/DATA/Git/VillaTheme2017/woocommerce-notification/woocommerce-notification/admin/settings.php:679
msgid "shop_catalog"
msgstr "shop_catalog"

#: Volumes/DATA/Git/VillaTheme2017/woocommerce-notification/woocommerce-notification/admin/settings.php:680
msgid "shop_single"
msgstr "shop_single"

#: Volumes/DATA/Git/VillaTheme2017/woocommerce-notification/woocommerce-notification/admin/settings.php:683
msgid "Image size will get form your WordPress site."
msgstr "Размер изображения получит форму вашего сайта WordPress."

#: Volumes/DATA/Git/VillaTheme2017/woocommerce-notification/woocommerce-notification/admin/settings.php:688
msgid "Cache"
msgstr "Кэш"

#: Volumes/DATA/Git/VillaTheme2017/woocommerce-notification/woocommerce-notification/admin/settings.php:695
msgid "Virtual name and city will be saved in cookie. Your site is faster."
msgstr ""
"Виртуальное имя и город будут сохранены в файле cookie. Ваш сайт работает "
"быстрее."

#: Volumes/DATA/Git/VillaTheme2017/woocommerce-notification/woocommerce-notification/admin/settings.php:700
msgid "Non Ajax"
msgstr "Не Ajax"

#: Volumes/DATA/Git/VillaTheme2017/woocommerce-notification/woocommerce-notification/admin/settings.php:707
msgid ""
"Load popup will not use ajax. Your site will be load faster. It creates "
"cache. It is not working with Get product from Billing feature and options "
"of Product detail tab."
msgstr ""
"Всплывающее окно загрузки не будет использовать ajax. Ваш сайт будет "
"загружаться быстрее. Он создает кеш. Он не работает с Get product из функции "
"ОПЛАТА и параметров вкладки Информация о продукте."

#: Volumes/DATA/Git/VillaTheme2017/woocommerce-notification/woocommerce-notification/admin/settings.php:720
msgid "Run single product"
msgstr "Включение текущего продукта"

#: Volumes/DATA/Git/VillaTheme2017/woocommerce-notification/woocommerce-notification/admin/settings.php:727
msgid ""
"Notification will only display current product in product detail page that "
"they are viewing."
msgstr ""
"Уведомление будет отображать только текущий продукт на странице сведений о "
"продукте, которую просматривают посетители."

#: Volumes/DATA/Git/VillaTheme2017/woocommerce-notification/woocommerce-notification/admin/settings.php:732
msgid "Notification show"
msgstr "Уведомления"

#: Volumes/DATA/Git/VillaTheme2017/woocommerce-notification/woocommerce-notification/admin/settings.php:737
msgid "Current product"
msgstr "Текущий продукт"

#: Volumes/DATA/Git/VillaTheme2017/woocommerce-notification/woocommerce-notification/admin/settings.php:738
msgid "Products in the same category"
msgstr "Продукты в той же категории"

#: Volumes/DATA/Git/VillaTheme2017/woocommerce-notification/woocommerce-notification/admin/settings.php:741
msgid ""
"In product single page, Notification can only display current product or "
"other products in the same category."
msgstr ""
"В одной странице продукта Notification может отображать только текущий "
"продукт или другие продукты в той же категории."

#: Volumes/DATA/Git/VillaTheme2017/woocommerce-notification/woocommerce-notification/admin/settings.php:746
msgid "Show variation"
msgstr "Показывать вариации"

#: Volumes/DATA/Git/VillaTheme2017/woocommerce-notification/woocommerce-notification/admin/settings.php:753
msgid "Show variation instead of product variable."
msgstr "Показывать вариацию вместо переменной продукта."

#: Volumes/DATA/Git/VillaTheme2017/woocommerce-notification/woocommerce-notification/admin/settings.php:767
msgid "Highlight color"
msgstr "Цвет названия продукта"

#: Volumes/DATA/Git/VillaTheme2017/woocommerce-notification/woocommerce-notification/admin/settings.php:775
msgid "Text color"
msgstr "Цвет текста"

#: Volumes/DATA/Git/VillaTheme2017/woocommerce-notification/woocommerce-notification/admin/settings.php:783
msgid "Background color"
msgstr "Фоновый цвет"

#: Volumes/DATA/Git/VillaTheme2017/woocommerce-notification/woocommerce-notification/admin/settings.php:791
msgid "Background image"
msgstr "Фоновое изображение"

#: Volumes/DATA/Git/VillaTheme2017/woocommerce-notification/woocommerce-notification/admin/settings.php:798
msgid "None"
msgstr "Нет"

#: Volumes/DATA/Git/VillaTheme2017/woocommerce-notification/woocommerce-notification/admin/settings.php:821
msgid "Image Position"
msgstr "Позиция изображения продукта"

#: Volumes/DATA/Git/VillaTheme2017/woocommerce-notification/woocommerce-notification/admin/settings.php:825
msgid "Left"
msgstr "Слева"

#: Volumes/DATA/Git/VillaTheme2017/woocommerce-notification/woocommerce-notification/admin/settings.php:826
msgid "Right"
msgstr "Справа"

#: Volumes/DATA/Git/VillaTheme2017/woocommerce-notification/woocommerce-notification/admin/settings.php:832
msgid "Position"
msgstr "Позиция "

#: Volumes/DATA/Git/VillaTheme2017/woocommerce-notification/woocommerce-notification/admin/settings.php:842
msgid "Bottom left"
msgstr "Снизу слева"

#: Volumes/DATA/Git/VillaTheme2017/woocommerce-notification/woocommerce-notification/admin/settings.php:851
msgid "Bottom right"
msgstr "Снизу справа"

#: Volumes/DATA/Git/VillaTheme2017/woocommerce-notification/woocommerce-notification/admin/settings.php:859
msgid "Top left"
msgstr "Сверху слева"

#: Volumes/DATA/Git/VillaTheme2017/woocommerce-notification/woocommerce-notification/admin/settings.php:867
msgid "Top right"
msgstr "Сверху справа"

#: Volumes/DATA/Git/VillaTheme2017/woocommerce-notification/woocommerce-notification/admin/settings.php:876
msgid "Border radius"
msgstr "Радиус скругления углов"

#: Volumes/DATA/Git/VillaTheme2017/woocommerce-notification/woocommerce-notification/admin/settings.php:882
msgid "px"
msgstr "px"

#: Volumes/DATA/Git/VillaTheme2017/woocommerce-notification/woocommerce-notification/admin/settings.php:890
msgid "Show Close Icon"
msgstr "Показывать значок Закрыть"

#: Volumes/DATA/Git/VillaTheme2017/woocommerce-notification/woocommerce-notification/admin/settings.php:903
msgid "Image redirect"
msgstr "Перенаправление изображений"

#: Volumes/DATA/Git/VillaTheme2017/woocommerce-notification/woocommerce-notification/admin/settings.php:911
msgid "When click image, you will redirect to product single page."
msgstr "При щелчке на изображения идет перенаправляетесь на страницу продукта."

#: Volumes/DATA/Git/VillaTheme2017/woocommerce-notification/woocommerce-notification/admin/settings.php:917
msgid "Link target"
msgstr "Целевая ссылка"

#: Volumes/DATA/Git/VillaTheme2017/woocommerce-notification/woocommerce-notification/admin/settings.php:925
msgid "Open link on new tab."
msgstr "Откровать ссылку на новой вкладке."

#: Volumes/DATA/Git/VillaTheme2017/woocommerce-notification/woocommerce-notification/admin/settings.php:932
msgid "Message display effect"
msgstr "Эффект отображения сообщения"

#: Volumes/DATA/Git/VillaTheme2017/woocommerce-notification/woocommerce-notification/admin/settings.php:938
msgid "bounceIn"
msgstr "вылет из"

#: Volumes/DATA/Git/VillaTheme2017/woocommerce-notification/woocommerce-notification/admin/settings.php:939
msgid "bounceInDown"
msgstr "падение сверху"

#: Volumes/DATA/Git/VillaTheme2017/woocommerce-notification/woocommerce-notification/admin/settings.php:940
msgid "bounceInLeft"
msgstr "вылет слева"

#: Volumes/DATA/Git/VillaTheme2017/woocommerce-notification/woocommerce-notification/admin/settings.php:941
msgid "bounceInRight"
msgstr "вылет справа"

#: Volumes/DATA/Git/VillaTheme2017/woocommerce-notification/woocommerce-notification/admin/settings.php:942
msgid "bounceInUp"
msgstr "вылет снизу"

#: Volumes/DATA/Git/VillaTheme2017/woocommerce-notification/woocommerce-notification/admin/settings.php:945
msgid "fadeIn"
msgstr "появление снизу"

#: Volumes/DATA/Git/VillaTheme2017/woocommerce-notification/woocommerce-notification/admin/settings.php:946
msgid "fadeInDown"
msgstr "появление сверху"

#: Volumes/DATA/Git/VillaTheme2017/woocommerce-notification/woocommerce-notification/admin/settings.php:947
msgid "fadeInDownBig"
msgstr "появление сверху большое"

#: Volumes/DATA/Git/VillaTheme2017/woocommerce-notification/woocommerce-notification/admin/settings.php:948
msgid "fadeInLeft"
msgstr "появление слева"

#: Volumes/DATA/Git/VillaTheme2017/woocommerce-notification/woocommerce-notification/admin/settings.php:949
msgid "fadeInLeftBig"
msgstr "появление слева большое"

#: Volumes/DATA/Git/VillaTheme2017/woocommerce-notification/woocommerce-notification/admin/settings.php:950
msgid "fadeInRight"
msgstr "появление справа"

#: Volumes/DATA/Git/VillaTheme2017/woocommerce-notification/woocommerce-notification/admin/settings.php:951
msgid "fadeInRightBig"
msgstr "появление справа большое"

#: Volumes/DATA/Git/VillaTheme2017/woocommerce-notification/woocommerce-notification/admin/settings.php:952
msgid "fadeInUp"
msgstr "появление снизу"

#: Volumes/DATA/Git/VillaTheme2017/woocommerce-notification/woocommerce-notification/admin/settings.php:953
msgid "fadeInUpBig"
msgstr "появление снизу большое"

#: Volumes/DATA/Git/VillaTheme2017/woocommerce-notification/woocommerce-notification/admin/settings.php:956
msgid "flipInX"
msgstr "оборот по оси X"

#: Volumes/DATA/Git/VillaTheme2017/woocommerce-notification/woocommerce-notification/admin/settings.php:957
msgid "flipInY"
msgstr "оборот по оси Y"

#: Volumes/DATA/Git/VillaTheme2017/woocommerce-notification/woocommerce-notification/admin/settings.php:960
msgid "lightSpeedIn"
msgstr "легкое искажение справа"

#: Volumes/DATA/Git/VillaTheme2017/woocommerce-notification/woocommerce-notification/admin/settings.php:963
msgid "rotateIn"
msgstr "крутить по часовой стрелке"

#: Volumes/DATA/Git/VillaTheme2017/woocommerce-notification/woocommerce-notification/admin/settings.php:964
msgid "rotateInDownLeft"
msgstr "падение левый нижний угол"

#: Volumes/DATA/Git/VillaTheme2017/woocommerce-notification/woocommerce-notification/admin/settings.php:965
msgid "rotateInDownRight"
msgstr "падение правый нижний угол"

#: Volumes/DATA/Git/VillaTheme2017/woocommerce-notification/woocommerce-notification/admin/settings.php:966
msgid "rotateInUpLeft"
msgstr "падение снизу левый угол"

#: Volumes/DATA/Git/VillaTheme2017/woocommerce-notification/woocommerce-notification/admin/settings.php:967
msgid "rotateInUpRight"
msgstr "падение снизу правый угол"

#: Volumes/DATA/Git/VillaTheme2017/woocommerce-notification/woocommerce-notification/admin/settings.php:970
msgid "slideInUp"
msgstr "слайд снизу"

#: Volumes/DATA/Git/VillaTheme2017/woocommerce-notification/woocommerce-notification/admin/settings.php:971
msgid "slideInDown"
msgstr "слайд сверху"

#: Volumes/DATA/Git/VillaTheme2017/woocommerce-notification/woocommerce-notification/admin/settings.php:972
msgid "slideInLeft"
msgstr "слайд слева"

#: Volumes/DATA/Git/VillaTheme2017/woocommerce-notification/woocommerce-notification/admin/settings.php:973
msgid "slideInRight"
msgstr "слайд справа"

#: Volumes/DATA/Git/VillaTheme2017/woocommerce-notification/woocommerce-notification/admin/settings.php:976
msgid "zoomIn"
msgstr "увеличение"

#: Volumes/DATA/Git/VillaTheme2017/woocommerce-notification/woocommerce-notification/admin/settings.php:977
msgid "zoomInDown"
msgstr "увеличение сверху"

#: Volumes/DATA/Git/VillaTheme2017/woocommerce-notification/woocommerce-notification/admin/settings.php:978
msgid "zoomInLeft"
msgstr "увеличение слева"

#: Volumes/DATA/Git/VillaTheme2017/woocommerce-notification/woocommerce-notification/admin/settings.php:979
msgid "zoomInRight"
msgstr "увеличение справа"

#: Volumes/DATA/Git/VillaTheme2017/woocommerce-notification/woocommerce-notification/admin/settings.php:980
msgid "zoomInUp"
msgstr "увеличение снизу"

#: Volumes/DATA/Git/VillaTheme2017/woocommerce-notification/woocommerce-notification/admin/settings.php:983
msgid "rollIn"
msgstr "рулон "

#: Volumes/DATA/Git/VillaTheme2017/woocommerce-notification/woocommerce-notification/admin/settings.php:991
msgid "Message hidden effect"
msgstr "Эффект скрытия сообщения"

#: Volumes/DATA/Git/VillaTheme2017/woocommerce-notification/woocommerce-notification/admin/settings.php:997
msgid "bounceOut"
msgstr "скачок назад"

#: Volumes/DATA/Git/VillaTheme2017/woocommerce-notification/woocommerce-notification/admin/settings.php:998
msgid "bounceOutDown"
msgstr "скачек вниз"

#: Volumes/DATA/Git/VillaTheme2017/woocommerce-notification/woocommerce-notification/admin/settings.php:999
msgid "bounceOutLeft"
msgstr "скачек влево"

#: Volumes/DATA/Git/VillaTheme2017/woocommerce-notification/woocommerce-notification/admin/settings.php:1000
msgid "bounceOutRight"
msgstr "скачек вправо "

#: Volumes/DATA/Git/VillaTheme2017/woocommerce-notification/woocommerce-notification/admin/settings.php:1001
msgid "bounceOutUp"
msgstr "скачек вверх"

#: Volumes/DATA/Git/VillaTheme2017/woocommerce-notification/woocommerce-notification/admin/settings.php:1004
msgid "fadeOut"
msgstr "исчезание "

#: Volumes/DATA/Git/VillaTheme2017/woocommerce-notification/woocommerce-notification/admin/settings.php:1005
msgid "fadeOutDown"
msgstr "исчезание вниз"

#: Volumes/DATA/Git/VillaTheme2017/woocommerce-notification/woocommerce-notification/admin/settings.php:1006
msgid "fadeOutDownBig"
msgstr "исчезание вниз большое"

#: Volumes/DATA/Git/VillaTheme2017/woocommerce-notification/woocommerce-notification/admin/settings.php:1007
msgid "fadeOutLeft"
msgstr "исчезание влево"

#: Volumes/DATA/Git/VillaTheme2017/woocommerce-notification/woocommerce-notification/admin/settings.php:1008
msgid "fadeOutLeftBig"
msgstr "исчезание влево большое"

#: Volumes/DATA/Git/VillaTheme2017/woocommerce-notification/woocommerce-notification/admin/settings.php:1009
msgid "fadeOutRight"
msgstr "исчезание вправо"

#: Volumes/DATA/Git/VillaTheme2017/woocommerce-notification/woocommerce-notification/admin/settings.php:1010
msgid "fadeOutRightBig"
msgstr "исчезание вправо большое"

#: Volumes/DATA/Git/VillaTheme2017/woocommerce-notification/woocommerce-notification/admin/settings.php:1011
msgid "fadeOutUp"
msgstr "исчезание ввех"

#: Volumes/DATA/Git/VillaTheme2017/woocommerce-notification/woocommerce-notification/admin/settings.php:1012
msgid "fadeOutUpBig"
msgstr "исчезание вверх большое"

#: Volumes/DATA/Git/VillaTheme2017/woocommerce-notification/woocommerce-notification/admin/settings.php:1015
msgid "flipOutX"
msgstr "оборот назад по оси X"

#: Volumes/DATA/Git/VillaTheme2017/woocommerce-notification/woocommerce-notification/admin/settings.php:1016
msgid "flipOutY"
msgstr "оборот назад по оси Y"

#: Volumes/DATA/Git/VillaTheme2017/woocommerce-notification/woocommerce-notification/admin/settings.php:1019
msgid "lightSpeedOut"
msgstr "легкое искажение в право "

#: Volumes/DATA/Git/VillaTheme2017/woocommerce-notification/woocommerce-notification/admin/settings.php:1022
msgid "rotateOut"
msgstr "крутить по часовой назад "

#: Volumes/DATA/Git/VillaTheme2017/woocommerce-notification/woocommerce-notification/admin/settings.php:1023
msgid "rotateOutDownLeft"
msgstr "падение левый нижний угол назад"

#: Volumes/DATA/Git/VillaTheme2017/woocommerce-notification/woocommerce-notification/admin/settings.php:1024
msgid "rotateOutDownRight"
msgstr "падение правый нижний угол назад "

#: Volumes/DATA/Git/VillaTheme2017/woocommerce-notification/woocommerce-notification/admin/settings.php:1025
msgid "rotateOutUpLeft"
msgstr "падение снизу левый угол назад "

#: Volumes/DATA/Git/VillaTheme2017/woocommerce-notification/woocommerce-notification/admin/settings.php:1026
msgid "rotateOutUpRight"
msgstr "падение правый нижний угол назад"

#: Volumes/DATA/Git/VillaTheme2017/woocommerce-notification/woocommerce-notification/admin/settings.php:1029
msgid "slideOutUp"
msgstr "слайд назад вверх"

#: Volumes/DATA/Git/VillaTheme2017/woocommerce-notification/woocommerce-notification/admin/settings.php:1030
msgid "slideOutDown"
msgstr "слайд назад вниз"

#: Volumes/DATA/Git/VillaTheme2017/woocommerce-notification/woocommerce-notification/admin/settings.php:1031
msgid "slideOutLeft"
msgstr "слайд назад влево"

#: Volumes/DATA/Git/VillaTheme2017/woocommerce-notification/woocommerce-notification/admin/settings.php:1032
msgid "slideOutRight"
msgstr "слайд назад вправо"

#: Volumes/DATA/Git/VillaTheme2017/woocommerce-notification/woocommerce-notification/admin/settings.php:1035
msgid "zoomOut"
msgstr "увеличение назад"

#: Volumes/DATA/Git/VillaTheme2017/woocommerce-notification/woocommerce-notification/admin/settings.php:1036
msgid "zoomOutDown"
msgstr "увеличение назад вверх"

#: Volumes/DATA/Git/VillaTheme2017/woocommerce-notification/woocommerce-notification/admin/settings.php:1037
msgid "zoomOutLeft"
msgstr "увеличение назад влево"

#: Volumes/DATA/Git/VillaTheme2017/woocommerce-notification/woocommerce-notification/admin/settings.php:1038
msgid "zoomOutRight"
msgstr "увеличение назад вправо"

#: Volumes/DATA/Git/VillaTheme2017/woocommerce-notification/woocommerce-notification/admin/settings.php:1039
msgid "zoomOutUp"
msgstr "увеличение назад вниз"

#: Volumes/DATA/Git/VillaTheme2017/woocommerce-notification/woocommerce-notification/admin/settings.php:1042
msgid "rollOut"
msgstr "рулон назад "

#: Volumes/DATA/Git/VillaTheme2017/woocommerce-notification/woocommerce-notification/admin/settings.php:1050
msgid "Custom CSS"
msgstr "Пользовательские CSS"

#: Volumes/DATA/Git/VillaTheme2017/woocommerce-notification/woocommerce-notification/admin/settings.php:1096
msgid "Loop"
msgstr "Включить"

#: Volumes/DATA/Git/VillaTheme2017/woocommerce-notification/woocommerce-notification/admin/settings.php:1107
msgid "Next time display"
msgstr "Время до следующего уведомления "

#: Volumes/DATA/Git/VillaTheme2017/woocommerce-notification/woocommerce-notification/admin/settings.php:1113
#:  
#: Volumes/DATA/Git/VillaTheme2017/woocommerce-notification/woocommerce-notification/admin/settings.php:1149
#:  
#: Volumes/DATA/Git/VillaTheme2017/woocommerce-notification/woocommerce-notification/admin/settings.php:1163
#:  
#: Volumes/DATA/Git/VillaTheme2017/woocommerce-notification/woocommerce-notification/admin/settings.php:1178
#:  
#: Volumes/DATA/Git/VillaTheme2017/woocommerce-notification/woocommerce-notification/frontend/notify.php:1016
msgid "seconds"
msgstr "секунд"

#: Volumes/DATA/Git/VillaTheme2017/woocommerce-notification/woocommerce-notification/admin/settings.php:1116
msgid "Time to show next notification "
msgstr "Установите время, чтобы показать следующее уведомление"

#: Volumes/DATA/Git/VillaTheme2017/woocommerce-notification/woocommerce-notification/admin/settings.php:1121
msgid "Notification per page"
msgstr "Уведомлений на странице"

#: Volumes/DATA/Git/VillaTheme2017/woocommerce-notification/woocommerce-notification/admin/settings.php:1126
msgid "Number of notifications on a page."
msgstr "Количество уведомлений на странице."

#: Volumes/DATA/Git/VillaTheme2017/woocommerce-notification/woocommerce-notification/admin/settings.php:1131
msgid "Initial time random"
msgstr "Случайное время отображения "

#: Volumes/DATA/Git/VillaTheme2017/woocommerce-notification/woocommerce-notification/admin/settings.php:1138
msgid "Initial time will be random from 0 to current value."
msgstr "Начальное время будет случайным от 0 до текущего значения."

#: Volumes/DATA/Git/VillaTheme2017/woocommerce-notification/woocommerce-notification/admin/settings.php:1143
msgid "Minimum initial delay time"
msgstr "Минимальное начальное время задержки"

#: Volumes/DATA/Git/VillaTheme2017/woocommerce-notification/woocommerce-notification/admin/settings.php:1152
msgid "Time will be random from Initial delay time min to Initial time."
msgstr ""
"Время будет случайным от Начального времени задержки Min до Начального "
"времени"

#: Volumes/DATA/Git/VillaTheme2017/woocommerce-notification/woocommerce-notification/admin/settings.php:1157
msgid "Initial delay"
msgstr "Первое уведомление"

#: Volumes/DATA/Git/VillaTheme2017/woocommerce-notification/woocommerce-notification/admin/settings.php:1166
msgid "When your site loads, notifications will show after this amount of time"
msgstr ""
"Когда ваш сайт загружается, уведомления будут отображаться после этого "
"заданного времени"

#: Volumes/DATA/Git/VillaTheme2017/woocommerce-notification/woocommerce-notification/admin/settings.php:1172
msgid "Display time"
msgstr "Время отображения"

#: Volumes/DATA/Git/VillaTheme2017/woocommerce-notification/woocommerce-notification/admin/settings.php:1181
msgid "Time your notification display."
msgstr "Время отображения уведомлений."

#: Volumes/DATA/Git/VillaTheme2017/woocommerce-notification/woocommerce-notification/admin/settings.php:1217
msgid "Please select sound. Notification rings when show."
msgstr "Выберите звук. Уведомление звучит при показе."

#: Volumes/DATA/Git/VillaTheme2017/woocommerce-notification/woocommerce-notification/admin/settings.php:1230
msgid "Message purchased"
msgstr "Текст отображаемого сообщения "

#: Volumes/DATA/Git/VillaTheme2017/woocommerce-notification/woocommerce-notification/admin/settings.php:1249
msgid "Remove"
msgstr "Удалить"

#: Volumes/DATA/Git/VillaTheme2017/woocommerce-notification/woocommerce-notification/admin/settings.php:1256
msgid "Add New"
msgstr "Добавить новое"

#: Volumes/DATA/Git/VillaTheme2017/woocommerce-notification/woocommerce-notification/admin/settings.php:1260
msgid "Customer's first name"
msgstr "Имя клиента"

#: Volumes/DATA/Git/VillaTheme2017/woocommerce-notification/woocommerce-notification/admin/settings.php:1263
msgid "Customer's city"
msgstr "Город клиента"

#: Volumes/DATA/Git/VillaTheme2017/woocommerce-notification/woocommerce-notification/admin/settings.php:1266
msgid "Customer's state"
msgstr "Область клиента"

#: Volumes/DATA/Git/VillaTheme2017/woocommerce-notification/woocommerce-notification/admin/settings.php:1269
msgid "Customer's country"
msgstr "Страна клиента"

#: Volumes/DATA/Git/VillaTheme2017/woocommerce-notification/woocommerce-notification/admin/settings.php:1272
msgid "Product title"
msgstr "Название продукта"

#: Volumes/DATA/Git/VillaTheme2017/woocommerce-notification/woocommerce-notification/admin/settings.php:1275
msgid "Product title with link"
msgstr "Название продукта со ссылкой"

#: Volumes/DATA/Git/VillaTheme2017/woocommerce-notification/woocommerce-notification/admin/settings.php:1278
msgid "Time after purchase"
msgstr "Время после покупки"

#: Volumes/DATA/Git/VillaTheme2017/woocommerce-notification/woocommerce-notification/admin/settings.php:1281
msgid "Use custom shortcode"
msgstr "Используйте специальный короткий код"

#: Volumes/DATA/Git/VillaTheme2017/woocommerce-notification/woocommerce-notification/admin/settings.php:1296
msgid "Custom"
msgstr "Custom"

#: Volumes/DATA/Git/VillaTheme2017/woocommerce-notification/woocommerce-notification/admin/settings.php:1301
msgid "This is {custom} shortcode content."
msgstr "Это {custom} содержимое короткого кода."

#: Volumes/DATA/Git/VillaTheme2017/woocommerce-notification/woocommerce-notification/admin/settings.php:1306
msgid "Min Number"
msgstr "Минимальное количество "

#: Volumes/DATA/Git/VillaTheme2017/woocommerce-notification/woocommerce-notification/admin/settings.php:1314
msgid "Max number"
msgstr "Максимальное количество"

#: Volumes/DATA/Git/VillaTheme2017/woocommerce-notification/woocommerce-notification/admin/settings.php:1319
msgid "Number will random from Min number to Max number"
msgstr "Число будет случайным от минимального до максимального колличества"

#: Volumes/DATA/Git/VillaTheme2017/woocommerce-notification/woocommerce-notification/admin/settings.php:1332
msgid "Home page"
msgstr "Главная страница"

#: Volumes/DATA/Git/VillaTheme2017/woocommerce-notification/woocommerce-notification/admin/settings.php:1339
msgid "Turn on is hidden notification on Home page"
msgstr "Включить уведомление на Главной странице"

#: Volumes/DATA/Git/VillaTheme2017/woocommerce-notification/woocommerce-notification/admin/settings.php:1344
msgid "Checkout page"
msgstr "Страница оформления заказа"

#: Volumes/DATA/Git/VillaTheme2017/woocommerce-notification/woocommerce-notification/admin/settings.php:1351
msgid "Turn on is hidden notification on Checkout page"
msgstr "Включить уведомление на странице Оформления заказа"

#: Volumes/DATA/Git/VillaTheme2017/woocommerce-notification/woocommerce-notification/admin/settings.php:1356
msgid "Cart page"
msgstr "Страница корзины"

#: Volumes/DATA/Git/VillaTheme2017/woocommerce-notification/woocommerce-notification/admin/settings.php:1363
msgid "Turn on is hidden notification on Cart page"
msgstr "Включить уведомление на странице Корзины"

#: Volumes/DATA/Git/VillaTheme2017/woocommerce-notification/woocommerce-notification/admin/settings.php:1368
msgid "Conditional Tags"
msgstr "Условные теги"

#: Volumes/DATA/Git/VillaTheme2017/woocommerce-notification/woocommerce-notification/admin/settings.php:1371
msgid "eg: !is_page(34,98,73)"
msgstr "eg: !is_page(34,98,73)"

#: Volumes/DATA/Git/VillaTheme2017/woocommerce-notification/woocommerce-notification/admin/settings.php:1373
msgid "Let you adjust which pages will appear using WP's conditional tags."
msgstr ""
"Позволяет вам настроить, какие страницы появятся с помощью условных тегов WP."

#: Volumes/DATA/Git/VillaTheme2017/woocommerce-notification/woocommerce-notification/admin/settings.php:1386
msgid "Save Logs"
msgstr "Сохранить журналы"

#: Volumes/DATA/Git/VillaTheme2017/woocommerce-notification/woocommerce-notification/admin/settings.php:1397
msgid "History time"
msgstr "Время истории"

#: Volumes/DATA/Git/VillaTheme2017/woocommerce-notification/woocommerce-notification/admin/settings.php:1403
#:  
#: Volumes/DATA/Git/VillaTheme2017/woocommerce-notification/woocommerce-notification/frontend/notify.php:993
msgid "days"
msgstr "дней"

#: Volumes/DATA/Git/VillaTheme2017/woocommerce-notification/woocommerce-notification/admin/settings.php:1406
msgid "Logs will be saved at "
msgstr "Журналы будут сохранены в "

#: Volumes/DATA/Git/VillaTheme2017/woocommerce-notification/woocommerce-notification/admin/settings.php:1406
msgid " in time"
msgstr " во время"

#: Volumes/DATA/Git/VillaTheme2017/woocommerce-notification/woocommerce-notification/admin/settings.php:1419
msgid "Purchased code"
msgstr "Код покупки"

#: Volumes/DATA/Git/VillaTheme2017/woocommerce-notification/woocommerce-notification/admin/settings.php:1425
msgid ""
"Please fill your key what you get from Envato market. You can auto update "
"WooCommerce Notification plugin."
msgstr ""
"Пожалуйста, введите свой ключ, который Вы получили на Envato. Вы сможете "
"автоматически обновлять плагин WooCommerce Notification."

#: Volumes/DATA/Git/VillaTheme2017/woocommerce-notification/woocommerce-notification/admin/settings.php:1432
msgid "Save"
msgstr "Сохранить "

#: Volumes/DATA/Git/VillaTheme2017/woocommerce-notification/woocommerce-notification/admin/system.php:19
#:  
#: Volumes/DATA/Git/VillaTheme2017/woocommerce-notification/woocommerce-notification/admin/system.php:99
#:  
#: Volumes/DATA/Git/VillaTheme2017/woocommerce-notification/woocommerce-notification/admin/system.php:100
msgid "System Status"
msgstr "Статус системы"

#: Volumes/DATA/Git/VillaTheme2017/woocommerce-notification/woocommerce-notification/admin/system.php:24
msgid "Log Directory Writable"
msgstr "Каталог журналов с возможностью записи"

#: Volumes/DATA/Git/VillaTheme2017/woocommerce-notification/woocommerce-notification/admin/system.php:30
#, php-format
msgid ""
"To allow logging, make <code>%s</code> writable or define a custom <code>"
"VI_WNOTIFICATION_CACHE</code>."
msgstr ""
"Чтобы разрешить ведение журнала, сделайте <code>%s</code> доступным для "
"записи или определите собственный <code>VI_WNOTIFICATION_CACHE</code>."

#: Volumes/DATA/Git/VillaTheme2017/woocommerce-notification/woocommerce-notification/admin/system.php:75
msgid "PHP Time Limit"
msgstr "PHP лимит времени "

#: Volumes/DATA/Git/VillaTheme2017/woocommerce-notification/woocommerce-notification/admin/system.php:79
msgid "PHP Max Input Vars"
msgstr "PHP Max Input Vars"

#: Volumes/DATA/Git/VillaTheme2017/woocommerce-notification/woocommerce-notification/admin/system.php:84
msgid "Memory Limit"
msgstr "Лимит памяти"

#: Volumes/DATA/Git/VillaTheme2017/woocommerce-notification/woocommerce-notification/frontend/notify.php:995
msgid "day"
msgstr "день"

#: Volumes/DATA/Git/VillaTheme2017/woocommerce-notification/woocommerce-notification/frontend/notify.php:1004
msgid "hour"
msgstr "час"

#: Volumes/DATA/Git/VillaTheme2017/woocommerce-notification/woocommerce-notification/frontend/notify.php:1011
msgid "minutes"
msgstr "минуты"

#: Volumes/DATA/Git/VillaTheme2017/woocommerce-notification/woocommerce-notification/frontend/notify.php:1013
msgid "minute"
msgstr "минут"

#: Volumes/DATA/Git/VillaTheme2017/woocommerce-notification/woocommerce-notification/frontend/notify.php:1019
msgid "a few seconds"
msgstr "несколько секунд"

#: Volumes/DATA/Git/VillaTheme2017/woocommerce-notification/woocommerce-notification/frontend/notify.php:1122
#:  
#: Volumes/DATA/Git/VillaTheme2017/woocommerce-notification/woocommerce-notification/frontend/notify.php:1288
msgid "About"
msgstr "Около"

#: Volumes/DATA/Git/VillaTheme2017/woocommerce-notification/woocommerce-notification/frontend/notify.php:1122
#:  
#: Volumes/DATA/Git/VillaTheme2017/woocommerce-notification/woocommerce-notification/frontend/notify.php:1289
msgid "ago"
msgstr "назад"

#. Name of the plugin
msgid "WooCommerce Notification Premium"
msgstr "WooCommerce Notification Premium"

#. Description of the plugin
msgid ""
"Increase conversion rate by highlighting other customers that have bought "
"products."
msgstr ""
"Увеличьте коэффициент конверсии, выделив других клиентов, которые купили "
"продукты."

#. URI of the plugin
msgid "http://villatheme.com"
msgstr "http://villatheme.com"

#. Author of the plugin
msgid "Andy Ha (villatheme.com)"
msgstr "Andy Ha (villatheme.com)"
