msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: LivelyCart 1.2.0 :: JQuery PHP Store Shop\n"
"POT-Creation-Date: 2014-09-29 18:21+0530\n"
"PO-Revision-Date: 2014-09-29 18:22+0530\n"
"Last-Translator: Vinod <vinod@livelyworks.net>\n"
"Language-Team: \n"
"Language: mr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Poedit 1.6.9\n"
"X-Poedit-KeywordsList: _;gettext;gettext_noop;__\n"
"X-Poedit-Basepath: .\n"
"X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n"
"X-Poedit-SearchPath-0: ../../../lw_application\n"

#: ../../../lw_application/config/pagination.php:6
msgid "First"
msgstr "पहिला"

#: ../../../lw_application/config/pagination.php:9
msgid "Last"
msgstr "शेवटचा"

#: ../../../lw_application/config/pagination.php:18
msgid "&laquo; Previous"
msgstr "&laquo; मागील"

#: ../../../lw_application/config/pagination.php:19
msgid "Next &raquo;"
msgstr "पुढील &raquo;"

#: ../../../lw_application/controllers/Auth.php:60
#: ../../../lw_application/controllers/Auth.php:210
#: ../../../lw_application/controllers/Auth.php:298
#: ../../../lw_application/controllers/Auth.php:387
#: ../../../lw_application/controllers/Auth.php:512
#: ../../../lw_application/views/bootstrap2/auth/login_form.php:15
#: ../../../lw_application/views/bootstrap2/auth/login_form.php:47
#: ../../../lw_application/views/bootstrap2/auth/login_form.php:123
#: ../../../lw_application/views/bootstrap2/template.php:87
#: ../../../lw_application/views/bootstrap3/auth/login_form.php:16
#: ../../../lw_application/views/bootstrap3/auth/login_form.php:52
#: ../../../lw_application/views/bootstrap3/auth/login_form.php:134
#: ../../../lw_application/views/bootstrap3/template.php:101
#: ../../../lw_application/views/foundation5/auth/login_form.php:15
#: ../../../lw_application/views/foundation5/auth/login_form.php:49
#: ../../../lw_application/views/foundation5/auth/login_form.php:132
#: ../../../lw_application/views/foundation5/template.php:79
msgid "Login"
msgstr "साइनइन "

#: ../../../lw_application/controllers/Auth.php:61
#: ../../../lw_application/controllers/Auth.php:163
#: ../../../lw_application/controllers/Auth.php:457
#: ../../../lw_application/controllers/Auth.php:534
#: ../../../lw_application/views/bootstrap2/auth/change_email_form.php:30
#: ../../../lw_application/views/bootstrap2/auth/login_form.php:63
#: ../../../lw_application/views/bootstrap2/auth/register_form.php:77
#: ../../../lw_application/views/bootstrap2/auth/unregister_form.php:21
#: ../../../lw_application/views/bootstrap3/auth/change_email_form.php:34
#: ../../../lw_application/views/bootstrap3/auth/login_form.php:72
#: ../../../lw_application/views/bootstrap3/auth/register_form.php:82
#: ../../../lw_application/views/bootstrap3/auth/unregister_form.php:21
#: ../../../lw_application/views/foundation5/auth/change_email_form.php:36
#: ../../../lw_application/views/foundation5/auth/login_form.php:69
#: ../../../lw_application/views/foundation5/auth/register_form.php:77
#: ../../../lw_application/views/foundation5/auth/unregister_form.php:21
msgid "Password"
msgstr "पासवर्ड"

#: ../../../lw_application/controllers/Auth.php:62
#: ../../../lw_application/views/bootstrap2/auth/login_form.php:116
#: ../../../lw_application/views/bootstrap3/auth/login_form.php:127
#: ../../../lw_application/views/foundation5/auth/login_form.php:125
msgid "Remember me"
msgstr "मला लक्षात ठेवा"

#: ../../../lw_application/controllers/Auth.php:74
#: ../../../lw_application/controllers/Auth.php:76
#: ../../../lw_application/controllers/Auth.php:170
#: ../../../lw_application/controllers/Auth.php:172
msgid "Confirmation Code"
msgstr "पुष्टीकरण कोड"

#: ../../../lw_application/controllers/Auth.php:160
#: ../../../lw_application/views/bootstrap2/auth/register_form.php:60
#: ../../../lw_application/views/bootstrap3/auth/register_form.php:65
#: ../../../lw_application/views/foundation5/auth/register_form.php:60
msgid "Username"
msgstr "वापरकर्ता नाव"

#: ../../../lw_application/controllers/Auth.php:162
#: ../../../lw_application/controllers/Auth.php:250
#: ../../../lw_application/controllers/Auth.php:458
#: ../../../lw_application/controllers/Shopping_cart.php:262
#: ../../../lw_application/views/bootstrap2/auth/forgot_password_form.php:14
#: ../../../lw_application/views/bootstrap2/auth/login_form.php:17
#: ../../../lw_application/views/bootstrap2/email/order_submit_email.php:25
#: ../../../lw_application/views/bootstrap2/email/paypal_order_submit_email.php:24
#: ../../../lw_application/views/bootstrap2/store/submit_order_form.php:118
#: ../../../lw_application/views/bootstrap3/auth/forgot_password_form.php:15
#: ../../../lw_application/views/bootstrap3/auth/login_form.php:18
#: ../../../lw_application/views/bootstrap3/email/order_submit_email.php:25
#: ../../../lw_application/views/bootstrap3/email/paypal_order_submit_email.php:24
#: ../../../lw_application/views/bootstrap3/store/submit_order_form.php:131
#: ../../../lw_application/views/foundation5/auth/forgot_password_form.php:14
#: ../../../lw_application/views/foundation5/auth/login_form.php:17
#: ../../../lw_application/views/foundation5/email/order_submit_email.php:25
#: ../../../lw_application/views/foundation5/email/paypal_order_submit_email.php:24
#: ../../../lw_application/views/foundation5/store/submit_order_form.php:133
msgid "Email"
msgstr "इमेल"

#: ../../../lw_application/controllers/Auth.php:164
#: ../../../lw_application/views/bootstrap2/auth/register_form.php:85
#: ../../../lw_application/views/bootstrap3/auth/register_form.php:90
#: ../../../lw_application/views/foundation5/auth/register_form.php:85
msgid "Confirm Password"
msgstr "पासवर्ड कायम करा"

#: ../../../lw_application/controllers/Auth.php:319
#: ../../../lw_application/views/bootstrap2/auth/forgot_password_form.php:12
#: ../../../lw_application/views/bootstrap2/auth/login_form.php:13
#: ../../../lw_application/views/bootstrap3/auth/forgot_password_form.php:13
#: ../../../lw_application/views/bootstrap3/auth/login_form.php:14
#: ../../../lw_application/views/foundation5/auth/forgot_password_form.php:12
#: ../../../lw_application/views/foundation5/auth/login_form.php:13
msgid "Email or login"
msgstr "इमेल किवा वापरकर्ता नाव "

#: ../../../lw_application/controllers/Auth.php:364
#: ../../../lw_application/controllers/Auth.php:419
#: ../../../lw_application/views/bootstrap2/auth/change_password_form.php:44
#: ../../../lw_application/views/bootstrap2/auth/reset_password_form.php:29
#: ../../../lw_application/views/bootstrap3/auth/change_password_form.php:50
#: ../../../lw_application/views/bootstrap3/auth/reset_password_form.php:32
#: ../../../lw_application/views/foundation5/auth/change_password_form.php:53
#: ../../../lw_application/views/foundation5/auth/reset_password_form.php:29
msgid "New Password"
msgstr "नवीन पासवर्ड "

#: ../../../lw_application/controllers/Auth.php:365
#: ../../../lw_application/controllers/Auth.php:420
msgid "Confirm new Password"
msgstr "नवीन पासवर्ड पुन्हा टाका"

#: ../../../lw_application/controllers/Auth.php:418
#: ../../../lw_application/views/bootstrap2/auth/change_password_form.php:36
#: ../../../lw_application/views/bootstrap3/auth/change_password_form.php:42
#: ../../../lw_application/views/foundation5/auth/change_password_form.php:41
msgid "Old Password"
msgstr "जुना पासवर्ड "

#: ../../../lw_application/controllers/Auth.php:731
#: ../../../lw_application/controllers/Auth.php:744
msgid "Verification code incorrect"
msgstr "सत्यापन कोड चुकीचा आहे"

#: ../../../lw_application/controllers/Manage_categories.php:86
#: ../../../lw_application/controllers/Manage_categories.php:135
msgid "Category Name"
msgstr "वर्ग नाव"

#: ../../../lw_application/controllers/Manage_categories.php:93
msgid "Same category already Exist!!"
msgstr "समान वर्ग आधीपासूनच अस्तित्वात आहे !!"

#: ../../../lw_application/controllers/Manage_categories.php:99
msgid "Category Added!!"
msgstr "नवीन वर्ग तयार केला"

#: ../../../lw_application/controllers/Manage_categories.php:140
msgid "Category ID"
msgstr "वर्ग साकेतिक"

#: ../../../lw_application/controllers/Manage_categories.php:168
msgid "Category Updated!!"
msgstr "वर्ग अद्यावत करण्यात आले आहे"

#: ../../../lw_application/controllers/Manage_categories.php:171
msgid "No changes!!"
msgstr "कोणतेही बदल नाही!!"

#: ../../../lw_application/controllers/Manage_categories.php:211
msgid "Category Deleted"
msgstr "वर्ग हटविले"

#: ../../../lw_application/controllers/Manage_products.php:173
#: ../../../lw_application/controllers/Manage_products.php:304
msgid "Product Name"
msgstr "वस्तूचे नाव "

#: ../../../lw_application/controllers/Manage_products.php:176
msgid "Product Thumbnail"
msgstr "वस्तू चित्र"

#: ../../../lw_application/controllers/Manage_products.php:178
#: ../../../lw_application/controllers/Manage_products.php:308
#: ../../../lw_application/controllers/Shopping_cart.php:92
#: ../../../lw_application/views/bootstrap2/store/add_product_form.php:87
#: ../../../lw_application/views/bootstrap2/store/edit_product_form.php:92
#: ../../../lw_application/views/bootstrap2/store/product_details_view.php:42
#: ../../../lw_application/views/bootstrap2/store/product_details_view.php:45
#: ../../../lw_application/views/bootstrap3/store/add_product_form.php:94
#: ../../../lw_application/views/bootstrap3/store/edit_product_form.php:98
#: ../../../lw_application/views/bootstrap3/store/product_details_view.php:46
#: ../../../lw_application/views/bootstrap3/store/product_details_view.php:49
#: ../../../lw_application/views/bootstrap3/store/temp.php:45
#: ../../../lw_application/views/bootstrap3/store/temp.php:49
#: ../../../lw_application/views/foundation5/store/add_product_form.php:99
#: ../../../lw_application/views/foundation5/store/edit_product_form.php:102
#: ../../../lw_application/views/foundation5/store/product_details_view.php:41
#: ../../../lw_application/views/foundation5/store/product_details_view.php:47
msgid "Product ID"
msgstr "वस्तूचा साकेतिक क्रमाक "

#: ../../../lw_application/controllers/Manage_products.php:182
#: ../../../lw_application/controllers/Manage_products.php:312
msgid "Product Price"
msgstr "वस्तूची किमत "

#: ../../../lw_application/controllers/Manage_products.php:185
#: ../../../lw_application/controllers/Manage_products.php:315
#: ../../../lw_application/views/bootstrap2/store/add_product_form.php:125
#: ../../../lw_application/views/bootstrap2/store/edit_product_form.php:130
#: ../../../lw_application/views/bootstrap3/store/add_product_form.php:143
#: ../../../lw_application/views/bootstrap3/store/edit_product_form.php:148
#: ../../../lw_application/views/foundation5/store/add_product_form.php:181
#: ../../../lw_application/views/foundation5/store/edit_product_form.php:186
msgid "Product Sizes"
msgstr "वस्तूचा आकार "

#: ../../../lw_application/controllers/Manage_products.php:186
#: ../../../lw_application/controllers/Manage_products.php:316
#: ../../../lw_application/views/bootstrap2/store/add_product_form.php:132
#: ../../../lw_application/views/bootstrap2/store/edit_product_form.php:137
#: ../../../lw_application/views/bootstrap3/store/add_product_form.php:151
#: ../../../lw_application/views/bootstrap3/store/edit_product_form.php:156
#: ../../../lw_application/views/foundation5/store/add_product_form.php:194
#: ../../../lw_application/views/foundation5/store/edit_product_form.php:199
msgid "Product Colors"
msgstr "वस्तूचा रंग "

#: ../../../lw_application/controllers/Manage_products.php:188
#: ../../../lw_application/controllers/Manage_products.php:318
#: ../../../lw_application/views/bootstrap2/store/add_product_form.php:118
#: ../../../lw_application/views/bootstrap2/store/edit_product_form.php:123
#: ../../../lw_application/views/bootstrap3/store/add_product_form.php:135
#: ../../../lw_application/views/bootstrap3/store/edit_product_form.php:140
#: ../../../lw_application/views/foundation5/store/add_product_form.php:166
#: ../../../lw_application/views/foundation5/store/edit_product_form.php:171
msgid "Product Details"
msgstr "वस्तूचा तपशील"

#: ../../../lw_application/controllers/Manage_products.php:237
msgid "New Product Added!!"
msgstr "नवीन वस्तू स्थापण्यात आला आहे"

#: ../../../lw_application/controllers/Manage_products.php:416
#: ../../../lw_application/controllers/Settings.php:267
msgid "Successfully Updated!!"
msgstr "यशस्वीपणे अद्यावत झाले!!"

#: ../../../lw_application/controllers/Manage_products.php:420
#: ../../../lw_application/controllers/Manage_products.php:423
#: ../../../lw_application/controllers/Settings.php:269
#: ../../../lw_application/controllers/Settings.php:272
msgid "No changes"
msgstr "काहीही बदल नाही"

#: ../../../lw_application/controllers/Manage_products.php:490
msgid "Thumbnail is required."
msgstr "वस्तू चित्र गरजेचे आहे"

#: ../../../lw_application/controllers/Manage_products.php:506
msgid ""
"The name can only contain alpha-numeric characters, dashes, underscores, "
"colons, and spaces"
msgstr " {field}  हि फील्ड फक्त अक्षर -अंकीय वर्ण, अंडरस्कोअर, आणि डॅश असू शकते. "

#: ../../../lw_application/controllers/Product.php:140
#: ../../../lw_application/views/bootstrap2/template/sidebar.php:50
#: ../../../lw_application/views/bootstrap3/template/sidebar.php:59
#: ../../../lw_application/views/foundation5/template/sidebar.php:66
msgid "All Products"
msgstr "सर्व वस्तू"

#: ../../../lw_application/controllers/Product.php:159
#, php-format
msgid "Products from %s"
msgstr "%s वर्गातील वस्तू "

#: ../../../lw_application/controllers/Product.php:188
msgid "Product id missing!!"
msgstr "वस्तू सांकेतिक क्रमाक गहाळ "

#: ../../../lw_application/controllers/Product.php:337
msgid "Search Result"
msgstr "शोध निकाल"

#: ../../../lw_application/controllers/Product.php:376
msgid "product not found"
msgstr "वस्तू आढळली नाही"

#: ../../../lw_application/controllers/Settings.php:102
msgid "Logo"
msgstr "लोगो"

#: ../../../lw_application/controllers/Settings.php:103
#: ../../../lw_application/views/bootstrap2/store/store_settings_form.php:128
#: ../../../lw_application/views/bootstrap3/store/store_settings_form.php:147
#: ../../../lw_application/views/foundation5/store/store_settings_form.php:141
msgid "Store Name"
msgstr "व्यवसायाचे नाव"

#: ../../../lw_application/controllers/Settings.php:105
#: ../../../lw_application/views/bootstrap2/store/store_settings_form.php:147
#: ../../../lw_application/views/bootstrap3/store/store_settings_form.php:168
#: ../../../lw_application/views/foundation5/store/store_settings_form.php:173
msgid "Business Email"
msgstr "व्यावसाईक इमेल"

#: ../../../lw_application/controllers/Settings.php:109
#: ../../../lw_application/views/bootstrap2/store/store_settings_form.php:177
#: ../../../lw_application/views/bootstrap3/store/store_settings_form.php:193
#: ../../../lw_application/views/foundation5/store/store_settings_form.php:200
msgid "Currency"
msgstr "चलन"

#: ../../../lw_application/controllers/Settings.php:113
#: ../../../lw_application/views/bootstrap2/store/store_settings_form.php:189
#: ../../../lw_application/views/bootstrap3/store/store_settings_form.php:202
#: ../../../lw_application/views/foundation5/store/store_settings_form.php:216
msgid "Currency Symbol"
msgstr "चलन प्रतीक"

#: ../../../lw_application/controllers/Settings.php:117
msgid "Use Paypal"
msgstr "PayPal वापरा"

#: ../../../lw_application/controllers/Settings.php:121
msgid "Use Submit Order"
msgstr "इमेल सबमिट ऑर्डर वापरा"

#: ../../../lw_application/controllers/Settings.php:125
#: ../../../lw_application/views/bootstrap2/store/store_settings_form.php:202
#: ../../../lw_application/views/bootstrap3/store/store_settings_form.php:219
#: ../../../lw_application/views/foundation5/store/store_settings_form.php:241
msgid "Shipping Charges"
msgstr "शिपिंग शुल्क"

#: ../../../lw_application/controllers/Settings.php:129
#: ../../../lw_application/views/bootstrap2/store/store_settings_form.php:212
#: ../../../lw_application/views/bootstrap3/store/store_settings_form.php:229
#: ../../../lw_application/views/foundation5/store/store_settings_form.php:261
msgid "Shipping Free After"
msgstr "या रक्कमे  नंतर शिपिंग मोफत "

#: ../../../lw_application/controllers/Settings.php:134
#: ../../../lw_application/views/bootstrap2/store/store_settings_form.php:223
#: ../../../lw_application/views/bootstrap3/store/store_settings_form.php:244
#: ../../../lw_application/views/foundation5/store/store_settings_form.php:277
msgid "Message on Order Submit"
msgstr "सबमिट ऑर्डर वर देण्यात येणारा संदेश"

#: ../../../lw_application/controllers/Settings.php:291
msgid "Shipping amount can not less than 0"
msgstr "शिपिंग रक्कम ० पेक्ष्या कमी असू शकत नाही"

#: ../../../lw_application/controllers/Shopping_cart.php:89
#: ../../../lw_application/views/bootstrap2/email/order_submit_email.php:40
#: ../../../lw_application/views/bootstrap2/store/cart_view.php:31
#: ../../../lw_application/views/bootstrap3/email/order_submit_email.php:39
#: ../../../lw_application/views/bootstrap3/store/cart_view.php:35
#: ../../../lw_application/views/bootstrap3/store/product_details_view.php:60
#: ../../../lw_application/views/foundation5/email/order_submit_email.php:39
#: ../../../lw_application/views/foundation5/store/cart_view.php:30
msgid "Size"
msgstr "आकार"

#: ../../../lw_application/controllers/Shopping_cart.php:90
#: ../../../lw_application/views/bootstrap2/email/order_submit_email.php:41
#: ../../../lw_application/views/bootstrap2/store/cart_view.php:32
#: ../../../lw_application/views/bootstrap3/email/order_submit_email.php:40
#: ../../../lw_application/views/bootstrap3/store/cart_view.php:36
#: ../../../lw_application/views/bootstrap3/store/product_details_view.php:68
#: ../../../lw_application/views/foundation5/email/order_submit_email.php:40
#: ../../../lw_application/views/foundation5/store/cart_view.php:31
msgid "Color"
msgstr "रंग"

#: ../../../lw_application/controllers/Shopping_cart.php:96
msgid "Product Qty"
msgstr "बस्तूची संख्या"

#: ../../../lw_application/controllers/Shopping_cart.php:190
#: ../../../lw_application/views/bootstrap2/template.php:26
#: ../../../lw_application/views/bootstrap3/template.php:26
#: ../../../lw_application/views/foundation5/template.php:26
msgid "item"
msgstr "वस्तू"

#: ../../../lw_application/controllers/Shopping_cart.php:190
#: ../../../lw_application/views/bootstrap2/template.php:26
#: ../../../lw_application/views/bootstrap3/template.php:26
#: ../../../lw_application/views/foundation5/template.php:26
msgid "items"
msgstr "वस्तू"

#: ../../../lw_application/controllers/Shopping_cart.php:193
#: ../../../lw_application/views/bootstrap2/template.php:29
#: ../../../lw_application/views/bootstrap3/template.php:29
#: ../../../lw_application/views/foundation5/template.php:29
msgid ""
"<strong>%total_items%</strong> %item_select% of <strong>%glo_total%</strong> "
"in your"
msgstr ""
" <strong>%glo_total%</strong> किमतीच्या <strong>%total_items%</strong> "
"%item_select%"

#: ../../../lw_application/controllers/Shopping_cart.php:260
#: ../../../lw_application/views/bootstrap2/email/order_submit_email.php:23
#: ../../../lw_application/views/bootstrap2/email/paypal_order_submit_email.php:23
#: ../../../lw_application/views/bootstrap2/store/add_category_form.php:30
#: ../../../lw_application/views/bootstrap2/store/add_product_form.php:80
#: ../../../lw_application/views/bootstrap2/store/categories_view.php:18
#: ../../../lw_application/views/bootstrap2/store/edit_category_form.php:36
#: ../../../lw_application/views/bootstrap2/store/edit_product_form.php:85
#: ../../../lw_application/views/bootstrap2/store/products_list_view.php:18
#: ../../../lw_application/views/bootstrap2/store/products_view.php:20
#: ../../../lw_application/views/bootstrap2/store/submit_order_form.php:100
#: ../../../lw_application/views/bootstrap3/email/order_submit_email.php:23
#: ../../../lw_application/views/bootstrap3/email/paypal_order_submit_email.php:23
#: ../../../lw_application/views/bootstrap3/store/add_category_form.php:31
#: ../../../lw_application/views/bootstrap3/store/add_product_form.php:86
#: ../../../lw_application/views/bootstrap3/store/categories_view.php:18
#: ../../../lw_application/views/bootstrap3/store/edit_category_form.php:38
#: ../../../lw_application/views/bootstrap3/store/edit_product_form.php:90
#: ../../../lw_application/views/bootstrap3/store/products_list_view.php:18
#: ../../../lw_application/views/bootstrap3/store/products_view.php:20
#: ../../../lw_application/views/bootstrap3/store/submit_order_form.php:111
#: ../../../lw_application/views/foundation5/email/order_submit_email.php:23
#: ../../../lw_application/views/foundation5/email/paypal_order_submit_email.php:23
#: ../../../lw_application/views/foundation5/store/add_category_form.php:31
#: ../../../lw_application/views/foundation5/store/add_product_form.php:85
#: ../../../lw_application/views/foundation5/store/categories_view.php:27
#: ../../../lw_application/views/foundation5/store/edit_category_form.php:40
#: ../../../lw_application/views/foundation5/store/edit_product_form.php:88
#: ../../../lw_application/views/foundation5/store/products_list_view.php:19
#: ../../../lw_application/views/foundation5/store/products_view.php:31
#: ../../../lw_application/views/foundation5/store/submit_order_form.php:105
msgid "Name"
msgstr "नाव"

#: ../../../lw_application/controllers/Shopping_cart.php:304
#: ../../../lw_application/controllers/Shopping_cart.php:308
#: ../../../lw_application/controllers/Shopping_cart.php:332
msgid "pending"
msgstr "प्रलंबित आहे"

#: ../../../lw_application/controllers/Shopping_cart.php:321
#: ../../../lw_application/controllers/Shopping_cart.php:531
msgid "New Order Placed"
msgstr "नवीन ऑर्डर मिळाली "

#: ../../../lw_application/controllers/Shopping_cart.php:342
#: ../../../lw_application/controllers/Shopping_cart.php:571
msgid "Your order has been Placed."
msgstr "तुमचा ऑर्डर यशस्वीरीत्या दाखल केल्या गेला"

#: ../../../lw_application/controllers/Shopping_cart.php:486
#: ../../../lw_application/controllers/Shopping_cart.php:506
#: ../../../lw_application/controllers/Shopping_cart.php:544
msgid "Payment"
msgstr "देयक"

#: ../../../lw_application/controllers/Shopping_cart.php:487
#: ../../../lw_application/controllers/Shopping_cart.php:507
#: ../../../lw_application/controllers/Shopping_cart.php:545
msgid "PayPal"
msgstr "पेपाल (PayPal)"

#: ../../../lw_application/controllers/Shopping_cart.php:496
#: ../../../lw_application/controllers/Shopping_cart.php:515
#: ../../../lw_application/controllers/Shopping_cart.php:555
msgid "Needs further review!!"
msgstr "पुढील पुनरावलोकनाची आवश्यकता आहे!!"

#: ../../../lw_application/controllers/Shopping_cart.php:498
#: ../../../lw_application/controllers/Shopping_cart.php:517
#: ../../../lw_application/controllers/Shopping_cart.php:557
msgid "Confirmed"
msgstr "कायम केलेला"

#: ../../../lw_application/language/english/form_validation_lang.php:4
msgid "The {field} field is required."
msgstr "ही माहिती गरजेची आहे."

#: ../../../lw_application/language/english/form_validation_lang.php:5
msgid "The {field} field must have a value."
msgstr "ही माहिती गरजेची आहे."

#: ../../../lw_application/language/english/form_validation_lang.php:6
msgid "The {field} field must contain a valid email address."
msgstr "वैध ईमेल पत्ता असणे आवश्यक आहे."

#: ../../../lw_application/language/english/form_validation_lang.php:7
msgid "The {field} field must contain all valid email addresses."
msgstr "वैध ईमेल पत्ते  असणे आवश्यक आहे."

#: ../../../lw_application/language/english/form_validation_lang.php:8
msgid "The {field} field must contain a valid URL."
msgstr "वैध URL असणे आवश्यक आहे."

#: ../../../lw_application/language/english/form_validation_lang.php:9
msgid "The {field} field must contain a valid IP."
msgstr "वैध IP असणे आवश्यक आहे."

#: ../../../lw_application/language/english/form_validation_lang.php:10
msgid "The {field} field must be at least {param} characters in length."
msgstr "{field} या  फील्ड मूल्य  लांबी कमीत कमी  {PARAM} इतकी वर्ण असणे आवश्यक आहे."

#: ../../../lw_application/language/english/form_validation_lang.php:11
msgid "The {field} field cannot exceed {param} characters in length."
msgstr "{field} ची वर्ण लांबी {param}  या पेक्ष्या  जास्त असू शकत नाही."

#: ../../../lw_application/language/english/form_validation_lang.php:12
msgid "The {field} field must be exactly {param} characters in length."
msgstr "{field} या  फील्ड मूल्य  लांबी {PARAM} इतकी वर्ण असणे आवश्यक आहे."

#: ../../../lw_application/language/english/form_validation_lang.php:13
msgid "The {field} field may only contain alphabetical characters."
msgstr "{field} हि फील्ड फक्त अक्षरमालेतील वर्ण असू शकते."

#: ../../../lw_application/language/english/form_validation_lang.php:14
msgid "The {field} field may only contain alpha-numeric characters."
msgstr " {field}  हि फील्ड फक्त अक्षर -अंकीय वर्ण असू शकते. "

#: ../../../lw_application/language/english/form_validation_lang.php:15
msgid "The {field} field may only contain alpha-numeric characters and spaces."
msgstr " {field}  हि फील्ड फक्त अक्षर -अंकीय वर्ण आणि  मोकळी जागा असू शकते. "

#: ../../../lw_application/language/english/form_validation_lang.php:16
msgid ""
"The {field} field may only contain alpha-numeric characters, underscores, "
"and dashes."
msgstr " {field}  हि फील्ड फक्त अक्षर -अंकीय वर्ण, अंडरस्कोअर, आणि डॅश. असू शकते. "

#: ../../../lw_application/language/english/form_validation_lang.php:17
msgid "The {field} field must contain only numbers."
msgstr "{field} या फील्ड मध्ये  फक्त संख्या असणे आवश्यक आहे."

#: ../../../lw_application/language/english/form_validation_lang.php:18
msgid "The {field} field must contain only numeric characters."
msgstr "{field} या फील्ड मध्ये  फक्त अंकीय वर्ण असणे आवश्यक आहे.\" "

#: ../../../lw_application/language/english/form_validation_lang.php:19
msgid "The {field} field must contain an integer."
msgstr "{field} या फील्ड मध्ये  पूर्णांक असणे आवश्यक आहे."

#: ../../../lw_application/language/english/form_validation_lang.php:20
msgid "The {field} field is not in the correct format."
msgstr "{field} हि फील्ड योग्य स्वरूपात नाही."

#: ../../../lw_application/language/english/form_validation_lang.php:21
msgid "The {field} field does not match the {param} field."
msgstr "दोन्ही नवीन पासवर्ड जुळले नाही"

#: ../../../lw_application/language/english/form_validation_lang.php:22
msgid "The {field} field must differ from the {param} field."
msgstr " {field}  हि फिल्ड  {param}  या फिल्ड पेक्ष्या वेगळी असायला हवी"

#: ../../../lw_application/language/english/form_validation_lang.php:23
msgid "The {field} field must contain a unique value."
msgstr "{field} हि फिल्ड मध्ये unique value हवी"

#: ../../../lw_application/language/english/form_validation_lang.php:24
msgid "The {field} field must only contain digits."
msgstr "{field} या फील्ड फक्त अंक असणे आवश्यक आहे."

#: ../../../lw_application/language/english/form_validation_lang.php:25
msgid ""
"The {field} field must only contain digits and must be greater than zero."
msgstr "{field} या फील्ड फक्त अंक असणे आवश्यक आहे आणि शून्य पेक्षा जास्त असणे आवश्यक आहे."

#: ../../../lw_application/language/english/form_validation_lang.php:26
msgid "The {field} field must contain a decimal number."
msgstr "{field} हि फिल्ड दशांश संख्या असणे आवश्यक आहे."

#: ../../../lw_application/language/english/form_validation_lang.php:27
msgid "The {field} field must contain a number less than {param}."
msgstr " {field} या फिल्ड मधली संक्या  {param} या पेक्ष्या कमी असावी."

#: ../../../lw_application/language/english/form_validation_lang.php:28
msgid "The {field} field must contain a number less than or equal to {param}."
msgstr ""
" {field} या फिल्ड मधली संख्या  {param} या संख्याच्या बरोबरची किवा या पेक्ष्या कमी "
"असावी"

#: ../../../lw_application/language/english/form_validation_lang.php:29
msgid "The {field} field must contain a number greater than {param}."
msgstr " {field} या फिल्ड मधली संख्या  {param} या संख्याच्या बरोबरची असावी"

#: ../../../lw_application/language/english/form_validation_lang.php:30
msgid ""
"The {field} field must contain a number greater than or equal to {param}."
msgstr ""
" {field} या फिल्ड मधली संख्या  {param} या संख्याच्या बरोबरची किवा या पेक्ष्या जास्त "
"असावी"

#: ../../../lw_application/language/english/tank_auth_lang.php:4
msgid ""
"We didn't recognize the username or password you entered. Please try again."
msgstr "आम्ही आपण प्रविष्ट केलेले वापरकर्तानाव किंवा संकेतशब्द ओळखले नाही. पुन्हा प्रयत्न करा."

#: ../../../lw_application/language/english/tank_auth_lang.php:6
msgid "Login or email doesn\\'t exist"
msgstr "वापरकर्ता किंवा ईमेल अस्तित्वात नाही"

#: ../../../lw_application/language/english/tank_auth_lang.php:7
msgid "Email is already used by another user. Please choose another email."
msgstr "ईमेल  दुसर्या वापरकर्त्याने आधीच वापरले आहे. अन्य ईमेल निवडा."

#: ../../../lw_application/language/english/tank_auth_lang.php:8
msgid "Username already exists. Please choose another username."
msgstr "वापरकर्त्याचे नाव आधीच अस्तित्वात आहे. दुसरे वापरकर्तानाव निवडा."

#: ../../../lw_application/language/english/tank_auth_lang.php:9
msgid "This is your current email"
msgstr "हे आपल्या वर्तमान ईमेल आहे"

#: ../../../lw_application/language/english/tank_auth_lang.php:10
msgid "Your confirmation code does not match the one in the image."
msgstr "तुम्ही टाकलेला पुष्टीकरण कोड दिलेल्या चित्रा सोबत जुळला नाही "

#: ../../../lw_application/language/english/tank_auth_lang.php:11
msgid "Your confirmation code has expired. Please try again."
msgstr "तुमच्या पुष्टीकरण कोड ची वैधता संपली आहे . कृपया पुन्हा प्रयत्न करा."

#: ../../../lw_application/language/english/tank_auth_lang.php:14
msgid "You have been successfully logged out."
msgstr "आपण यशस्वीरित्या लॉग आउट केले गेले आहेत."

#: ../../../lw_application/language/english/tank_auth_lang.php:15
msgid "Registration is disabled."
msgstr "नोंदणी अक्षम आहे."

#: ../../../lw_application/language/english/tank_auth_lang.php:16
msgid ""
"You have successfully registered. Check your email address to activate your "
"account."
msgstr ""
"आपले खाते यशस्वीरित्या नोंदणीकृत करण्यात आले आहे . आपले खाते सक्रिय करण्यासाठी आपला ईमेल "
"पत्ता तपासा."

#: ../../../lw_application/language/english/tank_auth_lang.php:17
msgid "You have successfully registered."
msgstr "आपले खाते यशस्वीरित्या नोंदणीकृत करण्यात आले आहे "

#: ../../../lw_application/language/english/tank_auth_lang.php:18
#, php-format
msgid ""
"A new activation email has been sent to %s. Follow the instructions in the "
"email to activate your account."
msgstr ""
"नविन सक्रियन ईमेल %s वर पाठविला गेला आहे. आपले खाते सक्रिय करण्यासाठी ईमेल मधील सूचनांचे "
"अनुसरण करा."

#: ../../../lw_application/language/english/tank_auth_lang.php:19
msgid "Your account has been successfully activated."
msgstr "आपले खाते यशस्वीरित्या सक्रिय केले गेले आहे."

#: ../../../lw_application/language/english/tank_auth_lang.php:20
msgid "The activation code you entered is incorrect or expired."
msgstr "आपण प्रविष्ट सक्रियन कोड चुकीचा किंवा कालबाह्य आहे."

#: ../../../lw_application/language/english/tank_auth_lang.php:21
msgid "Your password has been successfully changed."
msgstr "तुमचा पासवर्ड यशस्वीरीत्या बदलण्यात आला आहे."

#: ../../../lw_application/language/english/tank_auth_lang.php:22
msgid ""
"An email with instructions for creating a new password has been sent to you."
msgstr "नवीन पासवर्ड तयार करण्यासाठी सूचनांचे ईमेल आपल्याला पाठविले गेले आहे."

#: ../../../lw_application/language/english/tank_auth_lang.php:23
msgid "You have successfully reset your password"
msgstr "आपण यशस्वीरित्या आपला पासवर्ड रिसेट केला आहे"

#: ../../../lw_application/language/english/tank_auth_lang.php:24
#: ../../../lw_application/language/english/tank_auth_lang.php:27
msgid ""
"Your activation key is incorrect or expired. Please check your email again "
"and follow the instructions."
msgstr ""
"आपले सक्रियन की अयोग्य किंवा कालबाह्य आहे. पुन्हा आपले ईमेल तपासा आणि सूचनांचे अनुसरण करा."

#: ../../../lw_application/language/english/tank_auth_lang.php:25
#, php-format
msgid ""
"A confirmation email has been sent to %s. Follow the instructions in the "
"email to complete this change of email address."
msgstr ""
"पुष्टीकरण इमेल %s या इमेल पत्यावर पाठवण्यात आला आहे. इमेल बदलण्यासाठी त्यातील माहितीचे "
"अनुसरण करा "

#: ../../../lw_application/language/english/tank_auth_lang.php:26
msgid "You have successfully changed your email"
msgstr "आपण यशस्वीरित्या आपल्या ईमेल बदलला आहे"

#: ../../../lw_application/language/english/tank_auth_lang.php:28
msgid "You are banned."
msgstr "आपण प्रतिबंधित केले आहे."

#: ../../../lw_application/language/english/tank_auth_lang.php:29
msgid "Your account has been deleted..."
msgstr "आपले खाते हटविले गेले आहे."

#: ../../../lw_application/language/english/tank_auth_lang.php:32
#: ../../../lw_application/language/english/tank_auth_lang.php:33
#, php-format
msgid "Welcome to %s!"
msgstr "%s वर आपले स्वागत आहे!"

#: ../../../lw_application/language/english/tank_auth_lang.php:34
#, php-format
msgid "Forgot your password on %s?"
msgstr " %s या वरचा पासवर्ड विसरलात?"

#: ../../../lw_application/language/english/tank_auth_lang.php:35
#: ../../../lw_application/views/bootstrap2/email/reset_password-html.php:4
#: ../../../lw_application/views/bootstrap2/email/reset_password-html.php:11
#: ../../../lw_application/views/bootstrap3/email/reset_password-html.php:4
#: ../../../lw_application/views/bootstrap3/email/reset_password-html.php:11
#: ../../../lw_application/views/foundation5/email/reset_password-html.php:4
#: ../../../lw_application/views/foundation5/email/reset_password-html.php:11
#, php-format
msgid "Your new password on %s"
msgstr "%s साठी तुमचा नवीन पासवर्ड आहे"

#: ../../../lw_application/language/english/tank_auth_lang.php:36
#: ../../../lw_application/views/bootstrap2/email/change_email-html.php:4
#: ../../../lw_application/views/bootstrap2/email/change_email-html.php:11
#: ../../../lw_application/views/bootstrap3/email/change_email-html.php:4
#: ../../../lw_application/views/bootstrap3/email/change_email-html.php:11
#: ../../../lw_application/views/foundation5/email/change_email-html.php:4
#: ../../../lw_application/views/foundation5/email/change_email-html.php:11
#, php-format
msgid "Your new email address on %s"
msgstr "%s साठी तुमचा नवीन इमेल आहे"

#: ../../../lw_application/language/english/upload_lang.php:4
msgid "Unable to find a post variable called userfile."
msgstr "userfile नावाची पोस्ट वेरियेबल शोधण्यात अक्षम."

#: ../../../lw_application/language/english/upload_lang.php:5
msgid ""
"The uploaded file exceeds the maximum allowed size in your PHP configuration "
"file."
msgstr "अपलोड केलेली फाइल PHP configuration file च्या कमाल मर्यादे पेक्ष्या जास्त आहे."

#: ../../../lw_application/language/english/upload_lang.php:6
msgid ""
"The uploaded file exceeds the maximum size allowed by the submission form."
msgstr "अपलोड केलेली फाइल कमाल मर्यादे पेक्ष्या जास्त आहे."

#: ../../../lw_application/language/english/upload_lang.php:7
msgid "The file was only partially uploaded."
msgstr "फाइल फक्त अर्धवट अपलोड झाले."

#: ../../../lw_application/language/english/upload_lang.php:8
msgid "The temporary folder is missing."
msgstr "तात्पुरता फोल्डर गहाळ आहे."

#: ../../../lw_application/language/english/upload_lang.php:9
msgid "The file could not be written to disk."
msgstr "फाइल डिस्कवर लिहीले जाऊ शकत नाही."

#: ../../../lw_application/language/english/upload_lang.php:10
msgid "The file upload was stopped by extension."
msgstr "फाइल अपलोड विस्ताराद्वारे बंद पडला."

#: ../../../lw_application/language/english/upload_lang.php:11
msgid "You did not select a file to upload."
msgstr "आपण अपलोड करण्यासाठी फाइल निवडली नाही."

#: ../../../lw_application/language/english/upload_lang.php:12
msgid "The filetype you are attempting to upload is not allowed."
msgstr "आपण अपलोड करण्याचा प्रयत्न करत असलेल्या फाईल प्रकाराला  परवानगी नाही."

#: ../../../lw_application/language/english/upload_lang.php:13
msgid ""
"The file you are attempting to upload is larger than the permitted size."
msgstr "आपण अपलोड करण्याचा प्रयत्न करत फाइल परवानगी आकार पेक्षा मोठा आहे."

#: ../../../lw_application/language/english/upload_lang.php:14
msgid ""
"The image you are attempting to upload doesn\\'t fit into the allowed "
"dimensions."
msgstr "आपणा अपलोड करण्याचा प्रयत्न करीत असलेली प्रतिमा दिलेल्या परिमाणात नाही"

#: ../../../lw_application/language/english/upload_lang.php:15
msgid ""
"A problem was encountered while attempting to move the uploaded file to the "
"final destination."
msgstr " अपलोड फाइल हलविण्यासाठी प्रयत्न करताना एक समस्या आली."

#: ../../../lw_application/language/english/upload_lang.php:16
msgid "The upload path does not appear to be valid."
msgstr "अपलोड करण्याची जागा वैध नाही"

#: ../../../lw_application/language/english/upload_lang.php:17
msgid "You have not specified any allowed file types."
msgstr "आपण कोणत्याही परवानगी फाइल प्रकार निर्देशीत केले नाही."

#: ../../../lw_application/language/english/upload_lang.php:18
msgid "The file name you submitted already exists on the server."
msgstr "आपण सबमिट केलेली फाइलचे  नाव सर्व्हरवर आधीपासूनच  विद्यमान आहे."

#: ../../../lw_application/language/english/upload_lang.php:19
msgid "The upload destination folder does not appear to be writable."
msgstr "अपलोड फोल्डर वर लिहल्या जाऊ शकत नाही"

#: ../../../lw_application/views/bootstrap2/auth/change_email_form.php:28
#: ../../../lw_application/views/bootstrap2/template.php:99
#: ../../../lw_application/views/bootstrap2/template/sidebar.php:31
#: ../../../lw_application/views/bootstrap3/auth/change_email_form.php:31
#: ../../../lw_application/views/bootstrap3/template.php:115
#: ../../../lw_application/views/bootstrap3/template/sidebar.php:32
#: ../../../lw_application/views/foundation5/auth/change_email_form.php:29
#: ../../../lw_application/views/foundation5/template.php:98
#: ../../../lw_application/views/foundation5/template/sidebar.php:34
msgid "Change Email"
msgstr "इमेल  बदला"

#: ../../../lw_application/views/bootstrap2/auth/change_email_form.php:38
#: ../../../lw_application/views/bootstrap3/auth/change_email_form.php:42
#: ../../../lw_application/views/foundation5/auth/change_email_form.php:50
msgid "New email address"
msgstr "नवीन ईमेल पत्ता"

#: ../../../lw_application/views/bootstrap2/auth/change_email_form.php:47
#: ../../../lw_application/views/bootstrap3/auth/change_email_form.php:52
#: ../../../lw_application/views/foundation5/auth/change_email_form.php:62
msgid "Send confirmation email"
msgstr "पुष्टीकरण ईमेल पाठवा"

#: ../../../lw_application/views/bootstrap2/auth/change_password_form.php:34
#: ../../../lw_application/views/bootstrap2/auth/change_password_form.php:60
#: ../../../lw_application/views/bootstrap2/auth/reset_password_form.php:27
#: ../../../lw_application/views/bootstrap2/auth/reset_password_form.php:45
#: ../../../lw_application/views/bootstrap2/template.php:98
#: ../../../lw_application/views/bootstrap2/template/sidebar.php:30
#: ../../../lw_application/views/bootstrap3/auth/change_password_form.php:39
#: ../../../lw_application/views/bootstrap3/auth/change_password_form.php:67
#: ../../../lw_application/views/bootstrap3/auth/reset_password_form.php:30
#: ../../../lw_application/views/bootstrap3/auth/reset_password_form.php:52
#: ../../../lw_application/views/bootstrap3/template.php:114
#: ../../../lw_application/views/bootstrap3/template/sidebar.php:31
#: ../../../lw_application/views/foundation5/auth/change_password_form.php:36
#: ../../../lw_application/views/foundation5/auth/change_password_form.php:74
#: ../../../lw_application/views/foundation5/auth/reset_password_form.php:27
#: ../../../lw_application/views/foundation5/auth/reset_password_form.php:45
#: ../../../lw_application/views/foundation5/template.php:97
#: ../../../lw_application/views/foundation5/template/sidebar.php:33
msgid "Change Password"
msgstr "पासवर्ड बदला"

#: ../../../lw_application/views/bootstrap2/auth/change_password_form.php:51
#: ../../../lw_application/views/bootstrap2/auth/reset_password_form.php:37
#: ../../../lw_application/views/bootstrap3/auth/change_password_form.php:58
#: ../../../lw_application/views/bootstrap3/auth/reset_password_form.php:44
#: ../../../lw_application/views/foundation5/auth/change_password_form.php:64
#: ../../../lw_application/views/foundation5/auth/reset_password_form.php:37
msgid "Confirm New Password"
msgstr "नवीन पासवर्ड पुन्हा टाका"

#: ../../../lw_application/views/bootstrap2/auth/forgot_password_form.php:28
#: ../../../lw_application/views/bootstrap3/auth/forgot_password_form.php:31
#: ../../../lw_application/views/foundation5/auth/forgot_password_form.php:30
msgid "Get a New Password"
msgstr "आपला नवीन पासवर्ड घ्या"

#: ../../../lw_application/views/bootstrap2/auth/forgot_password_form.php:39
#: ../../../lw_application/views/bootstrap3/auth/forgot_password_form.php:43
#: ../../../lw_application/views/foundation5/auth/forgot_password_form.php:47
msgid "Get a new password"
msgstr "आपला नवीन पासवर्ड घ्या"

#: ../../../lw_application/views/bootstrap2/auth/login_form.php:76
#: ../../../lw_application/views/bootstrap2/auth/register_form.php:98
#: ../../../lw_application/views/bootstrap3/auth/login_form.php:86
#: ../../../lw_application/views/bootstrap3/auth/register_form.php:103
#: ../../../lw_application/views/foundation5/auth/login_form.php:84
#: ../../../lw_application/views/foundation5/auth/register_form.php:98
msgid "Get another CAPTCHA"
msgstr "दुसरा CAPTCHA मिळवा"

#: ../../../lw_application/views/bootstrap2/auth/login_form.php:77
#: ../../../lw_application/views/bootstrap2/auth/register_form.php:99
#: ../../../lw_application/views/bootstrap3/auth/login_form.php:87
#: ../../../lw_application/views/bootstrap3/auth/register_form.php:104
#: ../../../lw_application/views/foundation5/auth/login_form.php:85
#: ../../../lw_application/views/foundation5/auth/register_form.php:99
msgid "Get an audio CAPTCHA"
msgstr "ऑडिओ CAPTCHA मिळवा"

#: ../../../lw_application/views/bootstrap2/auth/login_form.php:78
#: ../../../lw_application/views/bootstrap2/auth/register_form.php:100
#: ../../../lw_application/views/bootstrap3/auth/login_form.php:88
#: ../../../lw_application/views/bootstrap3/auth/register_form.php:105
#: ../../../lw_application/views/foundation5/auth/login_form.php:86
#: ../../../lw_application/views/foundation5/auth/register_form.php:100
msgid "Get an image CAPTCHA"
msgstr "प्रतिमा CAPTCHA मिळवा"

#: ../../../lw_application/views/bootstrap2/auth/login_form.php:83
#: ../../../lw_application/views/bootstrap2/auth/register_form.php:105
#: ../../../lw_application/views/bootstrap3/auth/login_form.php:93
#: ../../../lw_application/views/bootstrap3/auth/register_form.php:110
#: ../../../lw_application/views/foundation5/auth/login_form.php:91
#: ../../../lw_application/views/foundation5/auth/register_form.php:105
msgid "Enter the words above"
msgstr "वरील शब्द प्रविष्ट करा"

#: ../../../lw_application/views/bootstrap2/auth/login_form.php:84
#: ../../../lw_application/views/bootstrap2/auth/register_form.php:106
#: ../../../lw_application/views/bootstrap3/auth/login_form.php:94
#: ../../../lw_application/views/bootstrap3/auth/register_form.php:111
#: ../../../lw_application/views/foundation5/auth/login_form.php:92
#: ../../../lw_application/views/foundation5/auth/register_form.php:106
msgid "Enter the numbers you hear"
msgstr "तुम्ही ऐकलेले क्रमांक प्रविष्ट करा"

#: ../../../lw_application/views/bootstrap2/auth/login_form.php:101
#: ../../../lw_application/views/bootstrap2/auth/register_form.php:123
#: ../../../lw_application/views/bootstrap3/auth/login_form.php:111
#: ../../../lw_application/views/bootstrap3/auth/register_form.php:128
#: ../../../lw_application/views/foundation5/auth/login_form.php:109
#: ../../../lw_application/views/foundation5/auth/register_form.php:123
msgid "Not readable? Change text."
msgstr "वाचनीय नाही? मजकूर बदला."

#: ../../../lw_application/views/bootstrap2/auth/login_form.php:124
#: ../../../lw_application/views/bootstrap3/auth/login_form.php:135
#: ../../../lw_application/views/foundation5/auth/login_form.php:134
msgid "Forgot password"
msgstr "पासवर्ड विसरलात?"

#: ../../../lw_application/views/bootstrap2/auth/login_form.php:125
#: ../../../lw_application/views/bootstrap2/auth/register_form.php:57
#: ../../../lw_application/views/bootstrap2/auth/register_form.php:134
#: ../../../lw_application/views/bootstrap3/auth/login_form.php:136
#: ../../../lw_application/views/bootstrap3/auth/register_form.php:62
#: ../../../lw_application/views/bootstrap3/auth/register_form.php:139
#: ../../../lw_application/views/bootstrap3/auth/register_form.php:144
#: ../../../lw_application/views/foundation5/auth/login_form.php:136
#: ../../../lw_application/views/foundation5/auth/register_form.php:57
#: ../../../lw_application/views/foundation5/auth/register_form.php:134
msgid "Register"
msgstr "नोंदणी "

#: ../../../lw_application/views/bootstrap2/auth/register_form.php:68
#: ../../../lw_application/views/bootstrap2/auth/send_again_form.php:22
#: ../../../lw_application/views/bootstrap3/auth/register_form.php:73
#: ../../../lw_application/views/bootstrap3/auth/send_again_form.php:22
#: ../../../lw_application/views/foundation5/auth/register_form.php:68
#: ../../../lw_application/views/foundation5/auth/send_again_form.php:22
msgid "Email Address"
msgstr "ईमेल पत्ता"

#: ../../../lw_application/views/bootstrap2/auth/send_again_form.php:20
#: ../../../lw_application/views/bootstrap3/auth/send_again_form.php:20
#: ../../../lw_application/views/foundation5/auth/send_again_form.php:20
msgid "Send Activation Again"
msgstr "पुन्हा सक्रियन पाठवा"

#: ../../../lw_application/views/bootstrap2/auth/send_again_form.php:31
#: ../../../lw_application/views/bootstrap3/auth/send_again_form.php:31
#: ../../../lw_application/views/foundation5/auth/send_again_form.php:31
msgid "Send"
msgstr "पाठवा "

#: ../../../lw_application/views/bootstrap2/auth/send_again_form.php:32
#: ../../../lw_application/views/bootstrap2/template.php:101
#: ../../../lw_application/views/bootstrap2/template/sidebar.php:32
#: ../../../lw_application/views/bootstrap3/auth/send_again_form.php:32
#: ../../../lw_application/views/bootstrap3/template.php:117
#: ../../../lw_application/views/bootstrap3/template/sidebar.php:33
#: ../../../lw_application/views/foundation5/auth/send_again_form.php:32
#: ../../../lw_application/views/foundation5/template.php:100
#: ../../../lw_application/views/foundation5/template/sidebar.php:35
msgid "Logout"
msgstr "साइनआउट"

#: ../../../lw_application/views/bootstrap2/auth/unregister_form.php:19
#: ../../../lw_application/views/bootstrap3/auth/unregister_form.php:19
#: ../../../lw_application/views/foundation5/auth/unregister_form.php:19
msgid "Delete Account"
msgstr "खाते हटवा"

#: ../../../lw_application/views/bootstrap2/auth/unregister_form.php:29
#: ../../../lw_application/views/bootstrap3/auth/unregister_form.php:29
#: ../../../lw_application/views/foundation5/auth/unregister_form.php:29
msgid "Delete account"
msgstr "खाते हटवा"

#: ../../../lw_application/views/bootstrap2/email/activate-html.php:4
#: ../../../lw_application/views/bootstrap2/email/activate-html.php:11
#: ../../../lw_application/views/bootstrap2/email/activate-txt.php:2
#: ../../../lw_application/views/bootstrap2/email/welcome-html.php:4
#: ../../../lw_application/views/bootstrap2/email/welcome-html.php:11
#: ../../../lw_application/views/bootstrap2/email/welcome-txt.php:2
#: ../../../lw_application/views/bootstrap3/email/activate-html.php:4
#: ../../../lw_application/views/bootstrap3/email/activate-html.php:11
#: ../../../lw_application/views/bootstrap3/email/activate-txt.php:2
#: ../../../lw_application/views/bootstrap3/email/welcome-html.php:4
#: ../../../lw_application/views/bootstrap3/email/welcome-html.php:11
#: ../../../lw_application/views/bootstrap3/email/welcome-txt.php:2
#: ../../../lw_application/views/foundation5/email/activate-html.php:4
#: ../../../lw_application/views/foundation5/email/activate-html.php:11
#: ../../../lw_application/views/foundation5/email/activate-txt.php:2
#: ../../../lw_application/views/foundation5/email/welcome-html.php:4
#: ../../../lw_application/views/foundation5/email/welcome-html.php:11
#: ../../../lw_application/views/foundation5/email/welcome-txt.php:2
#, php-format
msgid "Welcome to %s"
msgstr "%s वर आपले स्वागत आहे!"

#: ../../../lw_application/views/bootstrap2/email/activate-html.php:12
#: ../../../lw_application/views/bootstrap2/email/activate-txt.php:4
#: ../../../lw_application/views/bootstrap3/email/activate-html.php:12
#: ../../../lw_application/views/bootstrap3/email/activate-txt.php:4
#: ../../../lw_application/views/foundation5/email/activate-html.php:12
#: ../../../lw_application/views/foundation5/email/activate-txt.php:4
#, php-format
msgid ""
"Thanks for joining %s. We listed your sign in details below, make sure you "
"keep them safe."
msgstr ""
"%s सोबत जोडल्या गेल्याबद्दल धन्यवाद. आम्ही काळी आपले साईन इन बद्दल माहिती दिली आहे, "
"कृपया ती सुरक्षित ठेवा."

#: ../../../lw_application/views/bootstrap2/email/activate-html.php:14
#: ../../../lw_application/views/bootstrap2/email/activate-txt.php:5
#: ../../../lw_application/views/bootstrap3/email/activate-html.php:14
#: ../../../lw_application/views/bootstrap3/email/activate-txt.php:5
#: ../../../lw_application/views/foundation5/email/activate-html.php:14
#: ../../../lw_application/views/foundation5/email/activate-txt.php:5
msgid "To verify your email address, please follow this link:"
msgstr "आपला ईमेल पत्ता सत्यापित करण्यासाठी, हा दुव्यावर क्लिक करा:"

#: ../../../lw_application/views/bootstrap2/email/activate-html.php:16
#: ../../../lw_application/views/bootstrap3/email/activate-html.php:16
#: ../../../lw_application/views/foundation5/email/activate-html.php:16
msgid "Finish your registration..."
msgstr "आपली नोंदणी समाप्त करा ..."

#: ../../../lw_application/views/bootstrap2/email/activate-html.php:18
#: ../../../lw_application/views/bootstrap2/email/change_email-html.php:18
#: ../../../lw_application/views/bootstrap2/email/forgot_password-html.php:17
#: ../../../lw_application/views/bootstrap2/email/welcome-html.php:18
#: ../../../lw_application/views/bootstrap3/email/activate-html.php:18
#: ../../../lw_application/views/bootstrap3/email/change_email-html.php:18
#: ../../../lw_application/views/bootstrap3/email/forgot_password-html.php:17
#: ../../../lw_application/views/bootstrap3/email/welcome-html.php:18
#: ../../../lw_application/views/foundation5/email/activate-html.php:18
#: ../../../lw_application/views/foundation5/email/change_email-html.php:18
#: ../../../lw_application/views/foundation5/email/forgot_password-html.php:17
#: ../../../lw_application/views/foundation5/email/welcome-html.php:18
msgid "Link doesn't work? Copy the following link to your browser address bar:"
msgstr "लिंक काम करत नाही का ? खाली दिलेली लिंक ब्राऊजर च्या अद्द्रेस बार मध्ये कॉपी करा"

#: ../../../lw_application/views/bootstrap2/email/activate-html.php:21
#: ../../../lw_application/views/bootstrap2/email/activate-txt.php:10
#: ../../../lw_application/views/bootstrap3/email/activate-html.php:21
#: ../../../lw_application/views/bootstrap3/email/activate-txt.php:10
#: ../../../lw_application/views/foundation5/email/activate-html.php:21
#: ../../../lw_application/views/foundation5/email/activate-txt.php:10
#, php-format
msgid ""
"Please verify your email within %s hours, otherwise your registration will "
"become invalid and you will have to register again."
msgstr ""
"कृपया आपला इमेल पत्ता %s तासात सत्यापित करा, नाही तर तुमची नोदणी रद्द करण्यात येईल "

#: ../../../lw_application/views/bootstrap2/email/activate-html.php:25
#: ../../../lw_application/views/bootstrap2/email/activate-txt.php:13
#: ../../../lw_application/views/bootstrap2/email/reset_password-html.php:15
#: ../../../lw_application/views/bootstrap2/email/reset_password-txt.php:8
#: ../../../lw_application/views/bootstrap2/email/welcome-html.php:22
#: ../../../lw_application/views/bootstrap2/email/welcome-txt.php:11
#: ../../../lw_application/views/bootstrap3/email/activate-html.php:25
#: ../../../lw_application/views/bootstrap3/email/activate-txt.php:13
#: ../../../lw_application/views/bootstrap3/email/reset_password-html.php:15
#: ../../../lw_application/views/bootstrap3/email/reset_password-txt.php:8
#: ../../../lw_application/views/bootstrap3/email/welcome-html.php:22
#: ../../../lw_application/views/bootstrap3/email/welcome-txt.php:11
#: ../../../lw_application/views/foundation5/email/activate-html.php:25
#: ../../../lw_application/views/foundation5/email/activate-txt.php:13
#: ../../../lw_application/views/foundation5/email/reset_password-html.php:15
#: ../../../lw_application/views/foundation5/email/reset_password-txt.php:8
#: ../../../lw_application/views/foundation5/email/welcome-html.php:22
#: ../../../lw_application/views/foundation5/email/welcome-txt.php:11
msgid "Your username:"
msgstr "तुमचे वापरकर्ता नाव "

#: ../../../lw_application/views/bootstrap2/email/activate-html.php:30
#: ../../../lw_application/views/bootstrap2/email/activate-txt.php:24
#: ../../../lw_application/views/bootstrap2/email/welcome-html.php:27
#: ../../../lw_application/views/bootstrap2/email/welcome-txt.php:20
#: ../../../lw_application/views/bootstrap3/email/activate-html.php:30
#: ../../../lw_application/views/bootstrap3/email/activate-txt.php:24
#: ../../../lw_application/views/bootstrap3/email/welcome-html.php:27
#: ../../../lw_application/views/bootstrap3/email/welcome-txt.php:20
#: ../../../lw_application/views/foundation5/email/activate-html.php:30
#: ../../../lw_application/views/foundation5/email/activate-txt.php:24
#: ../../../lw_application/views/foundation5/email/welcome-html.php:27
#: ../../../lw_application/views/foundation5/email/welcome-txt.php:20
msgid "Have fun!"
msgstr "मजेत!"

#: ../../../lw_application/views/bootstrap2/email/activate-html.php:31
#: ../../../lw_application/views/bootstrap2/email/activate-txt.php:25
#: ../../../lw_application/views/bootstrap2/email/change_email-html.php:30
#: ../../../lw_application/views/bootstrap2/email/change_email-txt.php:18
#: ../../../lw_application/views/bootstrap2/email/forgot_password-html.php:25
#: ../../../lw_application/views/bootstrap2/email/forgot_password-txt.php:15
#: ../../../lw_application/views/bootstrap2/email/order_submit_email.php:76
#: ../../../lw_application/views/bootstrap2/email/paypal_order_submit_email.php:79
#: ../../../lw_application/views/bootstrap2/email/reset_password-html.php:21
#: ../../../lw_application/views/bootstrap2/email/reset_password-txt.php:18
#: ../../../lw_application/views/bootstrap2/email/welcome-html.php:28
#: ../../../lw_application/views/bootstrap2/email/welcome-txt.php:21
#: ../../../lw_application/views/bootstrap3/email/activate-html.php:31
#: ../../../lw_application/views/bootstrap3/email/activate-txt.php:25
#: ../../../lw_application/views/bootstrap3/email/change_email-html.php:30
#: ../../../lw_application/views/bootstrap3/email/change_email-txt.php:18
#: ../../../lw_application/views/bootstrap3/email/forgot_password-html.php:25
#: ../../../lw_application/views/bootstrap3/email/forgot_password-txt.php:15
#: ../../../lw_application/views/bootstrap3/email/order_submit_email.php:74
#: ../../../lw_application/views/bootstrap3/email/paypal_order_submit_email.php:78
#: ../../../lw_application/views/bootstrap3/email/reset_password-html.php:21
#: ../../../lw_application/views/bootstrap3/email/reset_password-txt.php:18
#: ../../../lw_application/views/bootstrap3/email/welcome-html.php:28
#: ../../../lw_application/views/bootstrap3/email/welcome-txt.php:21
#: ../../../lw_application/views/foundation5/email/activate-html.php:31
#: ../../../lw_application/views/foundation5/email/activate-txt.php:25
#: ../../../lw_application/views/foundation5/email/change_email-html.php:30
#: ../../../lw_application/views/foundation5/email/change_email-txt.php:18
#: ../../../lw_application/views/foundation5/email/forgot_password-html.php:25
#: ../../../lw_application/views/foundation5/email/forgot_password-txt.php:15
#: ../../../lw_application/views/foundation5/email/order_submit_email.php:74
#: ../../../lw_application/views/foundation5/email/paypal_order_submit_email.php:78
#: ../../../lw_application/views/foundation5/email/reset_password-html.php:21
#: ../../../lw_application/views/foundation5/email/reset_password-txt.php:18
#: ../../../lw_application/views/foundation5/email/welcome-html.php:28
#: ../../../lw_application/views/foundation5/email/welcome-txt.php:21
#, php-format
msgid "The %s Team"
msgstr "%s "

#: ../../../lw_application/views/bootstrap2/email/change_email-html.php:12
#: ../../../lw_application/views/bootstrap2/email/change_email-txt.php:4
#: ../../../lw_application/views/bootstrap3/email/change_email-html.php:12
#: ../../../lw_application/views/bootstrap3/email/change_email-txt.php:4
#: ../../../lw_application/views/foundation5/email/change_email-html.php:12
#: ../../../lw_application/views/foundation5/email/change_email-txt.php:4
#, php-format
msgid "You have changed your email address for %s"
msgstr "%s साठी आपला ईमेल पत्ता बदलला आहे"

#: ../../../lw_application/views/bootstrap2/email/change_email-html.php:14
#: ../../../lw_application/views/bootstrap2/email/change_email-txt.php:6
#: ../../../lw_application/views/bootstrap3/email/change_email-html.php:14
#: ../../../lw_application/views/bootstrap3/email/change_email-txt.php:6
#: ../../../lw_application/views/foundation5/email/change_email-html.php:14
#: ../../../lw_application/views/foundation5/email/change_email-txt.php:6
msgid "Follow this link to confirm your new email address:"
msgstr "आपल्या नवीन ईमेल पत्ता पुष्टी करण्यासाठी पुढील दुव्यावर क्लिक करा.:"

#: ../../../lw_application/views/bootstrap2/email/change_email-html.php:16
#: ../../../lw_application/views/bootstrap3/email/change_email-html.php:16
#: ../../../lw_application/views/foundation5/email/change_email-html.php:16
msgid "Confirm your new email"
msgstr "आपल्या नवीन ईमेल पुष्टी करा"

#: ../../../lw_application/views/bootstrap2/email/change_email-html.php:22
#: ../../../lw_application/views/bootstrap2/email/change_email-txt.php:11
#: ../../../lw_application/views/bootstrap3/email/change_email-html.php:22
#: ../../../lw_application/views/bootstrap3/email/change_email-txt.php:11
#: ../../../lw_application/views/foundation5/email/change_email-html.php:22
#: ../../../lw_application/views/foundation5/email/change_email-txt.php:11
#, php-format
msgid "Your email address: %s"
msgstr " तुमचा इमेल : %s"

#: ../../../lw_application/views/bootstrap2/email/change_email-html.php:26
#: ../../../lw_application/views/bootstrap3/email/change_email-html.php:26
#: ../../../lw_application/views/foundation5/email/change_email-html.php:26
msgid "You received this email, because it was requested by  by a user on"
msgstr "तुम्हाला हा इमेल पुढे दिलेल्या संकेत स्थळाच्या  खातेधारकाच्या विनंती वरून मिळाला आहे. "

#: ../../../lw_application/views/bootstrap2/email/change_email-html.php:26
#: ../../../lw_application/views/bootstrap3/email/change_email-html.php:26
#: ../../../lw_application/views/foundation5/email/change_email-html.php:26
#, php-format
msgid "%s user"
msgstr "%s वापरकर्ता "

#: ../../../lw_application/views/bootstrap2/email/change_email-html.php:26
#: ../../../lw_application/views/bootstrap3/email/change_email-html.php:26
#: ../../../lw_application/views/foundation5/email/change_email-html.php:26
msgid ""
"If you have received this by mistake, please DO NOT click the confirmation "
"link, and simply delete this email. After a short time, the request will be "
"removed from the system."
msgstr ""
"जर आपल्याला हा इमेल  चुकून हा प्राप्त झाले असल्यास, पुष्टीकरण दुव्यावर क्लिक करू  नका, आणि "
"हा  ईमेल हटवून ध्या. काही वेळानंतर, हि विनंती प्रणालीतून काढून टाकले जाईल."

#: ../../../lw_application/views/bootstrap2/email/change_email-html.php:29
#: ../../../lw_application/views/bootstrap2/email/change_email-txt.php:17
#: ../../../lw_application/views/bootstrap2/email/forgot_password-html.php:24
#: ../../../lw_application/views/bootstrap2/email/forgot_password-txt.php:14
#: ../../../lw_application/views/bootstrap2/email/reset_password-html.php:20
#: ../../../lw_application/views/bootstrap2/email/reset_password-txt.php:17
#: ../../../lw_application/views/bootstrap3/email/change_email-html.php:29
#: ../../../lw_application/views/bootstrap3/email/change_email-txt.php:17
#: ../../../lw_application/views/bootstrap3/email/forgot_password-html.php:24
#: ../../../lw_application/views/bootstrap3/email/forgot_password-txt.php:14
#: ../../../lw_application/views/bootstrap3/email/reset_password-html.php:20
#: ../../../lw_application/views/bootstrap3/email/reset_password-txt.php:17
#: ../../../lw_application/views/foundation5/email/change_email-html.php:29
#: ../../../lw_application/views/foundation5/email/change_email-txt.php:17
#: ../../../lw_application/views/foundation5/email/forgot_password-html.php:24
#: ../../../lw_application/views/foundation5/email/forgot_password-txt.php:14
#: ../../../lw_application/views/foundation5/email/reset_password-html.php:20
#: ../../../lw_application/views/foundation5/email/reset_password-txt.php:17
msgid "Thank you,"
msgstr "धन्यवाद,"

#: ../../../lw_application/views/bootstrap2/email/change_email-txt.php:14
#: ../../../lw_application/views/bootstrap3/email/change_email-txt.php:14
#: ../../../lw_application/views/foundation5/email/change_email-txt.php:14
#, php-format
msgid ""
"You received this email, because it was requested by a %s user. If you have "
"received this by mistake, please DO NOT click the confirmation link, and "
"simply delete this email. After a short time, the request will be removed "
"from the system."
msgstr ""
"तुम्हाला हा इमेल %s या खातेधारकाच्या विनंती वरून मिळाला आहे. हि नवीन पासवर्ड तयार "
"करण्याची एक प्रक्रिया आहे . हा इमेल जर आपल्याला चुकून आला असल्यास, खाली दिलेल्या  "
"पुष्टीकरण दुव्यावर क्लिक करू नका, आणि हा इमेल हटवून टाका . काही वेळा नंतर ही विनंती "
"काढली जाईल."

#: ../../../lw_application/views/bootstrap2/email/forgot_password-html.php:4
#: ../../../lw_application/views/bootstrap3/email/forgot_password-html.php:4
#: ../../../lw_application/views/foundation5/email/forgot_password-html.php:4
#, php-format
msgid "Create a new password on %s"
msgstr " %s वर आपला नवीन पासवर्ड तयार करा"

#: ../../../lw_application/views/bootstrap2/email/forgot_password-html.php:11
#: ../../../lw_application/views/bootstrap2/email/forgot_password-html.php:15
#: ../../../lw_application/views/bootstrap3/email/forgot_password-html.php:11
#: ../../../lw_application/views/bootstrap3/email/forgot_password-html.php:15
#: ../../../lw_application/views/foundation5/email/forgot_password-html.php:11
#: ../../../lw_application/views/foundation5/email/forgot_password-html.php:15
msgid "Create a new password"
msgstr "नवीन पासवर्ड तयार करा "

#: ../../../lw_application/views/bootstrap2/email/forgot_password-html.php:12
#: ../../../lw_application/views/bootstrap2/email/forgot_password-txt.php:4
#: ../../../lw_application/views/bootstrap3/email/forgot_password-html.php:12
#: ../../../lw_application/views/bootstrap3/email/forgot_password-txt.php:4
#: ../../../lw_application/views/foundation5/email/forgot_password-html.php:12
#: ../../../lw_application/views/foundation5/email/forgot_password-txt.php:4
msgid "Forgot your password, huh? No big deal."
msgstr "आपण पासवर्ड विसरलात? काही हरकत नाही."

#: ../../../lw_application/views/bootstrap2/email/forgot_password-html.php:13
#: ../../../lw_application/views/bootstrap2/email/forgot_password-txt.php:6
#: ../../../lw_application/views/bootstrap3/email/forgot_password-html.php:13
#: ../../../lw_application/views/bootstrap3/email/forgot_password-txt.php:6
#: ../../../lw_application/views/foundation5/email/forgot_password-html.php:13
#: ../../../lw_application/views/foundation5/email/forgot_password-txt.php:6
msgid "To create a new password, just follow this link:"
msgstr "एक नवीन पासवर्ड निर्माण करण्यासाठी, हा दुव्यावर क्लिक करा:\" "

#: ../../../lw_application/views/bootstrap2/email/forgot_password-html.php:21
#: ../../../lw_application/views/bootstrap2/email/forgot_password-txt.php:11
#: ../../../lw_application/views/bootstrap3/email/forgot_password-html.php:21
#: ../../../lw_application/views/bootstrap3/email/forgot_password-txt.php:11
#: ../../../lw_application/views/foundation5/email/forgot_password-html.php:21
#: ../../../lw_application/views/foundation5/email/forgot_password-txt.php:11
msgid "You received this email, because it was requested by a user on"
msgstr "तुम्हाला हा इमेल पुढे दिलेल्या संकेत स्थळाच्या  खातेधारकाच्या विनंती वरून मिळाला आहे. "

#: ../../../lw_application/views/bootstrap2/email/forgot_password-html.php:21
#: ../../../lw_application/views/bootstrap2/email/forgot_password-txt.php:11
#: ../../../lw_application/views/bootstrap3/email/forgot_password-html.php:21
#: ../../../lw_application/views/bootstrap3/email/forgot_password-txt.php:11
#: ../../../lw_application/views/foundation5/email/forgot_password-html.php:21
#: ../../../lw_application/views/foundation5/email/forgot_password-txt.php:11
#, php-format
msgid "%s"
msgstr "%s"

#: ../../../lw_application/views/bootstrap2/email/forgot_password-html.php:21
#: ../../../lw_application/views/bootstrap2/email/forgot_password-txt.php:11
#: ../../../lw_application/views/bootstrap3/email/forgot_password-html.php:21
#: ../../../lw_application/views/bootstrap3/email/forgot_password-txt.php:11
#: ../../../lw_application/views/foundation5/email/forgot_password-html.php:21
#: ../../../lw_application/views/foundation5/email/forgot_password-txt.php:11
msgid ""
"This is part of the procedure to create a new password on the system. If you "
"DID NOT request a new password then please ignore this email and your "
"password will remain the same."
msgstr ""
"हि नवीन पासवर्ड तयार करण्याची एक प्रक्रिया आहे .हा इमेल जर आपल्याला चुकून आला असल्यास, "
"खाली दिलेल्या  पुष्टीकरण दुव्यावर क्लिक करू नका, आणि हा इमेल हटवून टाका . काही वेळा नंतर "
"ही विनंती काढली जाईल."

#: ../../../lw_application/views/bootstrap2/email/order_submit_email.php:14
#: ../../../lw_application/views/bootstrap2/email/order_submit_email.php:21
#: ../../../lw_application/views/bootstrap2/email/paypal_order_submit_email.php:14
#: ../../../lw_application/views/bootstrap2/email/paypal_order_submit_email.php:21
#: ../../../lw_application/views/bootstrap3/email/order_submit_email.php:14
#: ../../../lw_application/views/bootstrap3/email/order_submit_email.php:21
#: ../../../lw_application/views/bootstrap3/email/paypal_order_submit_email.php:14
#: ../../../lw_application/views/bootstrap3/email/paypal_order_submit_email.php:21
#: ../../../lw_application/views/foundation5/email/order_submit_email.php:14
#: ../../../lw_application/views/foundation5/email/order_submit_email.php:21
#: ../../../lw_application/views/foundation5/email/paypal_order_submit_email.php:14
#: ../../../lw_application/views/foundation5/email/paypal_order_submit_email.php:21
#, php-format
msgid "%s Order Details"
msgstr "%s ऑर्डर तपशील"

#: ../../../lw_application/views/bootstrap2/email/order_submit_email.php:22
#: ../../../lw_application/views/bootstrap2/email/paypal_order_submit_email.php:22
#: ../../../lw_application/views/bootstrap3/email/order_submit_email.php:22
#: ../../../lw_application/views/bootstrap3/email/paypal_order_submit_email.php:22
#: ../../../lw_application/views/foundation5/email/order_submit_email.php:22
#: ../../../lw_application/views/foundation5/email/paypal_order_submit_email.php:22
msgid "Customer Details"
msgstr "ग्राहक तपशील"

#: ../../../lw_application/views/bootstrap2/email/order_submit_email.php:24
#: ../../../lw_application/views/bootstrap2/store/submit_order_form.php:110
#: ../../../lw_application/views/bootstrap3/email/order_submit_email.php:24
#: ../../../lw_application/views/bootstrap3/store/submit_order_form.php:123
#: ../../../lw_application/views/foundation5/email/order_submit_email.php:24
#: ../../../lw_application/views/foundation5/store/submit_order_form.php:121
msgid "Business Name"
msgstr "व्यवसाय नाव"

#: ../../../lw_application/views/bootstrap2/email/order_submit_email.php:26
#: ../../../lw_application/views/bootstrap2/email/paypal_order_submit_email.php:25
#: ../../../lw_application/views/bootstrap2/store/submit_order_form.php:127
#: ../../../lw_application/views/bootstrap3/email/order_submit_email.php:26
#: ../../../lw_application/views/bootstrap3/email/paypal_order_submit_email.php:25
#: ../../../lw_application/views/bootstrap3/store/submit_order_form.php:140
#: ../../../lw_application/views/foundation5/email/order_submit_email.php:26
#: ../../../lw_application/views/foundation5/email/paypal_order_submit_email.php:25
#: ../../../lw_application/views/foundation5/store/submit_order_form.php:150
msgid "Address"
msgstr "पत्ता"

#: ../../../lw_application/views/bootstrap2/email/order_submit_email.php:27
#: ../../../lw_application/views/bootstrap2/email/paypal_order_submit_email.php:26
#: ../../../lw_application/views/bootstrap2/store/submit_order_form.php:137
#: ../../../lw_application/views/bootstrap3/email/order_submit_email.php:27
#: ../../../lw_application/views/bootstrap3/email/paypal_order_submit_email.php:26
#: ../../../lw_application/views/bootstrap3/store/submit_order_form.php:154
#: ../../../lw_application/views/foundation5/email/order_submit_email.php:27
#: ../../../lw_application/views/foundation5/email/paypal_order_submit_email.php:26
#: ../../../lw_application/views/foundation5/store/submit_order_form.php:174
msgid "City"
msgstr "शहर "

#: ../../../lw_application/views/bootstrap2/email/order_submit_email.php:28
#: ../../../lw_application/views/bootstrap2/email/paypal_order_submit_email.php:27
#: ../../../lw_application/views/bootstrap3/email/order_submit_email.php:28
#: ../../../lw_application/views/bootstrap3/email/paypal_order_submit_email.php:27
#: ../../../lw_application/views/foundation5/email/order_submit_email.php:28
#: ../../../lw_application/views/foundation5/email/paypal_order_submit_email.php:27
msgid "Zip"
msgstr "झिप क्रमाक"

#: ../../../lw_application/views/bootstrap2/email/order_submit_email.php:29
#: ../../../lw_application/views/bootstrap3/email/order_submit_email.php:29
#: ../../../lw_application/views/foundation5/email/order_submit_email.php:29
msgid "Phone"
msgstr "फोन"

#: ../../../lw_application/views/bootstrap2/email/order_submit_email.php:30
#: ../../../lw_application/views/bootstrap2/email/paypal_order_submit_email.php:28
#: ../../../lw_application/views/bootstrap2/store/submit_order_form.php:158
#: ../../../lw_application/views/bootstrap3/email/order_submit_email.php:30
#: ../../../lw_application/views/bootstrap3/email/paypal_order_submit_email.php:28
#: ../../../lw_application/views/bootstrap3/store/submit_order_form.php:190
#: ../../../lw_application/views/foundation5/email/order_submit_email.php:30
#: ../../../lw_application/views/foundation5/email/paypal_order_submit_email.php:28
#: ../../../lw_application/views/foundation5/store/submit_order_form.php:231
msgid "Country"
msgstr "देश"

#: ../../../lw_application/views/bootstrap2/email/order_submit_email.php:31
#: ../../../lw_application/views/bootstrap2/store/submit_order_form.php:167
#: ../../../lw_application/views/bootstrap3/email/order_submit_email.php:31
#: ../../../lw_application/views/bootstrap3/store/submit_order_form.php:202
#: ../../../lw_application/views/foundation5/email/order_submit_email.php:31
#: ../../../lw_application/views/foundation5/store/submit_order_form.php:245
msgid "Message if any"
msgstr "संदेश कोणतेही असल्यास"

#: ../../../lw_application/views/bootstrap2/email/order_submit_email.php:34
#: ../../../lw_application/views/bootstrap2/email/paypal_order_submit_email.php:35
#: ../../../lw_application/views/bootstrap3/email/order_submit_email.php:34
#: ../../../lw_application/views/bootstrap3/email/paypal_order_submit_email.php:35
#: ../../../lw_application/views/foundation5/email/order_submit_email.php:34
#: ../../../lw_application/views/foundation5/email/paypal_order_submit_email.php:35
msgid "Order Details"
msgstr "ऑर्डर तपशील"

#: ../../../lw_application/views/bootstrap2/email/order_submit_email.php:38
#: ../../../lw_application/views/bootstrap2/email/paypal_order_submit_email.php:39
#: ../../../lw_application/views/bootstrap2/store/cart_view.php:30
#: ../../../lw_application/views/bootstrap3/email/order_submit_email.php:38
#: ../../../lw_application/views/bootstrap3/email/paypal_order_submit_email.php:39
#: ../../../lw_application/views/bootstrap3/store/cart_view.php:34
#: ../../../lw_application/views/foundation5/email/order_submit_email.php:38
#: ../../../lw_application/views/foundation5/email/paypal_order_submit_email.php:39
#: ../../../lw_application/views/foundation5/store/cart_view.php:29
msgid "Item Description"
msgstr "वस्तूचे वर्णन"

#: ../../../lw_application/views/bootstrap2/email/order_submit_email.php:39
#: ../../../lw_application/views/bootstrap2/email/paypal_order_submit_email.php:40
msgid "Item ID"
msgstr "वस्तू क्रमांक"

#: ../../../lw_application/views/bootstrap2/email/order_submit_email.php:42
#: ../../../lw_application/views/bootstrap2/email/paypal_order_submit_email.php:41
#: ../../../lw_application/views/bootstrap2/store/add_product_form.php:109
#: ../../../lw_application/views/bootstrap2/store/cart_view.php:33
#: ../../../lw_application/views/bootstrap2/store/edit_product_form.php:114
#: ../../../lw_application/views/bootstrap2/store/product_details_view.php:42
#: ../../../lw_application/views/bootstrap2/store/product_details_view.php:45
#: ../../../lw_application/views/bootstrap3/email/order_submit_email.php:41
#: ../../../lw_application/views/bootstrap3/email/paypal_order_submit_email.php:40
#: ../../../lw_application/views/bootstrap3/store/add_product_form.php:123
#: ../../../lw_application/views/bootstrap3/store/cart_view.php:37
#: ../../../lw_application/views/bootstrap3/store/edit_product_form.php:127
#: ../../../lw_application/views/bootstrap3/store/product_details_view.php:46
#: ../../../lw_application/views/bootstrap3/store/product_details_view.php:49
#: ../../../lw_application/views/bootstrap3/store/products_list_view.php:19
#: ../../../lw_application/views/bootstrap3/store/temp.php:45
#: ../../../lw_application/views/bootstrap3/store/temp.php:49
#: ../../../lw_application/views/foundation5/email/order_submit_email.php:41
#: ../../../lw_application/views/foundation5/email/paypal_order_submit_email.php:40
#: ../../../lw_application/views/foundation5/store/add_product_form.php:145
#: ../../../lw_application/views/foundation5/store/cart_view.php:32
#: ../../../lw_application/views/foundation5/store/edit_product_form.php:150
#: ../../../lw_application/views/foundation5/store/product_details_view.php:41
#: ../../../lw_application/views/foundation5/store/product_details_view.php:47
msgid "Price"
msgstr "किमंत"

#: ../../../lw_application/views/bootstrap2/email/order_submit_email.php:43
#: ../../../lw_application/views/bootstrap2/email/paypal_order_submit_email.php:42
#: ../../../lw_application/views/bootstrap2/store/cart_view.php:34
#: ../../../lw_application/views/bootstrap3/email/order_submit_email.php:42
#: ../../../lw_application/views/bootstrap3/email/paypal_order_submit_email.php:41
#: ../../../lw_application/views/bootstrap3/store/cart_view.php:38
#: ../../../lw_application/views/foundation5/email/order_submit_email.php:42
#: ../../../lw_application/views/foundation5/email/paypal_order_submit_email.php:41
#: ../../../lw_application/views/foundation5/store/cart_view.php:33
msgid "Qty."
msgstr "संख्या"

#: ../../../lw_application/views/bootstrap2/email/order_submit_email.php:44
#: ../../../lw_application/views/bootstrap2/email/paypal_order_submit_email.php:43
#: ../../../lw_application/views/bootstrap2/store/cart_view.php:35
#: ../../../lw_application/views/bootstrap3/email/order_submit_email.php:43
#: ../../../lw_application/views/bootstrap3/email/paypal_order_submit_email.php:42
#: ../../../lw_application/views/bootstrap3/store/cart_view.php:39
#: ../../../lw_application/views/foundation5/email/order_submit_email.php:43
#: ../../../lw_application/views/foundation5/email/paypal_order_submit_email.php:42
#: ../../../lw_application/views/foundation5/store/cart_view.php:34
msgid "Sub-Total"
msgstr "उप-एकूण"

#: ../../../lw_application/views/bootstrap2/email/order_submit_email.php:71
#: ../../../lw_application/views/bootstrap2/email/paypal_order_submit_email.php:64
#: ../../../lw_application/views/bootstrap2/store/cart_view.php:71
#: ../../../lw_application/views/bootstrap3/email/order_submit_email.php:69
#: ../../../lw_application/views/bootstrap3/email/paypal_order_submit_email.php:63
#: ../../../lw_application/views/bootstrap3/store/cart_view.php:83
#: ../../../lw_application/views/foundation5/email/order_submit_email.php:69
#: ../../../lw_application/views/foundation5/email/paypal_order_submit_email.php:63
#: ../../../lw_application/views/foundation5/store/cart_view.php:87
msgid "Base-Total"
msgstr "उप-एकूण"

#: ../../../lw_application/views/bootstrap2/email/order_submit_email.php:71
#: ../../../lw_application/views/bootstrap2/email/paypal_order_submit_email.php:64
#: ../../../lw_application/views/bootstrap2/store/cart_view.php:71
#: ../../../lw_application/views/bootstrap3/email/order_submit_email.php:69
#: ../../../lw_application/views/bootstrap3/email/paypal_order_submit_email.php:63
#: ../../../lw_application/views/bootstrap3/store/cart_view.php:83
#: ../../../lw_application/views/foundation5/email/order_submit_email.php:69
#: ../../../lw_application/views/foundation5/email/paypal_order_submit_email.php:63
#: ../../../lw_application/views/foundation5/store/cart_view.php:87
msgid "Shipping"
msgstr "शिपिंग"

#: ../../../lw_application/views/bootstrap2/email/order_submit_email.php:71
#: ../../../lw_application/views/bootstrap2/email/paypal_order_submit_email.php:64
#: ../../../lw_application/views/bootstrap2/store/cart_view.php:71
#: ../../../lw_application/views/bootstrap3/email/order_submit_email.php:69
#: ../../../lw_application/views/bootstrap3/email/paypal_order_submit_email.php:63
#: ../../../lw_application/views/bootstrap3/store/cart_view.php:83
#: ../../../lw_application/views/foundation5/email/order_submit_email.php:69
#: ../../../lw_application/views/foundation5/email/paypal_order_submit_email.php:63
#: ../../../lw_application/views/foundation5/store/cart_view.php:87
msgid "Total"
msgstr "एकूण"

#: ../../../lw_application/views/bootstrap2/email/order_submit_email.php:73
#: ../../../lw_application/views/bootstrap2/email/paypal_order_submit_email.php:66
#: ../../../lw_application/views/bootstrap3/email/order_submit_email.php:71
#: ../../../lw_application/views/bootstrap3/email/paypal_order_submit_email.php:65
#: ../../../lw_application/views/foundation5/email/order_submit_email.php:71
#: ../../../lw_application/views/foundation5/email/paypal_order_submit_email.php:65
msgid "Payment Status"
msgstr "देय स्थिती"

#: ../../../lw_application/views/bootstrap2/email/order_submit_email.php:75
#: ../../../lw_application/views/bootstrap2/email/paypal_order_submit_email.php:78
#: ../../../lw_application/views/bootstrap3/email/order_submit_email.php:73
#: ../../../lw_application/views/bootstrap3/email/paypal_order_submit_email.php:77
#: ../../../lw_application/views/foundation5/email/order_submit_email.php:73
#: ../../../lw_application/views/foundation5/email/paypal_order_submit_email.php:77
msgid "Thank You"
msgstr "धन्यवाद"

#: ../../../lw_application/views/bootstrap2/email/paypal_order_submit_email.php:68
#: ../../../lw_application/views/bootstrap3/email/paypal_order_submit_email.php:67
#: ../../../lw_application/views/foundation5/email/paypal_order_submit_email.php:67
msgid "Payment Method"
msgstr "देय पध्दत"

#: ../../../lw_application/views/bootstrap2/email/paypal_order_submit_email.php:70
#: ../../../lw_application/views/bootstrap3/email/paypal_order_submit_email.php:69
#: ../../../lw_application/views/foundation5/email/paypal_order_submit_email.php:69
msgid "Payment Note"
msgstr "देय नोंद "

#: ../../../lw_application/views/bootstrap2/email/paypal_order_submit_email.php:72
#: ../../../lw_application/views/bootstrap3/email/paypal_order_submit_email.php:71
#: ../../../lw_application/views/foundation5/email/paypal_order_submit_email.php:71
msgid "Transaction ID"
msgstr "व्यवहार क्रमांक "

#: ../../../lw_application/views/bootstrap2/email/paypal_order_submit_email.php:75
#: ../../../lw_application/views/bootstrap3/email/paypal_order_submit_email.php:74
#: ../../../lw_application/views/foundation5/email/paypal_order_submit_email.php:74
msgid "Pending Reason"
msgstr "प्रलंबित कारण"

#: ../../../lw_application/views/bootstrap2/email/reset_password-html.php:12
#: ../../../lw_application/views/bootstrap2/email/reset_password-txt.php:4
#: ../../../lw_application/views/bootstrap3/email/reset_password-html.php:12
#: ../../../lw_application/views/bootstrap3/email/reset_password-txt.php:4
#: ../../../lw_application/views/foundation5/email/reset_password-html.php:12
#: ../../../lw_application/views/foundation5/email/reset_password-txt.php:4
msgid "You have changed your password."
msgstr "आपण आपला पासवर्ड बदलला आहे."

#: ../../../lw_application/views/bootstrap2/email/reset_password-html.php:13
#: ../../../lw_application/views/bootstrap2/email/reset_password-txt.php:5
#: ../../../lw_application/views/bootstrap3/email/reset_password-html.php:13
#: ../../../lw_application/views/bootstrap3/email/reset_password-txt.php:5
#: ../../../lw_application/views/foundation5/email/reset_password-html.php:13
#: ../../../lw_application/views/foundation5/email/reset_password-txt.php:5
msgid "Please, keep it in your records so you don't forget it."
msgstr "आपण हे विसरूनयेत  म्हणून, आपल्या रेकॉर्डसाठी ठेवा."

#: ../../../lw_application/views/bootstrap2/email/reset_password-html.php:16
#: ../../../lw_application/views/bootstrap2/email/reset_password-txt.php:11
#: ../../../lw_application/views/bootstrap2/email/welcome-html.php:23
#: ../../../lw_application/views/bootstrap2/email/welcome-txt.php:14
#: ../../../lw_application/views/bootstrap3/email/reset_password-html.php:16
#: ../../../lw_application/views/bootstrap3/email/reset_password-txt.php:11
#: ../../../lw_application/views/bootstrap3/email/welcome-html.php:23
#: ../../../lw_application/views/bootstrap3/email/welcome-txt.php:14
#: ../../../lw_application/views/foundation5/email/reset_password-html.php:16
#: ../../../lw_application/views/foundation5/email/reset_password-txt.php:11
#: ../../../lw_application/views/foundation5/email/welcome-html.php:23
#: ../../../lw_application/views/foundation5/email/welcome-txt.php:14
msgid "Your email address:"
msgstr "तुमचा इमेल :"

#: ../../../lw_application/views/bootstrap2/email/welcome-html.php:12
#: ../../../lw_application/views/bootstrap2/email/welcome-txt.php:4
#: ../../../lw_application/views/bootstrap3/email/welcome-html.php:12
#: ../../../lw_application/views/bootstrap3/email/welcome-txt.php:4
#: ../../../lw_application/views/foundation5/email/welcome-html.php:12
#: ../../../lw_application/views/foundation5/email/welcome-txt.php:4
#, php-format
msgid ""
"Thanks for joining %s. We listed your sign in details below, make sure you "
"keep them safe.<br/>"
msgstr ""
"%s सोबत जोडल्या गेल्याबद्दल धन्यवाद. आम्ही काळी आपले साईन इन बद्दल माहिती दिली आहे, "
"कृपया ती सुरक्षित ठेवा.<br/>"

#: ../../../lw_application/views/bootstrap2/email/welcome-html.php:13
#: ../../../lw_application/views/bootstrap3/email/welcome-html.php:13
#: ../../../lw_application/views/foundation5/email/welcome-html.php:13
#, php-format
msgid "To open your %s homepage, please follow this link:"
msgstr "तुमच्या %s मुख्यपृष्ठ उघडण्यासाठी, हा दुव्यावर क्लिक करा:"

#: ../../../lw_application/views/bootstrap2/email/welcome-html.php:16
#: ../../../lw_application/views/bootstrap3/email/welcome-html.php:16
#: ../../../lw_application/views/foundation5/email/welcome-html.php:16
#, php-format
msgid "Go to %s now!"
msgstr "%s वर जा"

#: ../../../lw_application/views/bootstrap2/email/welcome-txt.php:5
#: ../../../lw_application/views/bootstrap3/email/welcome-txt.php:5
#: ../../../lw_application/views/foundation5/email/welcome-txt.php:5
msgid "Follow this link to login on the site:"
msgstr "साइट वर लॉग इन करण्यासाठी पुढील दुव्यावर क्लिक करा:"

#: ../../../lw_application/views/bootstrap2/store/add_category_form.php:28
#: ../../../lw_application/views/bootstrap3/store/add_category_form.php:27
#: ../../../lw_application/views/foundation5/store/add_category_form.php:26
msgid "Add New Category"
msgstr "नवीन वर्गवारी तयार करा"

#: ../../../lw_application/views/bootstrap2/store/add_category_form.php:38
#: ../../../lw_application/views/bootstrap2/store/add_product_form.php:97
#: ../../../lw_application/views/bootstrap2/store/categories_view.php:14
#: ../../../lw_application/views/bootstrap2/store/products_view.php:16
#: ../../../lw_application/views/bootstrap2/store/products_view.php:33
#: ../../../lw_application/views/bootstrap2/template/sidebar.php:26
#: ../../../lw_application/views/bootstrap3/store/add_category_form.php:40
#: ../../../lw_application/views/bootstrap3/store/add_product_form.php:108
#: ../../../lw_application/views/bootstrap3/store/categories_view.php:14
#: ../../../lw_application/views/bootstrap3/store/edit_product_form.php:111
#: ../../../lw_application/views/bootstrap3/store/products_view.php:16
#: ../../../lw_application/views/bootstrap3/store/products_view.php:34
#: ../../../lw_application/views/bootstrap3/template/sidebar.php:27
#: ../../../lw_application/views/foundation5/store/add_category_form.php:42
#: ../../../lw_application/views/foundation5/store/add_product_form.php:121
#: ../../../lw_application/views/foundation5/store/categories_view.php:20
#: ../../../lw_application/views/foundation5/store/edit_product_form.php:124
#: ../../../lw_application/views/foundation5/store/products_view.php:23
#: ../../../lw_application/views/foundation5/template/sidebar.php:28
msgid "Add Category"
msgstr "नवीन वर्गवारी तयार करा"

#: ../../../lw_application/views/bootstrap2/store/add_category_form.php:39
#: ../../../lw_application/views/bootstrap2/store/edit_category_form.php:45
#: ../../../lw_application/views/bootstrap3/store/add_category_form.php:41
#: ../../../lw_application/views/bootstrap3/store/edit_category_form.php:49
#: ../../../lw_application/views/foundation5/store/add_category_form.php:43
#: ../../../lw_application/views/foundation5/store/edit_category_form.php:52
msgid "Back to Categories"
msgstr "वर्गवारी कडे परत "

#: ../../../lw_application/views/bootstrap2/store/add_product_form.php:94
#: ../../../lw_application/views/bootstrap2/store/edit_product_form.php:99
#: ../../../lw_application/views/bootstrap2/store/product_details_view.php:42
#: ../../../lw_application/views/bootstrap2/store/product_details_view.php:45
#: ../../../lw_application/views/bootstrap2/store/products_view.php:21
#: ../../../lw_application/views/bootstrap3/store/add_product_form.php:102
#: ../../../lw_application/views/bootstrap3/store/edit_product_form.php:106
#: ../../../lw_application/views/bootstrap3/store/product_details_view.php:46
#: ../../../lw_application/views/bootstrap3/store/product_details_view.php:49
#: ../../../lw_application/views/bootstrap3/store/products_view.php:21
#: ../../../lw_application/views/bootstrap3/store/temp.php:45
#: ../../../lw_application/views/bootstrap3/store/temp.php:49
#: ../../../lw_application/views/foundation5/store/add_product_form.php:113
#: ../../../lw_application/views/foundation5/store/edit_product_form.php:116
#: ../../../lw_application/views/foundation5/store/product_details_view.php:41
#: ../../../lw_application/views/foundation5/store/product_details_view.php:47
#: ../../../lw_application/views/foundation5/store/products_view.php:32
msgid "Category"
msgstr "वर्गवारी"

#: ../../../lw_application/views/bootstrap2/store/add_product_form.php:102
#: ../../../lw_application/views/bootstrap2/store/edit_product_form.php:106
#: ../../../lw_application/views/bootstrap3/store/add_product_form.php:114
#: ../../../lw_application/views/bootstrap3/store/edit_product_form.php:118
#: ../../../lw_application/views/foundation5/store/add_product_form.php:131
#: ../../../lw_application/views/foundation5/store/edit_product_form.php:134
msgid "Thumbnail"
msgstr "छोटे चित्र"

#: ../../../lw_application/views/bootstrap2/store/add_product_form.php:140
#: ../../../lw_application/views/bootstrap2/store/categories_view.php:14
#: ../../../lw_application/views/bootstrap2/store/products_view.php:16
#: ../../../lw_application/views/bootstrap2/store/products_view.php:33
#: ../../../lw_application/views/bootstrap2/template/sidebar.php:25
#: ../../../lw_application/views/bootstrap3/store/add_product_form.php:159
#: ../../../lw_application/views/bootstrap3/store/categories_view.php:14
#: ../../../lw_application/views/bootstrap3/store/products_view.php:16
#: ../../../lw_application/views/bootstrap3/store/products_view.php:34
#: ../../../lw_application/views/bootstrap3/template/sidebar.php:26
#: ../../../lw_application/views/foundation5/store/add_product_form.php:205
#: ../../../lw_application/views/foundation5/store/categories_view.php:18
#: ../../../lw_application/views/foundation5/store/products_view.php:21
#: ../../../lw_application/views/foundation5/template/sidebar.php:27
msgid "Add Product"
msgstr "नवीन वस्तू  स्थापन  करा"

#: ../../../lw_application/views/bootstrap2/store/cart_view.php:36
#: ../../../lw_application/views/bootstrap2/store/categories_view.php:20
#: ../../../lw_application/views/bootstrap2/store/products_view.php:22
#: ../../../lw_application/views/bootstrap3/store/categories_view.php:20
#: ../../../lw_application/views/bootstrap3/store/products_view.php:22
#: ../../../lw_application/views/foundation5/store/cart_view.php:35
#: ../../../lw_application/views/foundation5/store/categories_view.php:29
#: ../../../lw_application/views/foundation5/store/products_view.php:33
msgid "Action"
msgstr "क्रिया"

#: ../../../lw_application/views/bootstrap2/store/cart_view.php:72
#: ../../../lw_application/views/bootstrap2/store/product_details_view.php:70
#: ../../../lw_application/views/bootstrap2/store/product_details_view.php:110
#: ../../../lw_application/views/bootstrap2/store/product_details_view.php:135
#: ../../../lw_application/views/bootstrap2/store/store_settings_form.php:234
#: ../../../lw_application/views/bootstrap3/store/cart_view.php:84
#: ../../../lw_application/views/bootstrap3/store/product_details_view.php:80
#: ../../../lw_application/views/bootstrap3/store/product_details_view.php:123
#: ../../../lw_application/views/bootstrap3/store/product_details_view.php:151
#: ../../../lw_application/views/bootstrap3/store/store_settings_form.php:256
#: ../../../lw_application/views/bootstrap3/store/temp.php:92
#: ../../../lw_application/views/bootstrap3/store/temp.php:136
#: ../../../lw_application/views/bootstrap3/store/temp.php:167
#: ../../../lw_application/views/foundation5/store/cart_view.php:88
#: ../../../lw_application/views/foundation5/store/product_details_view.php:103
#: ../../../lw_application/views/foundation5/store/product_details_view.php:148
#: ../../../lw_application/views/foundation5/store/product_details_view.php:179
#: ../../../lw_application/views/foundation5/store/store_settings_form.php:291
msgid "Update"
msgstr "अद्यावत करा "

#: ../../../lw_application/views/bootstrap2/store/cart_view.php:74
#: ../../../lw_application/views/bootstrap3/store/cart_view.php:87
#: ../../../lw_application/views/foundation5/store/cart_view.php:91
msgid "Continue Shopping"
msgstr "खरेदी सुरु ठेवा"

#: ../../../lw_application/views/bootstrap2/store/cart_view.php:76
#: ../../../lw_application/views/bootstrap2/store/submit_order_form.php:178
#: ../../../lw_application/views/bootstrap3/store/cart_view.php:91
#: ../../../lw_application/views/bootstrap3/store/submit_order_form.php:217
#: ../../../lw_application/views/foundation5/store/cart_view.php:93
#: ../../../lw_application/views/foundation5/store/submit_order_form.php:260
msgid "Submit Order"
msgstr "ऑर्डर दाखल करा"

#: ../../../lw_application/views/bootstrap2/store/cart_view.php:78
#: ../../../lw_application/views/bootstrap3/store/cart_view.php:93
#: ../../../lw_application/views/foundation5/store/cart_view.php:95
msgid "Checkout with"
msgstr "चेकआऊट"

#: ../../../lw_application/views/bootstrap2/store/cart_view.php:165
#: ../../../lw_application/views/bootstrap2/store/submit_order_form.php:192
#: ../../../lw_application/views/bootstrap2/template.php:178
#: ../../../lw_application/views/bootstrap2/template/js_scripts.php:45
#: ../../../lw_application/views/bootstrap3/store/submit_order_form.php:234
#: ../../../lw_application/views/bootstrap3/template.php:199
#: ../../../lw_application/views/bootstrap3/template/js_scripts.php:39
#: ../../../lw_application/views/foundation5/store/submit_order_form.php:277
#: ../../../lw_application/views/foundation5/template.php:196
#: ../../../lw_application/views/foundation5/template/js_scripts.php:37
msgid "Loading..."
msgstr "लोड करत आहे ..."

#: ../../../lw_application/views/bootstrap2/store/categories_view.php:13
#: ../../../lw_application/views/bootstrap2/template/sidebar.php:23
#: ../../../lw_application/views/bootstrap3/store/categories_view.php:13
#: ../../../lw_application/views/bootstrap3/template/sidebar.php:24
#: ../../../lw_application/views/foundation5/store/categories_view.php:13
#: ../../../lw_application/views/foundation5/template/sidebar.php:25
msgid "Manage Categories"
msgstr "वर्गवारी व्यवस्थापन"

#: ../../../lw_application/views/bootstrap2/store/categories_view.php:19
#: ../../../lw_application/views/bootstrap2/template/sidebar.php:21
#: ../../../lw_application/views/bootstrap3/store/categories_view.php:19
#: ../../../lw_application/views/bootstrap3/template/sidebar.php:22
#: ../../../lw_application/views/foundation5/store/categories_view.php:28
#: ../../../lw_application/views/foundation5/template/sidebar.php:23
msgid "Products"
msgstr "वस्तू "

#: ../../../lw_application/views/bootstrap2/store/categories_view.php:27
#: ../../../lw_application/views/bootstrap3/store/categories_view.php:27
#: ../../../lw_application/views/foundation5/store/categories_view.php:36
msgid "Add Products"
msgstr "नवीन वस्तू  स्थापन  करा"

#: ../../../lw_application/views/bootstrap2/store/categories_view.php:28
#: ../../../lw_application/views/bootstrap2/store/edit_product_form.php:82
#: ../../../lw_application/views/bootstrap2/store/product_details_view.php:75
#: ../../../lw_application/views/bootstrap2/store/products_view.php:30
#: ../../../lw_application/views/bootstrap3/store/categories_view.php:28
#: ../../../lw_application/views/bootstrap3/store/edit_product_form.php:87
#: ../../../lw_application/views/bootstrap3/store/products_view.php:30
#: ../../../lw_application/views/bootstrap3/store/temp.php:99
#: ../../../lw_application/views/foundation5/store/categories_view.php:39
#: ../../../lw_application/views/foundation5/store/edit_product_form.php:81
#: ../../../lw_application/views/foundation5/store/product_details_view.php:112
#: ../../../lw_application/views/foundation5/store/products_view.php:43
msgid "Edit"
msgstr "संपादित करा"

#: ../../../lw_application/views/bootstrap2/store/categories_view.php:28
#: ../../../lw_application/views/bootstrap2/store/products_view.php:30
#: ../../../lw_application/views/bootstrap3/store/categories_view.php:28
#: ../../../lw_application/views/bootstrap3/store/products_view.php:30
#: ../../../lw_application/views/foundation5/store/categories_view.php:41
#: ../../../lw_application/views/foundation5/store/products_view.php:45
msgid "Delete"
msgstr "हटवा"

#: ../../../lw_application/views/bootstrap2/store/edit_category_form.php:33
#: ../../../lw_application/views/bootstrap2/store/edit_category_form.php:44
#: ../../../lw_application/views/bootstrap3/store/edit_category_form.php:32
#: ../../../lw_application/views/bootstrap3/store/edit_category_form.php:48
#: ../../../lw_application/views/foundation5/store/edit_category_form.php:31
#: ../../../lw_application/views/foundation5/store/edit_category_form.php:51
msgid "Edit Category"
msgstr "वर्गवारी बदल "

#: ../../../lw_application/views/bootstrap2/store/edit_product_form.php:110
#: ../../../lw_application/views/bootstrap3/store/edit_product_form.php:122
msgid "Current Thumbnail"
msgstr "सध्याचे छोटे चित्र"

#: ../../../lw_application/views/bootstrap2/store/edit_product_form.php:145
#: ../../../lw_application/views/bootstrap3/store/edit_product_form.php:166
msgid "Update Product"
msgstr "वस्तुचा तपशील अद्यावत करा"

#: ../../../lw_application/views/bootstrap2/store/edit_product_form.php:146
#: ../../../lw_application/views/bootstrap3/store/edit_product_form.php:167
#: ../../../lw_application/views/foundation5/store/edit_product_form.php:211
msgid "View Product"
msgstr "वस्तु तपशील"

#: ../../../lw_application/views/bootstrap2/store/product_details_view.php:56
#: ../../../lw_application/views/bootstrap3/store/temp.php:63
#: ../../../lw_application/views/foundation5/store/product_details_view.php:64
msgid "Select Size"
msgstr "आकार निवडा"

#: ../../../lw_application/views/bootstrap2/store/product_details_view.php:61
#: ../../../lw_application/views/bootstrap3/store/temp.php:72
#: ../../../lw_application/views/foundation5/store/product_details_view.php:77
msgid "Select Color"
msgstr "रंग निवडा"

#: ../../../lw_application/views/bootstrap2/store/product_details_view.php:72
#: ../../../lw_application/views/bootstrap2/store/product_details_view.php:137
#: ../../../lw_application/views/bootstrap3/store/product_details_view.php:82
#: ../../../lw_application/views/bootstrap3/store/product_details_view.php:153
#: ../../../lw_application/views/bootstrap3/store/temp.php:94
#: ../../../lw_application/views/bootstrap3/store/temp.php:169
#: ../../../lw_application/views/foundation5/store/product_details_view.php:105
#: ../../../lw_application/views/foundation5/store/product_details_view.php:181
msgid "Add to"
msgstr "खरेदीसाठी निवड करा"

#: ../../../lw_application/views/bootstrap2/store/products_list_view.php:15
#: ../../../lw_application/views/bootstrap3/store/products_list_view.php:15
#: ../../../lw_application/views/foundation5/store/products_list_view.php:17
msgid "Sort by"
msgstr "क्रमवारी"

#: ../../../lw_application/views/bootstrap2/store/products_list_view.php:19
#: ../../../lw_application/views/bootstrap3/store/products_list_view.php:20
#: ../../../lw_application/views/foundation5/store/products_list_view.php:20
msgid "Description"
msgstr "वर्णन/तपशील"

#: ../../../lw_application/views/bootstrap2/store/products_list_view.php:29
#: ../../../lw_application/views/bootstrap3/store/products_list_view.php:35
#: ../../../lw_application/views/foundation5/store/products_list_view.php:35
msgid "View Details"
msgstr "तपशील पहा"

#: ../../../lw_application/views/bootstrap2/store/products_list_view.php:33
#: ../../../lw_application/views/bootstrap3/store/products_list_view.php:39
#: ../../../lw_application/views/foundation5/store/products_list_view.php:39
msgid "There are no products to show!!"
msgstr "येथे कुठल्याही वस्तू दाखविण्यासाठी नाहीत"

#: ../../../lw_application/views/bootstrap2/store/products_view.php:13
#: ../../../lw_application/views/bootstrap2/template/sidebar.php:24
#: ../../../lw_application/views/bootstrap3/store/products_view.php:13
#: ../../../lw_application/views/bootstrap3/template/sidebar.php:25
#: ../../../lw_application/views/foundation5/store/products_view.php:16
#: ../../../lw_application/views/foundation5/template/sidebar.php:26
msgid "Manage Products"
msgstr "वस्तू व्यवस्थापन"

#: ../../../lw_application/views/bootstrap2/store/store_settings_form.php:41
#: ../../../lw_application/views/bootstrap3/store/store_settings_form.php:48
#: ../../../lw_application/views/foundation5/store/store_settings_form.php:43
msgid "Australian Dollar"
msgstr "ऑस्ट्रेलियन डॉलर"

#: ../../../lw_application/views/bootstrap2/store/store_settings_form.php:42
#: ../../../lw_application/views/bootstrap3/store/store_settings_form.php:49
#: ../../../lw_application/views/foundation5/store/store_settings_form.php:44
msgid "Canadian Dollar"
msgstr "कॅनेडियन डॉलर"

#: ../../../lw_application/views/bootstrap2/store/store_settings_form.php:43
#: ../../../lw_application/views/bootstrap3/store/store_settings_form.php:50
#: ../../../lw_application/views/foundation5/store/store_settings_form.php:45
msgid "Euro"
msgstr "युरो"

#: ../../../lw_application/views/bootstrap2/store/store_settings_form.php:44
#: ../../../lw_application/views/bootstrap3/store/store_settings_form.php:51
#: ../../../lw_application/views/foundation5/store/store_settings_form.php:46
msgid "British Pound"
msgstr "ब्रिटिश पाउंड"

#: ../../../lw_application/views/bootstrap2/store/store_settings_form.php:45
#: ../../../lw_application/views/bootstrap3/store/store_settings_form.php:52
#: ../../../lw_application/views/foundation5/store/store_settings_form.php:47
msgid "U.S. Dollar"
msgstr "अमेरिकी डॉलर"

#: ../../../lw_application/views/bootstrap2/store/store_settings_form.php:46
#: ../../../lw_application/views/bootstrap3/store/store_settings_form.php:53
#: ../../../lw_application/views/foundation5/store/store_settings_form.php:48
msgid "New Zealand Dollar"
msgstr "न्यूझीलंड डॉलर"

#: ../../../lw_application/views/bootstrap2/store/store_settings_form.php:47
#: ../../../lw_application/views/bootstrap3/store/store_settings_form.php:54
#: ../../../lw_application/views/foundation5/store/store_settings_form.php:49
msgid "Swiss Franc"
msgstr "स्विस फ्रँक"

#: ../../../lw_application/views/bootstrap2/store/store_settings_form.php:48
#: ../../../lw_application/views/bootstrap3/store/store_settings_form.php:55
#: ../../../lw_application/views/foundation5/store/store_settings_form.php:50
msgid "Hong Kong Dollar"
msgstr "हाँगकाँग डॉलर"

#: ../../../lw_application/views/bootstrap2/store/store_settings_form.php:49
#: ../../../lw_application/views/bootstrap3/store/store_settings_form.php:56
#: ../../../lw_application/views/foundation5/store/store_settings_form.php:51
msgid "Singapore Dollar"
msgstr "सिंगापुर डॉलर"

#: ../../../lw_application/views/bootstrap2/store/store_settings_form.php:50
#: ../../../lw_application/views/bootstrap3/store/store_settings_form.php:57
#: ../../../lw_application/views/foundation5/store/store_settings_form.php:52
msgid "Swedish Krona"
msgstr "स्वीडिश क्रोन"

#: ../../../lw_application/views/bootstrap2/store/store_settings_form.php:51
#: ../../../lw_application/views/bootstrap3/store/store_settings_form.php:58
#: ../../../lw_application/views/foundation5/store/store_settings_form.php:53
msgid "Danish Krone"
msgstr "डॅनिश क्रोन"

#: ../../../lw_application/views/bootstrap2/store/store_settings_form.php:52
#: ../../../lw_application/views/bootstrap3/store/store_settings_form.php:59
#: ../../../lw_application/views/foundation5/store/store_settings_form.php:54
msgid "Polish Zloty"
msgstr "पोलिश झ्लोटी"

#: ../../../lw_application/views/bootstrap2/store/store_settings_form.php:53
#: ../../../lw_application/views/bootstrap3/store/store_settings_form.php:60
#: ../../../lw_application/views/foundation5/store/store_settings_form.php:55
msgid "Norwegian Krone"
msgstr "नॉर्वेजियन क्रोन"

#: ../../../lw_application/views/bootstrap2/store/store_settings_form.php:54
#: ../../../lw_application/views/bootstrap3/store/store_settings_form.php:61
#: ../../../lw_application/views/foundation5/store/store_settings_form.php:56
msgid "Hungarian Forint"
msgstr "हंगेरियन फॉरिन्ट"

#: ../../../lw_application/views/bootstrap2/store/store_settings_form.php:55
#: ../../../lw_application/views/bootstrap3/store/store_settings_form.php:62
#: ../../../lw_application/views/foundation5/store/store_settings_form.php:57
msgid "Czech Koruna"
msgstr "झेक कोरुना"

#: ../../../lw_application/views/bootstrap2/store/store_settings_form.php:56
#: ../../../lw_application/views/bootstrap3/store/store_settings_form.php:63
#: ../../../lw_application/views/foundation5/store/store_settings_form.php:58
msgid "Israeli New Shekel"
msgstr "इस्रायली नवीन शेकल"

#: ../../../lw_application/views/bootstrap2/store/store_settings_form.php:57
#: ../../../lw_application/views/bootstrap3/store/store_settings_form.php:64
#: ../../../lw_application/views/foundation5/store/store_settings_form.php:59
msgid "Mexican Peso"
msgstr "मेक्सिकन पेसो"

#: ../../../lw_application/views/bootstrap2/store/store_settings_form.php:58
#: ../../../lw_application/views/bootstrap3/store/store_settings_form.php:65
#: ../../../lw_application/views/foundation5/store/store_settings_form.php:60
msgid "Brazilian Real (only for Brazilian members)"
msgstr "ब्राझिलियन रियाल (फक्त ब्राझिलियन सदस्यांसाठी)"

#: ../../../lw_application/views/bootstrap2/store/store_settings_form.php:59
#: ../../../lw_application/views/bootstrap3/store/store_settings_form.php:66
#: ../../../lw_application/views/foundation5/store/store_settings_form.php:61
msgid "Malaysian Ringgit (only for Malaysian members)"
msgstr "मलेशियन रिंग्गीट (फक्त मलेशियन सदस्यांसाठी)"

#: ../../../lw_application/views/bootstrap2/store/store_settings_form.php:60
#: ../../../lw_application/views/bootstrap3/store/store_settings_form.php:67
#: ../../../lw_application/views/foundation5/store/store_settings_form.php:62
msgid "Philippine Peso"
msgstr "फिलीपाइन पेसो"

#: ../../../lw_application/views/bootstrap2/store/store_settings_form.php:61
#: ../../../lw_application/views/bootstrap3/store/store_settings_form.php:68
#: ../../../lw_application/views/foundation5/store/store_settings_form.php:63
msgid "New Taiwan Dollar"
msgstr "नवीन तैवान डॉलर"

#: ../../../lw_application/views/bootstrap2/store/store_settings_form.php:62
#: ../../../lw_application/views/bootstrap3/store/store_settings_form.php:69
#: ../../../lw_application/views/foundation5/store/store_settings_form.php:64
msgid "Thai Baht"
msgstr "थाई बहत"

#: ../../../lw_application/views/bootstrap2/store/store_settings_form.php:63
#: ../../../lw_application/views/bootstrap3/store/store_settings_form.php:70
#: ../../../lw_application/views/foundation5/store/store_settings_form.php:65
msgid "Turkish Lira (only for Turkish members)"
msgstr "तुर्की लिरा (फक्त तुर्की सदस्यांसाठी)"

#: ../../../lw_application/views/bootstrap2/store/store_settings_form.php:126
#: ../../../lw_application/views/bootstrap3/store/store_settings_form.php:143
#: ../../../lw_application/views/foundation5/store/store_settings_form.php:134
msgid "Edit Store Settings"
msgstr "स्टोअर सेटिंग्ज"

#: ../../../lw_application/views/bootstrap2/store/store_settings_form.php:137
#: ../../../lw_application/views/bootstrap3/store/store_settings_form.php:157
#: ../../../lw_application/views/foundation5/store/store_settings_form.php:157
msgid "Logo URL"
msgstr "लोगो URL"

#: ../../../lw_application/views/bootstrap2/store/store_settings_form.php:141
#: ../../../lw_application/views/bootstrap3/store/store_settings_form.php:162
#: ../../../lw_application/views/foundation5/store/store_settings_form.php:162
msgid "Current Logo"
msgstr "सध्याचा लोगो"

#: ../../../lw_application/views/bootstrap2/store/store_settings_form.php:151
#: ../../../lw_application/views/bootstrap3/store/store_settings_form.php:175
#: ../../../lw_application/views/foundation5/store/store_settings_form.php:179
msgid "Note"
msgstr "नोंद"

#: ../../../lw_application/views/bootstrap2/store/store_settings_form.php:151
#: ../../../lw_application/views/bootstrap3/store/store_settings_form.php:175
#: ../../../lw_application/views/foundation5/store/store_settings_form.php:179
msgid "it will use for PayPal as well as Submit Order."
msgstr "हा इमेल ऑर्डर सबमिट तसेच पेपाल (PayPal) साठी वापरण्यात येईल."

#: ../../../lw_application/views/bootstrap2/store/store_settings_form.php:157
#: ../../../lw_application/views/bootstrap3/store/store_settings_form.php:181
#: ../../../lw_application/views/foundation5/store/store_settings_form.php:187
msgid "Checkout Options"
msgstr "चेकआऊट पर्याय"

#: ../../../lw_application/views/bootstrap2/store/store_settings_form.php:161
#: ../../../lw_application/views/bootstrap3/store/store_settings_form.php:184
#: ../../../lw_application/views/foundation5/store/store_settings_form.php:190
msgid "Use PayPal"
msgstr "PayPal वापरा"

#: ../../../lw_application/views/bootstrap2/store/store_settings_form.php:169
#: ../../../lw_application/views/bootstrap3/store/store_settings_form.php:187
#: ../../../lw_application/views/foundation5/store/store_settings_form.php:192
msgid "Use Submit Order by Email"
msgstr "ईमेल द्वारे ऑर्डर सबमिट वापरा"

#: ../../../lw_application/views/bootstrap2/store/store_settings_form.php:196
#: ../../../lw_application/views/bootstrap3/store/store_settings_form.php:212
#: ../../../lw_application/views/foundation5/store/store_settings_form.php:233
msgid "Refer for"
msgstr "पहा "

#: ../../../lw_application/views/bootstrap2/store/store_settings_form.php:196
#: ../../../lw_application/views/bootstrap3/store/store_settings_form.php:212
#: ../../../lw_application/views/foundation5/store/store_settings_form.php:233
msgid "ASCII Codes"
msgstr "ASCII कोड्स"

#: ../../../lw_application/views/bootstrap2/store/submit_order_form.php:20
#: ../../../lw_application/views/bootstrap3/store/submit_order_form.php:20
#: ../../../lw_application/views/foundation5/store/submit_order_form.php:20
msgid "First Name"
msgstr "नाव"

#: ../../../lw_application/views/bootstrap2/store/submit_order_form.php:30
#: ../../../lw_application/views/bootstrap3/store/submit_order_form.php:31
#: ../../../lw_application/views/foundation5/store/submit_order_form.php:30
msgid "Last Name"
msgstr "आडनाव"

#: ../../../lw_application/views/bootstrap2/store/submit_order_form.php:93
#: ../../../lw_application/views/bootstrap3/store/submit_order_form.php:101
#: ../../../lw_application/views/foundation5/store/submit_order_form.php:93
msgid "We need some details"
msgstr "आम्हाला आपली काही माहित हवी आहे"

#: ../../../lw_application/views/bootstrap2/store/submit_order_form.php:130
#: ../../../lw_application/views/bootstrap3/store/submit_order_form.php:143
#: ../../../lw_application/views/foundation5/store/submit_order_form.php:155
msgid "Street"
msgstr "रस्ता"

#: ../../../lw_application/views/bootstrap2/store/submit_order_form.php:144
#: ../../../lw_application/views/bootstrap3/store/submit_order_form.php:166
#: ../../../lw_application/views/foundation5/store/submit_order_form.php:193
msgid "ZIP"
msgstr "झिप क्रमाक "

#: ../../../lw_application/views/bootstrap2/store/submit_order_form.php:151
#: ../../../lw_application/views/bootstrap3/store/submit_order_form.php:179
#: ../../../lw_application/views/foundation5/store/submit_order_form.php:212
msgid "Ph"
msgstr "फोन"

#: ../../../lw_application/views/bootstrap2/store/submit_order_form.php:175
#: ../../../lw_application/views/bootstrap3/store/submit_order_form.php:214
#: ../../../lw_application/views/foundation5/store/submit_order_form.php:256
msgid "Back to Cart"
msgstr "खरेदी पिशवी कडे"

#: ../../../lw_application/views/bootstrap2/store/submit_order_form.php:221
#: ../../../lw_application/views/bootstrap3/store/submit_order_form.php:264
#: ../../../lw_application/views/foundation5/store/submit_order_form.php:306
msgid "Processing..."
msgstr "प्रक्रिया होत आहे ..."

#: ../../../lw_application/views/bootstrap2/store/submit_order_form.php:229
#: ../../../lw_application/views/bootstrap3/store/submit_order_form.php:272
#: ../../../lw_application/views/foundation5/store/submit_order_form.php:314
msgid "Order Submitted Successfully"
msgstr "ऑर्डर यशस्वीरित्या  दाखल करण्यात आला "

#: ../../../lw_application/views/bootstrap2/store/submit_order_form.php:230
msgid "Close Details"
msgstr "तपशील बंद करा "

#: ../../../lw_application/views/bootstrap2/store/submit_order_form.php:230
msgid "Close"
msgstr "बंद करा "

#: ../../../lw_application/views/bootstrap2/store/submit_order_form.php:234
#: ../../../lw_application/views/bootstrap3/store/submit_order_form.php:277
#: ../../../lw_application/views/foundation5/store/submit_order_form.php:319
msgid "Error Occured. Try Again"
msgstr "त्रुटी आढळली. पुन्हा प्रयत्न करा"

#: ../../../lw_application/views/bootstrap2/template.php:85
#: ../../../lw_application/views/bootstrap3/template.php:99
#: ../../../lw_application/views/foundation5/template.php:76
msgid "Home"
msgstr "घर "

#: ../../../lw_application/views/bootstrap2/template.php:96
#: ../../../lw_application/views/bootstrap3/template.php:111
#: ../../../lw_application/views/foundation5/template.php:95
msgid "Howdy"
msgstr "नमस्कार "

#: ../../../lw_application/views/bootstrap2/template.php:131
msgid "Demo purposes only. Nothing will save!!"
msgstr "डेमो हेतू साठी . काहीही जतन होणार नाही!!"

#: ../../../lw_application/views/bootstrap2/template.php:153
#: ../../../lw_application/views/bootstrap3/template.php:165
msgid "&copy; %year% %store_name%"
msgstr "&copy; %year% %store_name%"

#: ../../../lw_application/views/bootstrap2/template.php:158
#: ../../../lw_application/views/bootstrap3/template.php:172
msgid ""
"Powered by <a href=\"http://livelycart.com\" title=\"Powered by LivelyCart\" "
"target=\"_blank\">LivelyCart</a> - "
msgstr ""
"Powered by <a href=\"http://livelycart.com\" title=\"Powered by LivelyCart\" "
"target=\"_blank\">LivelyCart</a> - "

#: ../../../lw_application/views/bootstrap2/template/js_scripts.php:49
#: ../../../lw_application/views/bootstrap3/template/js_scripts.php:43
#: ../../../lw_application/views/foundation5/template/js_scripts.php:41
msgid "Warning!"
msgstr "चेतावणी!"

#: ../../../lw_application/views/bootstrap2/template/js_scripts.php:59
#: ../../../lw_application/views/bootstrap3/template/js_scripts.php:53
#: ../../../lw_application/views/foundation5/template/js_scripts.php:51
msgid "add size"
msgstr "आकार टाका "

#: ../../../lw_application/views/bootstrap2/template/js_scripts.php:60
#: ../../../lw_application/views/bootstrap3/template/js_scripts.php:54
#: ../../../lw_application/views/foundation5/template/js_scripts.php:52
msgid "add color"
msgstr "रंग टाका "

#: ../../../lw_application/views/bootstrap2/template/js_scripts.php:67
#: ../../../lw_application/views/bootstrap3/template/js_scripts.php:61
#: ../../../lw_application/views/foundation5/template/js_scripts.php:59
msgid "Do you really want to delete this Product?"
msgstr "आपण खरोखर हि वस्तू हटवू इच्छिता?"

#: ../../../lw_application/views/bootstrap2/template/js_scripts.php:77
#: ../../../lw_application/views/bootstrap3/template/js_scripts.php:71
#: ../../../lw_application/views/foundation5/template/js_scripts.php:69
msgid ""
"Do you really want to delete this Category? All the products within this "
"category will be deleted!!"
msgstr "आपण खरोखर हा वर्ग हटवू इच्छिता? या वर्गात आत सर्व वस्तू हटवली जातील!!"

#: ../../../lw_application/views/bootstrap2/template/sidebar.php:16
#: ../../../lw_application/views/bootstrap3/template/sidebar.php:17
#: ../../../lw_application/views/foundation5/template/sidebar.php:18
msgid "Admin Area"
msgstr "व्यवस्थापकीय विभाग"

#: ../../../lw_application/views/bootstrap2/template/sidebar.php:19
#: ../../../lw_application/views/bootstrap3/template/sidebar.php:20
#: ../../../lw_application/views/foundation5/template/sidebar.php:22
msgid "Store Settings"
msgstr "स्टोअर सेटिंग्ज"

#: ../../../lw_application/views/bootstrap2/template/sidebar.php:28
#: ../../../lw_application/views/bootstrap3/template/sidebar.php:29
#: ../../../lw_application/views/foundation5/template/sidebar.php:31
msgid "Admin Settings"
msgstr "खाते विषयी"

#: ../../../lw_application/views/bootstrap2/template/sidebar.php:39
#: ../../../lw_application/views/bootstrap2/template/sidebar.php:43
#: ../../../lw_application/views/bootstrap3/template/sidebar.php:47
#: ../../../lw_application/views/foundation5/template/sidebar.php:50
#: ../../../lw_application/views/foundation5/template/sidebar.php:58
msgid "Search"
msgstr "वस्तू शोध"

#: ../../../lw_application/views/bootstrap2/template/sidebar.php:48
#: ../../../lw_application/views/bootstrap3/template/sidebar.php:57
#: ../../../lw_application/views/foundation5/template/sidebar.php:65
msgid "Categories"
msgstr "वर्गवारी "

#: ../../../lw_application/views/bootstrap3/store/add_product_form.php:83
#: ../../../lw_application/views/foundation5/store/add_product_form.php:79
msgid "Add New Product"
msgstr "नवीन वस्तू  स्थापन  करा"

#: ../../../lw_application/views/bootstrap3/store/cart_view.php:40
msgid "Remove"
msgstr "काढा"

#: ../../../lw_application/views/bootstrap3/store/product_details_view.php:44
msgid "Edit Product Details"
msgstr "उत्पादन तपशील संपादन"

#: ../../../lw_application/views/bootstrap3/store/store_settings_form.php:136
#: ../../../lw_application/views/foundation5/store/store_settings_form.php:128
msgid ""
"<span class=\"help-inline\">Use <strong>%shipping_charge%</strong> for No "
"Free Shipping</span>"
msgstr ""
"<span class=\"help-inline\">मोफत शिपिंग उपलब्ध नसल्यास <strong>%shipping_charge"
"%</strong> वापरा</span>."

#: ../../../lw_application/views/bootstrap3/template/sidebar.php:39
msgid "Product Search"
msgstr "उत्पादन शोध"

#: ../../../lw_application/views/foundation5/store/edit_product_form.php:210
msgid "Edit Product"
msgstr "वस्तू माहिती  संपादित करा"

#: ../../../lw_application/views/foundation5/template.php:36
msgid ""
"&copy; %year% %store_name% |  Design &amp; Developed by <a href=\"http://"
"livelyworks.net\" title=\"Design &amp; Developed by LivelyWorks\" target="
"\"_blank\">LivelyWorks</a>"
msgstr ""
"&copy; %year% %store_name% |  Design &amp; Developed by <a href=\"http://"
"livelyworks.net\" title=\"Design &amp; Developed by LivelyWorks\" target="
"\"_blank\">LivelyWorks</a>"

#~ msgid "&rsaquo; Next"
#~ msgstr "&rsaquo; पुढील"

#~ msgid "size"
#~ msgstr "आकार"

#~ msgid "color"
#~ msgstr "रंग"

#~ msgid "Dashboard"
#~ msgstr "डॅशबोर्ड"

#~ msgid "You received this email, because it was requested by a"
#~ msgstr "तुम्हाला हा इमेल पुढे दिलेल्या  खातेधारकाच्या विनंती वरून मिळाला आहे. "

#~ msgid "#"
#~ msgstr "क्रमांक"
