<?php

  /********************************
   * French language File (messages)
   * Special thanks to STRADFRED 
   * SBB3+ V3.25 - with untranslated english parts :(
   ********************************/       

  $lang = array_merge($lang, array(
    'error_nouserpass' => 'La connexion a échouée.',
    'error_no_title' => 'Vous devez insérer un intitulé!',
    'error_no_message' => 'Le message que vous avez inséré est trop petit. Veuillez développer celui-ci pour faire 10 caractères minimum.',
    'error_login_fieldsreq' => 'Vous devez remplir tout les champs.',
    'error_login_failed' => 'La connexion a échouée.',
    'error_nonickname' => 'Vous devez insérer un pseudo!',
    'error_nickchar' => 'Vous ne devez pas insérer de caractères spéciaux dans votre pseudo',
    'error_nopass' => 'Pour créer un nouveau compte, vous devez définir un mot de passe.',
    'error_passnomatch' => 'Les deux mots de passe que vous avez insérés ne correspondent pas.',
    'error_nomail' => 'Vous devez insérer votre adresse e-mail!',
    'error_invalidmail' => 'Vous devez insérer un e-mail valide!',
    'error_reserved' => 'Cet identifiant est déjà utilisé ou ne correspond pas aux exigences de l\'administrateur.',
    'error_userregistered' => 'L\'identifiant <i>%1$s</i> est déjà utilisé',      //username
    'error_usernotfound' => 'L\'utilisateur n\'a pas été trouvé.',
    'error_nousermess' => 'La notification par e-mail de cet utilisateur est désactivée.',
    'error_nosubject' => 'Vous devez insérer un sujet à votre message!',
    'error_nomailmess' => 'Le message que vous avez inséré est trop petit. Veuillez développer celui-ci pour faire 10 caractères minimum.',
    'error_accessdenied' => 'Accès refusé!',
    'error_notenough' => 'Données non suffisantes',
    'error_topicnotfound' => 'Le sujet n\'est pas disponible.',
    'error_nocaptcha' => 'Vous devez insérer le code de l\'image CAPTCHA!',
    'error_wrongcaptcha' => 'Le code d\'image CAPTCHA que vous avez entrés est incorrecte',
    'error_wrongimgext' => 'Vous devez juste envoyer des images avec une extension de cette liste : <i>%1$s</i>.',      //allowed extensions
    'error_imgdimensions' => 'Assurez-vous s\'il vous plaît de rester dans les dimensions d\'image maximales.',
    'error_doublepost' => 'Les données du formulaire ont été déjà envoyées, créez s\'il vous plaît une réponse pour mettre à jour le sujet.',
    'error_topiclocked' => 'Forum fermé pour les nouveaux messages.',
    'error_templnotfound' => 'Le style sélectionné n\'existe pas',
    'error_no_boardtitle' => 'Vous devez insérer un titre pour votre forum!',
    'error_noboardmail' => 'Vous devez insérer l\'adresse e-mail de l\'administrateur du forum!',
    'error_invalidboardmail' => 'L\'adresse e-mail de l\'administrateur du forum semble être incorrecte.',
    'error_nosendermail' => 'Vous devez insérer l\'adresse e-mail de l\'expéditeur des messages du forum!',
    'error_invalidsendermail' => 'L\'adresse e-mail de l\'expéditeur des messages du forum semble être incorrecte.',
    'error_noperm' => 'Aucune permission!',
    'error_no_forumtitle' => 'Vous devez insérer un intitulé pour votre forum!',
    'error_forumnotfound' => 'Aucun forum de trouvé!',
    'error_no_forum' => 'Il n\'y a aucun forum sélectionné.',
    'error_nickemailkombinotfound' => 'Cet utilisateur et la combinaison d\'e-mail n\'a pas été trouvée.',
    'error_nopolls' => 'Please select at least one option.',
    'error_allreadyvoted' => 'You\'ve already voted for this poll.',
    'error_too_much_options' => 'You have submitted too much options, %1$s are allowed.',      //max poll options
    'error_attachment_filesize' => 'The filesize of the attachment is too huge, %1$s MB are allowed.',      //max attachment filesize
    'error_attachmentnotfound' => 'The attachment wasn\'t found.',
    'error_categorynotfound' => 'The category couldn\'t be found.',
    'error_no_categorytitle' => 'Please type in a title for your category.',
    'error_no_category' => 'There was no category selected.',
    'error_pm_notfound' => 'The message was not found.',
    'error_nodescr' => 'Please type in a description.',
    'error_noimg_selected' => 'Please choose an image.',
    'error_no_recaptcha_keys' => 'Please enter valid private and public keys to make reCAPTCHA running as well.',
    
    'success_new_topic' => 'Le sujet a été créé avec succès.',
    'success_upd_post' => 'Le message a été modifié avec succès.',
    'success_new_reply' => 'Votre réponse a été envoyée avec succès.',
    'success_userstatchg' => 'Cet utilisateur a été %1$sactivé avec succès.',     //de / activated
    'success_userupd' => 'Le profil a été mis a jour avec succès.',
    'success_usercreated' => 'Le compte a été créé avec succès.',
    'success_userdel' => 'L\'utilisateur a été supprimé avec succès.',
    'success_userupdadm' => 'Le compte a été mis a jour avec succès.',
    'success_message_sent' => 'Le message de %1$s a été envoyé avec succès.',     //username
    'success_topicdel' => 'Le sujet a été supprimé avec succès.',
    'success_postdel' => 'Le message a été supprimé avec succès.',
    'success_topiclock' => 'Le sujet a été vérouillé avec succès.',
    'success_topicunlock' => 'Le sujet a été dévérouillé avec succès.',
    'success_upd_board' => 'Les paramètres du forum ont été sauvés avec succès.',
    'success_new_forum' => 'La catégorie a été créée avec succès.',
    'success_upd_forum' => 'La catégorie a été modifiée avec succès.',
    'success_del_forum' => 'Le forum ainsi que ses sujets ont été supprimés avec succès.',
    'success_pos_forum' => 'Le forum a été déplacé avec succès.',
    'success_passsent' => 'Votre nouveau mot de passe vous a été envoyé.',
    'success_watchtopic' => 'Vous vous êtes abonné à ce sujet avec succès.',
    'success_unwatchtopic' => 'Vous vous êtes désabonné à ce sujet avec succès.',
    'success_watchforum' => 'Vous vous êtes abonné à ce forum avec succès.',
    'success_unwatchforum' => 'Vous vous êtes désabonné à ce forum avec succès.',
    'success_vote' => 'Your vote has been cast.',
    'success_activated' => 'The account was activated successfully.',
    'success_attdel' => 'The attachment was deleted successfully.',
    'success_new_category' => 'The category was created successfully.',
    'success_upd_category' => 'The category was updated successfully.',
    'success_del_category' => 'The category was deleted successfully.',
    'success_pos_category' => 'The category was positioned successfully.',
    'success_del_pm' => 'The message was deleted successfully.',
    'success_del_pms' => 'The messages were deleted successfully.',
    'success_upd_rank' => 'The user rank was updated successfully.',
    'success_new_rank' => 'The user rank was created successfully.',
    'success_del_rank' => 'The user rank was deleted successfully.',
    'success_move_topic' => 'The topic was moved successfully.',
    'success_topicsdel' => 'The chosen topics were deleted successfully.',
    'success_likepost' => 'Your rated successfully for the post',
    'success_dislikepost' => 'Your rated successfully against the post',
    
    'info_uact' => 'An email with the activation link has been sent to %1$s.',      //email
    'info_aact' => 'Now you have to wait till the board administrator has activated your account, you\'ll be informed by email.',
    'info_already_rated' => 'You\'ve already rated this post',

  ));

?>