# Translation of Formidable Forms in Spanish (Spain)
# This file is distributed under the same license as the Formidable Forms package.
msgid ""
msgstr ""
"PO-Revision-Date: 2018-11-29 17:52+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: Loco https://localise.biz/\n"
"Language: es_ES\n"
"Project-Id-Version: Formidable Forms\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-11-29 17:47+0000\n"
"Last-Translator: Formidable Community\n"
"Language-Team: Spanish (Spain)"

#: formidable-pro.php:86
msgid "Formidable Forms Pro requires Formidable Forms to be installed."
msgstr "Formidable Forms Pro requiere que esté instalado Formidable Forms."

#: classes/controllers/FrmProAddressesController.php:146
msgid "Line 1"
msgstr "Línea 1"

#: classes/controllers/FrmProAddressesController.php:147
msgid "Line 2"
msgstr "Línea 2"

#: classes/controllers/FrmProAddressesController.php:148
#: classes/controllers/FrmProAddressesController.php:174
#: classes/models/fields/FrmProFieldAddress.php:51
msgid "Country"
msgstr "País"

#: classes/controllers/FrmProAddressesController.php:171
#: classes/models/fields/FrmProFieldAddress.php:48
msgid "City"
msgstr "Ciudad"

#: classes/controllers/FrmProAddressesController.php:172
#: classes/models/fields/FrmProFieldAddress.php:49
msgid "State/Province"
msgstr "Estado/Provincia"

#: classes/controllers/FrmProAddressesController.php:173
#: classes/models/fields/FrmProFieldAddress.php:50
msgid "Zip/Postal"
msgstr "Código Postal"

#: classes/controllers/FrmProAppController.php:23
msgid "Formidable Tags"
msgstr "Etiquetas Formidable"

#: classes/controllers/FrmProAppController.php:24
msgid "Formidable Tag"
msgstr "Etiqueta Formidable"

#: classes/controllers/FrmProAppController.php:183
#: classes/controllers/FrmProDisplaysController.php:12
#: classes/controllers/FrmProDisplaysController.php:33
#: classes/controllers/FrmProDisplaysController.php:48
#: classes/controllers/FrmProDisplaysController.php:48
#: classes/controllers/FrmProDisplaysController.php:102
#: classes/controllers/FrmProDisplaysController.php:373
#: classes/controllers/FrmProXMLController.php:64
msgid "Views"
msgstr "Vistas"

#: classes/controllers/FrmProAppController.php:191
#: classes/views/frmpro-statistics/select.php:2
#: classes/views/frmpro-statistics/show.php:4
msgid "Reports"
msgstr "Informes"

#: classes/controllers/FrmProCreditCardsController.php:53
msgid "Month"
msgstr "Mes"

#: classes/controllers/FrmProCreditCardsController.php:58
msgid "Year"
msgstr "Año"

#: classes/controllers/FrmProCreditCardsController.php:90
msgid "Expiration Month"
msgstr "Mes de vencimiento"

#: classes/controllers/FrmProCreditCardsController.php:91
msgid "Expiration Year"
msgstr "Año de vencimiento"

#: classes/controllers/FrmProCreditCardsController.php:114
#: classes/models/fields/FrmProFieldCreditCard.php:44
msgid "Card number"
msgstr "Número de tarjeta"

#: classes/controllers/FrmProCreditCardsController.php:115
#: classes/models/fields/FrmProFieldCreditCard.php:45
msgid "CVC"
msgstr "CVC"

#: classes/controllers/FrmProDisplaysController.php:34
#: classes/controllers/FrmProDisplaysController.php:35
#: classes/controllers/FrmProFormsController.php:686
#: classes/views/displays/submitbox_actions.php:4
msgid "View"
msgstr "Vista"

#: classes/controllers/FrmProDisplaysController.php:37
msgid "Search Views"
msgstr "Buscar en Vistas"

#: classes/controllers/FrmProDisplaysController.php:38
msgid "No Views Found."
msgstr "No se encontraron Vistas."

#: classes/controllers/FrmProDisplaysController.php:39
msgid "Add New View"
msgstr "Añadir nueva vista"

#: classes/controllers/FrmProDisplaysController.php:40
msgid "Edit View"
msgstr "Editar vista"

#: classes/controllers/FrmProDisplaysController.php:62
msgid "View all forms"
msgstr "Ver todos los formularios"

#: classes/controllers/FrmProDisplaysController.php:114
#: classes/controllers/FrmProEntriesController.php:1471
#: classes/helpers/FrmProEntriesHelper.php:256
#: classes/helpers/FrmProEntriesHelper.php:282
msgid "Duplicate"
msgstr "Duplicar"

#: classes/controllers/FrmProDisplaysController.php:136
msgid "View Title"
msgstr "Título de la Vista"

#: classes/controllers/FrmProDisplaysController.php:139
msgid "Form"
msgstr "Formulario"

#: classes/controllers/FrmProDisplaysController.php:140
msgid "Entry"
msgstr "Entrada"

#: classes/controllers/FrmProDisplaysController.php:141
#: classes/controllers/FrmProDisplaysController.php:287
#: classes/views/displays/mb_dyncontent.php:27
msgid "Content"
msgstr "Contenido"

#: classes/controllers/FrmProDisplaysController.php:142
#: classes/views/displays/mb_dyncontent.php:60
msgid "Dynamic Content"
msgstr "Contenido Dinámico"

#: classes/controllers/FrmProDisplaysController.php:143
msgid "Date"
msgstr "Fecha"

#: classes/controllers/FrmProDisplaysController.php:144
#: classes/helpers/FrmProFieldsHelper.php:2614
#: classes/helpers/FrmProFieldsHelper.php:2640
#: classes/views/displays/mb_advanced.php:93
msgid "Key"
msgstr "Clave"

#: classes/controllers/FrmProDisplaysController.php:145
msgid "Former ID"
msgstr "Antigua ID"

#: classes/controllers/FrmProDisplaysController.php:146
msgid "Shortcode"
msgstr "Código corto"

#: classes/controllers/FrmProDisplaysController.php:192
msgid "N/A"
msgstr "N/A"

#: classes/controllers/FrmProDisplaysController.php:286
msgid "Basic Settings"
msgstr "Configuración básica"

#: classes/controllers/FrmProDisplaysController.php:289
msgid "Advanced Settings"
msgstr "Configuración Avanzada"

#: classes/controllers/FrmProDisplaysController.php:291
msgid "Customization"
msgstr "Personalización"

#: classes/controllers/FrmProDisplaysController.php:751
msgid "day"
msgstr "Día"

#: classes/controllers/FrmProDisplaysController.php:751
msgid "days"
msgstr "Días"

#: classes/controllers/FrmProDisplaysController.php:751
msgid "daily"
msgstr "diariamente"

#: classes/controllers/FrmProDisplaysController.php:751
msgid "week"
msgstr "semana"

#: classes/controllers/FrmProDisplaysController.php:751
msgid "weeks"
msgstr "Semanas"

#: classes/controllers/FrmProDisplaysController.php:751
msgid "weekly"
msgstr ""

#: classes/controllers/FrmProDisplaysController.php:751
msgid "month"
msgstr "Mes"

#: classes/controllers/FrmProDisplaysController.php:751
msgid "months"
msgstr "Meses"

#: classes/controllers/FrmProDisplaysController.php:751
msgid "monthly"
msgstr ""

#: classes/controllers/FrmProDisplaysController.php:751
msgid "year"
msgstr "Año"

#: classes/controllers/FrmProDisplaysController.php:751
msgid "years"
msgstr "Años"

#: classes/controllers/FrmProDisplaysController.php:751
msgid "yearly"
msgstr ""

#: classes/controllers/FrmProDisplaysController.php:884
msgid "There are no views with that ID"
msgstr "No hay vistas con ese ID"

#: classes/controllers/FrmProEddController.php:149
msgid "Formidable Pro is Installed"
msgstr "Formidable Pro está instalado"

#: classes/controllers/FrmProEddController.php:153
msgid "Deauthorize this site"
msgstr "Retirar autorización de este sitio"

#: classes/controllers/FrmProEddController.php:168
msgid "Already signed up?"
msgstr ""

#: classes/controllers/FrmProEddController.php:188
msgid "Enter your license key here"
msgstr ""

#: classes/controllers/FrmProEddController.php:202
msgid "Use this license to enable Formidable Pro site-wide"
msgstr "Usar esta licencia para permitir Formidable Pro en todo el sitio"

#: classes/controllers/FrmProEddController.php:206
msgid "Save License"
msgstr "Guardar Licencia"

#: classes/controllers/FrmProEntriesController.php:106
msgid "Draft was Successfully Created"
msgstr "Borrador fue creado con éxito"

#: classes/controllers/FrmProEntriesController.php:108
msgid "Entry was Successfully Created"
msgstr "La entrada se creó correctamente"

#: classes/controllers/FrmProEntriesController.php:143
msgid "Draft was Successfully Updated"
msgstr "Borrador se ha actualizado correctamente"

#: classes/controllers/FrmProEntriesController.php:145
msgid "Entry was Successfully Updated"
msgstr "La entrada fue exitosamente actualizada"

#: classes/controllers/FrmProEntriesController.php:148
msgid "Back to Entries"
msgstr "Volver a Entradas"

#: classes/controllers/FrmProEntriesController.php:166
msgid "Entry was Successfully Duplicated"
msgstr "La entrada se duplicó correctamente"

#: classes/controllers/FrmProEntriesController.php:168
msgid "There was a problem duplicating that entry"
msgstr "Ha habido un problema al duplicar esa entrada"

#: classes/controllers/FrmProEntriesController.php:195
msgid "No entries were specified"
msgstr "No se especificaron entradas"

#: classes/controllers/FrmProEntriesController.php:222
msgid "No form was found"
msgstr "No fue encontrado ningún formulario"

#: classes/controllers/FrmProEntriesController.php:1083
msgid "Create Entry in Form"
msgstr "Crear entrada en formulario"

#: classes/controllers/FrmProEntriesController.php:1126
msgid "Copied from Post"
msgstr "Copiado de la Publicación"

#: classes/controllers/FrmProEntriesController.php:1172
#: classes/controllers/FrmProEntriesController.php:1200
msgid "You are trying to access an entry that does not exist."
msgstr ""

#: classes/controllers/FrmProEntriesController.php:1454
msgid "Post"
msgstr "Mensaje"

#: classes/controllers/FrmProEntriesController.php:1455
#: classes/views/displays/where_options.php:25
msgid "Draft"
msgstr "Borrador"

#: classes/controllers/FrmProEntriesController.php:1456
msgid "Parent Entry ID"
msgstr "ID del envío padre"

#: classes/controllers/FrmProEntriesController.php:1492
#: classes/helpers/FrmProDisplaysHelper.php:87
msgid "No Entries Found"
msgstr "No se encontraron entradas,"

#: classes/controllers/FrmProEntriesController.php:1493
#: classes/controllers/FrmProEntriesController.php:1877
#: classes/controllers/FrmProEntriesController.php:1951
#: classes/controllers/FrmProEntriesController.php:2355
msgid "Are you sure you want to delete that entry?"
msgstr "¿Está seguro que desea eliminar esa entrada?"

#: classes/controllers/FrmProEntriesController.php:1508
msgid ""
"There are no matching fields. Please check your formresults shortcode to "
"make sure you are using the correct form and field IDs."
msgstr ""
"No hay campos coincidentes. Por favor revise el shortcode formresults para "
"asegurarse de que está usando el formulario y el ID de campo correcto."

#: classes/controllers/FrmProEntriesController.php:1676
#: classes/controllers/FrmProEntriesController.php:2196
#: classes/helpers/FrmProAppHelper.php:257
#: classes/helpers/FrmProEntriesHelper.php:297
msgid "Edit"
msgstr "Editar"

#: classes/controllers/FrmProEntriesController.php:1690
#: classes/controllers/FrmProEntriesController.php:1934
msgid "Delete"
msgstr "Eliminar"

#: classes/controllers/FrmProEntriesController.php:1828
#: classes/controllers/FrmProFormsController.php:688
#: classes/controllers/FrmProFormsController.php:757
#: classes/helpers/FrmProEntriesListHelper.php:75
msgid "Search"
msgstr "Buscar"

#: classes/controllers/FrmProEntriesController.php:2197
#: classes/views/frmpro-entries/sidebar-new.php:7
#: classes/views/frmpro-entries/sidebar-new.php:8
#: classes/views/frmpro-form-actions/_custom_field_row.php:31
msgid "Cancel"
msgstr "Cancelar"

#: classes/controllers/FrmProEntriesController.php:2298
#: classes/controllers/FrmProEntriesController.php:2821
#: classes/models/FrmProSettings.php:18
msgid "Update"
msgstr "Actualizar"

#: classes/controllers/FrmProEntriesController.php:2306
msgid "You are missing options in your shortcode. A field_id is required."
msgstr ""

#: classes/controllers/FrmProEntriesController.php:2396
#: classes/controllers/FrmProEntriesController.php:2675
msgid "Your entry was successfully deleted"
msgstr "Su entrada se ha eliminado correctamente"

#: classes/controllers/FrmProEntriesController.php:2436
msgid "You are missing options in your shortcode. field_id is required."
msgstr ""

#: classes/controllers/FrmProEntriesController.php:2691
msgid "There was an error deleting that entry"
msgstr "Hubo un error al eliminar esa entrada"

#: classes/controllers/FrmProEntriesController.php:2705
#, php-format
msgid "Resent to %s"
msgstr ""

#: classes/controllers/FrmProEntriesController.php:2710
msgid "Resent to No one! You do not have permission"
msgstr ""

#: classes/controllers/FrmProFieldsController.php:229
msgid "Option Label"
msgstr "Etiqueta de opción"

#: classes/controllers/FrmProFieldsController.php:230
#: classes/controllers/FrmProFormsController.php:548
msgid "Saved Value"
msgstr "Valor Guardado"

#: classes/controllers/FrmProFieldsController.php:401
#: classes/views/frmpro-fields/options-form-before.php:34
msgid "Select a taxonomy on the Form Actions tab of the Form Settings page"
msgstr ""
"Seleccione una taxonomía en la pestaña Acciones de Formulario, en la página "
"Ajustes de Formulario."

#: classes/controllers/FrmProFieldsController.php:856
#: classes/controllers/FrmProFieldsController.php:862
msgid "Show form uploads"
msgstr "Mostrar archivos cargados del formulario"

#: classes/controllers/FrmProFieldsController.php:861
msgid "Hide form uploads"
msgstr "Ocultar archivos cargados del formulario"

#: classes/controllers/FrmProFormActionsController.php:31
msgid "Send"
msgstr "Enviar"

#: classes/controllers/FrmProFormActionsController.php:32
msgid "Stop"
msgstr "Detener"

#: classes/controllers/FrmProFormActionsController.php:33
msgid "this notification if"
msgstr "esta notificación si"

#: classes/controllers/FrmProFormActionsController.php:35
msgid "Create"
msgstr "Crear"

#: classes/controllers/FrmProFormActionsController.php:36
msgid "Don't create"
msgstr "No crear"

#: classes/controllers/FrmProFormActionsController.php:37
msgid "this post if"
msgstr ""

#: classes/controllers/FrmProFormActionsController.php:39
msgid "Register"
msgstr ""

#: classes/controllers/FrmProFormActionsController.php:40
msgid "Don't register"
msgstr "No registrarse"

#: classes/controllers/FrmProFormActionsController.php:41
msgid "user if"
msgstr ""

#: classes/controllers/FrmProFormActionsController.php:43
msgid "Do"
msgstr "Realizar"

#: classes/controllers/FrmProFormActionsController.php:44
msgid "Don't do"
msgstr "No haga"

#: classes/controllers/FrmProFormActionsController.php:45
msgid "this action if"
msgstr "esta acción si"

#: classes/controllers/FrmProFormsController.php:309
msgid "Current Date"
msgstr "Fecha Actual"

#: classes/controllers/FrmProFormsController.php:310
msgid "Current Time"
msgstr "Hora Actual"

#: classes/controllers/FrmProFormsController.php:311
msgid "Email"
msgstr "Correo electronico"

#: classes/controllers/FrmProFormsController.php:312
msgid "Login"
msgstr "Iniciar Sesión"

#: classes/controllers/FrmProFormsController.php:313
msgid "Display Name"
msgstr "Mostrar Nombre"

#: classes/controllers/FrmProFormsController.php:314
msgid "First Name"
msgstr "Nombre"

#: classes/controllers/FrmProFormsController.php:315
msgid "Last Name"
msgstr "Apellido"

#: classes/controllers/FrmProFormsController.php:316
#: classes/models/FrmProForm.php:323
msgid "User ID"
msgstr "ID de Usuario"

#: classes/controllers/FrmProFormsController.php:317
msgid "User Meta"
msgstr "Meta de usuario"

#: classes/controllers/FrmProFormsController.php:318
msgid "User Role"
msgstr "Rol de Usuario"

#: classes/controllers/FrmProFormsController.php:319
#: classes/helpers/FrmProFieldsHelper.php:2593
#: classes/views/displays/where_row.php:17
#: classes/views/xml/map_csv_fields.php:50
msgid "Post ID"
msgstr "Identificación de la publicación"

#: classes/controllers/FrmProFormsController.php:320
#: classes/views/frmpro-form-actions/post_options.php:57
msgid "Post Title"
msgstr "Título de la publicación"

#: classes/controllers/FrmProFormsController.php:321
msgid "Author Email"
msgstr "Email del Autor"

#: classes/controllers/FrmProFormsController.php:322
msgid "Post Meta"
msgstr "Meta de la publicación"

#: classes/controllers/FrmProFormsController.php:323
#: classes/views/frmpro-forms/add_form_options.php:34
#: classes/views/xml/map_csv_fields.php:64
msgid "IP Address"
msgstr "Dirección IP"

#: classes/controllers/FrmProFormsController.php:324
msgid "Increment"
msgstr "Incrementar"

#: classes/controllers/FrmProFormsController.php:326
msgid "GET/POST"
msgstr "OBTENER/PUBLICAR"

#: classes/controllers/FrmProFormsController.php:327
msgid "A variable from the URL or value posted from previous page."
msgstr ""
"Una variable a partir de la dirección URL o el valor publicado de la página "
"anterior."

#: classes/controllers/FrmProFormsController.php:327
msgid ""
"Replace 'whatever' with the parameter name. In url.com?product=form, the "
"variable is 'product'. You would use [get param=product] in your field."
msgstr ""
"Reemplazar 'lo que sea' con el nombre del parámetro. En url.com?"
"producto=form, la variable es \"producto\". Usted podría utilizar [get param "
"= producto] en su campo."

#: classes/controllers/FrmProFormsController.php:330
msgid "SERVER"
msgstr ""

#: classes/controllers/FrmProFormsController.php:331
msgid "A variable from the PHP SERVER array."
msgstr ""

#: classes/controllers/FrmProFormsController.php:331
msgid ""
"Replace 'whatever' with the parameter name. To get the url of the current "
"page, use [server param=\"REQUEST_URI\"] in your field."
msgstr ""

#: classes/controllers/FrmProFormsController.php:471
#: classes/helpers/FrmProFormsHelper.php:415
msgid "Previous"
msgstr "Anteriores"

#: classes/controllers/FrmProFormsController.php:490
msgid "Save Draft"
msgstr "Guardar borrador"

#: classes/controllers/FrmProFormsController.php:521
msgid "Equals"
msgstr "es igual a"

#: classes/controllers/FrmProFormsController.php:522
msgid "Does Not Equal"
msgstr "No Es Igual"

#: classes/controllers/FrmProFormsController.php:523
msgid "Is Blank"
msgstr "está en blanco"

#: classes/controllers/FrmProFormsController.php:524
msgid "Is Not Blank"
msgstr "no está en blanco"

#: classes/controllers/FrmProFormsController.php:525
msgid "Is Like"
msgstr "Es como"

#: classes/controllers/FrmProFormsController.php:526
msgid "Is Not Like"
msgstr "No Es Como"

#: classes/controllers/FrmProFormsController.php:527
msgid "Greater Than"
msgstr "Mayor  que"

#: classes/controllers/FrmProFormsController.php:528
msgid "Less Than"
msgstr "Menor que"

#: classes/controllers/FrmProFormsController.php:537
msgid "Clickable Links"
msgstr "Enlaces cliqueables"

#: classes/controllers/FrmProFormsController.php:538
msgid "Remove Links"
msgstr "Eliminar Enlaces"

#: classes/controllers/FrmProFormsController.php:538
msgid "Removes the automatic links to category pages"
msgstr "Elimina los vínculos automáticos a las páginas de categorías"

#: classes/controllers/FrmProFormsController.php:539
msgid "Sanitize"
msgstr "Desinfectar"

#: classes/controllers/FrmProFormsController.php:539
msgid ""
"Replaces spaces with dashes and lowercases all. Use if adding an HTML class "
"or ID"
msgstr ""
"Reemplaza espacios con guiones y minúsculas. Use si añade de una clase o ID "
"de HTML"

#: classes/controllers/FrmProFormsController.php:541
msgid "Sanitize URL"
msgstr "Desinfectar URL"

#: classes/controllers/FrmProFormsController.php:542
msgid "Replaces all HTML entities with a URL safe string."
msgstr "Reemplaza todas las entidades HTML con una cadena segura de URL."

#: classes/controllers/FrmProFormsController.php:544
msgid "Truncate"
msgstr "Truncar"

#: classes/controllers/FrmProFormsController.php:544
msgid ""
"Truncate text with a link to view more. If using Both (dynamic), the link "
"goes to the detail page. Otherwise, it will show in-place."
msgstr ""
"Truncar texto con un enlace para ver más. Si utiliza Ambos (dinámico), el "
"enlace va a la página de detalles. De lo contrario, se mostrará en su lugar."

#: classes/controllers/FrmProFormsController.php:545
msgid "More Text"
msgstr "Más texto"

#: classes/controllers/FrmProFormsController.php:546
msgid "Time Ago"
msgstr "Hace Tiempo"

#: classes/controllers/FrmProFormsController.php:546
msgid "How long ago a date was in minutes, hours, days, months, or years."
msgstr "Hace cuánto tiempo fue una fecha en minutos, horas, días, meses o años"

#: classes/controllers/FrmProFormsController.php:547
msgid "# Format"
msgstr "# Formato"

#: classes/controllers/FrmProFormsController.php:548
msgid "Show the saved value for fields with separate values."
msgstr "Mostrar el valor guardado para campos con valores distintos."

#: classes/controllers/FrmProFormsController.php:549
msgid "Remove HTML"
msgstr "Eliminar HTML"

#: classes/controllers/FrmProFormsController.php:549
msgid "Remove all HTML added into your form before display"
msgstr ""
"Eliminar todo el HTML agregado en su formulario antes de la visualización"

#: classes/controllers/FrmProFormsController.php:550
msgid "Keep JS"
msgstr "Mantenga JS"

#: classes/controllers/FrmProFormsController.php:550
msgid ""
"Javascript from your form entries are automatically removed. Add this option "
"only if you trust those submitting entries."
msgstr ""
"Javascript de sus entradas del formulario se eliminan de forma automática. "
"Añadir esta opción sólo si confía en esas entradas que se envían."

#: classes/controllers/FrmProFormsController.php:686
msgid "Insert a View"
msgstr ""

#: classes/controllers/FrmProFormsController.php:687
msgid "Graph"
msgstr ""

#: classes/controllers/FrmProFormsController.php:687
msgid "Insert a Graph"
msgstr ""

#: classes/controllers/FrmProFormsController.php:688
msgid "Add a Search Form"
msgstr "Agregar un Formulario de Búsqueda"

#: classes/controllers/FrmProFormsController.php:689
msgid "Single Entry"
msgstr "Entrada Sencilla"

#: classes/controllers/FrmProFormsController.php:689
msgid "Display a Single Entry"
msgstr "Mostrar una sola Entrada"

#: classes/controllers/FrmProFormsController.php:690
msgid "List of Entries"
msgstr "Lista de entradas"

#: classes/controllers/FrmProFormsController.php:690
msgid "Display a List of Entries"
msgstr "Mostrar lista de entradas"

#: classes/controllers/FrmProFormsController.php:711
msgid "Make read-only fields editable"
msgstr ""

#: classes/controllers/FrmProFormsController.php:719
msgid "Select a view:"
msgstr "Seleccione una vista:"

#: classes/controllers/FrmProFormsController.php:729
msgid "Filter shortcodes within the view content"
msgstr "Filtrar códigos cortos dentro del contenido de la vista"

#: classes/controllers/FrmProFormsController.php:730
#: classes/views/displays/mb_advanced.php:6
msgid "Limit"
msgstr "Límite"

#: classes/controllers/FrmProFormsController.php:731
msgid "Page size"
msgstr "Tamaño de página"

#: classes/controllers/FrmProFormsController.php:733
msgid "Entry order"
msgstr "Orden de la entrada"

#: classes/controllers/FrmProFormsController.php:735
#: classes/views/frmpro-forms/add_form_button_options.php:27
msgid "Default"
msgstr "Por defecto"

#: classes/controllers/FrmProFormsController.php:736
#: classes/views/displays/order_row.php:27
msgid "Ascending"
msgstr "Ascendente"

#: classes/controllers/FrmProFormsController.php:737
#: classes/views/displays/order_row.php:30
msgid "Descending"
msgstr "Descendente"

#: classes/controllers/FrmProFormsController.php:742
#: classes/controllers/FrmProFormsController.php:910
msgid "Include draft entries"
msgstr "Incluir entradas en borrador"

#: classes/controllers/FrmProFormsController.php:745
msgid "No draft entries"
msgstr ""

#: classes/controllers/FrmProFormsController.php:746
msgid "Only draft entries"
msgstr ""

#: classes/controllers/FrmProFormsController.php:747
msgid "All entries"
msgstr "Todas las entradas"

#: classes/controllers/FrmProFormsController.php:755
msgid "Use Formidable styling"
msgstr ""

#: classes/controllers/FrmProFormsController.php:758
msgid "Customize search button"
msgstr "Personalizar botón de búsqueda"

#: classes/controllers/FrmProFormsController.php:763
msgid "The ID of the page with the search results"
msgstr ""

#: classes/controllers/FrmProFormsController.php:778
msgid "Select a form and field:"
msgstr "Seleccionar un formulario y campo:"

#: classes/controllers/FrmProFormsController.php:781
#: classes/views/frmpro-fields/options-form-before.php:21
#: classes/views/lookup-fields/back-end/get-options-from.php:2
msgid "Select Form"
msgstr "Seleccionar Formulario"

#: classes/controllers/FrmProFormsController.php:784
msgid "(no title)"
msgstr "(sin título)"

#: classes/controllers/FrmProFormsController.php:796
msgid "Graph Type"
msgstr ""

#: classes/controllers/FrmProFormsController.php:798
msgid "Column"
msgstr ""

#: classes/controllers/FrmProFormsController.php:799
msgid "Horizontal Bar"
msgstr "Barra horizontal"

#: classes/controllers/FrmProFormsController.php:800
msgid "Pie"
msgstr ""

#: classes/controllers/FrmProFormsController.php:801
msgid "Line"
msgstr ""

#: classes/controllers/FrmProFormsController.php:802
msgid "Area"
msgstr "Área"

#: classes/controllers/FrmProFormsController.php:803
msgid "Scatter"
msgstr ""

#: classes/controllers/FrmProFormsController.php:804
msgid "Histogram"
msgstr "Histograma"

#: classes/controllers/FrmProFormsController.php:805
msgid "Table"
msgstr "Tabla"

#: classes/controllers/FrmProFormsController.php:806
msgid "Stepped Area"
msgstr ""

#: classes/controllers/FrmProFormsController.php:807
msgid "Geographical Map"
msgstr "Mapa geográfico"

#: classes/controllers/FrmProFormsController.php:811
msgid "Data Type"
msgstr "Tipo de Datos"

#: classes/controllers/FrmProFormsController.php:813
msgid "The number of entries"
msgstr ""

#: classes/controllers/FrmProFormsController.php:814
msgid "Add the field values together"
msgstr "Añadir juntos los valores del campo"

#: classes/controllers/FrmProFormsController.php:815
msgid "Average the totaled field values"
msgstr "Promedio de los campos totalizados"

#: classes/controllers/FrmProFormsController.php:818
msgid "Height"
msgstr "Altura"

#: classes/controllers/FrmProFormsController.php:819
msgid "Width"
msgstr "Ancho"

#: classes/controllers/FrmProFormsController.php:820
#: classes/controllers/FrmProFormsController.php:851
msgid "Background color"
msgstr "Color de fondo"

#: classes/controllers/FrmProFormsController.php:821
msgid "Graph title"
msgstr ""

#: classes/controllers/FrmProFormsController.php:822
msgid "Title font size"
msgstr ""

#: classes/controllers/FrmProFormsController.php:823
msgid "Title font name"
msgstr ""

#: classes/controllers/FrmProFormsController.php:825
msgid "Turn your pie graph three-dimensional"
msgstr ""

#: classes/controllers/FrmProFormsController.php:828
msgid ""
"When using dates for the x_axis parameter, you can include dates with a zero "
"value."
msgstr ""
"Cuando use fechas para el parámetro x_axis, puede incluir fechas con valor "
"cero."

#: classes/controllers/FrmProFormsController.php:829
msgid "Include a legend with the graph"
msgstr "Incluir una leyenda con la gráfica"

#: classes/controllers/FrmProFormsController.php:836
msgid "Insert an entry ID/key:"
msgstr ""

#: classes/controllers/FrmProFormsController.php:843
msgid "Include user info like browser and IP"
msgstr ""

#: classes/controllers/FrmProFormsController.php:844
msgid "Include rows for blank fields"
msgstr ""

#: classes/controllers/FrmProFormsController.php:845
msgid "Do not include any HTML"
msgstr "No incluir HTML"

#: classes/controllers/FrmProFormsController.php:846
msgid "Use RTL format"
msgstr "Usar formato RTL"

#: classes/controllers/FrmProFormsController.php:847
msgid "Font size"
msgstr "Tamaño de fuente"

#: classes/controllers/FrmProFormsController.php:848
msgid "Text color"
msgstr "Color de texto"

#: classes/controllers/FrmProFormsController.php:849
msgid "Border width"
msgstr "Ancho de borde"

#: classes/controllers/FrmProFormsController.php:850
msgid "Border color"
msgstr "Color de borde"

#: classes/controllers/FrmProFormsController.php:852
msgid "Alternate background color"
msgstr "Alternar color de fondo"

#: classes/controllers/FrmProFormsController.php:861
msgid "Field ID/key for labels"
msgstr ""

#: classes/controllers/FrmProFormsController.php:864
msgid "Display format"
msgstr "Mostrar formato"

#: classes/controllers/FrmProFormsController.php:866
#: classes/helpers/FrmProFieldsHelper.php:2685
msgid "List"
msgstr ""

#: classes/controllers/FrmProFormsController.php:867
msgid "Drop down"
msgstr "Desplegable"

#: classes/controllers/FrmProFormsController.php:868
msgid "Expanding archive"
msgstr ""

#: classes/controllers/FrmProFormsController.php:873
msgid "Privacy"
msgstr "Privacidad"

#: classes/controllers/FrmProFormsController.php:875
msgid "Only include the entries the current user created"
msgstr "Sólo incluir las entradas creadas por el usuario actual"

#: classes/controllers/FrmProFormsController.php:876
msgid "Include all entries"
msgstr "Incluir todas las entradas"

#: classes/controllers/FrmProFormsController.php:879
msgid "The ID of the page to link to"
msgstr ""

#: classes/controllers/FrmProFormsController.php:882
msgid "Link action"
msgstr ""

#: classes/controllers/FrmProFormsController.php:884
msgid "Edit if allowed"
msgstr "Editar si es permitido"

#: classes/controllers/FrmProFormsController.php:885
msgid "View only"
msgstr ""

#: classes/controllers/FrmProFormsController.php:888
msgid "Delete link label"
msgstr "Borrar etiqueta de enlace"

#: classes/controllers/FrmProFormsController.php:889
msgid "Delete confirmation message"
msgstr "Borrar mensaje de confirmación"

#: classes/controllers/FrmProFormsController.php:892
msgid "Send users to"
msgstr "Enviar usuarios a"

#: classes/controllers/FrmProFormsController.php:894
msgid "A page"
msgstr "Una página"

#: classes/controllers/FrmProFormsController.php:895
msgid "An anchor on the page with id=\"[key]\""
msgstr "Un \"anchor\" en la página con id=\"[key]\""

#: classes/controllers/FrmProFormsController.php:896
msgid "The entry in the back-end"
msgstr ""

#: classes/controllers/FrmProFormsController.php:899
msgid "URL parameter (?entry=5)"
msgstr ""

#: classes/controllers/FrmProFormsController.php:902
msgid "Identify the entry by"
msgstr "Identificar entrada por"

#: classes/controllers/FrmProFormsController.php:904
#: classes/views/displays/where_row.php:14
msgid "Entry key"
msgstr "Clave de la entrada"

#: classes/controllers/FrmProFormsController.php:905
#: classes/helpers/FrmProEntriesListHelper.php:66
#: classes/helpers/FrmProEntriesListHelper.php:81
#: classes/helpers/FrmProFieldsHelper.php:2591
#: classes/views/displays/order_row.php:4
#: classes/views/displays/where_row.php:11
#: classes/views/xml/map_csv_fields.php:69
#: classes/views/xml/map_csv_fields.php:70
msgid "Entry ID"
msgstr "ID de la Entrada"

#: classes/controllers/FrmProFormsController.php:908
msgid "Add HTML classes"
msgstr "Agregar clases HTML"

#: classes/controllers/FrmProFormsController.php:909
msgid "Label on first option in the dropdown"
msgstr "Etiqueta de la primera opción en el desplegable"

#: classes/controllers/FrmProFormsController.php:924
msgid "Detail Link"
msgstr "Enlace de Detalle"

#: classes/controllers/FrmProFormsController.php:925
msgid "Edit Entry Link"
msgstr "Editar Enlace Entrada"

#: classes/controllers/FrmProFormsController.php:926
msgid "Entry Count"
msgstr "Conteo de Entradas"

#: classes/controllers/FrmProFormsController.php:927
msgid "Entry Postion"
msgstr "Posición de la entrada"

#: classes/controllers/FrmProFormsController.php:928
msgid "Even/Odd"
msgstr "Par/Impar"

#: classes/controllers/FrmProFormsController.php:929
msgid "Draft status"
msgstr "Estado del borrador"

#: classes/controllers/FrmProFormsController.php:930
msgid "Calendar Date"
msgstr "Fecha Calendario"

#: classes/controllers/FrmProGraphsController.php:19
msgid "You must include a field id or key in your graph shortcode."
msgstr "Debe incluir un id o clave de campo en el shortcode de su gráfica."

#: classes/controllers/FrmProGraphsController.php:84
msgid ""
"Using multiple values in the id graph parameter has been removed as of "
"version 2.02.04"
msgstr ""
"Usar valores múltiples en el parámetro id de la gráfica ha sido removido "
"desde la versión 2.02.04"

#: classes/controllers/FrmProGraphsController.php:247
msgid "No data"
msgstr "No hay datos"

#: classes/controllers/FrmProGraphsController.php:600
#: classes/controllers/FrmProGraphsController.php:1108
#: classes/controllers/FrmProGraphsController.php:1694
msgid "Submissions"
msgstr "Envíos"

#: classes/controllers/FrmProGraphsController.php:1104
#: classes/views/frmpro-statistics/show.php:55
msgid "Total"
msgstr "Total"

#: classes/controllers/FrmProGraphsController.php:1106
#: classes/views/frmpro-statistics/show.php:59
msgid "Average"
msgstr "Promedio"

#: classes/controllers/FrmProGraphsController.php:1123
msgid "Fields"
msgstr "Campos"

#: classes/controllers/FrmProGraphsController.php:1661
#: classes/controllers/FrmProGraphsController.php:1693
#: classes/controllers/FrmProSettingsController.php:86
msgid "Creation Date"
msgstr "Fecha de creación"

#: classes/controllers/FrmProGraphsController.php:1663
msgid "Updated At"
msgstr "Actualizado en"

#: classes/controllers/FrmProGraphsController.php:1667
msgid "Invalid x-axis"
msgstr "Eje x no válido"

#: classes/controllers/FrmProGraphsController.php:1870
msgid "Q1"
msgstr "Q1"

#: classes/controllers/FrmProGraphsController.php:1872
msgid "Q2"
msgstr "Q2"

#: classes/controllers/FrmProGraphsController.php:1874
msgid "Q3"
msgstr "Q3"

#: classes/controllers/FrmProGraphsController.php:1876
msgid "Q4"
msgstr "Q4"

#: classes/controllers/FrmProGraphsController.php:2178
msgid "Daily Entries"
msgstr "Entradas Diarias"

#: classes/controllers/FrmProGraphsController.php:2186
msgid "Monthly Entries"
msgstr "Entradas Mensuales"

#: classes/controllers/FrmProLookupFieldsController.php:12
#: classes/helpers/FrmProFieldsHelper.php:2682
msgid "Dropdown"
msgstr "Desplegable"

#: classes/controllers/FrmProLookupFieldsController.php:13
#: classes/helpers/FrmProFieldsHelper.php:2683
#: classes/views/styles/_sample_form.php:14
msgid "Radio Buttons"
msgstr "Botones de opción"

#: classes/controllers/FrmProLookupFieldsController.php:14
#: classes/helpers/FrmProFieldsHelper.php:2684
msgid "Checkboxes"
msgstr "Casillas de verificación"

#: classes/controllers/FrmProLookupFieldsController.php:15
msgid "Single Line Text"
msgstr "Texto de Una Línea"

#: classes/controllers/FrmProLookupFieldsController.php:144
msgid "Search values from"
msgstr "Buscar valores de"

#: classes/controllers/FrmProLookupFieldsController.php:146
msgid "Get options from"
msgstr "Obtener opciones de"

#: classes/controllers/FrmProLookupFieldsController.php:301
#: classes/views/frmpro-fields/field-selection.php:2
#: classes/views/frmpro-form-actions/_custom_field_row.php:39
#: classes/views/lookup-fields/back-end/watch-row.php:3
msgid "&mdash; Select Field &mdash;"
msgstr "&mdash; Seleccionar Campo &mdash;"

#: classes/controllers/FrmProLookupFieldsController.php:420
msgid "No options available: please check this field's options"
msgstr ""
"No hay opciones disponibles: por favor reviste las opciones de este campo"

#: classes/controllers/FrmProSettingsController.php:75
msgid "Repeating field options"
msgstr ""

#: classes/controllers/FrmProSettingsController.php:77
msgid "For Each"
msgstr "Para Cada"

#: classes/controllers/FrmProSettingsController.php:84
msgid "Dynamic field options"
msgstr "Opciones de campo dinámico"

#: classes/controllers/FrmProSettingsController.php:87
msgid "Field From Entry"
msgstr "Campo De entrada"

#: classes/controllers/FrmProSettingsController.php:93
msgid "Show image"
msgstr "Mostrar imagen"

#: classes/controllers/FrmProSettingsController.php:94
msgid "Image ID"
msgstr "ID Imagen"

#: classes/controllers/FrmProSettingsController.php:95
msgid "Image Name"
msgstr "Nombre Imagen"

#: classes/controllers/FrmProStatisticsController.php:19
msgid "You must include a valid field id or key in your stats shortcode."
msgstr ""
"Debe incluir un id o clave de campo válido en el shortcode de sus "
"estadísticas."

#: classes/controllers/FrmProStylesController.php:14
msgid "Section Fields"
msgstr "Campos de Sección"

#: classes/controllers/FrmProStylesController.php:15
msgid "Date Fields"
msgstr "Campos de Fecha"

#: classes/controllers/FrmProStylesController.php:16
msgid "Toggle Fields"
msgstr ""

#: classes/controllers/FrmProStylesController.php:17
msgid "Slider Fields"
msgstr ""

#: classes/controllers/FrmProStylesController.php:18
msgid "Progress Bars &amp; Rootline"
msgstr ""

#: classes/controllers/FrmProStylesController.php:203
msgid "Your styling settings have been deleted."
msgstr ""

#: classes/controllers/FrmProXMLController.php:40
msgid ""
"Upload your Formidable XML or CSV file to import forms, entries, and views "
"into this site. Note: If your imported form/entry/view key and creation date "
"match an item on your site, that item will be updated. You cannot undo this "
"action."
msgstr ""
"Cargar su XML o CSV Formidable para importar los formularios, las entradas y "
"vistas en este sitio. Nota: Si la clave importada para "
"formulario/entrada/vista y la fecha de creación coincide con un artículo en "
"su sitio, ese elemento será actualizado. No puede deshacer esta acción."

#: classes/controllers/FrmProXMLController.php:44
msgid "Choose a Formidable XML or any CSV file"
msgstr "Elegir un XML Formidable o cualquier archivo CSV"

#: classes/controllers/FrmProXMLController.php:65
msgid "Styles"
msgstr "Estilos"

#: classes/controllers/FrmProXMLController.php:164
msgid "All Fields are required"
msgstr "Todos los campos son requeridos"

#: classes/controllers/FrmProXMLController.php:176
msgid "That CSV was not uploaded. Are CSV files allowed on your site?"
msgstr ""

#: classes/controllers/FrmProXMLController.php:202
msgid "CSV cannot be opened."
msgstr "CSV no se puede abrir."

#: classes/controllers/FrmUpdatesController.php:32
msgid "Your Formidable Pro License was Invalid"
msgstr "Su licencia Formidable Pro no era válida"

#: classes/controllers/FrmUpdatesController.php:93
#: classes/controllers/FrmUpdatesController.php:125
msgid "Please enter a license number"
msgstr "Por favor, introduzca un número de licencia"

#: classes/controllers/FrmUpdatesController.php:228
msgid "expired"
msgstr "expiró"

#: classes/controllers/FrmUpdatesController.php:228
msgid "invalid"
msgstr "No válida"

#: classes/controllers/FrmUpdatesController.php:229
#, php-format
msgid "An update is available, but your license is %s."
msgstr "Una actualización está disponible, pero su licencia es %s."

#: classes/controllers/FrmUpdatesController.php:333
#, php-format
msgid ""
"You had an error communicating with the Formidable Forms API. %1$sClick "
"here%2$s for more information."
msgstr ""
"Tuvo un error al comunicarse con el API de Formidable Forms.%1$sClick "
"aquí%2$s para más información."

#: classes/controllers/FrmUpdatesController.php:339
msgid "You had an HTTP error connecting to the Formidable Forms API"
msgstr "Tuvo un error HTTP al conectarse con el API de Formidable Forms."

#: classes/controllers/FrmUpdatesController.php:349
#, php-format
msgid "There was a %1$s error: %2$s"
msgstr "Hubo un %1$s error: %2$s"

#: classes/controllers/FrmUpdatesController.php:353
msgid "Your License Key was invalid"
msgstr "Su clave de licencia no es válida"

#: classes/controllers/FrmUpdatesController.php:357
msgid "A Formidable Forms update is available, but your license is invalid."
msgstr ""
"Hay una actualización de Formidable Forms disponible, pero su licencia no es "
"válida."

#: classes/helpers/FrmProAppHelper.php:694
msgid "Previous Page"
msgstr "Página Anterior"

#: classes/helpers/FrmProAppHelper.php:698
msgid "Next Page"
msgstr "Página Siguiente"

#: classes/helpers/FrmProDisplaysHelper.php:223
#: classes/views/frmpro-fields/_logic_row.php:33
#: classes/views/frmpro-forms/_logic_row.php:30
#: classes/views/frmpro-forms/_submit_logic_row.php:34
msgid "equal to"
msgstr "igual a"

#: classes/helpers/FrmProDisplaysHelper.php:224
#: classes/views/frmpro-fields/_logic_row.php:36
#: classes/views/frmpro-forms/_logic_row.php:33
#: classes/views/frmpro-forms/_submit_logic_row.php:37
msgid "NOT equal to"
msgstr "NO es igual a"

#: classes/helpers/FrmProDisplaysHelper.php:225
#: classes/views/frmpro-fields/_logic_row.php:39
#: classes/views/frmpro-forms/_logic_row.php:36
#: classes/views/frmpro-forms/_submit_logic_row.php:41
msgid "greater than"
msgstr "mayor que"

#: classes/helpers/FrmProDisplaysHelper.php:226
#: classes/views/frmpro-fields/_logic_row.php:45
#: classes/views/frmpro-forms/_logic_row.php:39
#: classes/views/frmpro-forms/_submit_logic_row.php:47
msgid "less than"
msgstr "menor que"

#: classes/helpers/FrmProDisplaysHelper.php:227
#: classes/views/frmpro-fields/_logic_row.php:42
#: classes/views/frmpro-forms/_submit_logic_row.php:44
msgid "greater than or equal to"
msgstr "mayor o igual a"

#: classes/helpers/FrmProDisplaysHelper.php:228
#: classes/views/frmpro-fields/_logic_row.php:48
#: classes/views/frmpro-forms/_submit_logic_row.php:50
msgid "less than or equal to"
msgstr "menor o igual a"

#: classes/helpers/FrmProDisplaysHelper.php:229
#: classes/views/frmpro-fields/_logic_row.php:51
#: classes/views/frmpro-forms/_logic_row.php:42
#: classes/views/frmpro-forms/_submit_logic_row.php:53
msgid "like"
msgstr "similar"

#: classes/helpers/FrmProDisplaysHelper.php:230
msgid "NOT like"
msgstr "NO ES similar"

#: classes/helpers/FrmProDisplaysHelper.php:231
msgid "starts with"
msgstr "empieza con"

#: classes/helpers/FrmProDisplaysHelper.php:232
msgid "ends with"
msgstr "termina con"

#: classes/helpers/FrmProDisplaysHelper.php:233
msgid "unique (get oldest entries)"
msgstr ""

#: classes/helpers/FrmProDisplaysHelper.php:234
msgid "unique (get newest entries)"
msgstr ""

#: classes/helpers/FrmProEntriesHelper.php:236
msgid "Add New"
msgstr "Añadir nuevo"

#: classes/helpers/FrmProEntriesHelper.php:305
msgid "Resend Email Notifications"
msgstr "Reenviar Notificaciones Correo electrónico"

#: classes/helpers/FrmProEntriesHelper.php:327
msgid "Really permanently delete ALL entries in this form?"
msgstr ""

#: classes/helpers/FrmProEntriesHelper.php:328
msgid "Delete ALL Entries"
msgstr "Eliminar TODAS las entradas"

#: classes/helpers/FrmProEntriesHelper.php:359
msgid "Download CSV"
msgstr "Descargar CSV"

#: classes/helpers/FrmProEntriesListHelper.php:14
msgid "Export to CSV"
msgstr "Exportación a CSV"

#: classes/helpers/FrmProEntriesListHelper.php:61
#: classes/helpers/FrmProEntriesListHelper.php:79
msgid "All Fields"
msgstr "Todos los Campos"

#: classes/helpers/FrmProEntriesListHelper.php:63
#: classes/helpers/FrmProEntriesListHelper.php:80
#: classes/helpers/FrmProFieldsHelper.php:2595
#: classes/views/displays/_calendar_options.php:5
#: classes/views/displays/_calendar_options.php:22
#: classes/views/displays/order_row.php:10
#: classes/views/displays/where_row.php:5
msgid "Entry creation date"
msgstr "Fecha de creación de la entrada"

#: classes/helpers/FrmProEntryMetaHelper.php:169
#, php-format
msgid "View all posts filed under %s"
msgstr "Visualizar todas las entradas bajo %s"

#: classes/helpers/FrmProFieldsHelper.php:758
msgid "The entered values do not match"
msgstr "Los valores introducidos no coinciden"

#: classes/helpers/FrmProFieldsHelper.php:1395
msgid "No Categories"
msgstr "Ninguna Categoría"

#: classes/helpers/FrmProFieldsHelper.php:2151
msgid "Confirm"
msgstr "Confirmar"

#: classes/helpers/FrmProFieldsHelper.php:2331
msgid "Edit Uploaded File"
msgstr "Editar Archivo Subido"

#: classes/helpers/FrmProFieldsHelper.php:2589
#: classes/views/frmpro-fields/back-end/calculations.php:19
msgid "Select a value to insert into the box below"
msgstr "Seleccione un valor para insertar en el cuadro de abajo"

#: classes/helpers/FrmProFieldsHelper.php:2592
#: classes/views/displays/order_row.php:7
#: classes/views/xml/map_csv_fields.php:72
#: classes/views/xml/map_csv_fields.php:73
msgid "Entry Key"
msgstr "Clave de entrada"

#: classes/helpers/FrmProFieldsHelper.php:2594
msgid "User IP"
msgstr "IP del usuario"

#: classes/helpers/FrmProFieldsHelper.php:2596
#: classes/views/displays/_calendar_options.php:8
#: classes/views/displays/_calendar_options.php:25
#: classes/views/displays/order_row.php:13
msgid "Entry update date"
msgstr "Fecha de actualización de la entrada"

#: classes/helpers/FrmProFieldsHelper.php:2598
msgid "Form Fields"
msgstr "Campos de Formulario"

#: classes/helpers/FrmProFieldsHelper.php:2613
#: classes/helpers/FrmProFieldsHelper.php:2639
#: classes/views/displays/mb_advanced.php:90
#: classes/views/frmpro-entries/table.php:5
#: classes/views/frmpro-entries/table.php:84
msgid "ID"
msgstr "ID"

#: classes/helpers/FrmProFieldsHelper.php:2617
msgid "Thumbnail"
msgstr "Miniatura"

#: classes/helpers/FrmProFieldsHelper.php:2620
msgid "Medium"
msgstr "Mediano"

#: classes/helpers/FrmProFieldsHelper.php:2623
msgid "Large"
msgstr "Grande"

#: classes/helpers/FrmProFieldsHelper.php:2626
msgid "Full Size"
msgstr "Tamaño Completo"

#: classes/helpers/FrmProFieldsHelper.php:2652
msgid "Helpers"
msgstr "Ayudantes"

#: classes/helpers/FrmProFieldsHelper.php:2653
msgid "Admin link to edit the entry"
msgstr "Enlace del Admin para modificar la entrada"

#: classes/helpers/FrmProFieldsHelper.php:2656
msgid "Link to view single page if showing dynamic entries"
msgstr "Enlace para ver una sola página, si muestra las entradas dinámicas"

#: classes/helpers/FrmProFieldsHelper.php:2664
msgid "Add a rotating 'even' or 'odd' class"
msgstr "Agregar una clase 'par' o 'non' alternante"

#: classes/helpers/FrmProFieldsHelper.php:2668
msgid "Default Email Message"
msgstr "Mensaje de Email predeterminado"

#: classes/helpers/FrmProFieldsHelper.php:2671
msgid "Site URL"
msgstr "URL del sitio"

#: classes/helpers/FrmProFieldsHelper.php:2672
msgid "Site Name"
msgstr "Nombre del sitio"

#: classes/helpers/FrmProFormsHelper.php:405
#: classes/helpers/FrmProFormsHelper.php:723
msgid "Your draft has been saved."
msgstr "El borrador se ha guardado"

#: classes/helpers/FrmProFormsHelper.php:425
msgid "This form is currently closed for submissions."
msgstr ""

#: classes/models/FrmProDb.php:560
msgid "Formidable Style"
msgstr "Estilos Formidable"

#: classes/models/FrmProDisplay.php:248
msgid "Name cannot be blank"
msgstr "El nombre no puede estar en blanco"

#: classes/models/FrmProDisplay.php:251 classes/views/displays/mb_excerpt.php:2
msgid ""
"This is not displayed anywhere, but is just for your reference. (optional)"
msgstr ""
"Esto no aparece en ningún lugar, pero es sólo para su referencia. (Opcional)"

#: classes/models/FrmProDisplay.php:256
msgid "Content cannot be blank"
msgstr "El contenido no puede estar en blanco"

#: classes/models/FrmProDisplay.php:260
msgid "Limit must be a number"
msgstr "Límite debe ser un número"

#: classes/models/FrmProDisplay.php:265
msgid "Dynamic Content cannot be blank"
msgstr "El Contenido Dinámico no puede estar en blanco"

#: classes/models/FrmProFieldDynamicValueSelector.php:46
msgid "Anything"
msgstr "Cualquier cosa"

#: classes/models/FrmProFieldUserIDValueSelector.php:21
msgid "Current User"
msgstr ""

#: classes/models/FrmProFileField.php:39
msgid "Drop files here to upload"
msgstr "Soltar archivos aquí para cargar"

#: classes/models/FrmProFileField.php:40
msgid "Your browser does not support drag and drop file uploads."
msgstr "Su navegador no soporta \"arrastrar y soltar\" para cargar archivos."

#: classes/models/FrmProFileField.php:41
msgid ""
"Please use the fallback form below to upload your files like in the olden "
"days."
msgstr ""
"Por favor use el formulario alternativo debajo para cargar sus archivos como "
"en los viejos tiempos."

#: classes/models/FrmProFileField.php:42 classes/models/FrmProFileField.php:359
#: classes/models/FrmProFileField.php:370
#, php-format
msgid "That file is too big. It must be less than %sMB."
msgstr "Ese archivo es demasiado grande. Debe ser menor a %sMB."

#: classes/models/FrmProFileField.php:44
#, php-format
msgid "Server responded with %s code."
msgstr "El servidor respondió con código %s."

#: classes/models/FrmProFileField.php:45
msgid "Cancel upload"
msgstr "Cancelar carga"

#: classes/models/FrmProFileField.php:46
msgid "Are you sure you want to cancel this upload?"
msgstr "Cancelar carga?"

#: classes/models/FrmProFileField.php:47
#: classes/views/frmpro-fields/front-end/file.php:53
msgid "Remove file"
msgstr "Remover archivo"

#: classes/models/FrmProFileField.php:48 classes/models/FrmProFileField.php:400
#, php-format
msgid "You have uploaded more than %d file(s)."
msgstr "Ha cargado demasiados archivos. Sólo puede incluir %d archivo(s)."

#: classes/models/FrmProFileField.php:467
msgid "This field is invalid"
msgstr "Este campo no es válido"

#: classes/models/FrmProFileField.php:468
msgid "is invalid"
msgstr "no es válido"

#: classes/models/FrmProFileField.php:471
msgid "Sorry, this file type is not permitted."
msgstr "Lo siento, ese tipo de archivo no está permitido."

#: classes/models/FrmProFileField.php:561
msgid "File upload failed"
msgstr "Falló la carga de archivo"

#: classes/models/FrmProForm.php:61
#, php-format
msgid "Unable to write to %s to protect your uploads."
msgstr "No es posible escribir en %s para proteger la carga de sus archivos."

#: classes/models/FrmProForm.php:122
msgid "Single Post"
msgstr "Publicación Sencilla"

#: classes/models/FrmProForm.php:130
msgid "Used for the single post page"
msgstr "Utilizado para la página con publicación única"

#: classes/models/FrmProForm.php:179
msgid "Status"
msgstr "Estado"

#: classes/models/FrmProPageField.php:134
#: classes/views/styles/_sample_form.php:106
#, php-format
msgid "%s Complete"
msgstr "%s Completo"

#: classes/models/FrmProPageField.php:163
#: classes/views/frmpro-forms/form_page_options.php:29
#, php-format
msgid "Page %d"
msgstr "Página %d"

#: classes/models/FrmProPageField.php:186
#: classes/views/styles/_sample_form.php:107
#, php-format
msgid "%1$d of %2$d"
msgstr "%1$d de %2$d"

#: classes/models/FrmProSettings.php:17
msgid "Your submission was successfully saved."
msgstr "Su envío se ha guardado correctamente."

#: classes/models/FrmProSettings.php:19
msgid "You have already submitted that form"
msgstr "Usted ya ha enviado ese formulario"

#: classes/widgets/FrmListEntries.php:6
msgid "Display a list of Formidable entries"
msgstr "Muestra una lista de entradas Formidable"

#: classes/widgets/FrmListEntries.php:7
msgid "Formidable Entries List"
msgstr "Lista de Entradas Formidable"

#: classes/widgets/FrmListEntries.php:212
msgid "Title"
msgstr "Título"

#: classes/widgets/FrmListEntries.php:215
msgid "Use Settings from View"
msgstr "Usar configuración de la vista"

#: classes/widgets/FrmListEntries.php:225
msgid "Views with a \"Both (Dynamic)\" format will show here."
msgstr "Vistas con un formato \"Ambos (dinámico)\" será mostrada aquí."

#: classes/widgets/FrmListEntries.php:227
msgid "Page"
msgstr "Página"

#: classes/widgets/FrmListEntries.php:238
msgid "Title Field"
msgstr "Campo de título"

#: classes/widgets/FrmListEntries.php:256
msgid "List Entries by Category"
msgstr "Enlistar temas por Categoría"

#: classes/widgets/FrmListEntries.php:260
msgid "Category Field"
msgstr "Campo Categoría"

#: classes/widgets/FrmListEntries.php:276
msgid "Show Entry Counts"
msgstr "Mostrar Conteo de Entradas"

#: classes/widgets/FrmListEntries.php:281
msgid "Show Only Category Name"
msgstr "Mostrar sólo Nombre Categoría"

#: classes/widgets/FrmListEntries.php:286
msgid "Show Entries Beneath Categories"
msgstr "Mostrar Entradas Debajo de Categorías"

#: classes/widgets/FrmListEntries.php:293
msgid "Entry Limit (leave blank to list all)"
msgstr "Límite de Entradas (dejar en blanco para enlistar todas)"

#: classes/models/fields/FrmProFieldAddress.php:267
msgid "This value is invalid"
msgstr "Este valor no es válido"

#: classes/models/fields/FrmProFieldBreak.php:27
msgid "Next"
msgstr "Siguientes"

#: classes/models/fields/FrmProFieldCreditCard.php:152
msgid "That credit card number is invalid"
msgstr "El número de tarjeta de crédito no es válido"

#: classes/models/fields/FrmProFieldCreditCard.php:216
msgid "That credit card is expired"
msgstr "La tarjeta de crédito expiró"

#: classes/models/fields/FrmProFieldCreditCard.php:229
msgid "Please enter a valid CVC"
msgstr ""

#: classes/models/fields/FrmProFieldDivider.php:210
msgid "Toggle fields"
msgstr ""

#: classes/models/fields/FrmProFieldEndDivider.php:49
#: classes/views/displays/mb_advanced.php:33
#: classes/views/displays/mb_advanced.php:53
#: classes/views/styles/_sample_form.php:45
msgid "Add"
msgstr "Añadir"

#: classes/models/fields/FrmProFieldEndDivider.php:50
#: classes/views/styles/_sample_form.php:41
msgid "Remove"
msgstr "Eliminar"

#: classes/models/fields/FrmProFieldFile.php:40
msgid "Drop a file here or click to upload"
msgstr "Arrastra un archivo aquí o haz clic para cargar"

#: classes/models/fields/FrmProFieldFile.php:41
msgid "Choose File"
msgstr "Seleccionar Archivo"

#: classes/models/fields/FrmProFieldPassword.php:144
msgid "Eight characters minimum"
msgstr ""

#: classes/models/fields/FrmProFieldPassword.php:146
msgid "Passwords require at least 8 characters"
msgstr ""

#: classes/models/fields/FrmProFieldPassword.php:149
msgid "One lowercase letter"
msgstr ""

#: classes/models/fields/FrmProFieldPassword.php:151
msgid "Passwords must include at least one lowercase letter"
msgstr ""

#: classes/models/fields/FrmProFieldPassword.php:154
msgid "One uppercase letter"
msgstr ""

#: classes/models/fields/FrmProFieldPassword.php:156
msgid "Passwords must include at least one uppercase letter"
msgstr ""

#: classes/models/fields/FrmProFieldPassword.php:159
msgid "One number"
msgstr ""

#: classes/models/fields/FrmProFieldPassword.php:161
msgid "Passwords must include at least one number"
msgstr ""

#: classes/models/fields/FrmProFieldPassword.php:164
msgid "One special character"
msgstr ""

#: classes/views/combo-fields/inplace-sub-label.php:2
msgid "(Click to add description)"
msgstr "(haz clic para añadir descripción)"

#: classes/views/displays/_calendar_options.php:2
msgid "Event Date"
msgstr "Fecha del Evento"

#: classes/views/displays/_calendar_options.php:18
msgid "End Date or Day Count"
msgstr "Fecha Final o Conteo de Días"

#: classes/views/displays/_calendar_options.php:20
msgid "No multi-day events"
msgstr "Ningún evento de múltiples días"

#: classes/views/displays/_calendar_options.php:36
msgid "Repeat"
msgstr ""

#: classes/views/displays/_calendar_options.php:37
msgid ""
"Select a field from your form that contains values like 1 week, 2 weeks, 1 "
"year, etc. This will set the repeat period for each event."
msgstr ""
"Seleccione un campo de su formulario que contenga valores como 1 semana, 2 "
"semanas, 1 año, etc. Esto establecerá el período de repetición para cada "
"evento."

#: classes/views/displays/_calendar_options.php:40
msgid "No repeating events"
msgstr ""

#: classes/views/displays/_calendar_options.php:49
msgid "End Repeat"
msgstr "Finalizar Repetición"

#: classes/views/displays/_calendar_options.php:51
msgid "Never"
msgstr ""

#: classes/views/displays/mb_advanced.php:7
msgid ""
"If you don’t want all your entries displayed, you can insert the number "
"limit here. Leave blank if you’d like all entries shown."
msgstr ""
"Si no desea que todas las entradas aparezcan, puede insertar el número "
"límite aquí. Dejar en blanco si desea todas las entradas incluidas."

#: classes/views/displays/mb_advanced.php:17
msgid "Page Size"
msgstr "Tamaño de Página"

#: classes/views/displays/mb_advanced.php:18
msgid ""
"The number of entries to show per page. Leave blank to not use pagination."
msgstr ""
"El número de entradas a mostrar por página. Dejar en blanco para no utilizar "
"la paginación."

#: classes/views/displays/mb_advanced.php:27
msgid "Sort & Filter"
msgstr "Ordenar y Filtrar"

#: classes/views/displays/mb_advanced.php:30
msgid "Order"
msgstr "Orden"

#: classes/views/displays/mb_advanced.php:48
msgid "Filter Entries"
msgstr "Filtro de Entradas"

#: classes/views/displays/mb_advanced.php:49
msgid ""
"Narrow down which entries will be used. The Unique options uses SQL GROUP BY "
"to make sure only one entry is shown for each value in the selected field(s)."
msgstr ""

#: classes/views/displays/mb_advanced.php:68
msgid "No Entries Message"
msgstr ""

#: classes/views/displays/mb_advanced.php:76
msgid "Advanced"
msgstr "Avanzado"

#: classes/views/displays/mb_advanced.php:81
msgid "Detail Page Slug"
msgstr ""

#: classes/views/displays/mb_advanced.php:82
#, php-format
msgid ""
"Example: If parameter name is 'contact', the url would be like %1$s/selected-"
"page?contact=2. If this entry is linked to a post, the post permalink will "
"be used instead."
msgstr ""
"Ejemplo: Si el nombre del parámetro es 'contacto', la URL sería como "
"%1$s/selected-page?contact=2. Si esta entrada está enlazada a una "
"publicación, el permalink de la publicación se usará en su lugar."

#: classes/views/displays/mb_advanced.php:87
msgid "Parameter Value"
msgstr "Valor del Parámetro"

#: classes/views/displays/mb_advanced.php:105
msgid "Copy"
msgstr "Copiar"

#: classes/views/displays/mb_advanced.php:109
msgid ""
"Copy these display settings to other blogs when Formidable Pro is activated. "
"<br/>Note: Use only field keys in the content box(es) above."
msgstr ""
"Copie estas configuraciones de pantalla a otros blogs cuando se activa "
"Formidable Pro. <br/> Nota: Utilice únicamente claves de campo en las cajas "
"de contenido de arriba."

#: classes/views/displays/mb_dyncontent.php:4
#: classes/views/displays/mb_dyncontent.php:5
msgid "Detail Page"
msgstr "Página de Detalle"

#: classes/views/displays/mb_dyncontent.php:4
msgid "Listing Page"
msgstr ""

#: classes/views/displays/mb_dyncontent.php:9
msgid ""
"This page lists multiple entries. Link to a single entry/detail page using "
"[detaillink]"
msgstr ""

#: classes/views/displays/mb_dyncontent.php:12
msgid "This is the detail page for a single entry in this form"
msgstr ""

#: classes/views/displays/mb_dyncontent.php:19
msgid "Before Content"
msgstr "Antes del Contenido"

#: classes/views/displays/mb_dyncontent.php:20
msgid ""
"This content will not be repeated. This would be a good place to put any "
"HTML table tags."
msgstr ""
"Este contenido no se repetirá. Este sería un buen lugar para poner las "
"tablas de etiquetas HTML."

#: classes/views/displays/mb_dyncontent.php:20
#: classes/views/displays/mb_dyncontent.php:50
msgid "optional"
msgstr "Opcional"

#: classes/views/displays/mb_dyncontent.php:28
msgid ""
"The HTML for your page. If 'All Entries' is selected above, this content "
"will be repeated for each entry. The field ID and Key work synonymously, "
"although there are times one choice may be better. If you are panning to "
"copy your view settings to other blogs, use the Key since they will be "
"copied and the ids may differ from blog to blog."
msgstr ""
"El HTML para su página. Si se selecciona 'todos los comentarios' arriba, "
"este contenido se repetirá para cada entrada. El ID y Clave del campo "
"funcionan como sinónimos, aunque hay veces en que una opción puede ser mejor."
" Si usted se está moviendo en horizontal para copiar la configuración de "
"vista a otros blogs, utilice la Clave desde que se copiarán y los "
"identificadores pueden diferir de blog en blog."

#: classes/views/displays/mb_dyncontent.php:35
msgid "Disable visual editor for this view"
msgstr "Deshabilitar el editor visual para esta vista"

#: classes/views/displays/mb_dyncontent.php:37
msgid ""
"It is recommended to check this box if you include a <table> tag in the "
"Before Content box. If you are editing a view and notice the visual tab is "
"selected and your table HTML is missing, you can switch to the HTML tab, go "
"up to your url in your browser and hit enter to reload the page. As long as "
"the settings have not been saved, your old HTML will be back to way it was "
"before loading it in the visual tab."
msgstr ""

#: classes/views/displays/mb_dyncontent.php:48
msgid "After Content"
msgstr "Después del Contenido"

#: classes/views/displays/mb_dyncontent.php:49
msgid ""
"This content will not be repeated. This would be a good place to close any "
"HTML tags from the Before Content field."
msgstr ""
"No se repetirá este contenido. Este sería un buen lugar para cerrar todas "
"las etiquetas HTML del campo Antes del Contenido."

#: classes/views/displays/mb_dyncontent.php:61
#, php-format
msgid ""
"The HTML for the entry on the dynamic page. This content will NOT be "
"repeated, and will only show when the %1$s is clicked."
msgstr ""
"El HTML para la entrada en la página dinámica. Este contenido no se repetirá,"
" y sólo se mostrará cuando se haga clic en el %1$s."

#: classes/views/displays/mb_form_disp_type.php:3
msgid "Use Entries from Form"
msgstr "Use las entradas del formulario"

#: classes/views/displays/mb_form_disp_type.php:8
msgid "View Format"
msgstr "Formato de Vista"

#: classes/views/displays/mb_form_disp_type.php:14
msgid "All Entries &mdash; list all entries in the specified form"
msgstr ""
"Todas las entradas &mdash; enlista todas las entradas en el formulario "
"especificado"

#: classes/views/displays/mb_form_disp_type.php:19
msgid "Single Entry &mdash; display one entry"
msgstr "Entrada Única &mdash; mostrar una entrada"

#: classes/views/displays/mb_form_disp_type.php:24
msgid ""
"Both (Dynamic) &mdash; list the entries that will link to a single entry page"
msgstr ""
"Ambos (Dinámico) &mdash; una lista de las entradas que se enlazarán a una "
"sola página"

#: classes/views/displays/mb_form_disp_type.php:30
msgid "Calendar &mdash; insert entries into a calendar"
msgstr "Calendario &mdash; insertar entradas en un calendario"

#: classes/views/displays/order_row.php:16
msgid "Random"
msgstr "Aleatorio"

#: classes/views/displays/submitbox_actions.php:5
msgid "Shortcodes"
msgstr "Códigos cortos"

#: classes/views/displays/submitbox_actions.php:8
#: classes/views/frmpro-forms/_submit_conditional.php:14
#: classes/views/frmpro-fields/back-end/logic.php:11
msgid "Show"
msgstr "Mostrar"

#: classes/views/displays/submitbox_actions.php:11
msgid "Insert on a page, post, or text widget"
msgstr "Insertar en un widget de página, publicación o texto"

#: classes/views/displays/submitbox_actions.php:12
msgid "Save to get ID"
msgstr "Guardar para conseguir ID"

#: classes/views/displays/submitbox_actions.php:18
msgid "Insert in a template"
msgstr "Insertar en una plantilla"

#: classes/views/displays/submitbox_actions.php:25
#: classes/views/frmpro-forms/_submit_conditional.php:17
#: classes/views/frmpro-fields/back-end/logic.php:12
msgid "Hide"
msgstr "Ocultar"

#: classes/views/displays/where_options.php:22
msgid "Draft or complete entry"
msgstr "Borrador o entrada completa"

#: classes/views/displays/where_options.php:28
msgid "Complete entry"
msgstr "Entrada completa"

#: classes/views/displays/where_options.php:34
msgid "Date options: 'NOW' or a date in yyyy-mm-dd format."
msgstr "Opciones de fecha: \"AHORA\" o una fecha en formato aaaa-mm-dd."

#: classes/views/displays/where_row.php:8
msgid "Entry updated date"
msgstr "Fecha actualizada de entrada"

#: classes/views/displays/where_row.php:20
msgid "Parent entry ID"
msgstr ""

#: classes/views/displays/where_row.php:23
msgid "Entry status"
msgstr "Estado de la entrada"

#: classes/views/displays/where_row.php:31
msgid "IP"
msgstr "IP"

#: classes/views/displays/where_row.php:34
#: classes/views/frmpro-fields/_logic_row.php:27
#: classes/views/frmpro-forms/_logic_row.php:26
#: classes/views/frmpro-forms/_submit_logic_row.php:25
msgid "is"
msgstr "es"

#: classes/views/frmpro-entries/_sidebar-shared-pub.php:3
#, php-format
msgid "Emails: %1$s"
msgstr "Correos: %1$s"

#: classes/views/frmpro-entries/_sidebar-shared-pub.php:3
msgid "Resend"
msgstr "Reenviar"

#: classes/views/frmpro-entries/edit.php:10
msgid "Edit Entry"
msgstr "Editar entrada"

#: classes/views/frmpro-entries/loading.php:4
msgid "Uploading Files. Please Wait."
msgstr "Cargando archivos. Espere por favor."

#: classes/views/frmpro-entries/new-selection.php:2
#: classes/views/frmpro-entries/new-selection.php:8
#: classes/views/frmpro-entries/new.php:13
msgid "Add New Entry"
msgstr "Añadir Nueva Entrada"

#: classes/views/frmpro-entries/new-selection.php:14
msgid "Select a form for your new entry."
msgstr "Seleccione un formulario para su nueva entrada."

#: classes/views/frmpro-entries/new-selection.php:21
#: classes/views/frmpro-statistics/select.php:21
msgid "Go"
msgstr "Ir"

#: classes/views/frmpro-entries/new.php:20
msgid "Oops!"
msgstr "¡Uy!"

#: classes/views/frmpro-entries/new.php:21
#, php-format
msgid "You did not add any fields to your form. %1$sGo back%2$s and add some."
msgstr ""
"Usted no ha añadido ningún campo al formulario. %1$sRegrese%2$s y añada algo."

#: classes/views/frmpro-entries/show.php:2
msgid "Comments/Notes"
msgstr "Comentarios / Notas"

#: classes/views/frmpro-entries/show.php:21
msgid "Add Note/Comment"
msgstr "Añadir nota / comentario"

#: classes/views/frmpro-entries/show.php:32
msgid "Comment/Note"
msgstr "Comentario / Nota"

#: classes/views/frmpro-entries/show.php:35
msgid "Submit"
msgstr "Enviar"

#: classes/views/frmpro-entries/sidebar-edit.php:16
msgid "Save"
msgstr "Guardar"

#: classes/views/frmpro-fields/_logic_row.php:54
#: classes/views/frmpro-forms/_logic_row.php:45
#: classes/views/frmpro-forms/_submit_logic_row.php:56
msgid "not like"
msgstr "no es similar"

#: classes/views/frmpro-fields/field-selection.php:14
#: classes/views/lookup-fields/back-end/watch-row.php:14
msgid "(no label)"
msgstr "(sin etiqueta)"

#: classes/views/frmpro-fields/options-form-before.php:6
msgid "Load Options From"
msgstr "Cargar opciones de"

#: classes/views/frmpro-fields/options-form-before.php:8
msgid "&mdash; Select &mdash;"
msgstr "&mdash; Seleccionar &mdash;"

#: classes/views/frmpro-fields/options-form-before.php:10
msgid "Form Entries"
msgstr "Entradas de Formulario"

#: classes/views/frmpro-fields/options-form-before.php:16
msgid "Category/Taxonomy"
msgstr "Categoría/Taxonomía"

#: classes/views/frmpro-fields/options-form-top.php:9
msgid "Collapsible: This section will slide open and closed."
msgstr "Colapsable: Esta sección se deslizará para abrir y cerrarse."

#: classes/views/frmpro-fields/options-form-top.php:11
#: classes/views/styles/_section-fields.php:7
msgid "Collapsible"
msgstr "Colapsable"

#: classes/views/frmpro-fields/options-form-top.php:18
msgid "Repeatable: This section can be repeated when viewing your form."
msgstr "Repetible: Esta sección puede ser repetida al ver su formulario."

#: classes/views/frmpro-fields/options-form-top.php:20
#: classes/views/styles/_section-fields.php:10
msgid "Repeatable"
msgstr ""

#: classes/views/frmpro-fields/other-option.php:8
msgid "(Blank)"
msgstr "(En blanco)"

#: classes/views/frmpro-form-actions/_custom_field_row.php:37
#: classes/views/frmpro-form-actions/post_options.php:230
msgid "Value"
msgstr "Valor"

#: classes/views/frmpro-form-actions/_form_action.php:4
#: classes/views/frmpro-forms/_submit_conditional.php:3
#: classes/views/frmpro-fields/back-end/logic.php:6
msgid "Use Conditional Logic"
msgstr "Usar Lógica Condicional"

#: classes/views/frmpro-form-actions/_form_action.php:10
#: classes/views/frmpro-fields/back-end/logic.php:1
msgid "Conditional Logic"
msgstr "Lógica condicional"

#: classes/views/frmpro-form-actions/_form_action.php:19
#: classes/views/frmpro-forms/_submit_conditional.php:30
#: classes/views/frmpro-fields/back-end/logic.php:18
msgid "any"
msgstr "cualquiera"

#: classes/views/frmpro-form-actions/_form_action.php:22
#: classes/views/frmpro-forms/_submit_conditional.php:33
#: classes/views/styles/_section-fields.php:97
#: classes/views/frmpro-fields/back-end/logic.php:19
msgid "all"
msgstr "Todos"

#: classes/views/frmpro-form-actions/_form_action.php:25
msgid "of the following match"
msgstr "Los siguientes coinciden"

#: classes/views/frmpro-form-actions/_post_taxonomy_row.php:11
#: classes/views/frmpro-form-actions/_post_taxonomy_select.php:3
msgid "&mdash; Select a Taxonomy &mdash;"
msgstr "&mdash; Seleccione una Taxonomía &mdash;"

#: classes/views/frmpro-form-actions/_post_taxonomy_row.php:24
msgid "&mdash; Select a Field &mdash;"
msgstr "&mdash; Seleccione un Campo &mdash;"

#: classes/views/frmpro-form-actions/_post_taxonomy_row.php:26
msgid "A New Checkbox Field"
msgstr "Un Nuevo Campo de Casilla"

#: classes/views/frmpro-form-actions/_post_taxonomy_row.php:65
msgid "Exclude options"
msgstr "Excluir las opciones"

#: classes/views/frmpro-form-actions/_post_taxonomy_row.php:74
msgid "Check All"
msgstr "Marcar Todos"

#: classes/views/frmpro-form-actions/_post_taxonomy_row.php:84
#, php-format
msgid "Check All Level %d"
msgstr "Seleccionar Todos los Niveles %d"

#: classes/views/frmpro-form-actions/_post_taxonomy_row.php:92
msgid ""
"NOTE: if the parent is excluded, child categories will be automatically "
"excluded."
msgstr ""
"NOTA: si se excluye la categoría padre, las categorías hijas serán excluidas "
"automáticamente."

#: classes/views/frmpro-form-actions/_post_taxonomy_select.php:13
msgid "No taxonomies available"
msgstr "No hay taxonomías disponibles"

#: classes/views/frmpro-form-actions/post_action.php:14
msgid "Create Post"
msgstr "Crear entrada"

#: classes/views/frmpro-form-actions/post_options.php:4
msgid "Post Type"
msgstr "Tipo de Publicación"

#: classes/views/frmpro-form-actions/post_options.php:5
msgid ""
"To setup a new custom post type, install and setup a plugin like 'Custom "
"Post Type UI', then return to this page to select your new custom post type."
msgstr ""
"Para configurar una nueva costumbre Tipo de mensaje, instalar y configurar "
"un plugin como 'Custom Post Type UI', luego regresar a esta página para "
"seleccionar el nuevo tipo de mensaje personalizado."

#: classes/views/frmpro-form-actions/post_options.php:73
msgid "Post Content"
msgstr "Contenido de la Publicación"

#: classes/views/frmpro-form-actions/post_options.php:79
msgid "Use a single field"
msgstr "Usar un solo campo"

#: classes/views/frmpro-form-actions/post_options.php:82
msgid "Customize post content"
msgstr "Personalizar el contenido de la publicación"

#: classes/views/frmpro-form-actions/post_options.php:96
msgid "Create new view"
msgstr "Crear nueva vista"

#: classes/views/frmpro-form-actions/post_options.php:111
msgid "Customize Content"
msgstr "Personalizar Contenido"

#: classes/views/frmpro-form-actions/post_options.php:112
msgid ""
"The content shown on your single post page. If nothing is entered here, the "
"regular post content will be used."
msgstr ""
"El contenido que aparece en su página de una sola publicación. Si no se "
"introduce nada aquí, se utilizará el contenido regular de la publicación."

#: classes/views/frmpro-form-actions/post_options.php:113
msgid "Add text, HTML, and fields from your form to build your post content."
msgstr ""
"Agregar texto, HTML, y campos de su formulario para construir el contenido "
"de su publicación."

#: classes/views/frmpro-form-actions/post_options.php:118
msgid "Editing this box will update your existing view or create a new one."
msgstr "Editar este cuadro actualizará la vista existente o creará una nueva"

#: classes/views/frmpro-form-actions/post_options.php:124
msgid "Excerpt"
msgstr "Extracto"

#: classes/views/frmpro-form-actions/post_options.php:127
#: classes/views/frmpro-form-actions/post_options.php:141
#: classes/views/frmpro-fields/back-end/confirmation.php:6
msgid "None"
msgstr "Ninguno"

#: classes/views/frmpro-form-actions/post_options.php:138
msgid "Post Password"
msgstr "Publicar Contraseña"

#: classes/views/frmpro-form-actions/post_options.php:151
msgid "Slug"
msgstr "Slug"

#: classes/views/frmpro-form-actions/post_options.php:153
msgid "Automatically Generate from Post Title"
msgstr "Generar automáticamente a partir del Título de la Publicación"

#: classes/views/frmpro-form-actions/post_options.php:163
msgid "Post Date"
msgstr "Fecha de Publicación"

#: classes/views/frmpro-form-actions/post_options.php:165
msgid "Date of entry submission"
msgstr "Fecha de envío de la entrada"

#: classes/views/frmpro-form-actions/post_options.php:176
msgid "Post Status"
msgstr "Estado de la publicación"

#: classes/views/frmpro-form-actions/post_options.php:178
msgid "Create Draft"
msgstr "Crear Borrador"

#: classes/views/frmpro-form-actions/post_options.php:180
msgid "Pending"
msgstr "Pendiente"

#: classes/views/frmpro-form-actions/post_options.php:183
msgid "Automatically Publish"
msgstr "Publicar Automáticamente"

#: classes/views/frmpro-form-actions/post_options.php:186
msgid "Create New Dropdown Field"
msgstr "Crear nuevo Campo Desplegable"

#: classes/views/frmpro-form-actions/post_options.php:205
msgid "Taxonomies/Categories"
msgstr "Taxonomías / Categorías"

#: classes/views/frmpro-form-actions/post_options.php:206
msgid ""
"Select the field(s) from your form that you would like to populate with your "
"categories, tags, or other taxonomies."
msgstr ""
"Seleccione el campo (s) de su formulario que desea rellenar con sus "
"categorías, etiquetas, u otras taxonomías"

#: classes/views/frmpro-form-actions/post_options.php:222
msgid "Custom Fields"
msgstr "Campos personalizados"

#: classes/views/frmpro-form-actions/post_options.php:223
msgid ""
"To set the featured image, use '_thumbnail_id' as the custom field name."
msgstr ""
"Para ajustar la imagen destacada, usar \"_thumbnail_id 'como nombre de campo "
"personalizado."

#: classes/views/frmpro-form-actions/post_options.php:229
msgid "Name"
msgstr "Nombre"

#: classes/views/frmpro-forms/_submit_conditional.php:20
msgid "Enable"
msgstr ""

#: classes/views/frmpro-forms/_submit_conditional.php:23
msgid "Disable"
msgstr ""

#: classes/views/frmpro-forms/_submit_conditional.php:37
#, php-format
msgid "the submit button if %s of the following match:"
msgstr ""

#: classes/views/frmpro-forms/add_form_ajax_options.php:5
msgid "Submit this form with AJAX"
msgstr "Enviar este formulario con AJAX"

#: classes/views/frmpro-forms/add_form_ajax_options.php:7
msgid "Submit the form without refreshing the page."
msgstr "Enviar formulario sin recargar la página"

#: classes/views/frmpro-forms/add_form_button_options.php:3
msgid "Update Button Text"
msgstr "Actualizar Texto del Botón"

#: classes/views/frmpro-forms/add_form_button_options.php:13
msgid "Previous Button Text"
msgstr ""

#: classes/views/frmpro-forms/add_form_button_options.php:23
msgid "Submit Button Alignment"
msgstr ""

#: classes/views/frmpro-forms/add_form_button_options.php:29
msgid "Center"
msgstr "Centrar"

#: classes/views/frmpro-forms/add_form_button_options.php:32
#: classes/views/frmpro-fields/back-end/confirmation.php:9
msgid "Inline"
msgstr "En línea"

#: classes/views/frmpro-forms/add_form_button_options.php:41
msgid "Submit Button Logic"
msgstr ""

#: classes/views/frmpro-forms/add_form_msg_options.php:3
msgid "On Update"
msgstr ""

#: classes/views/frmpro-forms/add_form_msg_options.php:9
msgid "Saved Draft"
msgstr "Borrador guardado"

#: classes/views/frmpro-forms/add_form_msg_options.php:13
msgid "No one"
msgstr "Ninguno"

#: classes/views/frmpro-forms/add_form_msg_options.php:15
#: classes/views/frmpro-forms/add_form_options.php:14
#: classes/views/frmpro-forms/add_form_options.php:70
#: classes/views/frmpro-forms/add_form_options.php:93
#: classes/views/frmpro-fields/back-end/visibility.php:19
msgid "Logged-in Users"
msgstr "Usuarios en sesión activa"

#: classes/views/frmpro-forms/add_form_options.php:1
msgid "Permissions"
msgstr "Permisos"

#: classes/views/frmpro-forms/add_form_options.php:2
msgid "Determine who can see, submit, and edit form entries."
msgstr "Determinar quién puede ver, enviar y edotar entradas de formulario."

#: classes/views/frmpro-forms/add_form_options.php:9
#, php-format
msgid "Limit form visibility and submission %1$sto:%2$s"
msgstr "Limitar la visibilidad y el envío del formulario %1$sa:%2$s"

#: classes/views/frmpro-forms/add_form_options.php:24
#, php-format
msgid "Limit number of form entries %1$sto one per:%2$s"
msgstr ""

#: classes/views/frmpro-forms/add_form_options.php:30
msgid "Logged-in User"
msgstr "Usuario en sesión activa"

#: classes/views/frmpro-forms/add_form_options.php:38
msgid "Saved Cookie"
msgstr "Cookie Guardada"

#: classes/views/frmpro-forms/add_form_options.php:46
msgid "Cookie Expiration"
msgstr "Caducidad de la cookie"

#: classes/views/frmpro-forms/add_form_options.php:48
msgid "hours"
msgstr "Horas"

#: classes/views/frmpro-forms/add_form_options.php:57
msgid "Allow front-end editing of entries"
msgstr "Permitir la edición de las entradas en el front-end"

#: classes/views/frmpro-forms/add_form_options.php:65
msgid "Role required to edit one's own entries:"
msgstr ""

#: classes/views/frmpro-forms/add_form_options.php:85
msgid "Role required to edit other users' entries:"
msgstr ""

#: classes/views/frmpro-forms/add_form_options.php:102
msgid "On Update:"
msgstr ""

#: classes/views/frmpro-forms/add_form_options.php:107
msgid "Show Message"
msgstr "Mostrar mensaje"

#: classes/views/frmpro-forms/add_form_options.php:110
msgid "Redirect to URL"
msgstr "Redireccionar a URL"

#: classes/views/frmpro-forms/add_form_options.php:113
msgid "Show Page Content"
msgstr "Mostrar contenido de la página"

#: classes/views/frmpro-forms/add_form_options.php:122
msgid "Use Content from Page"
msgstr "Usar contenido de la Página"

#: classes/views/frmpro-forms/add_form_options.php:132
msgid "Allow logged-in users to save drafts"
msgstr "Permitir a los usuarios en sesión guardar borradores"

#: classes/views/frmpro-forms/add_form_options.php:142
msgid "Protect all files uploaded in this form"
msgstr "Proteger todos los archivos cargados en este formulario"

#: classes/views/frmpro-forms/add_form_options.php:157
msgid "Copy this form to other blogs when Formidable Forms is activated"
msgstr ""
"Copiar este formulario a otros blogs cuando Formidable Forms sea activado"

#: classes/views/frmpro-forms/add_form_status_options.php:2
msgid "Form Scheduling"
msgstr ""

#: classes/views/frmpro-forms/add_form_status_options.php:3
msgid ""
"Prevent the form from showing when submissions should not be accepted. Close "
"it now, or schedule the form to open and/or close later."
msgstr ""

#: classes/views/frmpro-forms/add_form_status_options.php:56
msgid "Close the form after a specific number of entries have been received."
msgstr ""

#. %1$s: a text input box
#: classes/views/frmpro-forms/add_form_status_options.php:63
#, php-format
msgid "Close this form after %1$s entries"
msgstr ""

#: classes/views/frmpro-forms/add_form_status_options.php:74
msgid "This message is shown when a form is closed for new entries."
msgstr ""

#: classes/views/frmpro-forms/form_page_options.php:2
msgid "Pagination"
msgstr "Paginado"

#: classes/views/frmpro-forms/form_page_options.php:7
msgid "Hide Progress bar and Rootline"
msgstr ""

#: classes/views/frmpro-forms/form_page_options.php:9
msgid "Show Progress bar"
msgstr "Mostrar barra de progreso"

#: classes/views/frmpro-forms/form_page_options.php:12
msgid "Show Rootline"
msgstr ""

#: classes/views/frmpro-forms/form_page_options.php:21
msgid "Show page titles with steps"
msgstr "Mostrar títulos de páginas con pasos"

#: classes/views/frmpro-forms/form_page_options.php:27
#: classes/views/frmpro-forms/form_page_options.php:29
#: classes/views/frmpro-forms/form_page_options.php:37
#, php-format
msgid "Page %d title"
msgstr "Título de la página %d"

#: classes/views/frmpro-forms/form_page_options.php:47
msgid "Hide the page numbers"
msgstr "Ocultar números de página"

#: classes/views/frmpro-forms/form_page_options.php:55
msgid "Hide lines in the rootline or progress bar"
msgstr ""

#: classes/views/frmpro-forms/instruction_tabs.php:1
msgid ""
"Click directly into the input field or open the Field Settings and click on "
"the Dynamic Default Value option to enable this tab"
msgstr ""
"Hacer clic directamente en el campo de entrada o abrir la Configuración de "
"Campo y hacer clic en la opción Valor Dinámico por Defecto para habilitar "
"esta pestaña"

#: classes/views/frmpro-forms/instruction_tabs.php:1
msgid "Default Values"
msgstr "Valores Predeterminados"

#: classes/views/frmpro-forms/instructions.php:3
msgid ""
"Click inside the \"Dynamic default value\" field setting or directly on the "
"input field."
msgstr ""
"Hacer click dentro de la configuración del campo \"Valor dinámico por "
"defecto\" o directamente en el campo de entrada."

#: classes/views/frmpro-forms/instructions.php:4
msgid ""
"This box will activate and you can click to insert dynamic default values as "
"default text to fields in your form."
msgstr ""

#: classes/views/frmpro-statistics/select.php:8
msgid "Go to Report"
msgstr "Ir al Informe"

#: classes/views/frmpro-statistics/select.php:14
msgid "Select a report to view."
msgstr "Seleccione un informe para ver"

#: classes/views/frmpro-statistics/show.php:13
msgid "Statistics"
msgstr "Estadísticas"

#: classes/views/frmpro-statistics/show.php:16
msgid "Total Entries"
msgstr "Total de Entradas"

#: classes/views/frmpro-statistics/show.php:19
msgid "Browse"
msgstr "Explorar"

#: classes/views/frmpro-statistics/show.php:24
msgid "Users Submitted"
msgstr "Usuarios Enviados"

#: classes/views/frmpro-statistics/show.php:50
msgid "Response Count"
msgstr "Recuento de respuesta"

#: classes/views/frmpro-statistics/show.php:68
msgid "Median"
msgstr "Mediana"

#: classes/views/frmpro-statistics/show.php:81
msgid "Percent of users submitted"
msgstr "Porcentaje de usuarios enviados"

#: classes/views/settings/form.php:2
msgid "Edit Message"
msgstr "Editar Mensaje"

#: classes/views/settings/form.php:3
msgid "The default message seen when after an entry is updated."
msgstr "El mensaje predeterminado visto después de una entrada se actualizó."

#: classes/views/settings/form.php:9
msgid "Update Button"
msgstr "Actualizar Botón"

#: classes/views/settings/form.php:10
msgid "The label on the submit button when editing and entry."
msgstr "La etiqueta en el botón de enviar cuando se edita una entrada."

#: classes/views/settings/form.php:17
msgid "Login Message"
msgstr "Mensaje de Inicio de Sesión"

#: classes/views/settings/form.php:18
msgid ""
"The message seen when a user who is not logged-in views a form only logged-"
"in users can submit."
msgstr ""
"El mensaje que se ve cuando un usuario que no ha iniciado sesión visualiza "
"un formulario que sólo los usuarios registrados pueden enviar."

#: classes/views/settings/form.php:24
msgid "Previously Submitted Message"
msgstr "Mensaje anteriormente enviado"

#: classes/views/settings/form.php:25
msgid ""
"The message seen when a user attempts to submit a form for a second time if "
"submissions are limited."
msgstr ""
"El mensaje que se ve cuando un usuario intenta enviar un formulario por "
"segunda vez si los envíos son limitados."

#: classes/views/settings/form.php:32
msgid "Miscellaneous"
msgstr "Varios"

#: classes/views/settings/form.php:35
msgid "Date Format"
msgstr "Formato de fecha"

#: classes/views/settings/form.php:36
msgid "Change the format of the date used in the date field."
msgstr "Cambiar el formato de la fecha que se utiliza en el campo de fecha."

#: classes/views/settings/form.php:49
msgid "Admin menu label"
msgstr "Etiqueta del menú admin"

#: classes/views/settings/form.php:54
msgid "Use this menu name site-wide"
msgstr "Utilice este nombre de menú en todo el sitio"

#: classes/views/settings/general_style.php:4
msgid "Fade in forms with conditional logic on page load"
msgstr "Desvanecer formularios con lógica condicional al cargar la página"

#: classes/views/settings/general_style.php:6
msgid ""
"If your form is near the top of the page, you may see a flash of the fields "
"hidden with conditional logic. Check this box to fade in the whole form. "
"Note: If you have javascript errors on your page, your form will remain "
"hidden on the page."
msgstr ""
"Si tu formulario está cerca de la parte superior de la página, podrían verse "
"muy brevemente los campos ocultos con lógica condicional. Activa esta "
"casilla para desvanecer el formulario completo. Nota: Si tienes errores de "
"javascript en tu página, tu formulario permanecerá oculto en ésta."

#: classes/views/settings/general_style.php:12
msgid "Include the jQuery CSS on ALL pages"
msgstr "Incluya el CSS jQuery en TODAS las páginas"

#: classes/views/settings/general_style.php:14
msgid ""
"The styling for the date field calendar. Some users may be using this css on "
"pages other than just the ones that include a date field."
msgstr ""
"El diseño para el calendario campo de fecha. Algunos usuarios pueden estar "
"utilizando este css en páginas que no sean sólo las que incluyen un campo de "
"fecha."

#: classes/views/settings/general_style.php:21
msgid "Include accordion javascript"
msgstr "Incluir javascript acordeón"

#: classes/views/settings/general_style.php:22
msgid ""
"Warning: This option will be removed. Please load accordion javascripts from "
"your theme."
msgstr ""

#: classes/views/settings/general_style.php:24
msgid ""
"If you have manually created an accordion form, be sure to include the "
"javascript for it."
msgstr ""
"Si ha creado manualmente un formulario de acordeón, asegúrese de incluir el "
"javascript para ello."

#: classes/views/styles/_date-fields.php:10
msgid "Make changes to the date colors in the default style."
msgstr ""

#: classes/views/styles/_date-fields.php:27
msgid "Head Color"
msgstr ""

#: classes/views/styles/_date-fields.php:32
#: classes/views/styles/_progress-bars.php:8
msgid "Text Color"
msgstr "Color de texto"

#: classes/views/styles/_date-fields.php:37
msgid "Band Color"
msgstr ""

#: classes/views/styles/_progress-bars.php:3
msgid "BG Color"
msgstr "Color de fondo"

#: classes/views/styles/_progress-bars.php:13
msgid "Active BG"
msgstr "Fondo activo"

#: classes/views/styles/_progress-bars.php:18
msgid "Active Text"
msgstr "Texto activo"

#: classes/views/styles/_progress-bars.php:23
msgid "Border Color"
msgstr "Color de borde"

#: classes/views/styles/_progress-bars.php:28
msgid "Border Size"
msgstr "Tamaño de borde"

#: classes/views/styles/_progress-bars.php:33
msgid "Circle Size"
msgstr "Tamaño de círculo"

#: classes/views/styles/_sample_form.php:3
msgid "Repeatable Section"
msgstr "Sección Repetible"

#: classes/views/styles/_sample_form.php:8
msgid "Text Area"
msgstr "Área de texto"

#: classes/views/styles/_sample_form.php:10
msgid "Another field with a description"
msgstr "Otro campo con una descripción"

#: classes/views/styles/_sample_form.php:18
#: classes/views/styles/_sample_form.php:31
msgid "Option 1"
msgstr "opción 1"

#: classes/views/styles/_sample_form.php:22
#: classes/views/styles/_sample_form.php:34
msgid "Option 2"
msgstr "Opción 2"

#: classes/views/styles/_sample_form.php:28
msgid "Check Boxes"
msgstr "Casillas de verificación"

#: classes/views/styles/_sample_form.php:53
msgid "Collapsible Section"
msgstr "Sección Colapsable"

#: classes/views/styles/_sample_form.php:69
msgid "Toggle"
msgstr ""

#: classes/views/styles/_sample_form.php:83
msgid "Slider"
msgstr ""

#: classes/views/styles/_section-fields.php:4
msgid "Headings"
msgstr ""

#: classes/views/styles/_section-fields.php:18
#: classes/views/styles/_slider-fields.php:8
msgid "Color"
msgstr "Color"

#: classes/views/styles/_section-fields.php:23
msgid "Weight"
msgstr "Peso"

#: classes/views/styles/_section-fields.php:32
msgid "Size"
msgstr "Tamaño"

#: classes/views/styles/_section-fields.php:37
msgid "Padding"
msgstr "Relleno"

#: classes/views/styles/_section-fields.php:42
msgid "BG color"
msgstr "Color BG"

#: classes/views/styles/_section-fields.php:47
msgid "Top Margin"
msgstr "Margen Superior"

#: classes/views/styles/_section-fields.php:51
msgid "Bottom Margin"
msgstr "Margen Inferior"

#: classes/views/styles/_section-fields.php:56
msgid "Border"
msgstr "Borde"

#: classes/views/styles/_section-fields.php:60
msgid "Thickness"
msgstr "Grueso"

#: classes/views/styles/_section-fields.php:64
msgid "Style"
msgstr "Estilo"

#: classes/views/styles/_section-fields.php:67
msgid "solid"
msgstr "Sólido"

#: classes/views/styles/_section-fields.php:70
msgid "dotted"
msgstr "Punteado"

#: classes/views/styles/_section-fields.php:73
msgid "dashed"
msgstr "Con guiones"

#: classes/views/styles/_section-fields.php:76
msgid "double"
msgstr "Doble"

#: classes/views/styles/_section-fields.php:82
msgid "Border Position"
msgstr "Posición de borde"

#: classes/views/styles/_section-fields.php:85
msgid "top"
msgstr "Superior"

#: classes/views/styles/_section-fields.php:88
msgid "bottom"
msgstr "inferior"

#: classes/views/styles/_section-fields.php:91
msgid "left"
msgstr "izquierda"

#: classes/views/styles/_section-fields.php:94
msgid "right"
msgstr "derecha"

#: classes/views/styles/_section-fields.php:108
#: classes/views/styles/_section-fields.php:130
#: classes/views/frmpro-fields/back-end/repeat-buttons.php:5
msgid "Icons"
msgstr "Iconos"

#: classes/views/styles/_section-fields.php:113
msgid "Icon Position"
msgstr "Posición del ícono"

#: classes/views/styles/_section-fields.php:116
msgid "After Heading"
msgstr "Después del Encabezado"

#: classes/views/styles/_section-fields.php:119
msgid "Before Heading"
msgstr "Antes del Encabezado"

#: classes/views/styles/_slider-fields.php:13
msgid "Bar Color"
msgstr ""

#: classes/views/styles/_style_switcher.php:6
#, php-format
msgid ""
"Edit your style below, or %1$screate a new style%2$s or %3$sduplicate the "
"current style%4$s."
msgstr ""
"Edita tu estilo abajo, o %1$screa un nuevo estilo%2$s o %3$sduplica el "
"estilo actual%4$s."

#: classes/views/styles/_style_switcher.php:14
msgid "Select a style to edit:"
msgstr "Seleccione un estilo para editar:"

#: classes/views/styles/_style_switcher.php:18
msgid "default"
msgstr "por defecto"

#: classes/views/styles/_style_switcher.php:22
msgid "Select"
msgstr "Seleccionar"

#: classes/views/styles/_style_switcher.php:29
#, php-format
msgid "or %1$screate a new style%2$s"
msgstr "o %1$screa un nuevo estilo%2$s"

#: classes/views/styles/_style_switcher.php:34
#, php-format
msgid "or %1$screate a new style%2$s or %3$sduplicate the current style%4$s."
msgstr "o %1$screa un nuevo estilo%2$s o %3$sduplica el estilo actual%4$s."

#: classes/views/styles/_toggle-fields.php:8
msgid "On Color"
msgstr ""

#: classes/views/styles/_toggle-fields.php:13
msgid "Off Color"
msgstr ""

#: classes/views/xml/csv_opts.php:3
msgid "CSV Delimiter"
msgstr "Delimitador CSV"

#: classes/views/xml/csv_opts.php:8
msgid "Import Into Form"
msgstr "Importar a formulario"

#: classes/views/xml/csv_opts.php:23
msgid ""
"Import files. If you would like to import files from your CSV, check this "
"box."
msgstr ""
"Importar ficheros. Si quieres importar ficheros de tu CSV, activa esta "
"casilla."

#: classes/views/xml/csv_opts.php:26
msgid "Note: Only entries can by imported via CSV."
msgstr "Nota: Sólo entradas pueden importarse a través de CSV."

#: classes/views/xml/import_csv.php:2 classes/views/xml/map_csv_fields.php:2
msgid "Import/Export"
msgstr "importar/exportar"

#: classes/views/xml/import_csv.php:10
msgid "Importing CSV"
msgstr "Importando CSV"

#: classes/views/xml/import_csv.php:14
#, php-format
msgid "%1$s entries are importing"
msgstr "%1$s de las entradas se están importando"

#: classes/views/xml/map_csv_fields.php:10
msgid "Map Fields"
msgstr "Mapa de Campos"

#: classes/views/xml/map_csv_fields.php:51
msgid "Timestamp"
msgstr "Fecha"

#: classes/views/xml/map_csv_fields.php:51
#: classes/views/xml/map_csv_fields.php:52
msgid "Created at"
msgstr "Creado en"

#: classes/views/xml/map_csv_fields.php:54
#: classes/views/xml/map_csv_fields.php:55
msgid "Created by"
msgstr "Creado por"

#: classes/views/xml/map_csv_fields.php:57
msgid "last updated"
msgstr "Última actualización"

#: classes/views/xml/map_csv_fields.php:57
msgid "updated at"
msgstr "actualizado en"

#: classes/views/xml/map_csv_fields.php:58
msgid "Updated at"
msgstr "Actualizado en"

#: classes/views/xml/map_csv_fields.php:60
msgid "updated by"
msgstr "actualizado por"

#: classes/views/xml/map_csv_fields.php:61
msgid "Updated by"
msgstr "Actualizado por"

#: classes/views/xml/map_csv_fields.php:67
msgid "Is Draft"
msgstr "Es Borrador"

#: classes/views/xml/map_csv_fields.php:81
msgid "Import"
msgstr "Importar"

#: classes/views/xml/map_csv_fields.php:83
msgid ""
"Note: If you select a field for the Entry ID or Entry Key, the matching "
"entry with that ID or key will be updated."
msgstr ""

#: classes/views/combo-fields/addresses/back-end-field-opts.php:4
msgid "Address Type"
msgstr "Tipo de dirección"

#: classes/views/combo-fields/addresses/back-end-field-opts.php:9
msgid "International"
msgstr "Internacional"

#: classes/views/combo-fields/addresses/back-end-field-opts.php:10
msgid "United States"
msgstr "Estados Unidos"

#: classes/views/combo-fields/addresses/back-end-field-opts.php:11
msgid "Europe"
msgstr "Europa"

#: classes/views/combo-fields/addresses/back-end-field-opts.php:12
msgid "Other - exclude country field"
msgstr "Otro - excluir campo de país"

#: classes/views/combo-fields/credit-cards/back-end-field-opts.php:4
msgid "Credit Card Security"
msgstr ""

#: classes/views/combo-fields/credit-cards/back-end-field-opts.php:6
msgid ""
"By default, only the last four digits of a credit card number will be saved. "
"We recommend that you save as little credit card information on your site as "
"possible."
msgstr ""
"Por defecto, solamente los últimos 4 dígitos de la tarjeta de crédito serán "
"guardados. Recomendamos que guarde la menor cantidad posible de información "
"sobre la tarjeta de crédito en su sitio."

#: classes/views/combo-fields/credit-cards/back-end-field-opts.php:10
msgid "Save only the last 4 digits"
msgstr "Guardar solo los últimos 4 dígitos"

#: classes/views/combo-fields/credit-cards/back-end-field-opts.php:11
msgid "Do not store the card number"
msgstr "No guardar el número de la tarjeta"

#: classes/views/combo-fields/credit-cards/back-end-field-opts.php:12
msgid "Store the whole card number (not recommended)"
msgstr "Guardar el número entero de la tarjeta (no recomendado)"

#: classes/views/combo-fields/credit-cards/back-end-field-opts.php:13
msgid "Do not store or POST card values"
msgstr "No guardar o PUBLICAR valores de tarjetas"

#: classes/views/frmpro-fields/back-end/alignment.php:2
msgid "Alignment"
msgstr "Alineación"

#: classes/views/frmpro-fields/back-end/alignment.php:6
msgid "Multiple Rows"
msgstr "Varias filas"

#: classes/views/frmpro-fields/back-end/alignment.php:9
msgid "Single Row"
msgstr "Una hilera"

#: classes/views/frmpro-fields/back-end/autopopulate-values.php:2
msgid "Lookup value"
msgstr "Valor de búsqueda"

#: classes/views/frmpro-fields/back-end/autopopulate-values.php:6
msgid "Dynamically retrieve the value from a Lookup field"
msgstr "Recuperar valor dinámicamente desde un campo de Búsqueda"

#: classes/views/frmpro-fields/back-end/autopopulate-values.php:12
msgid "Get value from"
msgstr "Obteber valor de"

#: classes/views/frmpro-fields/back-end/autopopulate-values.php:19
#: classes/views/frmpro-fields/back-end/autopopulate-values.php:22
#: classes/views/lookup-fields/back-end/watch.php:7
msgid "Watch Lookup fields"
msgstr "Monitorear campos de búsqueda"

#: classes/views/frmpro-fields/back-end/autopopulate-values.php:40
#: classes/views/lookup-fields/back-end/filter.php:2
msgid "Filter options"
msgstr "Opciones de filtro"

#: classes/views/frmpro-fields/back-end/autopopulate-values.php:44
msgid "Get only the most recent value"
msgstr "Obtener sólo el valor más reciente"

#: classes/views/frmpro-fields/back-end/calculations.php:2
msgid "Calculations"
msgstr "Cálculos"

#: classes/views/frmpro-fields/back-end/calculations.php:6
msgid "Calculate the default value for this field"
msgstr "Calcular el valor predeterminado para este campo"

#: classes/views/frmpro-fields/back-end/calculations.php:15
msgid "This calculation is copying text"
msgstr "Este cálculo está copiando texto"

#: classes/views/frmpro-fields/back-end/calculations.php:16
msgid ""
"When this box is checked, the values from fields in your calculation will be "
"treated as text and combined literally. When this box is unchecked, only "
"numbers will be used in the calculation, and any included math operations "
"will be applied."
msgstr ""
"Cuando esta casilla está marcada, los valores de los campos en su cálculo "
"van a ser tratados como texto y combinados literalmente. Cuando esta casilla "
"está desmarcada, sólo los números serán usados en el cálculo, y cualquier "
"operación matemática será aplicada."

#: classes/views/frmpro-fields/back-end/calculations.php:25
msgid "decimal places"
msgstr "lugares decimales"

#: classes/views/frmpro-fields/back-end/calendar.php:2
msgid "Calendar Localization"
msgstr "Localización Calendario"

#: classes/views/frmpro-fields/back-end/calendar.php:16
msgid "Year Range"
msgstr "Rango Año"

#: classes/views/frmpro-fields/back-end/calendar.php:17
msgid ""
"Use four digit years or +/- years to make it dynamic. For example, use -5 "
"for the start year and +5 for the end year."
msgstr ""
"Utilice años de cuatro dígitos o +/- años para que sea dinámico. Por ejemplo,"
" utilice -5 para el año de inicio y +5 para el año final."

#: classes/views/frmpro-fields/back-end/calendar.php:20
msgid "Start Year"
msgstr "Año de inicio"

#: classes/views/frmpro-fields/back-end/calendar.php:23
msgid "End Year"
msgstr "Año de terminación"

#: classes/views/frmpro-fields/back-end/clock-settings.php:3
msgid "Clock Settings"
msgstr "Configuración del reloj"

#: classes/views/frmpro-fields/back-end/clock-settings.php:10
msgid "hour clock"
msgstr "Reloj horas"

#: classes/views/frmpro-fields/back-end/clock-settings.php:13
msgid "minute step"
msgstr "Paso minuto"

#: classes/views/frmpro-fields/back-end/clock-settings.php:16
msgid "start time"
msgstr "Hora de inicio"

#: classes/views/frmpro-fields/back-end/clock-settings.php:19
msgid "end time"
msgstr "Hora de terminación"

#: classes/views/frmpro-fields/back-end/clock-settings.php:24
msgid "show a single time dropdown"
msgstr "mostrar un desplegable de hora sencillo"

#: classes/views/frmpro-fields/back-end/confirmation.php:2
msgid "Confirmation Field"
msgstr ""

#: classes/views/frmpro-fields/back-end/confirmation.php:12
msgid "Below Field"
msgstr "Campo de Abajo"

#: classes/views/frmpro-fields/back-end/dynamic-default-value.php:2
msgid "Dynamic default value"
msgstr "Valor dinámico por defecto"

#: classes/views/frmpro-fields/back-end/dynamic-default-value.php:3
msgid ""
"Set a dynamic default value in your field with a shortcode like [get "
"param=whatever] or [frm-field-value field_id=x user_id=current]. If using "
"[get param=whatever], the retrieved value must match one of the options in "
"the field in order for that option to be selected."
msgstr ""
"Establezca un valor dinámico por defecto en su campo con un shortcode como "
"[get param=whatever] o [frm-field-value field_id=x user_id=current]. Si usa "
"[get param=whatever], el valor recuperado debe coincidir con una de las "
"opciones el el campo para que esa opción sea seleccionada."

#: classes/views/frmpro-fields/back-end/dynamic-field.php:2
#: classes/views/lookup-fields/back-end/display-as.php:3
msgid "Display as"
msgstr "Mostrar como"

#: classes/views/frmpro-fields/back-end/dynamic-field.php:17
msgid "Entries"
msgstr "Comentarios"

#: classes/views/frmpro-fields/back-end/dynamic-field.php:21
msgid ""
"Limit selection choices to those created by the user filling out this form"
msgstr ""
"Limitar opciones de selección por los creados por el usuario al llenar este "
"formulario"

#: classes/views/frmpro-fields/back-end/dynamic-values.php:4
msgid "Dynamic Values"
msgstr "Valores dinámicos"

#: classes/views/frmpro-fields/back-end/field-data.php:4
#: classes/views/frmpro-fields/back-end/field-data.php:20
#: classes/views/frmpro-fields/back-end/field-data.php:55
msgid "This data is dynamic on change"
msgstr "Estos datos son dinámicos en materia de cambio"

#: classes/views/frmpro-fields/back-end/field-data.php:41
#: classes/views/frmpro-fields/back-end/field-data.php:52
msgid "There are no options"
msgstr "No hay opciones"

#: classes/views/frmpro-fields/back-end/field-file.php:6
#: classes/views/frmpro-fields/front-end/file.php:69
#, php-format
msgid "Maximum upload size: %sMB"
msgstr "Tamaño máximo de archivo:  %sMB"

#: classes/views/frmpro-fields/back-end/field-form.php:5
msgid "Select a form to import below"
msgstr "Seleccione un formulario para importar abajo"

#: classes/views/frmpro-fields/back-end/field-rte.php:2
msgid ""
"These buttons are for illustrative purposes only. They will be functional in "
"your form."
msgstr ""
"Estos botones son para fines ilustrativos únicamente. Serán funcionales en "
"su formulario."

#: classes/views/frmpro-fields/back-end/file-options.php:3
msgid "Multiple files"
msgstr "Archivos múltiples"

#: classes/views/frmpro-fields/back-end/file-options.php:8
msgid "allow multiple files to be uploaded to this field"
msgstr "Permitir que múltiples archivos sean subidos a este campo"

#: classes/views/frmpro-fields/back-end/file-options.php:14
msgid "Delete files"
msgstr "Borrar archivos"

#: classes/views/frmpro-fields/back-end/file-options.php:19
msgid "permanently delete old files when replaced or when the entry is deleted"
msgstr ""
"borrar permanentemente los archivos viejos cuando sean reemplazados, o "
"cuando se borre la entrada"

#: classes/views/frmpro-fields/back-end/file-options.php:25
msgid "Email Attachment"
msgstr "Adjunto de Email"

#: classes/views/frmpro-fields/back-end/file-options.php:30
msgid "attach this file to the email notification"
msgstr "adjuntar este archivo a la notificación por correo electrónico"

#: classes/views/frmpro-fields/back-end/file-options.php:37
msgid "Allowed file types"
msgstr "Tipos de archivos permitidos"

#: classes/views/frmpro-fields/back-end/file-options.php:41
msgid "All types"
msgstr "Todos los tipos"

#: classes/views/frmpro-fields/back-end/file-options.php:46
msgid "Specify allowed types"
msgstr "Especifique  los tipos permitidos"

#: classes/views/frmpro-fields/back-end/file-options.php:64
msgid "File Limits"
msgstr "Límites de archivo"

#: classes/views/frmpro-fields/back-end/file-options.php:65
#, php-format
msgid ""
"Set the file size limit for each file uploaded. Your server settings allow a "
"maximum of %d MB."
msgstr ""
"Establecer el límite de tamaño para cada archivo cargado. La configuración "
"de su servidor permite un máximo de %d MB."

#: classes/views/frmpro-fields/back-end/file-options.php:70
msgid "MB in size"
msgstr "Tamaño en MB"

#: classes/views/frmpro-fields/back-end/file-options.php:75
msgid "number of files"
msgstr "cantidad de archivos"

#: classes/views/frmpro-fields/back-end/file-options.php:82
msgid "Auto Resize"
msgstr "Auto Redimensionar"

#: classes/views/frmpro-fields/back-end/file-options.php:83
msgid ""
"When a large image is uploaded, resize it before you save it to your site."
msgstr ""

#: classes/views/frmpro-fields/back-end/file-options.php:88
msgid "Resize files before upload"
msgstr ""

#: classes/views/frmpro-fields/back-end/file-options.php:94
msgid "New file size"
msgstr ""

#: classes/views/frmpro-fields/back-end/file-options.php:98
msgid "The size the image should be resized to"
msgstr ""

#: classes/views/frmpro-fields/back-end/file-options.php:100
msgid "px"
msgstr ""

#: classes/views/frmpro-fields/back-end/file-options.php:104
msgid "Resize the image by width or height"
msgstr ""

#: classes/views/frmpro-fields/back-end/file-options.php:107
msgid "wide"
msgstr ""

#: classes/views/frmpro-fields/back-end/file-options.php:110
msgid "high"
msgstr ""

#: classes/views/frmpro-fields/back-end/file-options.php:119
msgid "Upload text"
msgstr ""

#: classes/views/frmpro-fields/back-end/file-options.php:129
msgid "Compact upload text"
msgstr ""

#: classes/views/frmpro-fields/back-end/file-options.php:130
msgid ""
"The label shown when the file upload field is compacted with the frm_compact "
"CSS layout class."
msgstr ""

#: classes/views/frmpro-fields/back-end/insert-form.php:1
msgid "Insert Form"
msgstr "Insertar Formulario"

#: classes/views/frmpro-fields/back-end/logic.php:11
msgid "Do not skip"
msgstr "No saltar"

#: classes/views/frmpro-fields/back-end/logic.php:12
msgid "Skip"
msgstr "Saltar"

#: classes/views/frmpro-fields/back-end/logic.php:22
#, php-format
msgid "next page if %s of the following match:"
msgstr "página siguiente si %s de lo siguiente coincide:"

#: classes/views/frmpro-fields/back-end/logic.php:22
#, php-format
msgid "this field if %s of the following match:"
msgstr "este campo si %s de lo siguiente coincide:"

#: classes/views/frmpro-fields/back-end/multi-select.php:2
msgid "Multiple select"
msgstr "Seleccione Múltiple"

#: classes/views/frmpro-fields/back-end/multi-select.php:6
msgid "enable multiselect"
msgstr "habilitar multiselección"

#: classes/views/frmpro-fields/back-end/multi-select.php:10
#: classes/views/lookup-fields/back-end/placeholder.php:14
msgid "enable autocomplete"
msgstr "permitir autocompletar"

#: classes/views/frmpro-fields/back-end/password-options.php:3
msgid "Validate Password"
msgstr ""

#: classes/views/frmpro-fields/back-end/password-options.php:4
msgid ""
"A strong password is at least 8 characters long and includes a an uppercase "
"letter, a lowercase letter, a number, and a character."
msgstr ""

#: classes/views/frmpro-fields/back-end/password-options.php:9
msgid "Require a strong password"
msgstr ""

#: classes/views/frmpro-fields/back-end/password-options.php:15
msgid "Strength Meter"
msgstr ""

#: classes/views/frmpro-fields/back-end/password-options.php:16
msgid ""
"Display a meter to the user showing the password requirements and strength "
"of the typed password. This will only apply when the field is not within a "
"Repeater."
msgstr ""

#: classes/views/frmpro-fields/back-end/password-options.php:21
msgid "Show password strength meter"
msgstr ""

#: classes/views/frmpro-fields/back-end/repeat-buttons.php:2
msgid "Repeat Links"
msgstr ""

#: classes/views/frmpro-fields/back-end/repeat-buttons.php:7
msgid "Text links"
msgstr ""

#: classes/views/frmpro-fields/back-end/repeat-buttons.php:10
msgid "Text links with icons"
msgstr ""

#: classes/views/frmpro-fields/back-end/repeat-buttons.php:16
msgid "Add New Label"
msgstr "Añadir Nueva Etiqueta"

#: classes/views/frmpro-fields/back-end/repeat-buttons.php:22
msgid "Remove Label"
msgstr ""

#: classes/views/frmpro-fields/back-end/repeat-options.php:2
msgid "Repeat Layout"
msgstr ""

#: classes/views/frmpro-fields/back-end/repeat-options.php:5
msgid "Default: No automatic formatting"
msgstr "Por defecto: No formateado automático"

#: classes/views/frmpro-fields/back-end/repeat-options.php:7
msgid "Inline: Display each field and label in one row"
msgstr ""

#: classes/views/frmpro-fields/back-end/repeat-options.php:10
msgid "Grid: Display labels as headings above rows of fields"
msgstr ""

#: classes/views/frmpro-fields/back-end/repeat-options.php:17
msgid "Repeat Limit"
msgstr ""

#: classes/views/frmpro-fields/back-end/repeat-options.php:19
msgid ""
"The maximum number of times the end user is allowed to duplicate this "
"section of fields in one entry"
msgstr ""

#: classes/views/frmpro-fields/back-end/scale-options.php:2
msgid "Range"
msgstr "Rango"

#: classes/views/frmpro-fields/back-end/scale-options.php:11
msgid "to"
msgstr "a"

#: classes/views/frmpro-fields/back-end/separate-values.php:3
msgid "Separate values"
msgstr "Separar los valores"

#: classes/views/frmpro-fields/back-end/separate-values.php:4
#, php-format
msgid ""
"Add a separate value to use for calculations, email routing, saving to the "
"database, and many other uses. The option values are saved while the option "
"labels are shown in the form. Use [%s] to show the saved value in emails or "
"views."
msgstr ""
"Agregar un valor separado para usarlo en cálculos, envío de emails, guardado "
"en la base de datos, y muchos otros usos. Los valores de opción son "
"guardados mientras las etiquetas de opción son mostradas en el formulario. "
"Use [%s] para mostrar el valor guardado en correos o vistas."

#: classes/views/frmpro-fields/back-end/separate-values.php:9
msgid "Use separate values"
msgstr "Usar valores separados"

#: classes/views/frmpro-fields/back-end/star-options.php:4
msgid "Maximum Rating"
msgstr ""

#: classes/views/frmpro-fields/back-end/toggle-labels.php:3
msgid "Toggle Labels"
msgstr ""

#: classes/views/frmpro-fields/back-end/toggle-labels.php:8
msgid "Show Labels"
msgstr "Mostrar Etiquetas"

#: classes/views/frmpro-fields/back-end/toggle-labels.php:15
msgid "Active Label"
msgstr "Etiqueta Activa"

#: classes/views/frmpro-fields/back-end/toggle-labels.php:26
msgid "Inactive Label"
msgstr ""

#: classes/views/frmpro-fields/back-end/visibility.php:3
msgid "Visibility"
msgstr "Visibilidad"

#: classes/views/frmpro-fields/back-end/visibility.php:4
msgid ""
"Determines who can see this field. The selected user role and higher user "
"roles will be able to see this field. The only exception is logged-out users."
" Only logged-out users will be able to see the field if that option is "
"selected."
msgstr ""
"Determina quién puede ver este campo. La función de usuario seleccionado y "
"roles de usuario superiores podrán ver este campo. La única excepción es con "
"usuarios no en sesión. Sólo los usuarios no en sesión serán capaces de ver "
"el campo si se selecciona esa opción."

#: classes/views/frmpro-fields/back-end/visibility.php:16
msgid "Everyone"
msgstr "Todos"

#: classes/views/frmpro-fields/back-end/visibility.php:22
msgid "Logged-out Users"
msgstr "Usuarios fuera de sesión"

#: classes/views/lookup-fields/back-end/filter.php:6
msgid "Limit options to those created by the current user"
msgstr "Limitar opciones a aquellas creadas por el usuario actual"

#: classes/views/lookup-fields/back-end/filter.php:8
msgid "Does not apply to administrators."
msgstr "No aplica a administradores."

#: classes/views/lookup-fields/back-end/input.php:29
msgid "No options found"
msgstr "No se encontraron opciones"

#: classes/views/lookup-fields/back-end/input.php:31
msgid "Options will populate dynamically in form"
msgstr "Las opciones se cargarán dinámicamente en el formulario"

#: classes/views/lookup-fields/back-end/order.php:2
msgid "Option order"
msgstr "Order de la opción"

#: classes/views/lookup-fields/back-end/order.php:3
msgid "Set the order for the values in your Lookup Field."
msgstr "Establecer el orden de los valores en su campo de Búsqueda"

#: classes/views/lookup-fields/back-end/order.php:8
msgid "Ascending (A-Z)"
msgstr "Ascendente (A-Z)"

#: classes/views/lookup-fields/back-end/order.php:11
msgid "Descending (Z-A)"
msgstr "Descendente (Z-A)"

#: classes/views/lookup-fields/back-end/order.php:14
msgid "No order set"
msgstr "Sin orden establecido"

#: classes/views/lookup-fields/back-end/placeholder.php:2
msgid "Placeholder text"
msgstr ""

#: classes/views/lookup-fields/back-end/placeholder.php:3
msgid "Set the placeholder text for your Lookup field."
msgstr ""
"Establecer el texto del marcador de posición para su campo de Búsqueda."

#: classes/views/lookup-fields/back-end/placeholder.php:10
msgid "Autocomplete"
msgstr "Autocompletar"

#: classes/views/lookup-fields/back-end/watch.php:2
msgid "Watch"
msgstr "Monitorear"

#. Description of the plugin
msgid ""
"Add more power to your forms, and bring your reports and data management to "
"the front-end."
msgstr ""
"Agregue más poder a sus formularios, y envíe sus reportes y administración "
"de datos al front-end."
